SOWA OPAC :

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Wyd. 6. - Poznań : Dom Wydawniczy"Rebis", cop. 2010.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

Poruszająca historia o bezsensie i okrucieństwie wojny.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Wyd. 4 popr.(dodruk) - Poznań : Dom Wydawniczy"Rebis", cop. 1999.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

Poruszająca historia o bezsensie i okrucieństwie wojny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przełożyła Maria Jolanta Kozak. - [Wydanie 1 w tej edycji]. - Warszawa : "Prima", 1997. - 254,[1] strona ; 21 cm.

(Seria z Piórem : Współczesna Proza Światowa)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Boże Narodzenie Żołnierze Ofensywa w Ardenach (1944-1945) Ardeny (góry)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Prima

Wielka popularność Williama Whartona rozpoczęła się między innymi od tej powieści. Autor opowiada tu, zaczerpniętą z własnego życia, historię sześciu chłopców wysłanych na wojnę. Książka zadziwia mimo brutalności czasów i opisów jest naturalna, chwilami wzruszająca, niekiedy śmieszna. Na podstawie powieści nakręcono film, który, choć to zdarza się bardzo rzadko, jest prawie tak dobry jak książka.[lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hw (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Wyd. 4 popr. (dodruk). - Poznań : "Rebis", 2001. - 245,[1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie 6. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 245, [2] strony ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Dom Wydawniczy Rebis

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 1995. - 215, [1] s. ; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wharton W. (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; tł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Warszawa : "Czytelnik", 1988 (Tor. : ZG). - 269, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Wharton William (1925-2008) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Czytelnik

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieści / William Wharton ; przeł. [z ang.] Krzysztof Fordoński. - Wyd. 1 w nowym tł. - Poznań : "Rebis", 1997. - 267,[1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Fordoński Krzysztof (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieści / William Wharton ; przeł. Krzysztof Fordoński. - Wyd. 1 w nowym tł. (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2002. - 267, [1] s. ; 21 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Fordoński Krzysztof (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

W starym młynie pięknie położonym w dolinie Morvandeon we Francji Will Kelly i jego żona Loretta przygotowują się do spędzenia Świat Bożego Narodzenia ze swymi dawno nie widzianymi dziećmi. Za pomocą gałązek ostrokrzewu, choinki i bożonarodzeniowych pierników Will próbuje wyczarować magiczną atmosferę Świąt, jednak w sercu wciąż czuje niepokój. Dzieci dorosły, losy rzuciły je w różne strony świata. Małżeństwo Willa i Loretty także przechodzi trudne chwile. Czy rodzina Kellych znajdzie spokój i radość przy wigilijnym stole? Książka ta, może jeszcze bardziej niż inne powieści Whartona, przemawia wprost do serc czytelnikow, opowiadając o sprawach, które dotyczą każdego z nas. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wharton W. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie ustawaj w biegu / William Wharton ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2002. - 215, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wharton, William (1925-2008).

Gatunek

Powieść autobiograficzna

"Nie ustawaj w biegu" można uznać za kolejny tom intymnego dziennika Williama Whartona, w którym miłość, rodzina i fascynacja malarstwem splatają się z niezwykłymi marzeniami, codziennym cierpieniem i wojennymi wspomnieniami. To gloryfikacja pełni życia, niezgody na rezygnację - nawet w podeszłym wieku - z realizacji najśmielszych planów, optymizmu pozwalającego przezwyciężyć nawet najcięższą chorobę i wszelkie przeciwności losu. [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie ustawaj w biegu / William Wharton ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Poznań : "Rebis", 2002. - 215,[1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wharton, William (1925-2008).

Gatunek

Powieść autobiograficzna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wharton W. (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rubio / William Wharton ; z ang. przeł. Zbigniew Batko. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 170,[1] s. ; 21 cm.

Autor

Wharton William (1925-2008). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wharton W. (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rubio / William Wharton ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 2006. - 157,[1] s. ; 20 cm.

(Literatura w Szpilkach)

Autor

Wharton William (1925-2008). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Historia trzydziestolatka po przejściach, który namiętnie i ze wzajemnością zakochuje się w hiszpańskiej siedemnastolatce. Trzydziestotrzyletni Amerykanin, porzucony przez żonę i dopiero co rozwiedziony, by odzyskać równowagę emocjonalną, udaje się do Hiszpanii.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Ob

Książka

W koszyku

oceń

Rubio / William Wharton ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Wyd. 1 (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy"Rebis", 2003. - 170,[1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Romans nastolatki z dojrzałym mężczyzną. Trzydziestotrzyletni Amerykanin, porzucony przez żonę i dopiero co rozwiedziony, by odzyskać równowagę emocjonalną, udaje się do Hiszpanii. Przemierza cały kraj i w końcu na skraju półwyspu znajduje samotnię, w której ma nadzieję dojść z sobą do ładu. Z pasją remontuje zrujnowany dom na wzgórzu, w czym znajduje ukojenie. Z czasem zżywa się z hiszpańską rodziną, która nazywa go Rubio - blondyn, i traktuje jak swego. Rubio - choć wydawało mu się, że nie jest zdolny do miłości - namiętnie i z wzajemnością zakochuje się w hiszpańskiej siedemnastolatce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tam, gdzie spotykają się wszystkie światy / William Wharton ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Poznań : "Rebis", 2000. - 227,[1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Powieść popularnego w Polsce pisarza jest jednocześnie dziennikiem intymnym, podróżą sentymentalną, próbą zatrzymania czasu, podsumowaniem życia w porze jego zmierzchu. Wizyta w Filadelfii, gdzie pisarz spędził dzieciństwo, a także niespełniony romans z przypadkowo poznaną, znacznie młodszą kobietą stają się pretekstem do melancholijnej refleksji nad sprawami ostatecznymi: życiem, miłością, śmiercią. Ujmująca prostota, ciepło oraz ogromna szczerość czynią z tej pisanej w pierwszej osobie książki pasjonującą lekturę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 16

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Ob

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam, gdzie spotykają się wszystkie światy / William Wharton ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : "Rebis", 2000. - 227,[1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam, gdzie spotykają się wszystkie światy / William Wharton ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Wyd. 1 (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2000. - 227, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Powieść popularnego w Polsce pisarza jest jednocześnie dziennikiem intymnym, podróżą sentymentalną, próbą zatrzymania czasu, podsumowaniem życia w porze jego zmierzchu. Wizyta w Filadelfii, gdzie pisarz spędził dzieciństwo, a także niespełniony romans z przypadkowo poznaną, znacznie młodszą kobietą stają się pretekstem do melancholijnej refleksji nad sprawami ostatecznymi: życiem, miłością, śmiercią...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieści / William Wharton ; tł. [z ang.] Marek Obarski. - Wyd. 2. - Poznań : Zysk i S-ka, 1995 cop. - 251,[1] s.; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Wharton William (1925-2008). Obarski Marek (1947-1997).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Ps

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wieści / William Wharton ; tł. [z ang.] Marek Obarski. - Wyd. 2. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 1995. - 251,[1] s. ; 19 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Obarski Marek (1947-1997).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieści / William Wharton ; tł. [z ang.] Marek Obarski. - Poznań : Zysk i S-ka, 1994. - 251,[1] s.; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Obarski Marek (1947-1997).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)