SOWA OPAC :

166 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko rozpada się / Chinua Achebe ; przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 245, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Autor

Achebe Chinua (1930-2013). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Literatura nigeryjska Powieść obyczajowa

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy. pbl

Słusznie nazywany ojcem literatury afrykańskiej, Achebe opowiada o swoim plemieniu. O czasach spokoju, hołdowania tradycji, które minęły bezpowrotnie. Opowiada o czasach, kiedy to w wiosce pojawili się misjonarze i kolonizatorzy. Biali, którzy narzucili swoją religię, podeptali tradycję. Okonkwo jest ambitny i silny. Jego życie jest dobre: ma posłuch u żon, plony u niego obfite, cieszy się powszechnym poważaniem. Kiedy pewnego dnia przypadkowo zabije współplemieńca, już nic nie będzie takie samo. Okonkwo musi opuścić wioskę na siedem lat. Przez ten czas wiele się tam zmieni...[www.lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy do Nelsona Algrena : romans transatlantycki 1947-1964 / Simone de Beauvoir ; przeł. z oryg. ang. Jolanta Kozak. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2000. - 612, [4] s. ; 25 cm.

(Portrety.)

Autor

Beauvoir Simone de (1908-1986). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Algren, Nelson (1909-1981) Beauvoir, Simone de (1908-1986) Pisarze amerykańscy Pisarze francuscy

Gatunek

Listy francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura - dzienniki (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skarbnica baśni / [adapt. tekstów Helen Burnford i Kay Barnham] ; z ang. przeł. Anna Kraśko, Jolanta Kozak i Andrzej Polkowski. - Warszawa : "Świat Książki", 1999. - 190, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Burnford Helen. Barnham Kay. Kraśko Anna. Kozak Jolanta (1951- ). Polkowski Andrzej (1939-2019).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Literatura dla dzieci Antologia Bajki i baśnie Adaptacja literacka

Adaptacje najsłynniejszych i najbardziej ulubionych przez dzieci na całym świecie baśni. Znakomite do głośnego czytania najmłodszym i do samodzielnej lektury dla początkujących czytelników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Baśnie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraina Chichów / Jonathan Carroll ; z ang. przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1990. - 236,[1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Fantastyki)

Autor

Carroll Jonathan (1949- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kraina Chichów / Jonathan Carroll ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 295,[1] s. : rys.; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera)

Autor

Carroll Jonathan (1949- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraina Chichów / Jonathan Carroll ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Wyd. 4 popr. (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2003. - 266, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Carroll Jonathan (1949- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowieść o cudzie i grozie tworzenia - porusza problem osiągnięcia artystycznego : czy wielki pisarz jest zarazem wielkim alchemikiem, zdolnym przemienić słowo zapisane na papierze w człowieka w niebieskim kapeluszu, który naprawdę stanie pod naszymi drzwiami? A jeżeli jest do tego zdolny, to czy jest to wspaniałe, czy potworne?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraina Chichów / Jonathan Carroll ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Wyd. 3 popr. (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2000. - 267 s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Carroll Jonathan (1949- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja po tamtej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak ; il. Artur Gołębiowski. - Warszawa : Plac Słoneczny 4, 1999. - 175,[4] s., [10] s. il. kolor. : rys. ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Gołębiowski Artur (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja po tamtej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak ; il. John Tenniel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 180, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak ; il. John Tenniel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 154 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Alicja w Krainie Czarów jest opowieścią o przygodach małej dziewczynki w wymarzonym cudownym świecie oraz o jej interakcjach z kolorowymi postaciami tej powieści. Każda z postaci ma swoją własną historię do opowiedzenia; każda historia ma swoje przesłanie. Kraina Czarów jest powieścią fantastyczną, która ma miło spożytkować czas czytelnikom. Kraina Czarów jest egzotycznym światem, na który natknęła się Alicja goniąc białego królika do nory. To, co wyróżnia ten świat od świata realnego to fakt, że wszystkie zasady, które są normalnie stosowane nie istnieją. W tym świecie są króliki, myszki a nawet karty, które potrafią mówić i chodzić jak ludzie. Jest tam również kot Cheshire, który potrafi się śmiać jak "Kot Cheshire". Chociaż może się to wydać dziwne, ale Kraina Czarów jest właściwie portretem prawdziwego świata w jego ekstremalnej formie.Postacie poruszają się bardzo szybko nic nie robiąc i w rezultacie nic nie osiągając. Poczucie humoru i dowcip autora jest odczuwalny w całej Krainie Czarów. Postacie w Krainie Czarów są właściwie manifestacją postaci prawdziwych osobistości lub postaci z prawdziwego świata. Na przykład, Dodo jest autorem powieści zobrazowanym jako ptak, podczas gdy Królowa Serc jest osobą dorosłą, która nigdy nie dojrzała. Każda z tych postaci mówi i oddziaływuje na Alicje, co się wydaje dziwne i niezrozumiałe. Jednakże jest to układanka, którą autor celowo używa by przekazać pewną lekcje. Jest to przekazanie znaczenia postaci, które nie zawsze jest bezpośrednio zrozumiałe. Interakcja z każdą z postaci przedstawia układankę wraz z lekcja do nauczenia. Na przykład, gdy Alicja spotyka mysz, mówi do niej wspominając rzeczy, których nie powinna, na przykład mówi o swoim kocie, który ściga myszy. W ten sposób autor chce przekazać dzieciom znaczenie etykiety rozmowy w przeciwnym razie ludzie mogą zostać obrażeni. Autor przekazuje te i inne morały w zabawny sposób nie tylko dla dzieci, ale także dla dorosłych. Uważa się, że ta książka ma na celu dotarcie tylko do najmłodszych, jednakże to pojęcie nie jest do końca poprawne. Zobrazowanie fantazji tej książki tak naprawdę rzuca cień na genialne układanki i lekcje, które dla dziecka są mało sensowne lub w ogóle nie mają sensu, ale dla dorosłego są bardziej prawdopodobne do rozszyfrowania. Książkę zaleca się czytać w każdym wieku, i jest ona orzeźwiającą odmianą z współczesnych bestsellerów. Alicja w Krainie Czarów jest dobrze złożoną książką, która pomaga wzmocnić myśli i zrozumienie otaczającego nas świata. Jest to książka, która fascynowała i nadal fascynuje ludzi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyczne historie (1 egz.)

Filia nr 10

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak ; il. John Tenniel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 154 s. : il. ; 19 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Znudzona siedzeniem na trawie, Alicja pobiegła za białym królikiem i podążyła za nim do króliczej nory pod żywopłotem. Nora okazała się dziwnym tunelem, a Alicja spadała w głąb czegoś na kształt głębokiej studni. Ale wcale się nie potłukła. Znów biegła za królikiem, aż znalazła się w długiej, niskiej komnacie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; [przekład Jolanta Kozak ; ilustracje Beata Zdęba]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 138, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Zdęba Beata (1965- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Pewnego dnia Alicja wpada do króliczej nory i tym samym do świata przypominającego sen. Dziewczynka raz rośnie, raz maleje po wypiciu tajemniczego napoju i zjedzeniu ciastka. Na swojej drodze spotyka mnóstwo dziwnych postaci m.in. Pana Gąsienicę palącego fajkę wodną, Postrzelonego Zajączka, gniewną Królową Kier. Przed powrotem do rzeczywistości Alicja gra w szalonąpartię krokieta z talią kart… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Craig Charmaine (1970- ) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Miłość Rodzina Tożsamość (psychologia) Mjanma

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo WAM

Benny i Khin nie mówią w tym samym języku, ale oboje są tak samotni, że decydują się na małżeństwo. On nie zna swoich prawdziwych korzeni. Ona nie może się otrząsnąć z rodzinnej tragedii, której powodem było pochodzenie etniczne. Gdy Birma pogrąża się w chaosie drugiej wojny światowej, rodzi się ich córka Luiza. Burzliwe dzieciństwo kształtuje charakter dziewczyny, która od młodości zachwyca urodą. Świadomość trudnej i bolesnej przeszłości rodziców nie opuszcza jej nawet na scenie, gdy jako nastolatka walczy o tytuł Miss Birmy. Stawka jest wysoka – konkurs piękności może zjednoczyć ogarnięty wojną kraj albo jeszcze bardziej go podzielić. Czy jedna kobieta może dać nadzieję krajowi, który chwieje się w posadach? Jaką cenę Luiza zapłaci za zwycięstwo? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzwonnik z Notre Dame / Walt Disney ; z ang. przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : "Świat Książki", 1996. - 96 s. : il. kolor.; 29 cm.

Autor

Disney Walt (1901-1966). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwonnik z Notre Dame / Walt Disney ; z ang. przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : "Świat Książki", 1996. - 96 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Disney Walt (1901-1966). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Adaptacje klasyki w filmach i na kartach książek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Disney (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Elżbieta I / Carolly Erickson ; z ang. przeł. Bożenna Stokłosa ; wiersze przeł. Maria Jolanta Kozak. - Warszawa : "Świat Książki", 2001. - 461, [2] s., [16] s. il. ; 22 cm.

(Niezwykli, Nieprzeciętni, Niezapomniani)

Autor

Erickson Carolly (1943- ). Stokłosa Bożenna. Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603) Wielka Brytania

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koło rozumu / Amitav Ghosh ; tł. Jolanta Kozak. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 2001. - 466, [1] s. ; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Ghosh Amitav (1956- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść filozoficzna Literatura indyjska

"Koło rozumu" to zręcznie skonstruowany splot fantazji, baśni, powiastki politycznej i traktatu filozoficznego - książka zabawna , a zarazem wyrafinowana. Błyskotliwa, żywa narracja śledzi tragikomiczne dzieje dorastania małego bengalskiego sieroty imieniem Alu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diament z Drury Lane / Julia Golding ; tłumaczenie Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - 446, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Królewska / Julia Golding)

Autor

Golding Julia (1969- ). Kozak Jolanta (1951- ). Golding Julia (1969- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kicia Królewska (postać fikcyjna) Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść

Instytucja: Egmont Polska

Ostrzegam, że historia, którą za chwilę zaczniesz czytać, nie jest dla maminsynków. Przedstawiam Ci w niej świat, w którym sama żyję. Nie jest to świat salonów i wiejskich posiadłości, lecz kulisy teatru Drury Lane i ulice Londynu. Kto chce przetrwać w moim świecie, musi nauczyć się używać szorstkiego języka, którego słowa grzmocą jak pięści. Czy jesteś dość odważny, aby podążyć za mną? Jeżeli tak - czytaj dalej. Katarzyna "Kicia" Królewska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Regulamin tłoczni win / John Irving ; przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 716 s. ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Irving John (1942- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Sierociniec prowadzony przez doktora Wilbura Larcha to nietypowa placówka. Kobiety przyjeżdżają tu, żeby urodzić i zostawić niechciane dzieci lub poddać się zabiegowi przerwania ciąży. Jest to zarazem dom Homera Wellsa, który po kilku nieudanych próbach zamieszkania z rodziną zastępczą postanawia zostać w ośrodku i kształcić się pod okiem ukochanego opiekuna. Jednak przyjazd dwójki młodych ludzi wszystko odmieni. Da początek dramatycznej inicjacji, która pozwoli chłopcu w pełni ukształtować swoją osobowość i pogląd na świat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Regulamin tłoczni win / John Irving ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 716 s. ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Irving John (1942- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)