Kołodziej Irena (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(29)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(26)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Dostępność
dostępne
(53)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(1)
Placówka
Planeta 11
(3)
Filia nr 2
(4)
Filia nr 5
(6)
Filia nr 6
(16)
Filia nr 9
(10)
Filia nr 10
(2)
Filia nr 13
(8)
Filia nr 15
(5)
Filia nr 16
(2)
Filia nr 18
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(546)
Kołodziej Irena (tłumacz)
(-)
Drewnowski Jacek (1974- )
(503)
Kochanowski Jan
(490)
Konopnicka Maria
(425)
Christie Agatha (1890-1976)
(409)
Roberts Nora (1950- )
(408)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(385)
Zarawska Patrycja
(377)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(374)
Popławska Anna (filolog)
(371)
Steel Danielle (1947- )
(370)
Fabianowska Małgorzata
(365)
Disney Walt (1901-1966)
(362)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(332)
Beaumont Émilie (1948- )
(324)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zimnicka Iwona (1963- )
(309)
King Stephen (1947- )
(299)
Gawryluk Barbara (1957- )
(279)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(274)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(271)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(267)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(267)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(266)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(260)
Prus Bolesław (1847-1912)
(254)
Krasicki Ignacy
(251)
Goscinny René (1926-1977)
(245)
Shakespeare William (1564-1616)
(245)
Tuwim Julian (1894-1953)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(244)
Szulc Andrzej
(244)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(233)
Rzehak Wojciech (1967- )
(233)
Słowacki Juliusz
(233)
Włodarczyk Barbara
(231)
Widmark Martin (1961- )
(225)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(220)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(220)
Mazan Maciejka
(220)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(218)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(214)
Fabisińska Liliana (1971- )
(209)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Webb Holly
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Ochab Janusz (1971- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(195)
Bélineau Nathalie
(194)
Marlier Marcel (1930-2011)
(193)
Ross Tony (1938- )
(192)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(190)
Czechowicz Józef
(188)
Willis Helena (1964- )
(188)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(184)
Kraśko Jan (1954- )
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Supeł Barbara
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(178)
Coben Harlan (1962- )
(177)
Marciniakówna Anna
(177)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(176)
Szal Marek
(175)
Stanecka Zofia (1972- )
(172)
Skalska Katarzyna
(171)
Astley Neville
(169)
Baker Mark (1959- )
(169)
Ławnicki Lucjan
(169)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(168)
Siemianowski Roch (1950- )
(168)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(166)
Kozak Jolanta (1951- )
(166)
Masterton Graham (1946- )
(166)
Kiss Jacek
(164)
Górski Wojciech (ilustrator)
(163)
Karpiński Marek (1948- )
(163)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(162)
Milne A. A. (1882-1956)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Grimm Jacob (1785-1863)
(160)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(160)
Grisham John (1955- )
(158)
Praca zbiorowa
(158)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(157)
Mortka Marcin (1976- )
(157)
Możdżyńska Aldona
(157)
Onichimowska Anna (1952- )
(156)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(156)
Rok wydania
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
1901-2000
(5)
1601-1700
(2)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(20)
Literatura angielska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura indyjska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Kobieta
(3)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Malarze
(2)
Małżeństwo
(2)
Psy
(2)
Steel, Danielle (1948- )
(2)
Zabójstwo
(2)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Arystokracja
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Dyrektorzy
(1)
Dziecko krzywdzone emocjonalnie
(1)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(1)
Dziewczęta
(1)
Fitzgerald, F. Scott (1896-1940)
(1)
Fitzgerald, Zelda (1900-1948)
(1)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(1)
Kot w butach (postać fikcyjna)
(1)
Liddell, Alice (1852-1934)
(1)
Maguire, Toni
(1)
Osoby zaginione
(1)
Prawnicy
(1)
Rodzeństwo przyrodnie
(1)
Spadek
(1)
Sprzedawcy i sprzedawczynie
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Tajemnica
(1)
Testament
(1)
Tomcio Paluch (postać fikcyjna)
(1)
Włosi
(1)
Zdrada
(1)
Śmierć rodzica
(1)
Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
(1)
Temat: miejsce
Francja
(1)
Indie
(1)
Saint-Tropez (Francja)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(12)
Powieść
(10)
Romans
(10)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Kryminał
(1)
Romans historyczny
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
29 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Poruszający "poemat dygresyjny prozą" o odwiecznym poszukiwaniu swego miejsca w życiu, literacka gorzka wizja emigracyjnego losu. Jest rok 1982. Aleksander Jakowlewicz Korbach, moskiewski reżyser teatralny, bard i kontestator, wysiada na lotnisku w Nowym Jorku. Po latach potyczek z radzieckimi władzami wybrał emigrację. Ale w Ameryce nie czeka go żywot sławnego dysydenta, lecz egzystencja szarego emigranta. Aleksander ima się różnych prac, usiłując odnaleźć się w nowym otoczeniu. Pewnego dnia otrzymuje zaproszenie na zjazd bogatej rodziny Korbachów... Losy bohatera tworzą portret twórcy zmuszonego dbać o byt, zamiast poświęcać się sprawom wzniosłym, które jednak wciąż go inspirują. Gorzki obraz emigracyjnej rzeczywistości, powikłane życiorysy, niejednoznaczne postawy. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Romans Historyczny)
Jest młoda, czarująca i na wydaniu. Lady Morgan to idealna kandydatka dla księcia Rosthorn. Oczywiście małżeństwo jest ostatnią rzeczą, o jakiej myśli największy uwodziciel Londynu. Ma inny cel: chce zszargać reputację dziewczyny. Lecz piękna Morgan zna jego niecne plany. I wie, jak zniweczyć misterną intrygę uknutą przez przewrotnego kusiciela...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pm (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść o miłości (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Romans (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Romans Historyczny)
Hester wykonuje nietypową profesję: uczy nieśmiałe lub niezbyt powabne pannny oczarowywać mężczyzn, by mogły wyjść za mąż. Sama jest niezamężna, co więcej, udaje wdowę. Ta mała maskarada zapewnia jej szacunek londyńskiej śmietanki towarzyskiej i święty spokój. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść o miłości (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lewis Carroll, a wcześniej profesor matematyki w Oksfordzie i zapalony fotograf, rzucił urok na całe pokolenia czytelników, tworząc postać Alicji: dziewczynki wędrującej po Krainie Czarów. Kim była tajemnicza dziewczynka, która zainspirowała Lewisa Carrolla? Była Alicją - ale w krainie bardzo rzeczywistej: dystyngowanego wiktoriańskiego uporządkowanego świata oksfordzkich wykładowców. Jej ojciec był dziekanem, a matka najważniejszą osobą w towarzystwie - królową, która czasem łaskawie ustępowała miejsca innym królowym, jak wtedy gdy odwiedziła ich Jej Wysokość Wiktoria. Ona i jej siostry miały być małymi damami. Alicja nie była. Zbyt często miała potargane włosy i podrapane kolana. I był dziwny jąkający się pan Dodgson, "ten uprzykrzony nauczyciel matematyki". Później on został Lewisem Carrollem, a ona jego Alicją... Ale najpierw pan Dodgson zabierał dziewczynki do Krainy Czarów: opowiadał - i fotografował. Alicja nie rozumiała, dlaczego pewnego dnia nagle ich dom na zawsze zatrzasnął przed nim drzwi i oboje opuścili Krainę Czarów... [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wszystko dla Pań)
Lulu Flannery zgodziła się wynająć swój dom przez agencję, ale teraz zastanawia się, czy dobrze zrobiła. A jeśli zbruka go swoją obecnością ktoś tak okropny jak wieczny bohater skandali, niepoprawny kobieciarz Cole Early? Taki facet mógłby naprawdę nieźle namieszać w jej kobiecym przybytku piękna i harmonii... [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Romans Historyczny)
Anna Wilder bryluje w londyńskich salonach. I nikt nie śmiałby podejrzewać, że piękna wdowa prowadzi podwójne życie. Dopóki żądza przygód nie zawiedzie jej w niebezpieczną pułapkę. I ramiona kogoś, kto musi wybierać pomiędzy obowiązkiem a namiętnością... [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Romans Historyczny)
Anna Wilder bryluje w londyńskich salonach. I nikt nie śmiałby podejrzewać, że piękna wdowa prowadzi podwójne życie. Dopóki żądza przygód nie zawiedzie jej w niebezpieczną pułapkę. I ramiona kogoś, kto musi wybierać pomiędzy obowiązkiem a namiętnością... [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Romans Historyczny)
(Love & Story)
W testamencie lord Thorne oddaje pieczę nad wielkim majątkiem ziemskim dalekiej krewnej. Mill House może stać się własnością Lillian, jeśli dowiedzie ona, że potrafi nim zarządzać. W przeciwnym razie posiadłość przejdzie w ręce bratanka zmarłego lorda. Lillian wierzy, że wygra rywalizację z przystojnym Averym. [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Ro
Książka
W koszyku
(Romans Historyczny)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść o miłości (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpierw jest miłość. Potem małżeństwo. Potem morderstwo... Lily, początkująca prawniczka, i Ed, ambitny malarz. Młode, szczęśliwe małżeństwo. Choć oboje mają swoje tajemnice... I ich mała sąsiadka: dziewięcioletnia Carla. Wyśmiewana i poniżana w szkole z powodu biedy, zazdrości innym dzieciom. Pewnego dnia odkrywa, że może mieć to, co one. Wystarczy znać czyjąś tajemnicę, żeby dostać wszystko, czego się pragnie... Carla zaprzyjaźnia się z Lily i Edem. Staje się jego muzą. Portret „Małej Włoszki” robi furorę i przynosi artyście uznanie i pieniądze. Piętnaście lat później ich drogi znów się krzyżują. Mała Włoszka powraca. Żeby dostać to, czego zawsze pragnęła...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alice ma doskonałe życie: ukochaną pracę, udane dzieci, wspaniałego męża. Utalentowana malarka ma obsesję na punkcie prawdy i niezwykły dar uchwycenia jej na portretach. I zawsze wierzy swojemu instynktowi. I wie, że poślubiła dobrego człowieka. Aż pewnej nocy mąż nie wraca do domu... Był na przyjęciu, za dużo wypił, nic nie pamięta. A kilka dni później gazety podają informację o śmierci młodej kobiety. Ona była na tej samej imprezie... Alice przyrzeka sobie, że będzie wspierała męża, aby odsunąć od niego wszelkie podejrzenia. Ale czy zdoła mu wierzyć i z tym żyć? Szaleństwo wątpliwości i niemożliwych wyborów w imię miłości, rodziny, przyszłości, zawiedzie Alice do zupełnie nieoczekiwanego obłędnego końca. Każdy wybór jest zły. I każdy prowadzi do tragedii... (okładka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
W roku 1918 piękna, beztroska siedemnastoletnia Zelda Sayre spotyka porucznika Francisa Scotta Fitzgeralda i zakochuje się bez pamięci. Lekkomyślny młodzieniec bez pieniędzy, za to z aspiracjami, by zostać słynnym pisarzem, nie jest odpowiednim kandydatem do ręki młodej damy z Południa. Lecz Zelda sprzeciwia się rodzicom i buntuje przeciwko tradycji. W 1920 roku biorą ślub. Równocześnie pierwsza powieść Scotta odnosi sukces... i wywołuje skandal. Zelda rozpoczyna nowe życie - oszałamiające, wypełnione zawrotnym tempem, szaloną zabawą i podróżami pomiędzy Manhattanem a Riwierą Francuską, wśród nowych znajomych, do których należy Ernest Hemingway, Sinclair Lewis, Lilian Gish, Isadora Duncan, James Joyce.... Lecz wkrótce pojawiają się pierwsze rysy. Scott coraz częściej popełnia pijackie ekscesy, Zelda urządza coraz bardziej gwałtowne, coraz bardziej szokujące sceny zazdrości. Wciąż czuje, że pozostaje w cieniu swojego sławnego męża i rozpaczliwie walczy, żeby zaznaczyć swoje miejsce w jego świecie. A jednak ich niezwykłe, namiętne, piękne i straszne uczucie trwa -ľ przez rozstania i powroty, okrutną chorobę, aż po tragiczny koniec. I dowodzi, jak wielka, jak budująca i niszczycielska jest siła miłości... [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przejmująca opowieść o podnoszeniu się z rozpaczy i uzdrawiającej sile miłości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Romans Historyczny)
Susanna nigdy nie spodziewała się, że los rzuci ją na wieś, z dala od splendoru wielkomiejskich salonów. A jednak... W jednej chwili za sprawą długów ojca z bogatej arystokratki zmienia się w pannę bez posagu i bez dachu nad głową.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Romans (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść o miłości (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Skrzywdzone)
Stanowi kontynuację autobiografii pt.: "Tylko nie mów mamie".
Myślała, że wreszcie jest bezpieczna. Że znowu może być dzieckiem. Ojciec, który ją gwałcił przez osiem lat, trafił do więzienia. Teraz wraca do domu...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pisane przez życie (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929/Historie prawdziwe (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedyna miłość razy dwa / Taylor Jenkins Reid ; przekład Irena Kołodziej. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2016. - 318, [1] strona ; 21 cm.
Właśnie kończymy z narzeczonym kolację, kiedy dzwoni mój mąż. Mężczyzna, którego kochałam od siedemnastego roku życia. Mężczyzna, po którym zostałam wdową, gdy jego helikopter runął do Pacyfiku, a on przepadł bez śladu. Jesse. – Emma – mówi. – To ja. Żyję”. Byli zakochani do szaleństwa. Najszczęśliwsze małżeństwo świata. Właśnie mieli świętować pierwszą rocznicę ślubu, kiedy helikopter Jessego zniknął nad oceanem... Emma czekała. Przez trzy lata. I nagle znów się zakochała. Znów jest szczęśliwa. Wkrótce wyjdzie za mąż. I wtedy wraca Jesse… Kto jest jej jedyną miłością? I co to znaczy kochać naprawdę? Emma wie, że powinna posłuchać serca. Rzecz w tym, że nie wie, co jej ono mówi... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
┬Niesamowicie dobrze napisana powieść o życiu małżeńskim - podnosząca na duchu i brutalnie szczera. Lektura pasjonująca i obowiązkowa dla każdego kto jest (lub zamierza być) w związku dwojga oddanych sobie ludzi.├ ┬Kirkus Reviews├
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej