SOWA OPAC :

77 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka. - Wyd. 18. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1982. - 143,[1] s. : il. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna / MAW)

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Janecka Leonia (1909-1983).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa węgierska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka. - Wyd. 14. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1977. - 143,[1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Janecka Leonia (1909-1983).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa węgierska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. LP

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Tadeusz Olszański ; il. Maria Orłowska-Gabryś. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2004. - 164, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 5)

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ). Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa węgierska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.5 (3 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lp5 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Janina Mortkowiczowa. - Wyd. 11. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1972. - 150 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej - Wydawnictwo Literackie)

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Mortkowiczowa Janina (1875-1960).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa węgierska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka. - Wyd. 12. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1974. - 143,[1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Janecka Leonia (1909-1983).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa węgierska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L SP (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ptaszyna / Dezso Kosztolanyi ; czyta Janusz Zadura. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011 2013(Larix). - 14 odcinków (dł. odcinka : rozdział) ; 141 MB.

Autor

Kosztolányi Dezsö (1885-1936). Zadura Janusz (1968- ).

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura węgierska Publikacje dla niewidomych

Książka w formacie Czytaka dostępna w bibliotece nr 12 (Hanki Sawickiej 2).

Początek września 1899, prowincjonalne miasteczko Sarszeg na Węgrzech. Emerytowany urzędnik Akacjusz Vajkay i jego żona Antonina wyprawiają swoją jedyną córkę do wujostwa na wieś. Ptaszyna, jak ją nazywają, jest starą panną. Brzydką, zwiędłą, pozbawioną wdzięku. Ale chociaż wyjeżdża tylko na tydzień, państwo Vajkayowie bardzo przeżywają rozstanie. Kosztolanyi z niebywałą lekkością i elegancją opisuje toksyczne relacje rodzinne, które na zewnątrz wyglądają na wzorowe, a rozpacz i pustkę kryjącą się pod codzienną rutyną przedstawia z subtelną ironią i poczuciem humoru najwyższej próby.

Audiobook

W koszyku

oceń

Pokrzepiciel / Sándor Márai ; czyta Marcin Popczyński. - Warszawa : Czytelnik, 2010 2011 (Larix). - 28 odcinków (dł. odcinka 15 minut) ; 144 MB.

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Popczyński Marcin (1974- ).

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Gatunek

Powieść historyczna Literatura węgierska Publikacje dla niewidomych

Książka w formacie Czytaka dostępna w bibliotece nr 12 (Hanki Sawickiej 2).

Sándor Márai podsumowuje swoje poglądy na istotę dyktatury, jej cele, metody i ludzi w nią uwikłanych. Jednocześnie autor oddaje hołd tym, którzy nigdy, nawet za cenę własnego szczęścia czy życia, nie wypierają się wiary w to, że człowiek ma prawo żyć w zgodzie z własnym sumieniem, a każda próba łamania jego przekonań to gwałt zadawany wolności. Powieść osadzona jest w realiach schyłku XVI wieku. Narrator, młody karmelita inkwizytor, zostaje posłany przez przełożonych z ojczystej Hiszpanii do Rzymu, aby dowiedzieć się, czy można wierzyć w nawrócenie heretyka i jak sprawdzić, czy jest ono rzeczywiste i szczere. Oczami młodego śledczego poznajemy zasady funkcjonowania struktur inkwizycji, poglądy władnych rozstrzygać o losie sądzonych za herezję; obserwujemy praktyki i metody działań przeciw tym, którzy wyrzekli się nauki Kościoła, uczestniczymy w codziennej pracy szeregowych inkwizytorów i wspomagających ich pokrzepicieli, których zadaniem jest próba nawrócenia heretyków w ostatnią noc przed spaleniem na stosie. Spotykamy wreszcie ważne postaci historyczne - Giordana Bruno i Michała Anioła, reprezentantów elit zmagających się z dylematem oporu i posłuszeństwa wobec bieżących wydarzeń politycznych. [lubimyczytac.pl]

Audiobook

W koszyku

oceń

Mesjasze / Gyorgy Spiro ; czyta Henryk Pijanowski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009 2010 (Larix). - 141 odcinków (dł. odcinka 15 min.) ; 725 MB.

Autor

Spiro Gyorgy (1946- ). Pijanowski Henryk.

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Gatunek

Powieść historyczna Literatura węgierska Publikacje dla niewidomych

Książka w formacie Czytaka dostępna w bibliotece nr 12 (Hanki Sawickiej 2).

Historia Towiańskiego i Mickiewicza to gotowa fabuła powieści. Wykorzystał ją jeden z najwybitniejszych żyjących pisarzy węgierskich. Zdemitologizował polskie legendy i odbrązowił część naszej historii, przywracając ją życiu. Paryż, lata czterdzieste XIX w. Polacy, którzy opuścili ojczyznę po klęsce powstania listopadowego, z trudem radzą sobie na emigracji. Nie znają dobrze języka, nie cieszą się sympatią władz francuskich, ledwo wiążą koniec z końcem. Aż nagle pojawia się przybysz z Wilna, samozwańczy Mesjasz, który obiecuje lepszy, zbawiony świat. Ze specjalną misją do Rzymu i Jerozolimy posyła swego rodaka, Gerszona Rama, który ma zjednać dla Sprawy Bożej papieża i rabinów. Spiró pieczołowicie odtwarza w Mesjaszach środowisko Wielkiej Emigracji i koła towiańczyków, zręcznie wplatając w powieściową narrację autentyczne listy i wspomnienia.

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziej Dwie Lewe Ręce / Pal Bekes ; przeł. [z węg.] Anna Górecka ; il. Maria Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia" : przy współpr. z Węgierskim Instytutem Kultury, 2005. - 117, [3] s. : il. ; 23 cm.

(Książka z Jajem)

Autor

Békés Pál (1956- ). Górecka Anna (tłumacz). Jankowska Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat

Gatunek

Powieść Literatura dziecięca węgierska

Bercik - absolwent Akademii Czarów - otrzymuje najgorszą z najgorszych posad w Rejonowym Urzędzie Czarów na wielkomiejskim osiedlu wieżowców. Młody czarodziej zyskuje przydomek Dwie Lewe Ręce, gdyż nie zawsze radzi sobie z czarami i wplątuje się w różne komiczne sytuacje... [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Los utracony / Imre Kertesz ; przeł. [z węg.] Krystyna Pisarska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2002. - 268, [1] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Kertész Imre (1929-2016). Pisarska Krystyna.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Buchenwald (niemiecki obóz koncentracyjny) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Żydzi

Gatunek

Powieść Literatura węgierska

Literacka Nagroda Nobla 2002

Los utracony jest opowieścią czternastoletniego chłopca, Żyda z Budapesztu, który wczesnym latem 1944 roku trafia do Oświęcimia, a stamtąd do obozu w Buchenwaldzie. Z naiwnym, dziecinnym jeszcze zainteresowaniem obserwuje świat, który stanął na głowie. Podróż w wagonach bydlęcych, selekcję więźniów, głód, okrucieństwo strażników opisuje bez emocji. Nikogo nie obwinia, nie ocenia koszmaru, który stał się jego udziałem. Nie skarży się, przeciwnie, z trudnym do zrozumienia zapałem usiłuje przystosować się do wymagań oprawców. Zaczyna utożsamiać się z narzuconym mu przemocą losem. Po powrocie do Budapesztu nie potrafi porozumieć się z ludźmi, którzy z kolei nie są w stanie zrozumieć jego sposobu myślenia. Budzi się w nim przekonanie, że prawdziwe życie "i szczęście" było w obozie. Oszczędny i wyciszony styl Kertésza oraz niemal ironiczny ton opowieści jego bohatera dają powieści niezwykłą siłę wyrazu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. W

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Filia nr 12

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. W

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hw (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Los utracony / Imre Kertesz. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., [2002?]. - S. 5-268,[1] ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Kertész Imre (1929-2016). Pisarska Krystyna.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Buchenwald (niemiecki obóz koncentracyjny) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Żydzi

Gatunek

Powieść Literatura węgierska

Opowieść młodego chłopca, Żyda z Budapesztu, który spędził rok w niemieckich obozach koncentracyjnych, Oświęcimiu i Buchenwaldzie. Pozbawiona patosu relacja piętnastolatka, który z naiwnością stara się przystosować do wymagań swych ciemiężycieli, odsłania mechanizmy kryjące się za zbrodniami ubiegłego stulecia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Węgierski pacjent / Andras Veer ; przeł. [z węg.] Paweł Kowalczyk. - Warszawa : "Muza", 2004. - 542, [2] s. : fot. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe)

Autor

Veer Andras (1939- ). Kowalczyk Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Toma, Andras (1925-2004)

Gatunek

Powieść biograficzna Literatura węgierska

Powrót do domu ostatniego węgierskiego jeńca wojennego stał się na przełomie tysiącleci tragiczną sensacją na prawdziwie światową skalę. Sprawa Andrása Tomy jest nie tylko przypadkiem medycznym - chociaż może jedynym tego typu na świecie - ale również autentyczną, poruszającą opowieścią. Oprócz zajmujących się nim lekarzy, wszyscy widzieli w niej wyłącznie sensację. Dziś zainteresowanie historią węgierskiego pacjenta, jego identyfikacją, poszukiwaniem krewnych, rehabilitacją i obecnym życiem coraz bardziej słabnie. A przecież losy powieściowego Endre Tormy stanowią część dziejów świata. Pięćdziesiąt pięć lat po zakończeniu wojny zasługuje on przynajmniej na jedną książkę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Pb

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść biograficzna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odyseja XX wieku : Sándor Márai - życie i dzieło / Tibor Mészáros ; przełożyła Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik ; [Budapeszt] : w ramach współpracy z Agencją Kultury Petőfi, 2023. - 360 stron : faksymilia, fotografie, portrety ; 24 cm.

Autor

Mészáros Tibor (1965- ) Makarewicz Irena (1957- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Márai, Sándor (1900-1989) Literatura węgierska Pisarze węgierscy Wpływ i recepcja

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Instytucja: Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik" (Warszawa)

Kim był Sándor Márai – ów kassański patrycjusz, pisarz podróżnik, pełnokrwisty dziennikarz, bywalec niewielkich karczm i kawiarni, a zarazem człowiek, jak ujęła to jego dobra znajoma, „o naturze jeża”, wycofany i samotny? Jakie wydarzenia go uformowały, nadały kształt jego życiu i sposobowi myślenia? Aby objaśnić zagadki w życiorysie jednego z najwybitniejszych twórców węgierskiej i europejskiej literatury XX wieku, Tibor Mészáros sięga do dawnych artykułów prasowych, listów, zachowanych w archiwach rękopisów, w tym dziennika Loli, żony Máraiego, a także wspomnień jego przyjaciół i znajomych. Wiele miejsca poświęca jego utworom, również tym nieznanym polskiemu czytelnikowi. Podkreśla organiczną jedność życia i twórczości pisarza, dla którego „pisać” i „żyć” było niemal tym samym. [czytenik.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pisarze polscy (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zbuntowani / Sandor Marai ; czyta Jacek Kiss . - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2009 ; 2010(Larix). - 26 odcinków (dł. odcinka : 15 minut) ; 190 MB.

(Mała Proza)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Kiss Jacek.

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Gatunek

Literatura węgierska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Publikacje dla niewidomych

Książka w formacie Czytaka dostępna w bibliotece nr 12 (Hanki Sawickiej 2).

W mieście położonym z dala od frontów pierwszej wojny światowej, której obecność jest jednak odczuwalna każdego dnia, grupa chłopców stojących przed egzaminem dojrzałości w swoisty sposób buntuje się przeciw otaczającemu ich modelowi życia, którym zawiaduje pieniądz. Wiedzą, że po maturze zostaną zmobilizowani i wysłani na front, z którego jeden ze starszych braci już powrócił, utraciwszy rękę i wiarę w jakąkolwiek moralność. Odrzucają więc zachwalaną przez profesorów gimnazjalnych i własnych rodziców przyszłość i próbują stworzyć enklawę, w której mają obowiązywać inne prawa. Nie uświadamiają sobie jeszcze, że świat, przeciw któremu się buntują, rozpada się właśnie wokół nich. Dlatego niezależnie od egzaminu dojrzałości w krótkim czasie zmuszeni są dojrzeć. Ich mentorami stają się dwaj mężczyźni, aktor Amade i właściciel miejscowego lombardu Havas, którzy z okrutną szczerością konfrontują ich ze światem dorosłych i ukazują ciemną stronę życia

Książka

W koszyku

oceń

Gdybym był dorosły / Eva Janikovszky ; przeł. [z węg.] Aleksandra Muranyi ; il. Laszlo Reber. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2004. - 35 s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Janikovszky Eva. Muranyi Aleksandra. Reber Laszlo.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca węgierska Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kraina dzieci (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 10

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Moje ciało (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem już pierwszakiem / Eva Janikovszky ; przeł. [z węg.] Stefan Pęksa ; il. Maria Uszacka. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 46,[1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Janikovszky Eva. Pęksa Stefan. Uszacka Maria (1932-2017).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca węgierska Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przedszkolaki i pierwszaki (1 egz.)