SOWA OPAC :

1326 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dialogi zwierząt / Colette ; przeł. Beata Geppert ; posł. Kazimiera Szczuka. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., cop. 2013. - 200, [8] s. : il. ; 21 cm.

(Biosfera)

Autor

Colette (1873-1954). Geppert Beata. Szczuka Kazimiera (1966- ).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Instytucja: Wydawnictwo W.A.B

Dwanaście scenek, w których biorą udział buldożek Toby i kot Kiki oraz, epizodycznie, On i Ona, czyli właściciele tej parki, a także bezimienna, acz niezwykle rasowa suczka. Miejscem akcji jest po części miejski dom, a po części wiejska posiadłość opiekunów czworonogów... [wab.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cyd / Pierre Corneille ; przeł. [z fr.] Andrzej Morsztyn. - Wrocław : "Promocja", 2001. - 71,[1] s.; 21 cm.

(Lektury Szkolne / Promocja)

Autor

Corneille Pierre (1606-1684). Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cyd / Pierre Corneille ; przekł. [z fr.] Jan Andrzej Morsztyn. - [B.m.] : [b.w.], [200-?]. - 104, [3] s.; 21 cm.

(Epoki Literackie Oświecenie)

Autor

Corneille Pierre (1606-1684). Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cyd / Pierre Corneille ; przeł. [z fr.] Jan Andrzej Morsztyn. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997. - 93,[1] s. ; 21 cm.

(Lektury Dla Każdego)

Autor

Corneille Pierre (1606-1684). Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cyd / Pierre Corneille ; przeł. [z fr.] Jan Andrzej Morsztyn ; wstęp Jadwiga Gałuszka. - Wyd. (oddzielne) 8. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1985. - 142 s. ; 16 cm.

Autor

Corneille Pierre (1606-1684). Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693). Gałuszka Jadwiga.

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cyd : tragikomedia / Pierre Corneille ; przeł. [z fr.] Jan Andrzej Morsztyn ; wstęp i komentarz Janina Kwaśniakowa. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1988. - 130 s. ; 21 cm.

(Nasza Biblioteka)

Autor

Corneille Pierre (1606-1684). Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693). Kwaśniakowa Janina.

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cyd : tragikomedia / Pierre Corneille ; w tł. [z fr.] Jan Andrzej Morsztyn ; [wstęp i przypisy Witold Nawrocki. - Warszawa : "Kama", [1997]. - 126,[1] s. ; 20 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Corneille Pierre (1606-1684). Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693). Nawrocki Witold (1934-2013).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty / Anton Czechow ; przełożyła Agnieszka Lubomira Piotrowska. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2019. - 576 stron ; 25 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Piotrowska Agnieszka Lubomira

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Komedia

Instytucja: Wydawnictwo Officyna

"Mój przekład nie jest (i nie może być) ostateczny. Nie staram się poprawiać poprzednich tłumaczeń – gdyż nie były błędne. Oddawały one język czasów, w których powstały, były ówczesną interpretacją sztuk Czechowa i dały mu intensywną obecność w historii polskiego teatru. Od tamtego czasu zmieniła się jednak polszczyzna. Zmienił się także sposób gry aktorskiej. Pogłębiliśmy wiedzę na temat życia i twórczości autora. Natomiast nie zmienił się sam Czechow – jest wciąż współczesny, aktualny w swej wymowie i języku. Niniejsze przekłady są wynikiem moich wieloletnich studiów nad jego twórczością i oddają Czechowa, jakim go słyszę, czuję, odbieram. Nie słyszę w nim praktycznie archaizmów (pojedyncze frazeologizmy), nie słyszę poetyzmów. Staram się też być jak najwierniejsza oryginałowi, który się nie zestarzał, gdyż język rosyjski przeszedł inną drogę rozwoju niż język polski, nie uległ tak głębokim zmianom. […] Pragnę, by polski Czechow przemówił językiem naszych czasów. Ale też w żadnym wypadku go nie uwspółcześniam, nie stylizuję, nie podkręcam, staram się oddać rytm i tempo współczesnej polszczyzny."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramaty (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Niedźwiedź : słuchowisko/ Antoni Czechow ; adapt. i reż. Jacek Rozenek ; wyk.: Magdalena Wójcik, Stanisław Brudny, Jacek Rozenek ; tł. Artur Sandauer. - Warszawa : Mozaika, [2008]. - 1 płyta dźw. (CD) (ok. 30 min) : digital ; 12 cm.

(Książka Audio)

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Sandauer Artur (1913-1989). Rozenek Jacek (1969- ). Wójcik Magdalena (1975- ). Brudny Stanisław (1930- ).

Forma i typ

Audiobooki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Czechow, Anton (1860-1904).

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Słuchowisko

Jednoaktówka, nazywana przez Czechowa żartem, zajmuje ważne miejsce w jego twórczości. "Niedźwiedź" to historia miłosna w sytuacji oświadczyn. Pokazuje jak rodzi się miłość i jakie emocje może wywoływać to uczucie w człowieku. Bohater Smirnow przyjeżdża do majątku wdowy, aby odebrać dług zaciągnięty przez jej zmarłego męża. Utarczki, kłótnie, groźba pojedynku kończą się jednak szczęśliwie. Smirnow zakochuje się w temperamentnej wdówce, a dług idzie w niepamięć. Czechow - znakomity obserwator ukazuje ludzi w skrajnych sytuacjach, w których ujawniają się emocje skrzętnie, na co dzień ukrywane. Ta humoreska obyczajowa jest znakomitym studium charakterów uwypuklających absurd wielu ludzkich poczynań.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - Ob/B/H (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Oświadczyny / Antoni Czechow ; tł. Artur Sandauer ; adapt. i reż. Jacek Rozenek ; wyk. Ewa Konstancja Bułhak, Piotr Adamczyk. - Warszawa : Mozaika, 2006. - 1 płyta (CD)(28 min.) ; 12 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Sandauer Artur (1913-1989). Rozenek Jacek (1969- ). Bułhak Ewa Konstancja (1971- ). Adamczyk Piotr (1972- ).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Słuchowisko

Znakomita jednoaktówka Czechowa w wersli audio. Warto posłuchać!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Oświadczyny : słuchowisko / Antoni Czechow ; tł. Artur Sandauer ; adapt. i reż. Jacek Rozenek ; wyk. Ewa Konstancja Bułhak, Stanisław Brudny, Piotr Adamczyk. - Warszawa : Mozaika, 2005. - 1 płyta (CD) (ok. 30 min.) ; 12 cm.

(Książka Audio)

(Książka Audio - Mozaika)

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Sandauer Artur (1913-1989). Rozenek Jacek (1969- ). Bułhak Ewa Konstancja (1971- ). Brudny Stanisław (1930- ). Adamczyk Piotr (1972- ).

Forma i typ

Audiobooki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Słuchowisko

Ogromna dawka humoru, barwnych dialogów i dynamizmu w świetnej interpretacji jednoaktówki znakomitego rosyjskiego nowelisty i dramatopisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - Ob/B/H (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rasskazy i piesy / Antoni Czechow. - Moskwa : "Sowietskaja Rossija", 1988. - 251, [2] s.; 21 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904)

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura w języku rosyjskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ros (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy siostry / Antoni Czechow ; przeł. [z ros.] Natalia Gałczyńska. - Warszawa : "Iskry", 1983. - 103,[1] s. ; 24 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Gałczyńska Natalia (1908-1976).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy siostry / Antoni Czechow ; przeł. [z ros.] Natalia Gałczyńska. - Wrocław : "Siedmioróg", 2001. - 135,[1] s. ; 21 cm.

(Lektury Dla Każdego)

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Gałczyńska Natalia (1908-1976).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Arcydzieła Literatury Rosyjskiej ; 2)

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Magnicki Konstanty Dziobkiewicz A.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Instytucja: Hachette Polska

Wiśniowy sad - dramat Antoniego Czechowa, napisany w 1903 r, po raz pierwszy wystawiony 17 stycznia 1904 przez Konstantina Stanisławskiego. To ostatnia sztuka teatralna Czechowa. Tematem utworu jest degradacja rosyjskiej szlachty.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wujaszek Wania ; Trzy siostry ; Wiśniowy sad / Antoni Czechow ; przekł. z ros. Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - Izabelin : "Świat Literacki", [2000?]. - 241 s. ; 20 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Gałczyńska Natalia (1908-1976). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Zawarte w tomie trzy najwybitniejsze dramaty Antoniego Czechowa (1860-1904)- Wujaszek Wania (1897), Trzy siostry (1901), Wiśniowy sad (1904) ─ choć tematycznie związane z życiem rosyjskiej inteligencji schyłku XIX wieku, w uniwersalny sposób zgłębiają tragizm powszedniej, monotonnej egzystencji ludzkiej i zarysowują złożone portrety psychologiczne. Nowatorskie formalnie, polifoniczne i wieloplanowe sztuki Czechowa, w których komizm nierozerwalnie splata się z tragizmem, zajmują ważne miejsce w kanonie światowej dramaturgii, nie tracąc siły oddziaływania na nowe pokolenia widzów i czytelników. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. RU (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hrabia, Wiedźma i Cycek / Krzysztof Daukszewicz ; il. Julian Bohdanowicz. - Warszawa : "Ypsylon", 1993. - 156, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Daukszewicz Krzysztof (1947- ). Bohdanowicz Julian (1962- ).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Satyra

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dama Kameliowa : dramat w pięciu aktach / Aleksander Dumas (syn) ; przeł. [z fr.] Tadeusz Boy-Żeleński. - Wyd. 1 w tej edycji. - Warszawa : CIL, 2000. - 190, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Dumas Alexandre (1824-1895). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramaty (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Teatr : (wybór) / Friedrich Durrenmatt ; [przeł. z niem. Edward i in. Csato. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1972. - 727 s. ; 20 cm.

Autor

Dürrenmatt Friedrich (1921-1990). Csato Edward i in.

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Zawiera: Sztuki: Romulus Wielki, Anioł zstąpił do Babilonu, Wizyta starszej pani, Fizycy, Anabaptyści Słuchowiska: Proces o cień osła, Nocna rozmowa z człowiekiem, którym się gardzi, Stranitzky i bohater narodowy, Akcja "Wega"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)