SOWA OPAC :

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nasi bracia : pies i kot / Jurgen Korner ; tł. [z niem.] Katarzyna Leszczyńska. - Warszawa : "W.A.B.", 1999. - 236,[1] s. ; 21 cm.

Autor

Korner Jurgen. Leszczyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Zwierzęta domowe Zachowanie Uczucia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek jest tylko bażantem na tym świecie / Herta Muller ; przełożyła Katarzyna Leszczyńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2006. - 111, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Müller Herta (1953- ). Leszczyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Totalitaryzm Komunizm Prześladowania polityczne Stopa życiowa Emigracja polityczna Rumunia Niemcy

Gatunek

Powieść psychologiczna

Jak w przypadku większości książek Müller, trudno i tutaj mówić o tradycyjnie rozumianej akcji. Rzeczywista akcja toczy się w głowach bohaterów. Autorka opisuje zdarzenia w świecie widzianym z perspektywy obcego spojrzenia - spojrzenia, dla którego to, co znajome, pod wpływem strachu, zaszczucia, bliskości śmierci staje się obce; zadziwia, ale przede wszystkim paraliżuje. Świat jest pułapką: pełną zagrożeń bądź zapowiedzi katastrofy. Ale choć życie bohaterów jej opowieści budzi przerażenie i współczucie, ich samych Müller nie idealizuje. Są często równie chorzy i odrażający jak system, w którym żyją. Kronice prób ucieczki z totalitarnego więzienia towarzyszy proces niszczenia przyjaźni, miłości i nadziei. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek jest tylko bażantem na tym świecie / Herta Muller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska. - Wyd. 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009. - 111, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Müller Herta (1953- ) Leszczyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głód i jedwab : eseje / Herta Muller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. - 198, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Müller Herta (1953- ). Leszczyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Esej

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Publicystyka (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Szkice. Eseje (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Szkice.Eseje (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Huśtawka oddechu / Herta Muller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 278, [5] s. ; 21 cm.

(Proza Świata)

Autor

Müller Herta (1953- ) Leszczyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść polityczna

Obozy są doświadczeniem granicznym, które z powodu jego odmienności chętnie odkładamy do lamusa zbiorowej pamięci. Muller wydobywa je z tego wyparcia, za pomocą wirtuozowskiego języka włącza do naszej kultury i czyni dostępnym dla smutku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja ojczyzna była pestką jabłka / Herta Müller ; rozmawia Angelika Klammer ; przeł. Katarzyna Leszczyńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 225, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Müller Herta (1953- ). Klammer Angelika (1960- ). Leszczyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Müller, Herta (1953- ) Pisarze niemieccy

Gatunek

Biografia

Moją ojczyzną jest pestka z jabłka, między sierpem a gwiazdą czyha pułapka” - tę rymowankę Herta Müller ułożyła, idąc na przesłuchanie do Securitate. W rozmowie z Angeliką Keller noblistka opowiada nie tylko o swoim życiu w komunistycznej Rumuni i powstawaniu kolejnych książek, ale ponad wszystko pokazuje, jak historia pojedynczego człowieka splata się z historią w wielkim wymiarze. Wychowana przez żołnierza SS i matkę, która spędziła 5 lat w sowieckim łagrze, opisuje dzieciństwo przesycone surowością, przemocą i strachem. Dorastanie w zatrutej ideologią szkole, wybory między wolnością a podporządkowaniem zakończone prześladowaniami ze strony służb bezpieczeństwa stają się kanwą opowieści o represjach dyktatury. Autorka analizuje, w jaki sposób reżim niszczy człowieka, pokazuje bezmyślne posłuszeństwo, grubiaństwo i zwierzęcą brutalność, które stają się dekalogiem władzy, a przede wszystkim samotność i strach, doprowadzające prześladowanych do obłędu albo samobójstwa. Zastanawia się także nad tym, jaką rolę w procesie zniewolenia odgrywa język i czy można uciec od przeszłości. Moja ojczyzna… to opowieść i o autorce, i o traumach Europy Wschodniej, totalitaryzmach, uwikłaniu, od którego nie sposób uciec, i cenie, jaką przychodzi za nie zapłacić, ale to także ostrzeżenie, że dobrobyt przynosi bezmyślność i odbiera spojrzeniu przenikliwość. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura - biografie (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niziny / Herta Muller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2006. - 165, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Müller Herta (1953- ). Leszczyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść psychologiczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto znajduje, źle szukał / Aglaja Veteranyi ; w przekładzie, opracowaniu i ze wstępem Katarzyny Leszczyńskiej. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009. - 357, [3] s. : fot. ; 20 cm.

Autor

Veteranyi Aglaja (1962-2002). Leszczyńska Katarzyna

Forma i typ

Książki

Temat

Veternayi, Aglaja (1962-2002).

Gatunek

Esej Literatura rumuńska

W książkach Aglai Veteranyi dziecięca naiwność miesza się z groteską, a okrucieństwo z pogodnym humorem.W obrazoburczych spostrzeżeniach przemyka błyskotliwy dowcip. Świnie chcą zostać pieczenią wołową, potwory wyjadają z puszek czas, dobry Bóg jak zawsze mieszka w dziurach w ziemi, dzieci patroszy się jak gęsi, a panienka Rosa przychodzi na podwieczorek z lwem. Kto znajduje, źle szukał zmarłej w 2002 roku rumuńskiej pisarki to zebrany i złożony przez Katarzynę Leszczyńską kolaż z nieznanej dotąd twórczości autorki. Są tu zdjęcia, pocztówki, prozatorskie miniatury, baśnie, próby dramatyczne, reportaże, notatki, wywiady prasowe, a także wspomnienia przyjaciół czy poświęcony jej pamięci esej biograficzny. Teksty nadesłali najbliżsi Aglai Veteranyi i to właśnie dzięki nim do naszych rąk trafia nowa książka pisarki. "Im dłużej chodzę śladami Aglai i rozmawiam z bliskimi jej ludźmi, tym mocniej czuję, że udało się to, o czym marzyli po jej śmierci: żeby znowu cieszyć się nią, jej tekstami, żeby dać się wciągnąć w dialog, kiedy minie pierwszy przeraźliwy ból. Nie oddać jej całkowicie śmierci. Ta, jak ją nazywali przyjaciele, podziwiaczka i obejmowaczka świata jest z nimi nadal, inspiruje, rozśmiesza, zadziwia i tak jak wcześniej kontakt z nią grozi pojawieniem się kolejnego szalonego pomysłu." Katarzyna Leszczyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura (1 egz.)