SOWA OPAC :

39 wyników

Książka

W koszyku

Łzy na piasku / Nura Abdi, Leo G. Linder ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 237,[1] s. ; 22 cm.

Autor

Abdi Nura (1974- ). Linder Leo G. Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura somalijska

Temat

Abdi, Nura (1974- ). Kobieta Somalijczycy Niemcy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Piękna, ale też pełna szczerze opisanego okrucieństwa autobiograficzna opowieść młodej Somalijki zmuszonej do opuszczenia ojczyzny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prawdziwe historie (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pisane przez życie (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historie prawdziwe (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łzy na piasku / Nura Abdi, Leo G. Linder ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2004. - 237, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Abdi Nura (1974- ). Linder Leo G. Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura somalijska

Temat

Abdi, Nura (1974- ). Kobieta Somalijczycy Niemcy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Piękna, ale też pełna szczerze opisanego okrucieństwa autobiograficzna opowieść młodej Somalijki zmuszonej do opuszczenia ojczyzny. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród w pojemnikach / Antony Atha ; [tł. Maria Skalska]. - Bath : Parragon Books, cop. 2008. - 255 s. : il. (gł. kolor.) : 28 cm.

Autor

Atha Antony. Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Rośliny ozdobne Uprawa w pojemnikach

Gatunek

Poradnik

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ogród (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkie leki : twórcy, odkrycia, nadzieje / Ernst Baumler ; przeł. [z niem] Maria Skalska. - Warszawa : "Iskry", 1995. - 461 s. ; 21 cm.

Autor

Baumler Ernst (1926- ). Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Leki Medycyna Farmakologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niekochana żona / Hedwig Courths-Mahler ; przeł. [z niem.] Maria Skalska. - Katowice : "Akapit", 1993. - 126,[1] s.; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Autor

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozłąka / Hedwig Courths-Mahler ; przeł. [z niem.] Maria Skalska. - Katowice : "Akapit-Edytor", 1994. - 220,[1] s. ; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Autor

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Śpiąca Królewna / Walt Disney ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : "Świat Książki", 1995. - 95 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Disney Walt (1901-1966). Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Choroby kobiece : naturalne metody terapii do samodzielnego stosowania / Heide Fischer ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2008. - 271, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Fischer Heide. Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Choroby kobiece Kobieta

Gatunek

Wydawnictwa popularne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zdrowie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród w cieniu / Anja Flehmig ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : "Klub dla Ciebie", 2007. - 47 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Flehmig Anja. Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Rośliny ozdobne

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ogród (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mowa ciała i tajemnice ludzkiego charakteru / Heide Marie Geiss ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : "Klub dla Ciebie", 2003. - 208 s. : rys. ; 20 cm.

(Biblioteka Zdrowego Życia)

Autor

Geiss Heide Marie Karin. Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Komunikacja niewerbalna Gesty

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Medyk / Dietrich Gronemeyer ; tł. z niem. Maria Skalska, Krystyna Mazur. - Warszawa : "Multico", cop. 2007. - 358 s. : il. kolor.; 22 cm.

Autor

Gronemeyer Dietrich. Skalska Maria (tłumacz). Mazur Krystyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Medycyna

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Afryka, moja miłość / Corinne Hofmann ; z niem przeł. Maria Skalska. - Warszwa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 251, [2] s. : [32] s. il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Hofmann Corinne (1960- ). Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Hofmann, Corinne (1960- ) Kenia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Kolejne spotkanie z Corinne Hofmann, autorką i bohaterką bestsellerowej "Białej Masajki". W książce opowiada o niezwykłej, obejmującej ponad siedemset kilometrów, pieszej wyprawie po namibijskiej krainie Koko oraz o powrocie do Kenii. Kraj, w którym wciąż mieszka Lketinga, jej były mąż, i cała jego rodzina, Corinne odwiedza z córką, Napirai. Dziewczyna jest w Kenii pierwszy raz od niemal dwudziestu lat, gdy wyjechała jako małe dziecko. Poznaje swą afrykańską rodzinę, przyrodnie rodzeństwo, odwiedza miejsca, gdzie żyła niegdyś jej matka... [http://www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Afryka, moja miłość / Corinne Hofmann ; z niem przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, cop. 2012. - 1 dysk optyczny (CD/MP3) (9 godz. 14 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Hofmann Corinne (1960- ). Skalska Maria (tłumacz). Żak Katarzyna.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Kenia

Gatunek

Kolejne spotkanie z Corinne Hofmann, autorką i bohaterką bestsellerowej Białej Masajki. W książce opowiada o niezwykłej, obejmującej ponad siedemset kilometrów, pieszej wyprawie po namibijskiej krainie Koko oraz o powrocie do Kenii. Kraj, w którym wciąż mieszka Lketinga, jej były mąż, i cała jego rodzina, Corinne odwiedza z córką, Napirai. Dziewczyna jest w Kenii pierwszy raz od niemal dwudziestu lat, gdy wyjechała jako małe dziecko. Poznaje swą afrykańską rodzinę, przyrodnie rodzeństwo, odwiedza miejsca, gdzie żyła niegdyś jej matka - Czyta Katarzyna Żak. [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (1 egz.)

Książka

W koszyku

Historia białej Masajki : wielka miłość Szwajcarki i wojownika Samburu / Corinne Hofmann ; z niemieckiego przełożyli Dariusz Muszer, Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 654, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Hofmann Corinne (1960- ). Muszer Dariusz (1959- ). Skalska Maria (tłumacz). Hofmann Corinne (1960- ). Hofmann Corinne (1960- ). Hofmann Corinne (1960- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Hofmann, Corinne (1960- ) Małżeństwo międzyetniczne Masajowie Kenia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Instytucja: Świat Książki

Zawiera części: 1. Biała Masajka ; 2. Żegnaj Afryko ; 3. Moja afrykańska miłość.

Wielki bestseller. Opowiedziana w trzech częściach, autobiograficzna historia miłości Szwajcarki i Masaja z Kenii. Para spędziła niezwykłe cztery lata w buszu, wychowując córeczkę. Wiodąca archaiczne życie Corinne z córką uciekła od zazdrosnego męża i osiadła w Europie, próbując znów zaadaptować się w dawnych warunkach. Po latach powróciła do Kenii i swej afrykańskiej rodziny, by spotkać się z byłym mężem i asystować przy kręceniu filmu, opowiadającym o jej losach. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prawdziwe historie (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Historie prawdziwe (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pisane przez życie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja afrykańska miłość / Corinne Hofmann ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki Bertelsmann Media, 2006. - 175, [1] s., [16] s. fot. kolor. ; 21 cm.

Autor

Hofmann Corinne (1960- ). Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Hofmann, Corinne (1960- ). Masajowie Kenia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Wielka miłość pochodzącej ze Szwajcarii Corinne i Lketingi - Masaja z Kenii, dała im córkę oraz niezwykłe wspólne cztery lata spędzone w buszu i opisane w "Białej Masajce". Po archaicznym życiu Corinne z córką uciekła od zazdrosnego męża i osiadła w Europie, walcząc z trudnościami codziennego życia ("Żegnaj Afryko"). Teraz powraca do Kenii i swej afrykańskiej rodziny, by spotkać się z Lketingą i asystować przy kręceniu filmu, opowiadającego o jej niezwykłych losach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Losy kobiet (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prawdziwe historie (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pisane przez życie (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pisane przez życie (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pisane przez życie (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historie prawdziwe (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romy i Alain : szalona miłość / Günter Krenn ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 333, [2] s., [16] s. tabl. ; il. ; 22 cm.

Autor

Krenn Günter (1961- ). Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Schneider, Romy (1938-1982) Delon, Alain (1935- ) Aktorzy austriaccy Aktorzy francuscy

Gatunek

Film austriacki Film francuski Biografia

Instytucja: Świat Książki

Romy Schneider i Alain Delon poznali się w roku 1958 na planie filmowym Christine - było to spotkanie dwóch przyszłych wielkich gwiazd filmu i najpiękniejszej pary wielkiego ekranu. Prasa prześcigała się w domysłach na temat ich romansu. Jednak związek obojga przetrwał tylko pięć lat i zakończył się dramatycznie. Günter Krenn zajmująco, ze swadą i zaangażowaniem opowiada o jednej z największych historii miłosnych europejskiego kina.[lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nareszcie po 40. : świat należy do kobiety dojrzałej! / Susanna Kubelka ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, 1996. - 252, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Kubelka Susanna (1942- ). Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Życie seksualne Kobieta Macierzyństwo Małżeństwo Mężczyzna

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Zawiera: O tym, skąd się bierze lęk przed starością i o kobietach, które go przezwyciężyły 2. Uroda nie zależy od wieku 3. Sex: dojrzałe kobiety i młodzi mężczyźni 4. Mój rozwój seksualny 5. Dojrzałe kobiety są lepszymi matkami 6.Samotność ludzi starych, czyli o babciach i wytwornych starszych paniach 7.Młoda rywalka- mit i rzeczywistość 8. Rady praktyczne i skuteczne: myśleć krytycznie, patrzeć trzeźwo, świadomie używać języka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Igor i lalki / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Wyd. 1, nakł. 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [31] s. : il. ; 27 cm.

Autor

Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Kiedy chłopaki grają w przedszkolu w nogę, zawsze chcą mieć w drużynie Igora, który jest świetnym strzelcem. Ale Igor wolałby się czasem pobawić lalkami. Przemyca nawet jedną w plecaku do przedszkola. Tylko czy dziewczynki będą chciały się z nim bawić swoimi Barbie? I co na to powiedzą jego koledzy? [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja droga przez noc / Jakob Littner ; [tł. i oprac. Maria Skalska]. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2014. - 144 s., [16] s. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Littner Jakob (1883-1950). Skalska Maria (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura żydowska

Temat

Littner, Jakob (1883-1950) Holokaust

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Instytucja: Ośrodek "Karta" (Warszawa)

Świadectwo Jakoba Littnera wyróżnia się na tle literatury faktu opisującej Holokaust. Jest to jeden z najwcześniejszych zapisów - powstał już w 1945 r. - przez co przedstawione osoby i zdarzenia są oddane niezwykle wiernie. Autor był świadkiem narastania nienawiści rasowej: opisuje wydarzenie Nocy kryształowej 1938 r. w Monachium, wysiedlanie Żydów z III Rzeszy (tzw. Polenaktion) i sytuację w Polsce w pierwszych tygodniach po wybuchu wojny. Do ważnych i cennych należy opis życia codziennego w małym getcie w Zbarażu na Kresach Wschodnich. [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II woj.św. (1 egz.)