SOWA OPAC :

28 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cudowna podróż. T. 1 / Selma Lagerlof ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; adiustowała z oryg. szw. Teresa Chłapowska ; il. Janusz Grabiański. - Wyd. 5. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 220, [1] s.

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Chłapowska Teresa (1920-2010). Grabiański Janusz (1929-1976).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura młodzieżowa szwedzka Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Baśnie i bajki świata (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Baśnie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowna podróż. T. 2 / Selma Lagerlof ; przeł. [ze szw.] Janina Mortkowiczowa ; oprac. Andrzej Chojecki. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1992. - 353 s.

(Biblioteka Narodowa dla Młodzieży Seria 3 ISSN 0867-6399 ; nr 5)

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Chojecki Andrzej (1948- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura młodzieżowa szwedzka Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowna podróż. T. 2 / Selma Lagerlof ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; adiustowała z oryg. szw. Teresa Chłapowska ; il. Janusz Grabiański. - Wyd. 5. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 184, [1] s.

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Chłapowska Teresa (1920-2010). Grabiański Janusz (1929-1976).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura młodzieżowa szwedzka Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Baśnie i bajki świata (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Baśnie (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cudowna podróż. T. 2 / Selma Lagerlof ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; il. Janusz Grabiański. - Wyd.5. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990.

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Grabiański Janusz (1929-1976).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cyrk doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa. - Wyd. 7. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1987. - 269 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cyrk doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa ; il. Zbigniew Lengren. - Wyd. 6. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 253,[1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Lengren Zbigniew (1919-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Pf

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowieści fantastyczne (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Cyrk doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przekład Beata Adamczyk. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2018. - 1 płyta audio (CD)(6 godz. 21 min) : zapis cyfrowy, setero. ; 12 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Lengren Zbigniew (1919-2003).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Doktor Dolittle (postać fikcyjna) Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Zwierzęta Cyrk

Gatunek

Powieść

Instytucja: Zysk i S-ka Wydawnictwo

Początkowo doktor Dolittle pragnął tylko tak długo wystawiać na pokaz dwugłowe zwierzę, aby zapłacić marynarzowi za wynajęty statek, który rozbił się u wybrzeży Afryki. Jednak dzięki temu, że potrafił rozmawiać ze zwierzętami, kochał je i rozumiał, został dyrektorem cyrku, który zyskał ogromną sławę. Zanim jednak do tego doszło, doktor, wspomagany przez swoich czworonożnych przyjaciół, pomógł foce Zofii uciec z cyrku pana Blossoma, a także założył schronisko dla emerytowanych koni. Trupa reżysera Dolittle odniosła spektakularny sukces dzięki "Pantomimie zwierząt z Puddleby", wystawionej przez doktora tylko z udziałem zwierząt, bez tresowania ich, lecz dzięki wykorzystaniu ich wrodzonych zdolności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona P/o (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród zoologiczny doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa ; il. Maryla Mikiewicz-Poreyko. - Wyd. 5. - Warszawa : Wydawnictwo "Książka i Wiedza', 1991. - 215, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Mikiewicz-Poreyko Maryla

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Kolejna powieść cyklu o przygodach doktora Dolittle i jego zwierzyńca, z którym doktor porozumiewa się językami zwierząt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród zoologiczny Doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa ; il. Zbigniew Lengren. - Wyd. 4. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987. - 190 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Lengren Zbigniew (1919-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 10

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. opowieści fantastyczne (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opera Doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa ; [il. Maryla Mikiewicz-Poreyko]. - Wyd. 3. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1991. - 255 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Mikiewicz-Poreyko Maryla.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poczta Doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa ; il. Maryla Mikiewicz-Poreyko. - Wyd. 4. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1989. - 239 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Mikiewicz-Poreyko Maryla.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Poczta Doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa ; il. Zbigniew Lengren. - Wyd.6. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Lengren Zbigniew (1919-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowieści fantastyczne (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poczta Doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa ; il. Zbigniew Lengren. - Wyd. 5. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 239 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Lengren Zbigniew (1919-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zwierzyniec (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Podróże doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa. - Wyd. 7. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1986. - 270 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (2 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; [il. Jacek Skrzydlewski]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2001. - 255, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Skrzydlewski Jacek.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Doktor Dolittle, w towarzystwie swego małego asystenta Tomasza Stubbinsa i nieodłącznych zwierząt, w tym papugi Polinezji, wyrusza na Wyspę Pajęczych Małp w poszukiwaniu zaginionego podróżnika, Wielkiej Strzały, syna Złotej Strzały. Na pełnym morzu podróżnicy stają oko w oko z burzą, a dzięki pomocy nieocenionych zwierząt docierają na poszukiwaną przez siebie pływającą wyspę. Doktor Dolittle uwalnia Wielką Strzałę, uwięzionego wraz z towarzyszami w jaskini, uczy Indian rozpalania i utrzymywania ognia, a także prosi wieloryby o przesunięcie wyspy z powrotem ku wybrzeżom Brazylii, by mieszkańcy lądu nie cierpieli już od chłodu. Za swoje zasługi, z których największą było doprowadzenie do zawarcia pokoju między Bagiagderagami a Popsitelanami, doktor jako król Jong Myśliciel zostaje wybrany na władcę Ruchomego Lądu. Jednak, dzięki Wielkiemu Szklistemu Ślimakowi Morskiemu, doktor Dolittle poznaje mowę mięczaków, zwiedza dno oceanu, a wreszcie wraca do rodzinnego Puddleby.

Książka

W koszyku

oceń

Podróże doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; [il. Jacek Skrzydlewski]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2005. - 255, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Skrzydlewski Jacek.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. [z ang.] Janina Mortkowiczowa. - Wyd. 8. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1988. - 270 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Mortkowiczowa Janina (1875-1960).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowieści fantastyczne (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Janina Mortkowiczowa. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1992. - 120 s. ; 21 cm.

(Lektury Ucznia : klasa 5, szkoła podstawowa)

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Mortkowiczowa Janina (1875-1960).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa węgierska

Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono - zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L SP (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka. - Wyd. 18. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1982. - 143,[1] s. : il. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna / MAW)

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Janecka Leonia (1909-1983).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa węgierska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (3 egz.)