SOWA OPAC :

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Maria Curie / Ewa Curie ; przełożyła Hanna Szyllerowa ; przekład uzupełniła Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Wydanie XXI. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2021. - 501, [3] strony, [16] stron tablic : fotografie, ilustracje, portrety ; 21 cm.

Autor

Curie Ève (1904-2007) Szyllerowa Hanna (1897-1938) Rasińska-Bóbr Agnieszka

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura polska

Temat

Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934). Badania naukowe Chemia Chemicy Fizycy Fizyka Życie codzienne Francja Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Chemia Fizyka i astronomia Historia

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Pierwsze w Polsce pełne i niecenzurowane wydanie kultowej biografii Marii Skłodowskiej-Curie napisanej przez jej córkę, Ewę Curie – pianistkę, dziennikarkę i pisarkę. Wielokrotnie wznawiana, nagrodzona American National Book Award, w 1943 roku sfilmowana przez Metro-Goldwyn-Meyer opowieść o wielkiej pasji, poświęceniu i miłości wzbogacona została w niepublikowane dotąd dokumenty oraz zdjęcia. Biografia Marii Curie autorstwa jej córki Ewy to barwny portret najsłynniejszej polskiej uczonej, pierwszej kobiety, która zdobyła Nagrodę Nobla – i jedynej, która otrzymała ją dwukrotnie. I choć urodzona w Warszawie odkrywczyni polonu i radu – jako żyjąca na przełomie XIX i XX wieku kobieta – całe życie musiała zmagać się z narzuconymi jej ograniczeniami, bezlitośnie burzyła stereotypy i wyprzedzała epokę. To też niezwykła, bo podana z pierwszej ręki, opowieść o prywatnej sferze życia Marii Skłodowskiej-Curie: codziennych problemach i życiowych dramatach, z którymi przyszło jej się mierzyć. Tłumaczka Agnieszka Rasińska-Bóbr uzupełniła klasyczny przekład biografii autorstwa Hanny Szyllerowej, dodając pominięte wcześniej fragmenty oraz listy Marii, do których po latach cudem udało się dotrzeć – choć spłonęły w powstaniu warszawskim, okazało się, że zachowały się kopie części z nich. Książka zawiera także niepublikowane dotąd fotografie, niezwykłe dokumenty oraz pamiątki pochodzące z archiwów Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajne służby chińskie : od Mao do igrzysk olimpijskich / Roger Faligot ; z języka francuskiego przełożyli Oskar Hademann i Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2009. - 542, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Faligot Roger (1952- ) Hedemann Oskar Rasińska-Bóbr Agnieszka

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Polityka Wywiad chiński Chiny

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Historia

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Roger Faligot, autor ponad czterdziestu książek poświęconych kulisom współczesnej historii i tajnym służbom, przedstawia wyniki kilkuletnich poszukiwań i prac nad funkcjonowaniem chińskiego wywiadu, obecnego wszędzie tam, gdzie dzieje się coś istotnego w sferze polityki, gospodarki, badań naukowych, czy edukacji. By odpowiedzieć na pytanie, czy chińskie służby specjalne są rzeczywiście najpotężniejsze na świecie, przeprowadził setki rozmów z ekspertami od wywiadu, politykami, dyplomatami, uciekinierami i dysydentami, przeczesał archiwa chińskie, japońskie, rosyjskie i europejskie, docierając do wielu nieznanych i pilnie strzeżonych do tej pory dokumentów. W efekcie udało mu się stworzyć niezwykły dokument ujawniający historię oraz kulisy funkcjonowania chińskiego wywiadu od czasów Mao aż po dzień dzisiejszy, dokument, pełen szokujących historii, w których przewijają się słynne postacie z przełomu XX i XXI wieku, takie jak Clinton, Bush, Gorbaczow, Chirac czy Sarkozy. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze rozstania / David Foenkinos ; przekł. Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 253, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Foenkinos David (1974- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść Romans

Fritz i Alice nie mogą bez siebie żyć. Z sobą tym bardziej. Schodzą się i rozchodzą i choć przeciwieństwa się przyciągają, to brak podobieństw wszystko komplikuje. W zasadzie nie powinni mieć z sobą nic wspólnego, nie powinni się nawet spotkać. On jest synem niepoprawnych hipisów, ona córką wielbicieli trzydaniowych obiadów. Kiedy od wspólnego szczęścia dzielą ich już tylko słowa małżeńskiej przysięgi, wszystko nagle rozsypuje się jak domek z kart. Fritz chciałby naprawić swój błąd...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko cień / Karine Giébel ; z jęz. fr. przeł. Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Braga, 2015. - 485, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Giébel Karine (1971- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Sądziłaś, że jesteś silna. Niezwyciężona. Wyobrażałaś sobie, że możesz rządzić światem z wyżyn piedestału. Manipulujesz? A staniesz się ofiarą. Panujesz nad innymi? A staniesz się niewolnicą. Wiedziesz normalne, banalne życie, którego można by ci wręcz pozazdrościć. Odniosłaś sukces, potrafiłaś znaleźć swoje miejsce na świecie. Aż tu nagle, pewnego dnia¬ Pewnego dnia odwracasz się i widzisz za sobą cień. Odtąd podąża za tobą. Niestrudzenie. Tylko cień. Tylko cień. Bez twarzy, bez imienia. Bez określonego celu. Ktoś idzie za tobą ulicą, otwiera twoją pocztę, zamyka twoje okna. Obserwuje cię nawet w najbardziej intymnych chwilach. Policja wysyła cię do psychiatry. Przyjaciele odsuwają się od ciebie. Nikt cię nie rozumie. Nikt nie może ci pomóc. A cień bezustannie jest przy tobie. Za twoimi plecami, w twoim życiu. A może w twojej głowie¬? Gdy zrozumiesz, będzie za późno.[empik].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki / Katherine Pancol ; z jęz. fr. przeł. Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Wyd. 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 893, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Pancol Katherine (1949- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

W najnowszej powieści Katherine Pancol czytelnicy po raz kolejny spotkają się z bohaterami Żółtych oczu krokodyla i Wolnego walca żółwi. Tym razem akcja powieści przeniesie się do Nowego Jorku oraz na szkockie wrzosowiska. Czy Joséphine zdoła się otrząsnąć po śmierci siostry i napisze kolejną powieść? Czy Hortense zrobi karierę w świecie mody? Czy Josiane i Marcel sprostają roli rodziców cudownego dziecka? Dlaczego wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki?

Książka

W koszyku

oceń

Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki / Katherine Pancol ; z języka francuskiego przełożyła Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 893, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Pancol Katherine (1949- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Stanowi kontynuację książek pt.: Żółte oczy krokodyla oraz Wolny walc żółwi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wolny walc żółwi / Katherine Pancol ; z jęz. fr. przeł. Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Wyd. 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 703, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Pancol Katherine (1949- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Kontynuacja losów bohaterów "Żółtych oczu krokodyla" ; cz. 3 : "Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki."

Joséphine przestaje się przejmować tym, czy krokodyl rzeczywiście pożarł jej męża, który zniknął w Kenii. Opuściła Courbevoie i zamieszkała w kamienicy w modnej paryskiej dzielnicy, dzięki pieniądzom zarobionym na bestsellerze, którego autorstwo starała się sobie przypisać jej siostra Iris. To oszustwo przypłaciła pobytem w klinice psychiatrycznej. Wolna, wiecznie nieśmiała i nie w pełni zadowolona ze swojego życia Joséphine ciągle czeka na wielką miłość, która nie nadchodzi. Aż do pewnego świątecznego wieczoru, kiedy to niespodziewany pocałunek całkiem odmieni jej dotychczasowe życie.[lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żółte oczy krokodyla / Katherine Pancol ; z jęz. fr. przeł. Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Wyd. 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 621, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Pancol Katherine (1949- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

W cyklu : Żółte oczy krokodyla ; Wolny walc żółwi ; Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki.

Iris i Joséphine są siostrami. Obie mają po czterdzieści kilka lat, ale na tym podobieństwa się kończą. Iris jest bogata, piękna, ale od chwili, gdy wyszła za mąż, odczuwa głównie pustkę, nie potrafiąc znaleźć jakiegoś wyższego celu w życiu. Marzy, by wyrwać się ze szponów nudy i stać się kimś zupełnie innym. Joséphine, profesor specjalizująca się w historii XII wieku, ma bardziej przyziemne problemy. Mieszka na przedmieściach z dwiema córkami i ledwo wiąże koniec z końcem. Na jednym z przyjęć Iris, by zrobić wrażenie na gościach, rzuca mimochodem informację, że pracuje właśnie nad powieścią historyczną. Złapana w sidła własnego kłamstwa, z którego nijak nie potrafi się wyplątać, zleca swej siostrze napisanie powieści, którą mogłaby wydać pod swoim nazwiskiem. Zatopiona po uszy w długach Joséphine tak naprawdę nie ma wielkiego wyboru... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żółte oczy krokodyla / Katherine Pancol ; z języka francuskiego przełożyła Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 623, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Pancol Katherine (1949- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Relacje międzyludzkie Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

To powieść o mężczyznach. I kobietach. O kobietach, którymi jesteśmy, którymi chciałybyśmy być, którymi nigdy nie będziemy, którymi może się staniemy. [z noty wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojcze, przebaczam ci / Daniel Pittet ; przełożyła Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 261, [4] strony, [8] stron tablic : fotografie, portrety ; 21 cm.

Autor

Pittet Daniel (1959- ) Rasińska-Bóbr Agnieszka

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Pittet, Daniel (1959- ) Kapucyni Dziecko seksualnie wykorzystywane Pedofilia Szwajcaria

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Religia i duchowość Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Mając 8 lat, Daniel poznał kapucyna ojca Joëla Allaza, który podstępem zwabił go do swojej celi i wykorzystał. Jego najbliżsi nie zauważyli, że dzieje się coś złego, a ci nieliczni, którzy coś podejrzewali, przez lata nie zrobili nic. Kiedy dorosły już Daniel odkrył, że jego prześladowca nadal może bez problemu kontaktować się z dziećmi, postanowił zawalczyć o prawdę. Dzięki sile, jaką dawała mu nigdy niezachwiana wiara, opowiedział o swoim doświadczeniu i doprowadził do ukarania ojca Joëla. Choć trudno w to uwierzyć, przebaczył mu. Ale przebaczenie nie oznacza milczenia. Daniel stał się głosem wszystkich, których spotkało podobne cierpienie. Ofierze pedofila bardzo trudno jest zabrać głos. Dlatego choć o pedofilii mówi się sporo, rzadko kiedy jest to merytoryczna dyskusja dążąca do prób rozwiązania problemu i udzielenia realnej pomocy. Właśnie dlatego książka Daniela Pitteta jest zupełnie nowym i niezwykle mocnym głosem w tej sprawie. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura faktu (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kołysanka / Leila Slimani ; z języka francuskiego przełożyła Agnieszka Rasińska - Bóbr. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 275, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Slimani Leila (1981- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzina Dzieci Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Relacje międzyludzkie Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Gdy Myriam, matka dwójki małych dzieci, postanawia mimo oporów męża wrócić do zawodu i rozpocząć pracę w kancelarii adwokackiej, para zaczyna szukać niani. Po surowym castingu zatrudniają Louise, do której dzieci bardzo szybko się przywiązują, a która stopniowo staje się centralną postacią w rodzinie. Powoli bohaterowie wpadają w pułapkę wzajemnej zależności, aż wreszcie dochodzi do tragedii… Poprzez szczegółowy opis młodego małżeństwa oraz fascynującej i tajemniczej postaci niani czytelnik odkrywa naszą epokę i obowiązujące w niej podejście do miłości i wychowania, relacje opierające się na dominacji i pieniądzu, a także przesądy klasowe i kulturowe. Suchy i bezlitosny styl Leili Slimani, w którym pobrzmiewają mroczne poetyckie nuty, wciąga i intryguje już od pierwszych stron.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ogrodzie pożądania / Leïla Slimani ; z języka francuskiego Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 259 stron ; 21 cm.

Autor

Slimani Leïla (1981- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura marokańska

Temat

Erotomania Kobieta Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Slimani snuje opowieść o kobiecie zagubionej, zakładniczce poszukiwania partnerów seksualnych. Powieść mocno realistyczna, bulwersująca i ostra. Adèle wydaje się szczęśliwą żoną Richarda, który jest lekarzem. A jednak nie potrafi się powstrzymać od kolejnych podbojów. W ogrodzie pożądania to historia ciała w niewoli popędu, którego nic nie może zaspokoić. To bezlitosna, wnikliwa powieść o uzależnieniu od seksu i jego nieuchronnych konsekwencjach. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przegwizdane / Aurélie Valognes ; z języka francuskiego przełożyła Agnieszka rasińska-Bóbr. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 231, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Valognes Aurélie. Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Osoby w wieku starszym Rodzina Sąsiedztwo (socjologia) Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Ferdinand Brun nie zawsze był zrzędliwym zgorzkniałym starcem. Kiedyś był po prostu zrzędliwym zgorzkniałym młodzieńcem. Dziś ma osiemdziesiąt trzy lata i ani krzty chęci, by się zmienić. Jego jedyny cel? Unikanie hordy wścibskich sąsiadek o morelowych, lawendowych i brzoskwiniowych włosach. Jego największa radość? Wkurzanie sąsiadki, pani Suarez, która dyryguje całą kamienicą. Tak, to dopiero przyjemność! A tych nie ma w życiu Ferdinanda wiele. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łut szczęścia / Aurélie Valognes ; z języka francuskiego przełożyła Agnieszka Rasińska-Bóbr. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 306, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Valognes Aurélie (1983- ). Rasińska-Bóbr Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Osoby w wieku starszym Dziadkowie i wnuki Trudne sytuacje życiowe Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Bo za każdym nieoczekiwanym zdarzeniem w życiu może kryć się szczęście! 1968. Jean ma sześć lat, gdy z dnia na dzień trafia pod opiekę babci. Na całe lato. Na zawsze. Ani on tego nie przewidział, ani ona. Babcia Lucette nie należy do osób łatwych, ale ma dobre serce. Jean, któremu buzia się nie zamyka, jest jak powiew świeżości w życiu starszej pani. Dotąd kobieta żyła spokojnie, a jej głównym zajęciem były wizyty na cmentarzu i robienie na drutach. Każde z nich jest na innym etapie życia - ona widziała już wszystko, jego wszystko dziwi. Jean i Lucette będą się nawzajem oswajać, czekając na powrót matki chłopca. Razem, w społeczeństwie przeżywającym głębokie przemiany, odkryją, że proste przyjemności są solą życia.[lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)