SOWA OPAC :

36 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna w błękitnej sukience / Gaynor Arnold ; tłumaczenie Julia Gryszczuk-Wicijowska. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 509, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Arnold Gaynor. Gryszczuk-Wicijowska Julia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Catherine (1815-1879) Dickens, Charles (1812-1870) Obyczaje i zwyczaje Wdowieństwo Małżeństwo Pisarze Zdrada Rodzina Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść biograficzna

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Kiedy się poznali, miała na sobie błękitną sukienkę. Zachwyciła go, rozkochała w sobie. On był ubogi, ale utalentowany. Ona zamożna, młodziutka i bardzo naiwna. Wkrótce Alfred zdobywa sławę jako pisarz. Życie u boku uwielbianego artysty nie jest jednak usłane różami. Alfred zamienia życie Dorothei w piekło: podkreśla na każdym kroku jej niższość, upokarza ją nieustannie cierpkimi komentarzami, romansuje z innymi kobietami, być może nawet z jej młodszą siostrą. W końcu wyrzuca żonę z domu, chociaż ich najmłodsze dziecko jest wówczas zaledwie niemowlęciem. Stłamszona i niepewna siebie Dorothea przez lata nie przyznaje się, jak jest nieszczęśliwa. Wszystko się zmienia, kiedy otrzymuje zaproszenie na prywatną audiencję u królowej Wiktorii. Odkrycie, jak wiele łączy ją z najbardziej wpływową kobietą w Anglii, ośmiela ją do opowiedzenia swojej historii. *** Ta soczysta i mądra powieść przedstawia prywatne życie znanej pary: Catherine i Charlesa Dickensów. Autorka śledzi historię pisarza, ale zmienia imiona wszystkich bohaterów. Wystarczy jednak połączyć kropki, by odkryć, czyim życiorysem jest inspirowana ta opowieść. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pb (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pb (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Samotnia / reż. Justin Chadwick , Susanna White ; scen. Andrew Davies. - Warszawa : Best Film, 2008 2005 (produkcja). - 2 dyski optyczne (DVD) (480 min) : dźw., kolor ; 12 cm.

(Charles Dickens Ekranizacje)

(BBC)

Autor

Chadwick Justin. White Susanna. Davies Andrew. Eliot Denholm. Rigg Diana (1938-2020). Bailey Robin.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Dickens, Charles (1812-1870).

Gatunek

Serial filmowy Film obyczajowy Adaptacja filmowa

Adaptacja powieści Charlesa Dickensa.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Egzemplarze w opracowaniu (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; oprac. Anna Kremiec ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2005. - 78 s. : rys. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Kremiec Anna. Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Literatura angielska Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Materiały pomocnicze

W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scroodge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; oprac. Anna Kremiec, Ewa Tondera ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2012. - 85 s. : rys. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Tondera Ewa. Kremiec Anna. Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Literatura angielska Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Lektura z opracowaniem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LSP (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; [oprac. Anna Popławska ; tł. [z ang.] ; il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2007. - 78 s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Popławska Anna (filolog). Ludwikowska Jolanta (1962- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Literatura angielska Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Materiały pomocnicze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; oprac. Anna Kremiec ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2003. - 78 s. : rys. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Kremiec Anna. Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Literatura angielska Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Materiały pomocnicze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.G. (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lg, L (4 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lg (2 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Sp (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (3 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L 5-8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; wstęp Hanna Zawiślak ; oprac. przekł. C.N. na podst. wyd. Gebethnera i Wolffa Danuta Sadkowska. - Wrocław : "Promocja", 2003. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Zawiślak Hanna. Sadkowska Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Opowiadanie angielskie

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Opowiadanie Karola Dickensa nawiązujące do Wigilii Bożego Narodzenia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LSP (2 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lektura Z Opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Filipczuk Michał Fedan Iwona

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870) Boże Narodzenie Duchy Dziecko chore Skąpstwo Ubóstwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Ebenezera Scrooge’a chyba nikomu nie trzeba przedstawiać. Ten nieprzyjemny, zrzędliwy, chciwy starzec w pewną Bożonarodzeniową noc przeżył coś, co odmieniło go zupełnie i uczyniło innym człowiekiem. Nigdy nie wierzył w sens Świąt Bożego Narodzenia, ale niespodziewani goście, którzy go odwiedzili, sprawili, że sens ten objawił się przed nim w całej pełni. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lg (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; oprac. Iwona Fedan ; przeł. Michał Filipczuk. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2004. - 78, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Fedan Iwona. Filipczuk Michał (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Lektura z opracowaniem

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. L

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; oprac. Anna Kremiec ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Kraków : "Greg", 2004. - 78 s. : rys. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Kremiec Anna. Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Ebenezer Scrooge to główny bohater opowiadania -skąpiec i samotnik, który dba jedynie o pomnażanie swojego majątku. W czasie nocy wigilijnej nawiedzają go duchy, które ukazują mu sceny z jego życia z przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Przerażony wizją samotnej śmierci Ebenezer pojmuje w końcu, że jego dotychczasowy tryb życia prowadzi do nikąd. Od tej pory bohater staje się szczodrym i serdecznym człowiekiem. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.6 (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; oprac. Anna Kremiec ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; il. Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Wyd. 1. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2004?]. - 78 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Kremiec Anna. Tarnowska Krystyna (1917-1991). Ludwikowska Jolanta (1962- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Literatura angielska Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Materiały pomocnicze

Jedna z najpiękniejszych i najbardziej wzruszających opowieści o magii Świąt Bożego Narodzenia. W Wigilię, kiedy cały Londyn raduje się obchodzonymi Świętami, jeden tylko zgryźliwy i gburowaty samotnik, Ebenezer Scrooge, nie poddaje się wigilijnej atmosferze. Jest jednak ktoś, kto niespodziewanie go odwiedza i ma mu do przekazania pewną niezwykłą, świąteczną wiadomość...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (14 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/7 (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; oprac. Iwona Fedan ; przeł. [z ang.] Michał Filipczuk. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2003. - 78, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Fedan Iwona. Filipczuk Michał (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Lektura z opracowaniem

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; [przekład: Anita Zuchora ; opracowanie: Dorota Nosowska]. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2013. - 98, [1] strona ; 22 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Zuchora Anita Nosowska Dorota

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870) Boże Narodzenie Duchy Dziecko chore Literatura angielska Powieść obyczajowa Skąpstwo Ubóstwo

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść obyczajowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Ibis

Lektutra z opracowaniem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; [przekład: Anita Zuchora ; opracowanie: Dorota Nosowska]. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2016. - 98, [1] strona ; 22 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Zuchora Anita Nosowska Dorota

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870) Boże Narodzenie Duchy Dziecko chore Literatura angielska Powieść obyczajowa Skąpstwo Ubóstwo

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść obyczajowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Ibis

Lektutra z opracowaniem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przeł. Michał Filipczuk ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2006. - 78, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Fedan Iwona. Filipczuk Michał (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Lektura z opracowaniem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna : lektura szkolna z opracowaniem / Charles Dickens. - Kraków : "Spes", [2002?]. - 82, [10] s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Spes)

Autor

Dickens Charles (1812-1870).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Lektura z opracowaniem

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. L kl..6

Książka

W koszyku

oceń

Pragnienie / Richard Flanagan ; przełożył Maciej Świerkocki. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 248, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Flanagan Richard (1961- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870) Franklin, Jane (1791-1875) Franklin, John (1786-1847) Ludy tubylcze Tasmania (Australia ; wyspa)

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Jest rok 1841. W odległej kolonii karnej na Ziemi Van Diemena bosa aborygenka pozuje do portretu w sukni z czerwonego jedwabiu. Ma na imię Mathinna i jest przybraną córką gubernatora wyspy, Sir Johna Franklina oraz jego żony, Lady Jane. Jest też obiektem cywilizacyjnego eksperymentu, który ma wykazać, czy wiedza, chrześcijaństwo i rozum mogą być narzucone barbarzyństwu, instynktowi oraz pożądaniu. Kilka lat później, gdzieś na Arktyce, ginie Sir John Franklin wraz załogą i dwoma statkami podczas ekspedycji, której celem ma być odkrycie mitycznego Przejścia Północno-Zachodniego, drogi morskiej z Europy do wschodniej Azji wiodącej przez Archipelag Arktyczny. Anglia jest wstrząśnięta podawanymi przez ekipę poszukiwawczą doniesieniami o przypadkach kanibalizmu, a dla najsłynniejszego pisarza tych czasów, Karola Dickensa, losy Franklina stają się lupą, przez którą przygląda się lodowatym głębinom własnego życia.[lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PH (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Oliver Twist / reż. Coky Giedroyc ; scen. Sarah Phelps. - Warszawa : Best Film, 2008 2007 (produkcja). - 1 dysk optyczny (DVD) (180 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Charles Dickens Ekranizacje)

(BBC)

Autor

Giedroyc Coky. Phelps Sarah. Spall Timothy. Miller William. Arnold Adam.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Dickens, Charles (1812-1870).

Gatunek

Film fabularny Film obyczajowy Adaptacja filmowa

Adaptacja powieści Charlesa Dickensa.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Egzemplarze w opracowaniu (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ciężkie czasy / [oryginał] Charles Dickens ; adaptacja: Philip Gooden ; przekład: Magdalena Patryas. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2021]. - 1 CD (30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Ch. Dickens ; t. 8)

(Klasyka dla Dzieci)

Autor

Gooden Philip Patryas Magdalena Dragun Jacek

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dickens, Charles (1812-1870) Dziewczęta Sieroty Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść obyczajowa

Instytucja: Heraclon International

Coketown nie jest miejscem, w którym cokolwiek zależy od ludzkiej wyobraźni. Liczą się tylko fakty i liczby, nic innego – tak przynajmniej uważa Thomas Gradgrind. Pewnego dnia do miasta przyjeżdża cyrk, a wraz z nim Sissy Jupe. Thomas Gradgrind postanawia zaopiekować się tą młodą, porzuconą przez ojca dziewczyną. Czy radosna, pełna energii i obdarzona bujną wyobraźnią Sissy odmieni na lepsze trudne życie dzieci Thomasa wychowywanych w świecie faktów i liczb, czy może jest już na to za późno? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona P/o (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (1 egz.)