SOWA OPAC :

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / Joseph Bedier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński ; oprac. Urszula Klatka. - Kraków : "Zielona Sowa", 2002. - 110,[1] s. : rys.; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Zielona Sowa Średniowiecze)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Klatka Urszula.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Bitwy Frankowie Epos francuski Rycerze Lektura szkolna Władcy Hiszpania

Gatunek

Lektura z opracowaniem Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / odtworzył Joseph Bedier ; w przekł. [z fr.] Tadeusz Żeleński ; wstęp i przypisy Witold Nawrocki. - Wyd. 3. - Warszawa : "Kama", [1997]. - 357,[1] s. : 1 il. ; 20 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nawrocki Witold (1934-2013).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Epos francuski Bitwy Frankowie Rycerze Władcy Lektura szkolna Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / wedle rękopisu oksfordzkiego w oprac. Józefa Bédier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy). - Wrocław : "Siedmioróg", 2003. - 119, [1] s. ; 18 cm.

(Klasyka ; 2)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Bitwy Frankowie Rycerze Władcy Lektura szkolna Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

Najstarsze arcydzieło epopei starofrancuskiej z gatunku chansons de geste (pieśni o czynach, o dziejach) spisane zostało na przełomie XI i XII wieku, a zatem trzysta lat po przedstawionej w poemacie wyprawie Karola Wielkiego (768-814) do Hiszpanii przeciw Saracenom. Z ówczesnych kronik wiadomo, że wiosną 778 roku Karol przeprawił się ze swymi wojskami przez Pireneje, zdobył miasto Pampeluna, nie zdołał jednak odbić zajętej przez Arabów Saragossy; po kilkutygodniowym oblężeniu wycofał się i powrócił do Francji. Podczas odwrotu tylna straż królewska została zaatakowana przez Basków (lub Gaskończyków) w wąskim wąwozie pirenejskim. Frankowie ponieśli wówczas całkowitą klęskę, zginęło wielu dostojników i przywódców, m.in. hrabia Roland, zwierzchnik Marchii Bretońskiej. Nieco inaczej przedstawia te zdarzenia późniejszy o trzy stulecia epos. Oto władca Maurów, Marsyl, zepchnięty do Saragossy, postanawia zdradą pozbyć się Karola z Hiszpanii: wysyła posłów z prośbą o pokój i obietnicą złożenia hołdu lenniczego, w zamian za co Karol ma opuścić Półwysep Iberyjski. Król przyjmuje warunki i wojska frankońskie zmierzają ku granicy. Za radą zdradzieckiego Ganelona na dowódcę tylnej straży zostaje wyznaczony Roland, kuzyn Karola. W wąwozie Ronceavaux wojska saraceńskie atakują jego oddział. Kulminacyjnym punktem bitwy jest walka i śmierć Rolanda, który składa swe życie w ofierze królowi i "słodkiej Francji". Sama bitwa przedstawiona została w konwencji antycznego eposu, zaś postać tytułowego bohatera na długie stulecia stała się uosobieniem ideału średniowiecznego rycerza, kierującego się poczuciem obowiązku wobec Boga, króla i ojczyzny oraz rycerskim honorem i dumą. W ten oto sposób w opowieści o zdarzeniu sprzed kilku wieków znalazły swe odbicie idee i nastroje epoki wypraw krzyżowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / Joseph Bedier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński ; oprac. Urszula Klatka. - Kraków : "Zielona Sowa", 2006. - 110,[1] s. : rys.; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem : Średniowiecze)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Klatka Urszula.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Bitwy Frankowie Epos francuski Rycerze Lektura szkolna Władcy Hiszpania

Gatunek

Lektura z opracowaniem Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / Joseph Bedier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński. - Kraków : "Zielona Sowa", [200-?]. - 75, [1] s.; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Epos Bitwy Frankowie Rycerze Władcy Lektura szkolna Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie : według rękopisu oksfordzkiego / oprac. Józef Bedier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński. - Wrocław : "Promocja", 2001. - 71,[1] s.; 21 cm.

(Lektury Szkolne / Promocja)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Epos Bitwy Frankowie Rycerze Władcy Lektura szkolna Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie : według rękopisu oksfordzkiego / oprac. Józef Bedier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński. - Wrocław : "Siedmioróg", 1996. - 109,[1] s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Epos Bitwy Frankowie Rycerze Władcy Lektura szkolna Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [200-?]. - 104 s. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Popławska Anna (filolog). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Literatura francuska Bitwy Frankowie Rycerze Władcy Lektura szkolna Hiszpania

Gatunek

Materiały pomocnicze Chanson de geste

Lektura z opracowaniem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie : średniowieczna epika rycerska / Wiesław Solecki. - Warszawa : "Jota", 1991. - 45,[1] s.; 15 cm.

(Przewodnik po Lekturach ISSN 0867-1893 ; 36)

Autor

Solecki Wiesław.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Bitwy Pieśń o Rolandzie Frankowie Rycerze Władcy Lektura szkolna Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Oprac. (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BAL (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Analizy literackie (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie. Wielki Testament / przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński; Francois Villon. - Warszawa : Wydawnictwo"Kama", 1992. - 348,[1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Villon Francois (1431-post 1463). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Bitwy Frankowie Rycerze Władcy Lektura szkolna Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

Pieśń o Rolandzie jest najstarszą epopeją francuską, będącą zarazem najpiękniejszym poematem o czynach Karola Wielkiego, wielkim eposem rycerskim o odwadze, zdradzie i śmierci. Dzieje Tristana i Izoldy to "najpiękniejszy, najgłębszy poemat o miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek wydała". Prastary celtycki mit, powstały wśród plemion zamieszkujących wybrzeża kanału La Manche, przechodził drogą ustną z pokolenia na pokolenie. Dopiero w połowie XII wieku został spisany w kilku poematach, które zachowały się we fragmentach. Zrekonstruował je romanista Joseph Bedier, zachowując pierwotny wdzięk rycerskiego romansu. Wielki testament to cykl ballad i wierszy o przemijaniu miłości i uciech doczesnych, jędrny i zarazem tragiczny zapis obyczajów "jesieni średniowiecza" autorstwa paryskiego włóczęgi i złodziejaszka, Francoisa Villona.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L, L. (2 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / przeł. Tadeusz Żeleński ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2003. - 104 s. : rys. ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Bitwy Frankowie Epos francuski Rycerze Lektura szkolna Pieśń o Rolandzie Władcy Hiszpania

Gatunek

Materiały pomocnicze Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lśr (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / przeł. Tadeusz Żeleński ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : "Greg", 2004. - 104 s. : rys.; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Bitwy Frankowie Epos francuski Rycerze Lektura szkolna Władcy Hiszpania

Gatunek

Materiały pomocnicze Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / przeł. Tadeusz Żeleński ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - 104 s. : rys. ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Lektura szkolna Bitwy Frankowie Rycerze Władcy Hiszpania

Gatunek

francuski Materiały pomocnicze Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1973. - 348,[1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej - Państwowy Instytut Wydawniczy)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Epos francuski Bitwy Frankowie Rycerze Władcy Lektura szkolna Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1994. - 124,[1] s. ; 21 cm.

(Lektury)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Epos Bitwy Frankowie Rycerze Władcy Lektura szkolna Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / w przekł. [z fr.] Tadeusz Żeleński ; [wstęp i przypisy Witold Nawrocki. - Wyd. 3. - Warszawa : "Kama", [1997]. - 357,[1] s. : 1 il. ; 20 cm.

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nawrocki Witold (1934-2013).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Epos francuski Bitwy Frankowie Rycerze Władcy Lektura szkolna Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / przekład Tadeusz Boy-Żeleński. - [Piaseczno] : Storybox.pl, 2020. - 1 CD (4godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941) Winiarski Oskar (1991- )

Forma i typ

Audiobooki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Bitwy Etos rycerski Frankowie Rycerze Władcy Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

Instytucja: Heraclon International

Pieśń o Rolandzie – francuska pieśń, najstarszy i najbardziej znany francuski epos rycerski, należący do tzw. chansons de geste (pieśni o bohaterskich czynach). Utwór datowany jest na XI wiek, a znany jest z anglo-normandzkiego rękopisu oksfordzkiego z 1170. Autor jest nieznany, jedyną wzmianką o nim jest adnotacja na końcu rękopisu wspominająca osobę o imieniu Turold. Polski przekład Pieśni o Rolandzie pochodzi z roku 1932, jego autorem jest Tadeusz Boy-Żeleński. [wikipedia.org]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941) Bédier Joseph (1864-1938)

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Chanson de Roland Bitwy Chanson de geste Frankowie Rycerze Władcy Hiszpania

Gatunek

Chanson de geste

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Najstarszy i najbardziej znany francuski epos rycerski, należący do tzw. chansons de geste (pieśni o bohaterskich czynach). Utwór datowany jest na XI wiek, a znany jest z anglo-normandzkiego rękopisu oksfordzkiego z 1170. Autor jest nieznany, jedyną wzmianką o nim jest adnotacja na końcu rękopisu wspominająca osobę o imieniu Turold. [wikipedia.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)