SOWA OPAC :

476 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła rysunku : materiały, techniki, style / Craig Nelson ; z angielskiego przełożyła Aleksandra Gietka-Ostrowska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, copyright 2010. - 303, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Nelson Craig (1955- ) Gietka-Ostrowska Aleksandra

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Techniki rysunkowe

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny Kultura i sztuka

Instytucja: Weltbild Polska

Rysunek jest jedną z niewielu form sztuki, w której każdemu chyba zdarzyło się spróbować sił. Różne są przybory, techniki, koncepcje, ale zawsze zaczyna się od pustej kartki, a kończy tam, dokąd poprowadzi wyobraźnia. Rysunek jest dostępny dla każdego i każdy może się go nauczyć. Wymaga to jedynie siły woli i praktyki, praktyki i jeszcze raz praktyki! Oto doskonały przewodnik po sztuce rysunku, a w nim wszystko, co początkujący artysta powinien wiedzieć o materiałach, technikach i stylach. Podstawowe kreski i techniki nakładania tonacji; Stosowanie właściwych proporcji i perspektywy; Rysowanie prostych szkiców i wykańczanie rysunków techniką mieszaną; Posługiwanie się ołówkiem, węglem, piórkiem oraz tuszem, kredkami i pastelami. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Malarstwo (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życzenia okolicznościowe / wybór i red. Halina Nowak. - Warszawa : Klub dla Ciebie, cop. 2005. - 143, [1] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Nowak Halina.

Forma i typ

Książki Poezja

Gatunek

Aforyzmy Wiersze Antologia Życzenia okolicznościowe

Zbiór życzeń i powinszowań na wiele sytuacji życiowych. Obok słów dla ukochanej osoby znajdziemy też życzenia z okazji imienin, urodzin, Dnia Matki i Ojca, Babci i Dziadka, z okazji ślubu, narodzin dziecka, chrztu i Pierwszej Komunii Świętej, a także bożonarodzeniowe i wielkanocne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wahadełko / Jared O'Keefe ; z ang. przeł. Ewa Morycińska-Dzius. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2002. - 104, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

O'Keefe Jared. Morycińska-Dzius Ewa.

Forma i typ

Książki

Temat

Radiestezja

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Wahadełko - to mały ciężarek, zawieszony na sznureczku, który trzymamy pomiędzy kciukiem i palcem wskazującym. Jego ruch wskazuje na obecność pozytywnej lub negatywnej energii. To proste urządzenie ma niezwykłe i nadzwyczajne możliwości. Można nim mierzyć naszą energię wewnętrzną, jak również pola energii zewnętrznej, i używać go do wielu innych celów. Jego czułość i dokładność powodują, że je st wielofunkcyjnym narzędziem w rozmaitych dziedzinach życia. {www.lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawdziwe życie zaczyna się po menopauzie : kobieta spod znaku ognia / Julia Onken ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2001. - 205, [2] s. : wykr. ; 21 cm.

Autor

Onken Julia. Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Kobieta Rozwój osobowości Menopauza

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Szwajcarska psycholog Julia Onken otwarcie i z humorem opisuje własne doświadczenia. Poszukując odpowiedzi na dręczące ją pytania, czytała książki, pytała inne kobiety, wsłuchiwała się w siebie i w końcu objawiła się jej myśl, że skoro istnieje klimakterium, to musi mieć ono jakiś głębszy sens. I postanowiła ten sens odkryć!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159,9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pośmiejmy się : 779 dowcipów na każdą okazję. Cz. 3 / [wybór i oprac. dowcipów Barbara Orlińska]. - Warszawa : Klub dla Ciebie, cop. 2004. - 159, [1] s. ; 17 cm.

Autor

Orlińska Barbara.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Anegdoty polskie

Kolejny tomik anegdot. Duża dawka zdrowego humoru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak poznać mężczyznę swego życia / Roger Ratcliff, David Conaway, Diana Ohlsson ; z ang. przeł. Krzysztof Mazurek. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2002. - 254 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Ratcliff Roger. Conaway David. Ohlsson Diana. Mazurek Krzysztof (1956- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Kobieta Samowychowanie Relacje międzyludzkie

Gatunek

Poradnik

Nie potrafisz znaleźć tego jednego, jedynego mężczyzny Twojego życia? Męczy cię to, że jesteś oceniana wyłącznie na podstawie wyglądu? Postanowiłaś pozostać w związku, bo "lepszy rydz niż nic"? Spotykasz wyłącznie nieudaczników lub pomyleńców? Jeśli tak, ta książk a pomoże Ci wyrwać się z matni. Możesz nauczyć się, co zrobić, aby nawiązać znajomość z atrakcyjnym mężczyzną i umówić się na tę naj ważniejszą - pierwszą randkę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Kobieta

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik barmana / Mardee Haidin Regan ; z jęz. ang. przeł. Marcin Stopa. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2008. - 383, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Regan Mardee Haidin Stopa Marcin.

Forma i typ

Książki

Temat

Koktajle Napoje alkoholowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kuchnia - napoje (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogień na niebie / Anne Robillard ; z fr. przeł. Adam Bobrowicz. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2004. - 319, [1] s. ; 20 cm.

(Szmaragdowi rycerze / Anne Robilard)

Autor

Robillard Anne (1955- ). Bobrowicz Adam. Robillard Anne (1955- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Ta niezwykła saga fantasy rozgrywa się w zapomnianym świecie i w bardzo zamierzchłych czasach. Przedstawia dzieje Kiry - dziewczynki poczętej wskutek gwałtu, jakiego potworny władca ludzi-owadów - Czarny Cesarz Amekaret dopuścił się na królowej Fan z Szoli. Szmaragdowi Rycerze będą musieli stoczyć cięźkie boje, chroniąc Kirę, aby mogła się wypełnić przepowiednia, wedle której Amekaret ma zostać pokonany.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci potrzebują granic / Jan-Uwe Rogge ; z niemieckiego przełożyła Małgorzata Mirońska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2003. - 294, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Rogge Jan-Uwe (1947- ) Mirońska Małgorzata

Forma i typ

Książki

Temat

Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Instytucja: Weltbild Polska

W jaki sposób można uniknąć codziennego stresu wychowawczego, nie popadając przy tym w autorytaryzm? Autor odpowiada na to pytanie, opierając się na licznych przykładach, przedstawiających konkretne sytuacje z życia codziennego.... [z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hiszpański dom panujący / Martha Schad ; z jęz. niem. przeł. Marek Urbański. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2003. - 95 s., [2] k. tabl. luz. : il. (w tym kolor.), mapy ; 29 cm.

(Wielkie Dynastie : mit i historia.)

Autor

Schad Martha (1939- ). Urbański Marek (1952- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Borbón (ród) Rody Władcy Hiszpania

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Założycielem dynastii do dziś panującej w Hiszpanii był Filip V, koronowany w 1700 roku wnuk francuskiego Króla-Słońce, Ludwika XIV. Filipowi i jego nastepcom przypadło w udziale niełatwe zadanie reformy zmurszałych struktur państwa oraz powstrzymania rozkładu świetnego niegdyś światowego imperium.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciekawostki z dworów królewskich : fakty, mity i plotki : wszystko, co chciałbyś wiedzieć o królach, ale nie masz odwagi o to zapytać / Alexander von Schönburg ; z niemieckiego przełożył Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Klub dla Ciebie, copyright 2010. - 283, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Schönburg Alexander von (1969- ) Dutkiewicz Mieczysław

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Ceremoniał dworski Obyczaje i zwyczaje Władcy

Gatunek

Opracowanie

Instytucja: Bauer-Weltbild Media

W jaki sposób zostaje się królem? Dlaczego właściwie królowie noszą korony? Skąd się wzięła opinia, że królowie nie są zbyt rozgarnięci? Alexander von Schönburg dobrze zna świat koronowanych głów: jest mężem Iriny Vereny, księżnej von Hessen-Kassel, której ojciec – Karl Adolf Andreas, książę von Hessen-Kassel – był spokrewniony z królową brytyjską, a na weselu Iriny i Alexandra tańczyła m.in. Zofia, królowa Hiszpanii. Tak więc na podstawie własnych obserwacji i doświadczeń Autor opowiada o tak ekscytujących epizodach swojego życia, jak pobyt na dworze sułtana Brunei, niezwykły wieczór spędzony z Ranią al-Abdullah, królową Jordanii, czy też wizyta u króla Nepalu, tuż przed abdykacją monarchy. W efekcie powstał pasjonujący i błyskotliwy zarazem obraz obyczajów panujących na dworach koronowanych głów, który w atrakcyjny sposób łączy fakty i anegdoty. Któż z nas nie chciałby zajrzeć na dwory królewskie od kuchni, poznać związane z nimi ciekawostki, dowiedzieć się, jak wygląda życie prywatne monarchów i czy to na przykład prawda, że książę Karol rozmawia z kwiatami – albo dlaczego na zamku królewskim w Windsorze nie podaje się kanciastych tostów.[empik].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiaty z papieru : origami / Soonboke Smith ; z jęz. ang. przeł. Aleksandra Gietka-Ostrowska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, cop. 2006. - 128 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Smith Soonboke. Gietka-Ostrowska Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Temat

Origami

Dzięki starym technikom składania papieru stworzysz cudowne kwiaty, od peonii po ipomee. Poglądowe ilustracje i wyczerpujący, jasny opis sprawią, że "kwiatowe origami" bez trudu opanują nawet zupełni nowicjusze. Gotowe projekty dodadzą zaś uroku każdemu wnętrzu i doskonale sprawdzą się jako prezent. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prace ręczne (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Warsztat artysty (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze ryby / Stanisław Stupkiewicz. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2009. - 159, [1] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Stupkiewicz Stanisław.

Forma i typ

Książki

Temat

Ryby słodkowodne

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Książka zawiera opisy znacznej części ryb, występujących w polskich wodach: podstawowe informacje o miejscach występowania i sposobach wypatrzenia, zwyczajach życiowych oraz cechach pozwalających na rozpoznanie...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dieta rozdzielna : zasady układania posiłków, abc planowania diety, co z czym i dlaczego / Ursula Summ ; z jęz. niem. przeł. Monika Faryna-Lubecka. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2003. - 224 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Summ Ursula. Faryna Monika.

Forma i typ

Książki

Temat

Dieta Haya Odżywianie Przepisy kulinarne

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dieta rozdzielna zawojowała świat! Jest obecnie najpopularniejszą ze stosowanych diet. Jedząc znane i lubiane dania, czasami w innej kolejności bądź inaczej skomponowane niż dotychczas uzyskujemy piorunujący efekt. zgrabną i proporcjonalną sylwetkę. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Diety (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki sennik uniwersalny / Lucille Tanguay ; z franc. przeł. Barbara Walicka. - Warszawa : Klub Dla Ciebie, 2006. - 318, [18] s. ; 24 cm.

Autor

Tanguay Lucille. Walicka Barbara.

Forma i typ

Książki

Temat

Sen

Gatunek

Wydawnictwa popularne Sennik

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Urbański Marek (1952- )

Forma i typ

Książki Poezja

Temat

Życzenia okolicznościowe

Gatunek

Toast Wiersze

Instytucja: Weltbild Polska

Z licznych przekazów wiadomo, że podczas uczt i przyjacielskich spotkań starożytni Grecy i Rzymianie "przepijali" do siebie, życzeniami zdrowia i powodzenia. Podobnie było u Persów, Celtów, Traków i innych tak zwanych ludów barbarzyńskich. Germańscy Goci wznosili toasty z okrzykiem "Hails" ("Na zdrowie!", "Pomyślności!"), którego odpowiedniki znaleźć można w większości języków współczesnych. Wszystko wskazuje, że podobne rytuały znane były także naszym słowiańskim przodkom. W Europie nowożytnej, zwłaszcza od wieku XVII, picie za czyjeś zdrowie stało się ceremoniałem bardzo uroczystym. Napić się wina bez tego uchodziło za oznakę opilstwa i grubiaństwa! Dziś, na szczęście, to już przeszłość. Miejsce tradycyjnego toastu coraz powszechniej zajmują różne - mniej lub bardziej dowcipne - powiedzonka, sentencje i okrzyki towarzyszące wychylaniu kolejnych kieliszków, służące zabawie i umilaniu czasu, a nie udostojnieniu przyjęcia. Wbrew pozorom nie są one wynalazkiem współczesnym - jak powiada Jędrzej Kitowicz:"Kiedy zdrowiów nie stało, a trwała ochota picia, wymyślali rozmaite. Takimi zdrowiami bywały:(...) dobra przyjaźń, dobra kompania i tym podobne", albo:"dykteria jaka rozpustna albo słowo śmieszne z prędkości lub z nieumiejętności nie do rzeczy wymówione".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemni władcy / Phillip Vandenberg ; z niem. przeł. Barbara Ostrowska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, cop. 2005. - 303, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Vandenberg Philipp (1941- ). Ostrowska Barbara (1950- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Lekarze Przywódcy i głowy państw Władcy

Gatunek

Biografia Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Medycyna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje skradzione życie : poruszające świadectwo Francuzki, która przez 57 lat nie mogła wyjechać z Rosji / Renee Villancher ; z fr. przeł. Andrzej Wróblewski ; spisał Nicolas Jallot. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2006. - 150, [2] s., [4] s. tabl. : il., faks., fot. ; 22 cm.

Autor

Villancher Renee (1927- ). Wróblewski Andrzej (tłumacz). Jallot Nicolas.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Villancher, Rene (1927-) Francuzi

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ôRenée Francuzkaö przez pięćdziesiąt siedem lat nie mogła wyjechać z Rosji. Jej poruszająca opowieść przerywa ciszę, jaka zaciążyła nad jej życiem. Urodzona w Jurze w 1927 roku, Renée Villancher miała trudne dzieciństwo: wojna, okupacja, kartki żywnościowe... Jej przyszłość jest niepewna aż do spotkania i małżeństwa z Iwanem, młodym rosyjskim żołnierzem. Tuż po zakończeniu drugiej wojny światowej, marząc o pięknej przyszłości, wyjeżdża wraz z nim do Związku Radzieckiego. Ma zaledwie dziewiętnaście lat, gdy z kilkutygodniową córeczką przemierza zdewastowaną Europę. Długa podróż okazuje się prostą drogą do piekła. Gdy Renée zdaje sobie sprawę ze swego błędu, jest już za późno; żelazna kurtyna odcina jej powrót. Ta przejmująca relacja odtwarza drogę kobiety, matki, ofiary miłości i historii. Renée Villancher wspomina swoje życie w sposób prosty i szczery: opowiada o przymusowej sowietyzacji, o małżeńskich kłótniach i spustoszeniu czynionym przez wódkę, o pracy w kołchozie i rozpaczliwej walce o spełnienie swego największego marzenia: zobaczenia pewnego dnia swej ojczyzny - Francji. Renée Villancher mieszka w Sołncewie, małym miasteczku zagubionym gdzieś pośród bezkresnych rosyjskich stepów. Pewnego dnia dociera do niej Nicolas Jallot, autor książki Piégés par Staline (Usidleni przez Stalina). Renée opowiada mu o swoim strasznym losie. Na podstawie tych wyznań powstał film dokumentalny, zrealizowany przez Nicolasa Jallot dla France 3, Planete i rosyjskiej stacji telewizyjnej ORT.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pośmiejmy się : 777 dowcipów na każdą okazję / [wyboru dokonali Marek i Piotr Zubrzyccy]. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2003. - 238, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Zubrzycki Marek. Zubrzycki Piotr.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Anegdoty polskie

Książka zawiera dowcipy na każdą okazję. Prawie 800 dowcipów zostało podzielonych na 14 kategorii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pośmiejmy się : 778 dowcipów na każdą okazję. Cz. 2 / [wyboru dokonali Marek i Piotr Zubrzyccy]. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2003. - 238, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Zubrzycki Marek. Zubrzycki Piotr.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Anegdoty polskie

Druga część świetnego zbioru dowcipów na każdą okazję. Pośmiej się z nami. Śmiech jest najlepszym lekarstwem na wiele dolegliwości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-7 (1 egz.)