Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(177)
Forma i typ
Książki
(174)
Proza
(173)
Audiobooki
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(383)
nieokreślona
(40)
wypożyczone
(11)
Placówka
Planeta 11
(3)
Filia nr 2
(42)
Filia nr 4
(2)
Filia nr 5
(70)
Filia nr 6
(82)
Filia nr 9
(91)
Filia nr 10
(1)
Filia nr 12
(4)
Filia nr 13
(52)
Filia nr 15
(35)
Filia nr 16
(19)
Filia nr 18
(33)
Autor
Marciniakówna Anna
(177)
Sandemo Margit (1924-2018)
(55)
Lien Merete (1952- )
(18)
Lerum May Grethe (1965- )
(16)
Ingulstad Frid (1935- )
(13)
Johansen Jorunn (1960- )
(12)
Boge Anne-Lise (1939- )
(10)
Johansen Elin Brend (1978- )
(10)
Lunde Sigrid
(10)
Angelsen Trine (1965- )
(5)
Lunde Maja (1975- )
(5)
Mankell Henning (1948-2015)
(5)
Brenden Laila (1953- )
(4)
Mysen Jane (1960- )
(3)
Seierstad Asne (1970- )
(3)
Thorup Torill (1976- )
(3)
Andersson Lena
(1)
Bauman Adam (1957- )
(1)
Fakt Kolekcja
(1)
Filipowicz Leszek (1967- )
(1)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(1)
Hamsun Knut (1859-1952)
(1)
Huseby Reidar
(1)
Juul Jesper (1948-2019)
(1)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(1)
Kwiatek-Słoboda Magdalena
(1)
Popczyński Marcin (1974- )
(1)
Schejbal Magdalena (1980- )
(1)
Seierstad Åsne (1970- )
(1)
Więckowski Maciej (1982- )
(1)
Øien Monica (1970- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(72)
2000 - 2009
(62)
1990 - 1999
(43)
Okres powstania dzieła
2001-
(87)
1901-2000
(77)
1989-2000
(23)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(177)
Język
polski
(177)
Odbiorca
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(167)
Literatura szwedzka
(4)
Temat
Kobieta
(16)
Medycyna ludowa
(16)
Położne
(10)
Kurt Wallander (postać fikcyjna)
(5)
Księgarstwo
(4)
Katastrofy ekologiczne
(3)
Pszczelarze
(3)
Pszczoła miodna
(3)
Wikingowie
(3)
Ochrona środowiska
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Susza
(2)
Uchodźcy klimatyczni
(2)
Woda
(2)
Antykwarstwo
(1)
Matka Teresa z Kalkuty (święta ; 1910-1997)
(1)
Małżeństwo
(1)
Misjonarki Miłości
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Policjanci
(1)
Rodzina
(1)
Wychowanie do wartości
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Temat: czas
1801-1900
(31)
1701-1800
(22)
2001-
(4)
801-900
(3)
1601-1700
(2)
Temat: miejsce
Norwegia
(58)
Kabul (Afganistan)
(4)
Chiny
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Wielka Brytania
(3)
Francja
(2)
Rosja
(2)
Skandynawia
(2)
Szwecja
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(102)
Powieść
(69)
Saga rodzinna
(61)
Fantastyka
(56)
Powieść historyczna
(19)
Romans
(12)
Kryminał
(4)
Biografia
(1)
Poradnik
(1)
Powieść grozy
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo
(1)
177 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Zapomniany ogród : saga / Merete Lien ; 35)
(Fakt Kolekcja)
Sten Rygg szantażuje Konstanse i chce zmusić ją do oddania mu połowy spadku po jej matce. Gerhard robi wszystko, by siostra nie straciła odziedziczonego majątku. Wyjeżdża wraz z nią do Niemiec, żeby wziąć udział w procesie, który ma rozstrzygnąć, czy Rebekka zabiła męża. [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podejrzenia / Merete Lien ; przekład Anna Marciniakówna. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 189, [1] strona ; 18 cm.
(Dzieci sztormu / Merete Lien ; t. 4)
(Fakt Kolekcja)
Agnete znowu przeprowadza się do babci, bo tu czuje się swobodniejsza i może wymykać się do Johannesa. Ukochany coraz bardziej wiąże ją ze sobą, słowami i uczynkami, ona jednak za nic nie chce rezygnować ze swojej wolności. Jest zła i zrozpaczona, bo w Johannesie narasta zazdrość o Marcela. Edward Falchenberg twierdzi, że Francuz nie jest tym, za kogo się podaje i postanawia znaleźć świadka, który go zdemaskuje... [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Saga (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieci sztormu / Merete Lien ; t. 16)
(Fakt Kolekcja)
Agnete jest świadkiem magicznego rytuału, w którym Ingela próbuje przyzywać ukochanego mężczyznę, by do niej wrócił. I chyba staje się zadość jej woli. Tego roku na Jomfruland wraca trzech mężczyzn. Jednym z nich jest syn Nielsa... [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Saga (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spadek / Merete Lien ; z jęz. norw. przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2008. - 189, [1] s. ; 18 cm.
(Zapomniany ogród : saga / Merete Lien ; 1)
(Fakt Kolekcja)
W roku 1881 dziesięcioletnia Emily wyrusza w podróż statkiem. Statek ulega katastrofie, a dziewczynka traci pamięć. Dwanaście lat później znajduje list, z którego dowiaduje się, że jej życie zostało zbudowane na gęstej sieci kłamstw, wymyślonych przez jej własną matkę. Mroźnego zimowego dnia Emily znowu wchodzi na poklad statku, po raz pierwszy od tamtej katastrofy. Ma pożeglować do Kragero, by być przy odczytaniu testamentu ojca.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukochana córka / Merete Lien ; przekład Anna Marciniakówna. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 186, [1] strona ; 18 cm.
(Dzieci sztormu / Merete Lien ; t. 29)
(Fakt Kolekcja)
Agnete martwi się o Synne, która uczęszcza do szkoły dla dziewcząt w Christianii i po raz pierwszy musi sobie radzić sama. Zostaje wciągnięta w życie towarzyskie, chodzi na bale razem z Johannesem i jego synami... [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Saga (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wesele w Saltstein / Merete Lien ; przekład Anna Marciniakówna. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 189, [1] strona ; 18 cm.
(Dzieci sztormu / Merete Lien ; t. 20)
(Fakt Kolekcja)
Nathanael prosi Maren o rękę, ale ona boi się przeprowadzać do domu w Saltstein i zamieszkać razem z jego matką. Pewnego dnia Agnete zostaje wezwana do kobiety zmagającej się z gorączką połogową. Poznaje córkę chorej, ośmioletnią Sarę. Postanawia zaopiekować się dziewczynką. Nie przypuszcza nawet, jakie to będzie mieć następstwa... nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Saga (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zapomniany ogród : saga / Merete Lien ; 37)
(Fakt Kolekcja)
Aksel nie żyje, zaś Emily z pomocą najbliższych powolutku zaczyna odzyskiwać wolę życia. Choć przychodzi jej to z trudem, stara się wydostać z mroku i patrzeć jaśniej w przyszłość. Tymczasem Jenny wbrew Gerhardowi udaje się do Rzymu. Jej nieobecność wykorzystuje guwernantka Edith, która za wszelką cenę pragnie wzbudzić zainteresowanie w swoim chlebodawcy. [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimowa narzeczona / Merete Lien ; przekład Anna Marciniakówna. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2012. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Dzieci sztormu / Merete Lien ; t. 10)
(Fakt Kolekcja)
Agnete bierze ślub pewnego śnieżnego, zimowego dnia. W jej życiu zaczyna się nowy rozdział. Niedługo potem dostaje list od kuzyna Ericha, który uciekł z wyspy po napaści na Marcela. Erich żąda, by się z nim spotkała bez świadków. Agnete ogarnia niezrozumiały lęk... [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Saga (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błękit / Maja Lunde ; przekład Anna Marciniakówna. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 428, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Zachodnia Norwegia, rok 2017. Siedemdziesięcioletnia Signe przybywa w rodzinne strony. Powracają bolesne wspomnienia o Magnusie, niespełnionej miłości, straconym dziecku… Nie ma już śladu po wzgórzach, rzece Breio i wodospadach Dwie Siostry, o których przetrwanie walczyła jako nastolatka. Dziką naturę okiełznano i wykorzystano do napędzania elektrowni wodnej. Pozostał tylko lodowiec. Ale i jego zwolennicy postępu postanowili przekuć w kostki lodu do drinków. Signe przyjeżdża, by podjąć z nimi ostatnią, nierówną walkę. Jej orężem jest Błękit - jacht, który otrzymała od ojca na osiemnaste urodziny... Południe Francji, rok 2041. Panująca w Europie susza prowadzi do wojen i wyniszcza kontynent. Kolejne połacie lądu trawi pożar. David ucieka w ostatniej chwili, wraz z jedenastoletnią córką Lou. Lecz nawet obóz dla uchodźców nie jest już bezpieczną przystanią. Przemierzając wyludnioną okolicę, David i Lou w jednym z opuszczonych domów postanawiają zaczekać na koniec lub cud. Odnaleziona w ogrodzie żaglówka ma być ich arką, gdy w końcu spadnie deszcz… [lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia pszczół to do bólu prawdziwa powieść doskonale ukazująca meandry ludzkiej psychiki, napięcia między rodzicami i dziećmi, dojmującą szarość dnia codziennego i pasję, która daje siłę do walki o lepsze jutro. Maja Lunde porusza te wszystkie tematy snując równoległą i porywającą opowieść o niezwykłych owadach, ich miejscu w przyrodzie i ludzkiej cywilizacji. [lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia pszczół : powieść / Maja Lunde ; przeł. Anna Marciniakówna. - Wydanie 1, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 516, [3] strony ; 21 cm.
Historia pszczół to do bólu prawdziwa powieść doskonale ukazująca meandry ludzkiej psychiki, napięcia między rodzicami i dziećmi, dojmującą szarość dnia codziennego i pasję, która daje siłę do walki o lepsze jutro. Maja Lunde porusza te wszystkie tematy snując równoległą i porywającą opowieść o niezwykłych owadach, ich miejscu w przyrodzie i ludzkiej cywilizacji. [lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kara / [Jane Mysen]; przełożyła Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, [2008]. - 188, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Wybranka bogów : magiczna opowieść / Jane Mysen ; t. 2)
(Dobra Saga)
Salbjorg wreszcie może się uważać za w pełni wykształconą czarownicę! Umie wystarczająco dużo, by wprowadzić w czyn swoje ponure zamiary, nie budząc niczyich podejrzeń. .. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Saga
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostrzeżenie / [Jane Mysen] ; przełożyła Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, [2008]. - 189, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Wybranka bogów : magiczna opowieść / Jane Mysen ; t. 16)
(Dobra Saga)
Gyda otrzymuje ostrzeżenie od bogów. Biegnie w stronę urwiska, widzi płomienie i czuje w ustach smak krwi. W ten sposób bogowie chcą dać jej do zrozumienia, że musi działać.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Saga
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przepowiednia / [Jane Mysen] ; przełożyła Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, [2008]. - 191, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Wybranka bogów : magiczna opowieść / Jane Mysen ; t. 1)
(Dobra Saga)
Naipierw była przepowiednia. Bogowie przekazali ją Torden Torze, wolwie, średniowiecznej wieszcze, która miała zanieść ją ludziom. I właśnie nadszedł czas, by to uczynić. Przepowiednia dotyczy rodziny wikińskiego hovdinga, Asmunda Torkildssona, pana dworu Jotungard. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Saga
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Terra Incognita)
Asne Seierstad, młoda norweska dziennikarka, trafiła do Kabulu jesienią 2001 roku, w ostatnich dniach panowania talibów. W zrujnowanym mieście poznała Sułtana Chana, księgarza, wydawcę i niezwykłego człowieka, który od lat trwa przy swym zawodzie, mimo nieustannych szykan i represji ze strony kolejnych reżimów. Zaintrygował ją ten elegancki, wykształcony mężczyzna, pełen pasji i szczerego uwielbienia dla sztuki, potrafiący godzinami rozmawiać o kulturze swego narodu. Przyjęła zaproszenie Chana i przez trzy miesiące uczestniczyła w życiu jego rodziny. Tak powstała ta niezwykła, poruszająca opowieść o Afgańczykach, ich codziennym życiu i obyczajach, szokujących przybysza z Europy. Asne Seierstad poznaje drugie oblicze Sułtana Chana, patriarchalnego tyrana, kierującego się w życiu rodzinnym prastarymi, plemiennymi zasadami i właśnie szykującego się do ślubu z kolejną kobietą. Obserwuje przygotowania do ceremonii i dramat pierwszej żony Sułtana. Wysłuchuje zwierzeń członków licznej rodziny. Angażuje się głęboko w życie niewielkiej wspólnoty, w której skupiły się, jak w soczewce, dramaty dzisiejszego Afganistanu.[lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Poruszyć Świat)
Młoda norweska dziennikarka trafiła do Kabulu jesienią 2001 roku, w ostatnich dniach panowania talibów. W zrujnowanym mieście poznała Sułtana Chana, księgarza, wydawcę i niezwykłego człowieka, który od lat trwa przy swym zawodzie, mimo nieustannych szykan i represji ze strony kolejnych reżimów. Elegancki, wykształcony mężczyzna, pełen pasji i szczerego uwielbienia dla sztuki, potrafiący godzinami rozmawiać o kulturze swego narodu. Dziennikarka przyjęła zaproszenie Chana i przez trzy miesiące uczestniczyła w życiu jego rodziny. Tak powstała niezwykła, poruszająca opowieść o Afgańczykach, ich codziennym życiu i obyczajach, szokujących przybysza z Europy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inga / Torill Thorup ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, cop. 2004. - 189 s. ; 18 cm.
(Cienie z przeszłości : saga / Torill Thorup ; t. 1)
(Dobra Saga)
Inga Svartdal, córka właściciela bogatego dworu, przyszła na świat w tragicznych okolicznościach : jej matka przypłaciła urodzenie dziecka własnym życiem. Ojciec od początku winą za śmierć ukochanej żony obarczał Ingę i nigdy jej tego nie wybaczył, a w końcu, kiedy córka skończyła osiemnaście lat, wydał ją za mąż za swojego sąsiada i przyjaciela, ponadpięćdziesięcioletniego Nielsa. Saga opowiada o miłości, niezwyklej i często gwałtownej, o wielkich namiętnościach, nad którymi ludzie nie zawsze potrafią panować, o tym, co w człowieku dobre, ale i o mrocznych zakamarkach jego duszy, o zazdrości, niepohamowanym pożądaniu i zemście, czasem do ostatniej kropli krwi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cienie z przeszłości : saga / Torill Thorup ; t. 4)
(Dobra Saga)
Saga o miłości niezwykłej i często gwałtownej, o wielkich namiętnościach, nad którymi ludzie nie zawsze potrafią panować, o tym, co w człowieku dobre, ale i o mrocznych zakamarkach jego duszy, o zazdrości, niepohamowanym pożądaniu i zemście, czasem do ostatniej kropli krwi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej