SOWA OPAC :

51 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Through the looking glass / Lewis Carroll. - Londyn : "Penguin Books", 1994. - 173 s. : il. ; 18 cm.

(Penguin Popular Classics ; 15)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Literatura dziecięca w języku angielskim Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland / Lewis Carroll ; [przekł. Paulina Zaborek]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", cop. 2008. - 63 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Szkoła Angielskiego : historie dla dzieci w wieku 8-11 lat.)

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Zaborek Paulina.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski

Gatunek

Podręczniki dla dzieci Literatura w języku angielskim Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LOa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; [tłumaczenie Maria Morawska]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2018. - 120, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Morawska Maria (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Instytucja: Wydawnictwo Ibis

Alicja w Krainie Czarów to fascynująca opowieść o przygodach małej dziewczynki, która przez króliczą norę przedostaje się do zadziwiającego świata, w którym wszystko jest niezwykłe. Spotyka tam Białego Królika, który myli ją z służącą i każe sobie przynieść rękawiczki i wachlarz, Księżną podrzucającą dziecko, które po chwili zmienia się w prosiaka, znikającego Kota z Cheshire oraz Zwariowanego Kapelusznika i Marcowego Zająca. Dziewczynka przez przypadek trafia na proces, w którym zostaje świadkiem, jednak w trakcie przesłuchania sama zostaje skazana na śmierć. Czy Alicja uniknie kary i uda jej się powrócić do domu? (Z okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. [z ang.] Antoni Marianowicz. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 121, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Marianowicz Antoni (1924-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Alicja w Krainie Czarów jest opowieścią o przygodach małej dziewczynki w wymarzonym cudownym świecie oraz o jej interakcjach z kolorowymi postaciami tej powieści. Każda z postaci ma swoją własną historię do opowiedzenia ; każda historia ma swoje przesłanie. Kraina Czarów jest powieścią fantastyczną, która ma miło spożytkować czas czytelnikom. Kraina Czarów jest egzotycznym światem, na który natknęła się Alicja goniąc białego królika do nory. To, co wyróżnia ten świat od świata realnego to fakt, że wszystkie zasady, które są normalnie stosowane nie istnieją. W tym świecie są króliki, myszki a nawet karty, które potrafią mówić i chodzić jak ludzie. Jest tam również kot Cheshire, który potrafi się śmiać jak "Kot Cheshire". Chociaż może się to wydać dziwne, ale Kraina Czarów jest właściwie portretem prawdziwego świata w jego ekstremalnej formie.Postacie poruszają się bardzo szybko nic nie robiąc i w rezultacie nic nie osiągając. Poczucie humoru i dowcip autora jest odczuwalny w całej Krainie Czarów. Postacie w Krainie Czarów są właściwie manifestacją postaci prawdziwych osobistości lub postaci z prawdziwego świata. Na przykład, Dodo jest autorem powieści zobrazowanym jako ptak, podczas gdy Królowa Serc jest osobą dorosłą, która nigdy nie dojrzała. Każda z tych postaci mówi i oddziaływuje na Alicje, co się wydaje dziwne i niezrozumiałe. Jednakże jest to układanka, którą autor celowo używa by przekazać pewną lekcje. Jest to przekazanie znaczenia postaci, które nie zawsze jest bezpośrednio zrozumiałe. Interakcja z każdą z postaci przedstawia układankę wraz z lekcja do nauczenia. Na przykład, gdy Alicja spotyka mysz, mówi do niej wspominając rzeczy, których nie powinna, na przykład mówi o swoim kocie, który ściga myszy. W ten sposób autor chce przekazać dzieciom znaczenie etykiety rozmowy w przeciwnym razie ludzie mogą zostać obrażeni. Autor przekazuje te i inne morały w zabawny sposób nie tylko dla dzieci, ale także dla dorosłych. Uważa się, że ta książka ma na celu dotarcie tylko do najmłodszych, jednakże to pojęcie nie jest do końca poprawne. Zobrazowanie fantazji tej książki tak naprawdę rzuca cień na genialne układanki i lekcje, które dla dziecka są mało sensowne lub w ogóle nie mają sensu, ale dla dorosłego są bardziej prawdopodobne do rozszyfrowania. Książkę zaleca się czytać w każdym wieku, i jest ona orzeźwiającą odmianą z współczesnych bestsellerów. Alicja w Krainie Czarów jest dobrze złożoną książką, która pomaga wzmocnić myśli i zrozumienie otaczającego nas świata. Jest to książka, która fascynowała i nadal fascynuje ludzi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alisa w Stranie Czudes / Lijuis Kerroll ; piereskazał Boris Zachoder. - Moskwa : Izdatielstwo AST, 1999. - 366, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Zołotaja Biblioteka)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Zachoder Boris (1918-2000).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Literatura w języku rosyjskim Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ros (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland / na podstawie powieści Lewisa Carrolla opowiedział Daniel Pycz ; ilustracje Marianna Schoett. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - 48 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Już Czytam po Angielsku : for novice)

Autor

Pycz Daniel Carroll Lewis (1832-1898) Schoett Marianna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku angielskim

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Znane i lubiane historie w wersji dla dzieci w języku angielskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LOa (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w krainie Czarów / Lewis Carroll ; il. Dorota Szal, Marek Szal. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2005. - 48 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Szal Dorota (1974- ). Szal Marek.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland / retold by Mairi Mackinnon ; illustrated by Isabella Grott ; [from the story by Lewis Carroll]. - London : Usborne Publishing Ltd., copyright 2019. - 39, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

(Usborne Story Books : level 2)

Autor

Mackinnon Mairi Grott Isabella (1985- ) Carroll Lewis (1832-1898)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Język angielski

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Broszura Publikacja bogato ilustrowana Ćwiczenia i zadania Literatura w języku angielskim

From the English children's classic by Lewis Carroll. Alice falls down a rabbit-hole to a land where the impossible is perfectly normal. She meets one strange character after another: the White Rabbit, the Cheshire Cat, the Mad Hatter and the Queen of Hearts. Will Alice manage to keep her head? [worldcat.org]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang – readers (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Alicja po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; tł. Robert Stiller. - Częstochowa : Promatek Media, 2008. - 1 dysk optyczny (CD-MP3)(237 min.) : dźw., stereo ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Stiller Robert (1928-2016). Kula Michał.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Kontynuacja przygód Alicji po raz pierwszy wydana w 1871 r. Rzeczywistość, w jakiej znajduje się Alicja po drugiej stronie lustra, wymyka się wszelkim schematom i regułom. Alicja podczas swojej wędrówki rozgrywa bardzo dziwną partię szachów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona P/O, Książka mówiona P/o (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja po tamtej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak ; il. Artur Gołębiowski. - Warszawa : Plac Słoneczny 4, 1999. - 175,[4] s., [10] s. il. kolor. : rys. ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Gołębiowski Artur (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; [il. barwne i czarno-białe John Tenniel] ; przeł. Maria Morawska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2001. - 136, [4] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Morawska Maria. Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lektura szkolna

Gatunek

Powieść

Alicja nudzi się w ogrodzie do momentu, kiedy spotyka bardzo zaaferowanego Białego Królika. Odtąd przeżywa ciąg niesamowitych przygód!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. z ang. Maria Morawska ; wiersze przeł. A. Lange ; il. Aleksandra Dybczak. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [1995?]. - 95,[2]] s.' [4] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Morawska Maria. Lange A. Dybczak Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekład: Jacek Drewnowski ; ilustracje: Anna Jaroń. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2020. - 103 strony : ilustracje ; 25 cm.

(Klasyka Literatury)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Drewnowski Jacek (1974- ) Jaroń Anna (ilustrator)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Instytucja: Wydawnictwo SBM

Pewnego dnia Alicja wpada do króliczej nory i tym samym do świata przypominającego sen. Dziewczynka raz rośnie, raz maleje po wypiciu tajemniczego napoju i zjedzeniu ciastka. Na swojej drodze spotyka mnóstwo dziwnych postaci m.in. Pana Gąsienicę palącego fajkę wodną, Postrzelonego Zajączka, gniewną Królową Kier. Przed powrotem do rzeczywistości Alicja gra w szaloną partię krykieta z talią kart… [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/4 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tł. Robert Stiller. - Częstochowa : Promatek Media, 2008. - 1 dysk optyczny (CD-MP3)(212 min.) : dźw., stereo ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Stiller Robert (1928-2016). Kula Michał.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Dziwny i niezwykły świat, jaki został wykreowany przez Lewisa carrolla, fascynuje nie tylko dzieci, ale i dorosłych. Od pierwszego wydania w 1865 r. książka cieszy się niesłabnącą popularnością. Nagranie obejmuje pełny tekst w doskonałym tłumaczeniu i wspaniałej interpretacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona P/O (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów i Po drugiej stronie Lustra / Lewis Carroll ; przeł. z ang. Robert Stiller ; il. Dusan Kallay. - Warszawa : "Alfa", 1986. - 224,[2] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Stiller Robert (1928-2016). Kallay Dusan.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyczne historie (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/Pf (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński ; czyta Jacek Kiss. - Pełna wersja. - Piaseczno : Heraclon International, [2009?]. - 1 płyta (CD-MP3) (4 godz. 45 min.) : digital ; 12 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kiss Jacek.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Mała Alicja wraz z otaczającym ją światem przedziwnych stworzeń weszła na zawsze do literatury. Bezpretensjonalna, przedziwna bajka o tej zdumiewającej dziewczynce została powszechnie uznana za arcydzieło...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - dzieci (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona P/O (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński ; czyta Jacek Kiss. - Pełna wersja. - Piaseczno : Heraclon International, [2009?]. - 1 płyta (CD-MP3) (4 godz. 09 min.) : digital ; 12 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kiss Jacek.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Alicja, odpoczywając w ogrodzie, widzi nagle przebiegającego Białego Królika, który nie tylko mówi ludzkim głosem, ale i zerka na zegarek! Podążając za królikiem, wpada do głębokiej nory, na dnie której... - co było dalej? Jakie niezwykłe przygody spotkały Alicję w tym zaczarowanym świecie?...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. Książka mówiona- dzieci (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona P/O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; [przekład Jolanta Kozak ; ilustracje Beata Zdęba]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 138, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Zdęba Beata (1965- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; ilustracje Agata Łuksza. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 170, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Literatura Klasyczna)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Łuksza Agata Słomczyński Maciej (1920-1998)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Kiedy mała Alicja nagle dostrzega Białego Królika i podążając za nim przez przypadek wpada do króliczej nory, zaczyna się jej przygoda w niesamowitym miejscu, pełnym dziwnych i niezwykłych postaci. Wspólnie z dziewczynką odkryj magiczny świat fantazji! Napij się herbaty z Szalonym Kapelusznikiem i zagraj w krykieta z gniewną Królową Kier.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)