SOWA OPAC :

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Strasznowiłka i dzika zima / Jana Bauer ; ilustrowała Caroline Thaw ; tłumaczenie Marlena Gruda. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - 162, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Bauer Jana (1975- ) Thaw Caroline Gruda Marlena (1984- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Zwierzęta leśne Statki powietrzne Zima Przedmioty magiczne

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Instytucja: Agencja Edytorska Ezop

Stanowi kontynuację książki pt. "Strasznowiłka w Groźnym Gąszczu".

Uwaga! Uwaga! Strasznowiłka, mała buntowniczka z różkami na głowie i wielką odwagą w sercu, powraca do Groźnego Gąszczu! Po brawurowym locie statek powietrzny ze strasznowiłką za sterem bezpiecznie ląduje pośrodku lasu. Dla sowy, popielicy, jeża, wiewiórki i innych zwierząt rozpoczyna się szalony czas przygód. Dookoła śnieg i mróz, ale strasznowiłka, pełna energii i niesamowitych pomysłów, nie pozwoli im przespać zimy! Bitwy na śnieżki, spotkanie z budzącym grozę prapotworem, szaleńcza zabawa w lodowym ogrodzie, bunt przeciwko wiewiórce w czerwonym kapeluszu, dziwne czary magicznego dzwoneczka – za sprawą strasznowiłki mieszkańcy Groźnego Gąszczu nigdy nie zapomną tej dzikiej zimy. Skrząca się humorem opowieść o nowych przygodach sympatycznych zwierzaków, z nietuzinkową bohaterką i niezwykle wartką akcją oczarowała już dzieci w Słowenii, Litwie, Chorwacji, Hiszpanii i Macedonii, a teraz ma okazję zachwycić czytelników w Polsce. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alfabet znaków = The alphabet of signs = Abeceda znamenj / Veronika Dintinjana ; ze słoweńskiego przełożyła Joanna Pomorska, translated from the Slovennian by the author with Rose Aasen, E. Underhill and Ciaran O'Driscoll. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2016. - 75, [1] strona ; 21 cm.

(Versopolis)

Autor

Dintinjana Veronika (1977- ). Pomorska Joanna. Aasen Rose. Underhill E. O'Driscoll Ciaran (1943- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Instytut Kultury Miejskiej

Tomik wydany w ramach sieci Versepolis, która wspiera młodych poetów i poetki poza granicami ich ojczystych krajów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hana i wszystko inne = Hana and everything else = Hana is vse ostalo / Katja Gorečan ; ze słoweńskiego przełożył Miłosz Biedrzycki ; translated from the Slovenian by Jernej Županič. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2017. - 58, [2] strony ; 21 cm.

(Versopolis)

Autor

Gorečan Katja (1989- ). Biedrzycki Miłosz (1967- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Instytut Kultury Miejskiej

Tomik wydany w ramach sieci Versepolis, która wspiera młodych poetów i poetki poza granicami ich ojczystych krajów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obłoki i cięcia zebrane = Clouds and collected cuts = Oblaki in zbrani rezi / Kristina Hočevar ; ze słoweńskiego przełożyła Joanna Pomorska, translated from the Slovenian. Jernej Županič, Andrej Zavrl, Anda Eckman. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2015. - 102, [2] strony ; 21 cm.

(Versopolis)

Autor

Hočevar Kristina (1977- ). Pomorska Joanna. Županič Jernej. Zavrl Andrej. Eckman Anda (1977- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Instytut Kultury Miejskiej

Tomik wydany w ramach sieci Versepolis, która wspiera młodych poetów i poetki poza granicami ich ojczystych krajów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ugotuj mi bajkę! / Majda Koren ; ilustracje Agata Dudek ; tłumaczenie Mariusz Biedrzycki. - Warszawa : Agencja Edytorska Ezop, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Koren Majda. Dudek Agata (1984- ). Biedrzycki Mariusz (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Dzieci Jedzenie (czynność) Wyobraźnia

Gatunek

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja: Agencja Edytorska EZOP

Króliczek Serduszko jest wielkim niejadkiem. Przy stole stale grymasi. Zupa zawsze jest zbyt wodnista, ziemniaki przesolone, a sałata zbyt zielona. Mama już sama nie wie, co zrobić, by jej synek zjadł obiad. Pewnego dnia Serduszko stanowczo zażądał, by ugotowała mu bajkę. Mama od razu zabrała się do pracy, a co z tego wynikło, przekonajcie się sami! [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beret i Kapot / [tekst] Majda Koren ; [ilustracje] Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, © 2023. - 54, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Koren Majda (1960- ) Stepančič Damijan (1969- ) Cmiel-Bażant Marta (1986- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Kradzież Świnia domowa Złodzieje

Gatunek

Komiks

Instytucja: Druganoga Bartłomiej Ignaciuk

„Beret i Kapot” to zabawny komiks autorstwa znanych słoweńskich autorów: pisarki Majdy Koren i ilustratora Damijana Stepančiča. Beret i Kapot to baaardzo, ale to bardzo niegrzeczne świnki. Przebiegłe i podstępne złodziejki. Największe niedorajdy wśród przestępców, największe słodziaki wśród bandytów. Uwielbiają słodycze - za pączki zrobiłyby wszystko. Kradną pieniądze, samochody i dzieła sztuki. A przynajmniej tak zakładają, bo nic nigdy nie idzie zgodnie z planem - Beret i Kapot zawsze trafiają za kratki. Uff! Na szczęście nie na długo!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elvis i Tara muszą odejść / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Astma oskrzelowa Zwierzęta domowe

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Instytucja: Wydawnictwo Piętka

Według badań około 14% dzieci w wieku szkolnym choruje na astmę. Ta przewlekła choroba jest wyzwaniem zarówno dla dziecka, jak i jego rodziców, dlatego niniejsza książeczka oswaja z objawami i konsekwencjami astmy. Krótkie teksty oraz obrazki pomogą dziecku zrozumieć przebieg choroby, badanie u lekarza, a także proces leczenia. Bohaterowie książki, czyli Jurek i jego mama, udowodnią, że nawet z najtrudniejszej sytuacji można znaleźć dobre wyjście. Małemu czytelnikowi łatwiej będzie zrozumieć i zaakceptować wyzwania, jakie niesie za sobą astma. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Duże problemy (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Janek jest inny : historia chłopca z autyzmem / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Autyzm Dziecko autystyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Instytucja: Wydawnictwo Piętka

Opowieść o chłopczyku, który cierpi na autyzm. Autyzm to schorzenie, które nie jest jeszcze dobrze rozpoznane. Dzieci z autyzmem mają problemy z funkcjonowaniem w grupie, mają swój zamknięty świat w którym czują się bezpiecznie. Mają trudności z komunikacją, drażnią je różne dźwięki, nagłe zmiany otoczenia. W naszej opowieści opisane są losy chłopczyka o imieniu Janek. Poznajemy jego chorobę, widzimy miłość rodziców oraz rodzeństwa. Janek jest dzielnym chłopcem, który żyje w swoim świecie ale równocześnie okazuje się, że jest obdarzony wieloma zdolnościami, wystarczy je tylko z niego wydobyć. Po pewnym czasie rówieśnicy dostrzegają jaki ma w sobie potencjał. Okazuje się, że chłopczyk ma nieprawdopodobne zdolności matematyczne, wspaniale rysuje, wspaniale buduje z klocków. Książeczka ta zachęca nas do głębszego poznania tej choroby oraz zmusza do zastanowienia się jak pomóc dzieciom, które muszą z nią żyć. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Duże problemy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Autyzm Dziecko autystyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Instytucja: Wydawnictwo Piętka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nt Terapeutyczne (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 13

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam dysleksję / Helena Kraljic ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ) Lubi Maja (1980- ) Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Czytanie Dysleksja i dysgrafia

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Instytucja: Wydawnictwo Piętka

Dyslektyków, czyli osoby cierpiące na trudności z pisaniem i czytaniem, możemy spotkać w każdej szkole. Dzieci te, mimo rozwiniętej kreatywności oraz inteligencji, często czują się niezrozumiane i odrzucone przez rówieśników. Książeczka o Stasiu pomoże oswoić problem dysleksji oraz udowodni, że dyslektycy mogą odnosić wielkie sukcesy. Czytelnik zapozna się ze sławnymi osobami, które miały problem z pisaniem i mówieniem, a także pozna przyczynę zaburzenia. To historia nie tylko dla małych dyslektyków i ich rodziców, ale również dla pozostałych uczniów. Uczy wrażliwości i otwartości na innych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam zespół Downa / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [25] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Dziecko z zespołem Downa Zespół Downa

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Instytucja: Wydawnictwo Piętka

Wspaniała i wzruszająca bajka dla dzieci o chłopczyku z zespołem Downa. Zespół Downa to choroba polegająca na wadzie genetycznej. Na obecności 21 chromosomu. Opowieść ta ma przybliżyć, zarówno dzieciom jak i dorosłym, sytuację dziecka cierpiącego na tę dolegliwość. Specjalnie używamy słowa dolegliwość ponieważ dziecko takie bawi się, biega, skacze, rysuje, śpiewa. Jedynie uczy się tego wszystkiego trochę wolniej od rówieśników. Nie jest dzieckiem niepełnosprawnym, nie traktujmy tych dzieci w taki sposób. Potrzebuje tylko więcej uwagi oraz zrozumienia, a przede wszystkich czułych i kochających rodziców. W tej opowieści mamy to wszystko zawarte. Widzimy wspaniałych rodziców, rodzeństwo, nauczycieli, a przede wszystkim cudowne dziecko, które nie zważa na swoją chorobę. Które ze wsparciem bliskich uczy się i stara się we wszystkim dorównać rówieśnikom. Ta krótka opowieść z pewnością wleje masę otuchy w serca osób, które mają na co dzień styczność z dziećmi z zespołem Downa. A wszystkim innym pokaże jak ważne jest wsparcie bliskich oraz ich miłość. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nt Terapeutyczne (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Duże problemy (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bezpieczne dziecko (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret Laury / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [17] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena (1971- ) Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Dziecko chore na padaczkę Padaczka

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Instytucja: Wydawnictwo Piętka

Padaczka to choroba, której przebieg następuje w mózgu. Dochodzi tam do niekontrolowanych wyładowań elektrycznych oraz spięć. Epilepsja jest schorzeniem, o którym mówi się niechętnie i rzadko, dlatego nadal pozostaje tematem tabu. Nic więc dziwnego, że dzieci chore na padaczkę obawiają się niezrozumienia ze strony rówieśników. Historia Laury pokazuje jednak, jak ważną rolę pełni edukowanie oraz uwrażliwianie najmłodszych obywateli. Dzięki kształtowaniu empatycznej postawy dzieci nie tylko okażą współczucie i wyrozumiałość chorym kolegom, ale także będą wiedziały, jak w przyszłości zachować się w przypadku ataku epilepsji. [empik].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nt Terapeutyczne (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Duże problemy (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bezpieczne dziecko (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Praprotnik-Zupancic Lilijana. Ludwiczak Bolesław.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja: Media Rodzina

Dlaczego węże nie mają nóg? Dlaczego hiena się śmieje? Dlaczego zebry maja paski? Dlaczego na te i inne frapujące pytania ze świata zwierząt nie poszukać odpowiedzi w mądrej, ale i bardzo zabawnej książce? Każdy z młodych czytelników, który zajrzy do kwadratowej książeczki ilustrowanej wyrazistymi wizerunkami bohaterów, z pewnością z większą uwagą przyglądać się będzie odtąd fascynującemu królestwu zwierząt. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mały przyrodnik (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłości starczy dla wszystkich / Sanja Pregl ; ilustracje: Maja Lubi ; przekład: Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Pregl Sanja (1970- ). Lubi Maja (1980- ) Brożek-Sala Aleksandra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Rodzina patchworkowa Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Instytucja: Wydawnictwo Piętka

Rozstanie rodziców nie jest dla dziecka łatwe do zrozumienia, zwłaszcza jeśli mama i tata zaczynają układać swoje życie z innymi partnerami. Książeczka edukacyjna `Miłości starczy dla wszystkich` pomaga najmłodszym oswoić się z nową sytuacją. Bogato ilustrowana, napisana prostym językiem opowieść o Zosi, pokazuje, że rozwód nic nie zmienia w relacjach z rodzicami i dziecko nadal jest tak samo kochane. Czytanie książeczki to dobry sposób, by pociecha pogodziła się z rozstaniem mamy i taty oraz zaakceptowała ich nowych partnerów. [gandalf]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 10

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Ważne sprawy (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bezpieczne dziecko (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odszedłeś, ale wciąż tu jesteś / Sanja Pregl ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Pregl Sanja (1970- ). Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Rodzina Śmierć

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Instytucja: Wydawnictwo Piętka

Tematyką śmierci, choć bardzo delikatną i trudną, warto oswajać dziecko już od najmłodszych lat. Historia małej Eli, rezolutnej dziewczynki, którą otaczają kochający członkowie rodziny, pokazuje, że dla zmarłych zawsze znajdzie się miejsce w dziecięcym serduszku. Książeczka pomoże dziecku zrozumieć żałobę, tęsknotę za bliskimi oraz własne uczucia związane z odejściem dziadków czy znajomych osób. Dzięki tej opowieści rodzicom i nauczycielom będzie łatwiej przedstawić zagadnienie śmierci. [gandalf].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne/Ważne sprawy (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bezpieczne dziecko (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)