SOWA OPAC :

38 wyników

Książka

W koszyku

Kolosok : ukraïns'ka narodna kazka : dlâ doškil'nogo vìku / malûvala Adel' Gìlevič. - Kiïv : "Veselka", 2021. - [12] stron : ilustracje ; 21 cm.

Колосок : українска народна казка для дошкільного / малювала Адель Гілевич. - Kиїв : "Веселка", 2021

Autor

Gilevič Adel

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Literatura w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Melamed Gennadìj Dons'ka Natalâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana

Książka w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukraina (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki po ukraińsku (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najkraŝij tatuc' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Найкращий татусь / написав Геннаій Меламед ; намалювала Наталія Стешенко. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Melamed Gennadìj Stešenko Natalìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana

Książka w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukraina (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki po ukraińsku (1 egz.)

Książka

W koszyku

Davaj-no družiti! / napisala Anastasiâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razin'kova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Merenkova Anastasiâ Razin'kova Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana

Książka w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukraina (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki po ukraińsku (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wolność, pokój, przyjaźń... : o tym, co w życiu ważne = Svoboda, mir, drużba... pro te, ŝo važlivo v žittì / Marek Michalak ; ilustracje: Katarzyna Sadowska ; [tekst przetłumaczyła fundacja Kiry Sukhoboichenko]. - Konin : Wydawnictwo Ibis, 2022. - 32 strony : ilustracje ; 24 cm.

Cboƃoдa, мнp, дpyжƃa... : Пpo тe, щo вaжливo в житті / текст: Марек Міхалак ілюстрації: Катажина Садовсла ; текст переклала Кіра Сухобойченко

Autor

Michalak Marek (1971- ) Sadowska Katarzyna (ilustratorka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przyjaźń Postawy Prawa dziecka Prawa człowieka Wolność

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura Literatura w języku ukraińskim

Instytucja: Books

Autor wyjaśnia rzeczy ważne i poważne poprzez przykłady z życia, poprzez historyjki, czasem zabawne, jakich dziesiątki w życiu każdego człowieka. Książka składa się z trzech rozdziałów (każdy w języku polskim i ukraińskim): "Historia o wolności", "Historia o pokoju", "Historia o przyjaźni". Zdarzenia z życia, obserwacja rzeczywistości i innych ludzi mogą być materiałem do przemyśleń i refleksji. Młody człowiek musi zdawać sobie sprawę z rangi i wagi wolności oraz pokoju. To nie są pojęcia, które figurują jedynie w podręczniku do historii. Doświadczenia obecnych chwil tak bardzo to przecież potwierdzają. Wojna w Ukrainie wstrząsnęła nie tylko dorosłymi - dziećmi również. Publikacja "Wolność, pokój, przyjaźń... O tym, co w życiu ważne" jest książką ponad podziałami, książką o bezwarunkowej akceptacji inności, o przyjaźni, zaufaniu i szczerości uczuć. Można ją nazwać prawdziwą lekcją wychowawczą dla każdego polskiego i ukraińskiego nastolatka. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hto obìjme babusû? / napisala Êva Sol′s′ka ; namalûvala Katerina Pìdlìsna. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Хтo oбiймe бабycю? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна.. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Solʹsʹka Êva Pìdlìsna Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana

Książka w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukraina (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki po ukraińsku (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ïžačok ì klenovij listok / napisala Êva Solʹsʹka ; namalûvala Katâ Zotova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Їжачок і кленовий листок / Єва Сольська ; Катя Зотова. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Solʹsʹka Êva Pìdlìsna Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana

Książka w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukraina (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Książka

W koszyku

Košenâ i sonečko / napisala Êva Solʹsʹka ; namalûvala Nataliâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Кошеня і Сонечко / написала Єва Сольська ; намалювала Наталія Стешенко. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Solʹsʹka Êva Stešenko Nataliâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana

Książka w języku ukraińskim. Зворушлива історія про допитливе кошеня, яке дуже хотіло дізнатися, чому сонечок так називають. Чи вдасться малюку знайти відповідь?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukraina (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ptah-ribaločka i Vesna / napisala Êva Solʹsʹka ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Птах-рибалочка і Весна / Eвa Coльcьka ; хyдoжница Натaля Донська. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Solʹsʹka Êva Dons'ka Natalâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana

Książka w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukraina (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Książka

W koszyku

Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razin'kova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Sonečko Ìrina Stešenko Natalìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana

Książka w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukraina (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki po ukraińsku (1 egz.)

Książka

W koszyku

Duže golodna gusenicâ = Bardzo głodna gąsienica / Ерік Карл ; Eric Carle : przetłumaczenie na język ukraiński : Taras Ulishchenko. - Warszawa : Tatarak, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 21 cm.

Дуже голодна гусениця = Bardzo głodna gąsienica / Ерік Карл = Eric Carle

Autor

Карл Ерік Uliŝenko Taras

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gąsienice (larwy) Owady Jedzenie (czynność) Odżywianie

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

Instytucja: Wydawnictwo Tatarak

Książka w języku polsko ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovska ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої). - Чернівці : Чорні Вівці ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022].

Autor

Dračkovs'ka Oksana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Matki i synowie Zającowate

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

Instytucja: Instytut Książki (Kraków)

Literatura w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kicâ- Micâ kaže : "Dobrij den'! / napisala i namalûvala Anita Glovìns'ka ; [tłumaczenie: Agata Bołoszko, Michalina Bocian, Kaja Heronimek, Agnieszka Golicka, Tetiana Patuliak, Sara Kurzawińska, Amina Slavik, Katarzyna Fiszer, Marta Jakimcio]. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 20x20 cm.

Киця-Миця каже : "Добрий день!".

(Kicia Kocia / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita Bołoszko Agata Bocian Michalina Heronimek Kaja Golicka Agnieszka Patuliak Tetiana Kurzawińska Sara Slavik Amina Fiszer Katarzyna Jakimcio Marta Głowińska Anita

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kicia Kocia (postać fikcyjna) Uśmiech

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Broszura Literatura w języku ukraińskim

Instytucja: Media Rodzina

Kicia Kocia jest bardzo przejęta. Razem z koleżankami i kolegami z przedszkola zakłada prawdziwy ogródek. Dzieci same proponują, jakie warzywa zasiać na poszczególnych grządkach. Zaczynają rozumieć, jakie to ważne, móc samodzielnie wybierać, a tym samym mieć na coś wpływ.[nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poznaję języki (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukaraina (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki po ukraińsku (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kraina dzieci (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bìda navčitʹ / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvala Lesâ Tomkìv. - Ternopìlʹ : Vidavnictvo Navčalʹna kniga - Bogdan, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.

Біда навчить : 4 ривень - читаю залюбки 700-1500 слiв : казка / написaла Леся Украïнка ; намалювала Леся Томкiв.

(Čitannâ - Ce Spravdì Cìkavo!)

Autor

Łesia Ukrainka (1871-1913) Tomkìv-Vojtovič Olesâ Stepanìvna (1961- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Mądrość Trudne sytuacje życiowe Ptaki

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Literatura w języku ukraińskim

Literatura w języku ukraińskim. Seria książek „Czytanie jest naprawdę ciekawe!” stworzony z myślą o stopniowym kształtowaniu przemyślanej umiejętności czytania u dzieci dzięki pojawieniu się ciekawości, pobudzaniu chęci samodzielnego czytania, doskonaleniu umiejętności czytania, rozwijaniu zainteresowań poznawczych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zajčik-nestribajčik podorožuê / Oksana Dračkovsʹka ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 33, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої). - Чернівці : Чорні Вівці ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022].

Autor

Dračkovs'ka Oksana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

LIteratura ukraińska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Matki i synowie Podróże Zającowate

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

Instytucja: Instytut Książki (Kraków)

Literatura w języku ukraińskim .

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Książka

W koszyku

Aфриka Kaзикa / Lukaš Bêžbìc'kij ; [ tłumaczenie: Tetiana Bitkowa, Oleksandr Buriak] - Poзнань : Fundacja Literacka "Jak podanie ręki" ; Harkìv : Rariteti Ukraïni, © 2021. - 166, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

Afrika Kazika / Лукаш Вєжбіцкий ; tłumaczenie: Tetiana Bitkowa, Oleksandr Buriak]

Autor

Wierzbicki Łukasz J. (1974- ) Bìtkova Tetâna Vìktorìvna Buriak Oleksandr

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nowak, Kazimierz (1897-1937) Podróże Turystyka rowerowa Afryka

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

Instytucja: Fundacja Literacka "Jak podanie ręki"

Książka w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/Ukraina (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dìdova dočka ta babina dočka : ukraïnsʹka narodna kazka / malûvala Ganna Samutìna. - Kiïv : Veselka ; 2021. - 23, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Дідова дочка і бабина дочка : українська народна казка / малювала Ганна Самутіна. - Київ : Веселка, 2021.

Autor

Samutìna Ganna Ìvanìvna (1929-2009)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziewczęta Ojcowie i córki Ojczymowie i pasierbice Matki i córki Macochy i pasierbice Pracowitość Uczciwość

Gatunek

Broszura Bajki i baśnie Literatura w języku ukraińskim

O córce dziadka i córce babci. Ukraińska baśń ludowa w wersji przystosowanej dla dzieci. W języku ukraińskim. Kolorowe ilustracje Halyny Samutina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

E-book

W koszyku

Rozprawy Komisji Językowej ŁTN t. LIX : Praca zbiorowa / red. Sławomir Gala, Irena Jaros, Natalia Ananiewa, Maria Biolik, Marek Cybulski, Feliks Czyżewski, Stanisław Dubisz, Bogusław Dunaj, Julia Duaśova-Krisśako. - Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe ; IBUK Libra, 2013. - 278 s.

Forma i typ

E-booki

Gatunek

Praca zbiorowa

Zamieszczane w Rozprawach Komisji Językowej artykuły podejmują tematykę z wielu dziedzin lingwistycznych, prezentujących różną metodologię badawczą. Publikowane rozprawy i artykuły mają charakter teoretyczno-metodologiczny i materiałowy. Obok prac polonistycznych w Rozprawach... ukazują się prace slawistyczne i komparatywne z odniesieniem do stanu indoeuropejskiego, autorstwa głównie językoznawców łódzkich, ale także pozałódzkich i zagranicznych – przedstawicieli wszystkich pokoleń

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści