Barańczak Stanisław (1946-2014)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(84)
Forma i typ
Książki
(75)
Poezja
(24)
Dramat (rodzaj)
(18)
Proza
(10)
Audiobooki
(5)
Muzyka
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Filmy i seriale
(1)
Dostępność
dostępne
(184)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(2)
Placówka
Planeta 11
(19)
Filia nr 2
(14)
Filia nr 4
(5)
Filia nr 5
(31)
Filia nr 6
(20)
Filia nr 9
(17)
Filia nr 10
(9)
Filia nr 12
(15)
Filia nr 13
(17)
Filia nr 15
(17)
Filia nr 16
(9)
Filia nr 18
(20)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(665)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(545)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(-)
Drewnowski Jacek (1974- )
(500)
Kochanowski Jan
(490)
Konopnicka Maria
(425)
Christie Agatha (1890-1976)
(407)
Roberts Nora (1950- )
(406)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(385)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(374)
Zarawska Patrycja
(374)
Popławska Anna (filolog)
(371)
Steel Danielle (1947- )
(368)
Fabianowska Małgorzata
(365)
Disney Walt (1901-1966)
(362)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(332)
Beaumont Émilie (1948- )
(324)
Zimnicka Iwona (1963- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
King Stephen (1947- )
(299)
Gawryluk Barbara (1957- )
(281)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(274)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(270)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(268)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(267)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(267)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(260)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(259)
Prus Bolesław (1847-1912)
(254)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Shakespeare William (1564-1616)
(245)
Tuwim Julian (1894-1953)
(245)
Goscinny René (1926-1977)
(244)
Leśmian Bolesław
(244)
Szulc Andrzej
(244)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(233)
Rzehak Wojciech (1967- )
(233)
Słowacki Juliusz
(233)
Włodarczyk Barbara
(231)
Widmark Martin (1961- )
(227)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(220)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(219)
Mazan Maciejka
(219)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(218)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(214)
Fabisińska Liliana (1971- )
(209)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Webb Holly
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Ochab Janusz (1971- )
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Bélineau Nathalie
(194)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(194)
Marlier Marcel (1930-2011)
(193)
Ross Tony (1938- )
(192)
Willis Helena (1964- )
(190)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(189)
Czechowicz Józef
(188)
Supeł Barbara
(185)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(184)
Kraśko Jan (1954- )
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(178)
Coben Harlan (1962- )
(177)
Marciniakówna Anna
(177)
Szal Marek
(175)
Stanecka Zofia (1972- )
(172)
Skalska Katarzyna
(171)
Astley Neville
(169)
Baker Mark (1959- )
(169)
Ławnicki Lucjan
(169)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(168)
Siemianowski Roch (1950- )
(168)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(166)
Kozak Jolanta (1951- )
(166)
Masterton Graham (1946- )
(165)
Kiss Jacek
(164)
Górski Wojciech (ilustrator)
(163)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(163)
Karpiński Marek (1948- )
(163)
Milne A. A. (1882-1956)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Grimm Jacob (1785-1863)
(160)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(160)
Grisham John (1955- )
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(157)
Mortka Marcin (1976- )
(157)
Możdżyńska Aldona
(157)
Onichimowska Anna (1952- )
(156)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(156)
Zarawska Patrycja (1970- )
(155)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(29)
1990 - 1999
(38)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(18)
2001-
(12)
1945-1989
(9)
1501-1600
(6)
1601-1700
(4)
1801-1900
(3)
1989-2000
(3)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(84)
Język
polski
(84)
Odbiorca
Dzieci
(9)
6-8 lat
(4)
0-5 lat
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(26)
Literatura amerykańska
(23)
Literatura polska
(7)
Muzyka polska
(4)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura rosyjska
(1)
m Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Temat
Czarodzieje
(6)
Dojrzewanie
(6)
Nastolatki
(6)
Miłość
(5)
Julia Kapulet (postać fikcyjna)
(4)
Język angielski
(4)
Konflikt pokoleń
(4)
Rody
(4)
Romeo Monteki (postać fikcyjna)
(4)
Zemsta krwawa
(4)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(2)
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(2)
Literatura polska
(2)
Poezja polska
(2)
Shakespeare, William (1564-1616)
(2)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Kultura masowa
(1)
Kultura popularna
(1)
Literatura
(1)
Maurowie
(1)
Małżeństwo
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Oszustwo
(1)
PRL
(1)
Perswazja
(1)
Poczucie winy
(1)
Poeci polscy
(1)
Propaganda
(1)
Przekłady polskie
(1)
Przyjaźń
(1)
Samobójstwo
(1)
Szymborska, Wisława (1923-2012)
(1)
Teatr telewizji
(1)
Uczucia
(1)
Władcy
(1)
Władza
(1)
Yeats, William Butler (1865-1939)
(1)
Zabójstwo
(1)
Zaloty
(1)
Zazdrość
(1)
Zdrada
(1)
Zemsta
(1)
Temat: dzieło
Juliusz Cezar
(1)
Romeo i Julia
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1901-
(4)
1501-1600
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1001-1100
(1)
1801-
(1)
1945-
(1)
Temat: miejsce
Ziemiomorze (kraina fikcyjna)
(6)
Werona (Włochy)
(4)
Cypr
(1)
Helsingør (Dania)
(1)
Padwa (Włochy)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Wiersze
(25)
Dramat (gatunek literacki)
(13)
Powieść
(9)
Fantasy
(6)
Dramat angielski
(5)
Tragedia
(5)
Muzyka rozrywkowa
(4)
Poezja śpiewana
(4)
Antologia
(3)
Fantastyka
(3)
Podręczniki dla dzieci
(3)
Poezja
(3)
Esej
(2)
Komedia
(2)
Literatura dziecięca w języku angielskim
(2)
Poezja polska
(2)
Słuchowisko
(2)
Aranżacja i transkrypcja
(1)
Felieton
(1)
Gry i zabawy literackie
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Listy
(1)
Literatura
(1)
Literatura w języku angielskim
(1)
Miniatura literacka
(1)
Muzyka wokalna
(1)
Nagranie na żywo
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Podręcznik
(1)
Poezja irlandzka
(1)
Satyra
(1)
Szkice literackie amerykańskie
(1)
Szkice literackie rosyjskie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
84 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legendarne eseje rosyjskiego noblisty. Mimo upływu lat zaskakują dociekliwością i aktualnością. Brodski zmusza do rewizji poglądów i przemyślenia własnych postaw. Odsłania oblicze wiecznego buntownika. Ostatni tom esejów Josifa Brodskiego, wznowiony z okazji 20 rocznicy śmierci poety odczytać można jako jego duchowy testament. Bardzo osobiste rozważania na temat kultury i współczesnego świata porażają szczerością osądów. Brodski zarówno wtedy, kiedy pisze o Marku Aureliuszu czy szpiegu rosyjskim Kimie Philby, jak i w przemówieniu do absolwentów Ann Arbor czy we wspomnieniu z podróży do Brazylii zmusza czytelnika do rewizji poglądów i przemyślenia własnych postaw. Równocześnie odsłania swoje oblicze wiecznego buntownika, zranionego przez życie i kochającego je do upojenia. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Szkice. Eseje (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Szkice.Eseje (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Domofon / Stanisława Celińska. - Warszawa : MTJ, ℗ 2021. - 1 CD : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + booklet.
Płyta „Domofon” Stanisławy Celińskiej to zapis kultowego już recitalu „Domofon, czyli śpiewniczek domowy Stanisławy C.”. Artystka przez lata wystawiała go regularnie na scenach najlepszych polskich teatrów za każdym razem spotykając się z entuzjazmem widzów oraz krytyków. Reżyserem recitalu, autorem jego scenariusza i kompozytorem muzyki jest Jerzy Satanowski. W repertuarze spektaklu znalazły się także kompozycje Włodzimierza Korcza, Zbigniewa Wodeckiego, Seweryna Krajewskiego, Bułata Okudżawy oraz Kurta Weila. Śpiewając do ich utworów Stanisława Celińska czaruje słuchaczy tekstami Jonasza Kofty, Agnieszki Osieckiej, Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego i Bertolda Brechta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja śpiewana (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kraina wierszy (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wiersze (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja śpiewana (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteczka Poetów Języka Angielskiego, ISSN 0867-3535 ; t. 1.)
Wydanie dwujęzyczne 100 wybranych wierszy w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka, ze wstępem od tłumacza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteczka Poetów Języka Angielskiego ; t. 11)
Po wielkim sukcesie, jaki odniosło wydanie ┬pierwszych├ Stu wierszy Dickinson, znakomicie przełożonych przez Stanisława Barańczaka, druga ┬setka├ przybliża czytelnikowi polskiemu poezję jednej z najważniejszych poetek amerykańskich, której dorobek doczekał się odkrycia i uznania dopiero w 70 lat po jej śmierci. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze wybrane / Emily Dickinson ; przekład Stanisław Barańczak. - Wydanie II. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2016. - 285, [2] strony ; 21 cm.
Jedna z najbardziej oryginalnych i najwybitniejszych poetek amerykańskich, wciąż pozostaje nieprzeniknioną zagadką jako pisarka i jako człowiek. Niemal całe zycie spędziła w rodzinnym domu, z dala od świata, zaledwie kilka razy opuszczając Amberst, miejsce swego urodzenia.Przed rokiem 1886 ukazało się drukiem jedynie kilka z ponad 1700 jej wierszy. reszta przetrwała w zamkniętym na klucz kufrze, którego zawartość dopiero po śmierci poetki pozwoliła odkryć jej niezwykły talent, nowatorstwo, przenikliwość. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Kot Prot / Dr. Seuss ; przeł. Stanisław Barańczak. - Wyd. 2. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2003. - 76, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm + 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poczytajki najmłodszych (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura obca (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Duże litery (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Kot Prot znów gotów do psot! / Dr. Seuss ; przeł. Stanisław Barańczak. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2004. - 78, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm + 1 dysk optyczny (CD).
Kontynuacja znanej już dzieciom bajeczki Kot Prot. Tym razem Kot Prot ma chyba jeszcze więcej szalonych pomysłów![okł.].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poczytajki najmłodszych (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura obca (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N,z płytą (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Duże litery (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
To wspaniała książka dla czytelników w każdym wieku, nie tylko dla dzieci, które mogą się do niej odnieść w sposób szczególny. To, co cenne w tej pozycji oprócz szalonych rymów, to lekcja, jaką wynosi czytelnik, która brzmi: nigdy nie będziesz wiedział, czy cos lubisz czy nie, jeśli tego nie spróbujesz! Zapewne właśnie dlatego rodzice tak bardzo starają się zawsze, by ich dzieci jadły warzywa...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poczytajki najmłodszych (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura obca (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Duże litery (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lo (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Na każde pytanie odpowie czytanie! / Dr Seuss ; przeł. [z ang.] Stanisław Barańczak. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, cop. 2005. - 44, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm + 1 dysk optyczny CD.
Kto nie zna Dr. Seussa, autora Kota Prota, Słonia, który wysiedział jajko i innych wesołych bajeczek przez niego samego ilustrowanych, powinien natychmiast się z nim zaznajomić. Dowie się wielu dziwnych i śmiesznych rzeczy. Z książeczki Na każde pytanie odpowie czytanie! dowie się natomiast, ile pożytków można odnieść z czytania i jaką zabawną może być ono czynnością. "Czemu torba kangurza musi być taka duża?" - na to i każde inne pytanie odpowie czytanie! [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N,z płytą (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Słoń, który wysiedział jajko / Dr. Seuss ; przeł. Stanisław Barańczak. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2003. - 62, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm + 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poczytajki najmłodszych (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura obca (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytam i słucham (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lo (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń, który wysiedział jajko / Dr. Seuss ; przełożył Stanisław Barańczak. - Poznań : Media Rodzina, 2017. - 49, [14] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Bajkowy słoń Konstanty składa obietnicę wykonania bardzo odpowiedzialnego zadania: musi wysiedzieć jajko. Nie wie jednak, jak wiele czasu musi temu poświęcić i z jakim wiąże się to poświęceniem. Kto taki mógł poprosić Konstantego o pomoc i czy wierny słoń poradzi sobie z zadaniem? Legendarne postaci stworzona przez Dr. Seussa są świetnie znane amerykańskim czytelnikom, a dzięki znakomitemu tłumaczeniu Stanisława Barańczaka mają szansę bawić także polskie dzieci. Książka zawiera suplement z tekstem bajki w języku angielskim.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Języki obce (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej