SOWA OPAC :

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Awicenna : kanon medycyny / [scenariusz i rysunki : Jordi Bayarri ; kolory : Dani Seijas i Mr. Jav! Doodles (współpraca) ; przekład z języka hiszpańskiego: Agata Ostrowska]. - Warszawa: Story House Egmont, 2023. - 34, [14] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2835)

(Najwybitniejsi Naukowcy )

Autor

Bayarri Jordi (1972- ) Seijas Dani Ostrowska Agata (1990- ) Bayarri Jordi (1972- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Awicenna (980-1037) Medycyna Lekarze Filozofia

Gatunek

Komiks biograficzny

Instytucja: Egmont Polska

Seria „Najwybitniejsi Naukowcy” prezentuje postaci ludzi nauki, których badania przyczyniły się do rozwoju ludzkości w różnych dziedzinach - medycynie, przyrodzie, fizyce czy astronomii. W niniejszym tomie poznajemy arabskiego uczonego i medyka, znanego jako Awicenna, który żył na przełomie X i XI wieku. Był autorem ponad 400 książek z zakresu m.in. filozofii i medycyny, i jest najsłynniejszym uczonym islamu. Jego najbardziej znanym dziełem jest Kanon medycyny, w którym zebrał wiedzę medyczną swoich czasów, łącząc średniowieczną medycynę islamską, starożytną klasyczną tradycję i osobiste doświadczenia. Dzięki temu nazywany jest ojcem nowoczesnej medycyny. Na końcu albumu znajdują się krótkie biogramy najważniejszych postaci z otoczenia Awicenny oraz kalendarium jego życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiksy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Einstein : przeskok kwantowy / [scenariusz i rysunki] Jordi Bayarri ; [kolory] Dani Saijas ; [przekład z języka hiszpańskiego: Agata Ostrowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2023. - 34, [14] stron : ilustracje ; 15x21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2133)

(Najwybitniejsi Naukowcy)

Autor

Bayarri Jordi (1972- ) Seijas Dani Ostrowska Agata (1990- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpńska

Temat

Einstein, Albert (1879-1955) Fizycy Nagroda Nobla Teoria względności Wynalazcy i odkrywcy

Gatunek

Broszura Komiks biograficzny

Instytucja: Egmont Polska

Czwarty tom kolekcji „Najwybitniejsi Naukowcy”, prezentującej postaci ludzi nauki, których badania przyczyniły się do rozwoju ludzkości w różnych dziedzinach – medycynie, przyrodzie, fizyce czy astronomii. Opowiada o badaczu, którego teorie znają niemal wszyscy – Albercie Einsteinie, fizyku teoretycznym, filozofie nauki, pedagogu, wykładowca uniwersyteckim oraz laureacie Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki w 1921 roku. Komiks pozwala poznać historię jego dzieciństwa, badań naukowych, fascynacji matematyką i muzyką, a także problemów ze znalezieniem pracy i kłopotów w czasie pracy nad odkryciami, dzięki którym zrewolucjonizował ówczesną fizykę. Teorie Einsteina fascynowały współczesnych mu naukowców i zwykłych ludzi. Sprawiły, że fizyka była na ustach wszystkich. Dzięki jego dokonaniom nastąpił wielki skok w naukach ścisłych. Na końcu albumu znajdują się krótkie biogramy najważniejszych postaci występujących w komiksie, posłowie dr. Tomasza Rożka, propagatora nauki i twórcy kanału Nauka To Lubię, oraz kalendarium odkryć bohatera albumu. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiksy dla dzieci (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Galileusz : posłaniec gwiazd / [scenariusz i rysunki:] Jordi Bayarri ; [kolory:] Dani Seijas, [Mr, Jav! Doodles ; przekład z języka hiszpańskiego: Agata Ostrowska]. - Warszawa : Story House Egmont Sp. z o.o., © 2022. - 34, [14] stron : ilustracje ; 15x21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2429)

(Najwybitniejsi Naukowcy)

Autor

Bayarri Jordi (1972- ) Seijas Dani. Mr.Jav! Doodles Ostrowska Agata (1990- ) Lanuza-Navarro Tayra

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Galileusz (1564-1642) Astronomowie Fizycy Włochy

Gatunek

Broszura Komiks biograficzny

Instytucja: Story House Egmont

Kolejny tom kolekcji „Najwybitniejsi Naukowcy”, prezentującej postaci ludzi nauki, których badania przyczyniły się do rozwoju ludzkości w różnych dziedzinach - medycynie, przyrodzie, fizyce czy astronomii. Jego bohaterem jest Galileusz, astronom, eksperymentator, dociekliwy i uparty badacz, którego obserwacje potwierdziły to o czym ponad 100 lat wcześniej pisał Mikołaj Kopernik - że Ziemia krąży wokół Słońca, a nie odwrotnie. W albumie znajdują się również krótkie biogramy najważniejszych postaci występujących w komiksie, posłowie dr. Tomasza Rożka, propagatora nauki i twórcy kanału Nauka To Lubię, oraz kalendarium odkryć Galileusza. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopernik : centrum wszechświata / [scenariusz i rysunki:] Jordi Bayarri ; [kolory:] Dani Seijas, [przekład z języka hiszpańskiego: Agata Ostrowska]. - Warszawa : Story House Egmont Sp. z o.o., © 2023. - 34, [14] stron : ilustracje ; 15x21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2690)

(Najwybitniejsi Naukowcy)

Autor

Bayarri Jordi (1972- ) Seijas Dani Ostrowska Agata (1990- ) Lanuza-Navarro Tayra

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kopernik, Mikołaj (1473-1543) Astronomowie Astronomia Toruń (woj. kujawsko-pomorskie) Warmia

Gatunek

Broszura Komiks biograficzny

Instytucja: Story House Egmont

Z okazji 550 rocznicy urodzin i 480 rocznicy śmierci wielkiego astronoma i ogłoszenia roku 2023 Rokiem Mikołaja Kopernika w serii „Najwybitniejsi Naukowcy” przedstawiamy komiksową opowieść o jego życiu i dokonaniach. Kopernik znany jest powszechnie jako ten, który „wstrzymał Słońce, ruszył Ziemię”, niewiele osób jednak wie, że był również lekarzem, prawnikiem, dyplomatą, a nawet strategiem wojskowym. Komiks w przystępny sposób przedstawia jego życie, zainteresowania i drogę, która doprowadziła go do dokonania jednego z największych odkryć astronomicznych w dziejach. Na końcu albumu znajdują się krótkie biogramy najważniejszych postaci z otoczenia Kopernika, posłowie dr. Tomasza Rożka, przybliżające postać astronoma, oraz krótkie kalendarium jego życia. [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiksy dla dzieci (1 egz.)

Filia nr 13

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiks (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maria Skłodowska-Curie : pierwiastki promieniotwórcze / [scenariusz i rysunki] Jordi Bayarri ; [kolory] Dani Saijas ; [przekład z języka hiszpańskiego: Agata Ostrowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2022. - 34, [14] stron : ilustracje ; 15x21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2054)

(Najwybitniejsi Naukowcy)

Autor

Bayarri Jordi (1972- ) Seijas Dani Ostrowska Agata (1990- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934). Chemicy Emancypacja kobiet Fizycy Nagroda Nobla Wynalazcy i odkrywcy Francja Warszawa (woj. mazowieckie) Zabór rosyjski

Gatunek

Broszura Komiks biograficzny

Instytucja: Egmont Polska

Pierwszy tom kolekcji "Najwybitniejsi Naukowcy", przeznaczonej dla młodych czytelników, ale nie tylko. Prezentuje ona postaci ludzi nauki, których badania przyczyniły się do rozwoju ludzkości w różnych dziedzinach – medycynie, przyrodzie, fizyce czy astronomii. Komiksy w przystępny sposób przybliżają biografie naukowców, ich niezwykłą chęć zdobywania wiedzy i drogi, które doprowadziły ich do dokonania przełomowych dla świata odkryć. W pierwszym tomie prezentujemy postać Marii Skłodowskiej-Curie, odkrywczyni dwóch pierwiastków promieniotwórczych – radu i polonu, dwukrotnie uhonorowanej Nagrodą Nobla. Będąc jednym z najwybitniejszych naukowców w dziejach promowała naukę jako sposób poznawania świata, starała się też doprowadzić do tego, by współpraca intelektualna przekształciła się w narzędzie komunikacji pomiędzy narodami. [empik].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiksy dla dzieci (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pasteur : rewolucja drobnoustrojowa / [scenariusz i rysunki: Jordi Bayarri ; kolory: Dani Seijas ; przekład z języka hiszpańskiego: Agata Ostrowska]. - Warszawa : Story House Egmont, © 2022. - 34, [14] stron : ilustracje ; 15x21 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2359)

(Najwybitniejsi Naukowcy)

Autor

Bayarri Jordi (1972- ) Lanuza-Navarro Tayra Seijas Dani Ostrowska Agata (1990- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Pasteur, Louis (1822-1895) Biolodzy Chemicy Szczepionki Wynalazcy i odkrywcy Francja

Gatunek

Broszura Komiks biograficzny

Dziedzina i ujęcie

Biologia Chemia Historia

Instytucja: Story House Egmont

Ostrowska Kolejny tom kolekcji „Najwybitniejsi Naukowcy”, prezentującej postaci ludzi nauki, których badania przyczyniły się do rozwoju ludzkości w różnych dziedzinach – medycynie, przyrodzie, fizyce czy astronomii. Niniejszy tom przedstawia postać francuskiego chemika i prekursora mikrobiologii – Louisa Pasteura. Wśród jego licznych osiągnięć należy wymienić m.in. metodę unieszkodliwiania bakterii w napojach – pasteryzację. Ponadto Pasteur był twórcą szczepionek przeciwko wściekliźnie, cholerze i wąglikowi, badał też zjawisko odporności poszczepiennej. Na końcu albumu znajdują się krótkie biogramy najważniejszych postaci występujących w komiksie, posłowie dr. Tomasza Rożka, omawiające najważniejsze odkrycia bohatera komiksu, oraz krótkie kalendarium jego życia. Twórcą serii jest hiszpański scenarzysta i rysownik Jordi Bayarri. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiksy dla dzieci (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Olimpia de Gouges / Catel & Bocquet ; tłumaczenie Katarzyna Koła-Bielawska. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2019. - 486, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Bocquet José-Louis Muller Cathy (1964- ). Koła-Bielawska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gouges, Olympe de (1748-1793) Pisarze francuscy Prawa człowieka Feminizm

Gatunek

Komiks biograficzny

Instytucja: Kultura Gniewu

Komiks. Nazywano ją córą Oświecenia, libertynką i republikanką. Przeszła do historii nie tylko jako autorka sztuki „Zamor i Mirza, czyli szczęśliwe zatonięcie”, krytykującej niewolnictwo i będącej pochwałą wolności oraz równości wszystkich ludzi bez względu na kolor skóry, ale przede wszystkim jako autorka Deklaracji Praw Kobiety i Obywatelki z 1971 roku. Jej pierwszy artykuł brzmiał: "kobieta rodzi się i pozostaje wolna i równa w prawach mężczyźnie". W tym wyprzedzającym swój czas dokumencie domagała się równości płci i praw wyborczych dla kobiet. Postulaty te w wielu miejscach świata pozostają rewolucyjne do dziś.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiksy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Diniz André (1975- ). Hora Maurício (1968- ). Jankowski Jakub (tłumacz). Cichy Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Hora, Maurício (1968- ) Fotografowie brazylijscy Slumsy Morro da Providência (Rio de Janeiro ; część miasta)

Gatunek

Komiks biograficzny

Instytucja: Wydawnictwo Mandioca

"Favela w kadrze" to komiks napisany i narysowany przez André Diniza na podstawie wspomnień fotografa Mauricio Hory, urodzonego i wychowanego na wzgórzu Providência (Rio de Janeiro), znanego też jako wzgórze Favela. To stąd póżniejsza nazwa tej i innych brazylijskich dzielnic biedy. Bez takiej opowieści trudno zrozumieć codzienność rioskich faveli z punktu widzenia mieszkańca. Ten konkretny mieszkaniec użył fotografii do określenia swojej tożsamości - a w efekcie trafił do historii kultury Rio. André Diniz od lat pracuje jako scenarzysta komiksów. Do tego dzieła po raz pierwszy zmierzył się z zadaniem narysowania kadrów do własnego scenariusza. Wzorował się na xilogravuras, drzeworytach brazylijskich prymitywistów. Współautorem książki jest sam Maurício Hora, którego zdjęcia stanowią nierozłączną część Faveli w kadrze. [gildia.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewięć miesięcy czułego chaosu / Lucy Knisley ; przekład Jacek Żuławnik. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2020. - 256 stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Knisley Lucy (1985- ) Żuławnik Jacek (1977- )

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

14-17 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Knisley, Lucy (1985- ) Ciąża Poród Poronienie

Gatunek

Komiks biograficzny

Instytucja: Wydawnictwo Marginesy

Jeśli wystarczająco ciężko pracujesz, jeśli bardzo czegoś chcesz, jeśli jesteś mądra i utalentowana to możesz wszystko. Poza zajściem w ciążę. Lucy Knisley od zawsze chciała zostać mamą, ale kiedy w końcu nadszedł właściwy czas okazało się to trudniejsze od wszystkiego, co do tej pory robiła. Najpierw pojawiły się problemy z płodnością, potem poronienia, a kiedy w końcu udało się, zajść w ciążę to zaczęły się kłopoty ze zdrowiem. Finałem był dramatyczny poród, który mógł zakończyć się tragicznie... W swoim komiksie Knisley opowiada o swoich doświadczeniach z tego okresu w niezwykle zabawny, ale i wzruszający sposób. Z dużym dystansem i mnóstwem informacji, które mogą się przydać wszystkim przyszłym mamom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks dla dzieci (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecko (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść o nastolatkach (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kafka / David Zane Mairowitz i Robert Crumb ; przełożyła Zofia Ziemann. - Gdańsk : słowo/obraz terytoria, 2019. - 175, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Mairowitz David Zane (1943- ) Crumb Robert (1943- ) Ziemann Zofia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kafka, Franz (1883-1924) Literatura austriacka Pisarze austriaccy Tożsamość żydowska Praga (Czechy)

Gatunek

Komiks biograficzny

Instytucja: Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria

"Cóż mnie łączy z Żydami? Prawie nic mnie nie łączy nawet z samym sobą”. Ta autoironiczna i zarazem niebywale trzeźwa deklaracja osobności – jedna z wielu autocharakterystyk Kafki – staje się w komiksie Davida Mairowitza i Roberta Crumba metaforą jego całego życia. Komiks ten jednak nie jest typową biografią. Ważniejsze od kronikarskiej dokładności są dla jej autorów Kafkowskie tematy, obsesje i kompleksy. Dlatego w opowieści Mairowitza i Crumba zdarzenia historyczne przenikają się ze światem imaginacji Kafki, a on sam często pojawia się w rolach, na które skazywał swoich ludzkich i nie-ludzkich bohaterów. Mairowitz i Crumb sceptycznie (czasem wręcz prześmiewczo) odnoszą się do konserwatywnej „kafkologii”, pokazując, że Kafka to również humor i erotyzm. Robert Crumb jest Breuglem dwudziestego wieku – „Time” Nikt nie mógłby zrobić tego lepiej od Crumba – „Libération” [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiksy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święty Stanisław Kostka : wyprawa za głosem powołania / scenariusz i dialogi Aleksandra Polewska, ilustracje Alicja Groszek-Abramowicz. - Kraków : Dom Wydawniczy "Rafael", copyright 2018. - 32 strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Polewska Aleksandra (1974- ) Groszek-Abramowicz Alicja

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Stanisław Kostka (święty ; 1550-1568)

Gatunek

Komiks biograficzny

Instytucja: Dom Wydawniczy Rafael

Historia życia i świętości Stanisława Kostki w wersji niezwykłęgo komiksu. Losy tego młodego człowieka, który na piechotę przemierzył całą niemal Europę bez map, kompasów i innych współczesnych udogodnień, stają się najlepszym scenariuszem na opowieść rozpalającą wyobraźnię młodych ludzi, by zaszczepić w nich pragnienie bycia jak ich patron: dzielnym, nieustępliwym i zdeterminowanym do wszelkich poświęceń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Reformator Marcin Luter / Michał Rzecznik, Piotr Nowacki. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2017. - 95 stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Rzecznik Michał. Nowacki Piotr (1979- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Luter, Marcin (1483-1546) Reformacja Niemcy

Gatunek

Komiks biograficzny

Instytucja: Wydawnictwo Widnokrąg

REFORMATOR. Marcin Luter to opowieść graficzna dla dzieci i młodzieży w wieku 10-13 lat, gdzie na 100 stronach poznajemy życie i dokonania Marcina Lutra. Narratorem jest sam Luter, który prowadzi nas przez labirynt epoki, w której przyszło mu żyć. Plansze z zabawnymi kadrami w podziale na cztery opowiadają chronologicznie historię Marcina Lutra, natomiast między planszami znajdują się najważniejsze hasła, pojęcia oraz definicje doprecyzowujące wydarzenia i fakty opowiedziane obrazem i dymkami. Wszystko to składa się na opowieść o przełomie średniowiecza i renesansu, o budzeniu się nowych humanistycznych idei. [wydawnictwo-widnokrąg.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)