SOWA OPAC :

30 wyników

Książka

W koszyku

Lassie wraca do domu / Eric Knight ; [przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm ; Wydawnictwo Waza, [200-?] - 204, [3] s. ; 21 cm.

(Klasyka)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

Jest to książka niezwykła. Surowy klimat północnej Anglii i Szkocji, ludzie szorscy, ale mający w sobie wielką dumę i ciepło, różnorodni, ale godni zaufania, a na tym tle, przepiękna opowieść o miłościi, wierności, o potrzebie przyjażni, o filozoficznym spokoju.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lassie wróć! / Eric Mowbray Knight ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko ; il. Ewa Bogucka-Pudlis. - [Warszawa] : Wydawnictwo SARA, 2003. - 151 s. : il. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Batko Zbigniew (1940-2007). Bogucka-Pudlis Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lassie wróć! / Eric Mowbray Knight ; przeł. Zbigniew Batko ; [il. Ewa Bogucka-Pudlis]. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo "Kama", 1998. - 222, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Batko Zbigniew (1940-2007). Bogucka-Pudlis Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

"Lassie, wróć" to niezwykła, wzruszająca historia wielkiej przyjaźni chłopca o imieniu Joe i owczarka collie - Lassie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LSP (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lassie wróć! / Eric Mowbray Knight ; tł. [z ang.] Czesław Dembiński ; il. Stanisław Rozwadowski. - Wyd. 13. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1984. - 172,[2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Knight Eric (1897-1943). Dembiński Czesław. Rozwadowski Stanisław (1923-1996).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L /6 (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lassie wróć! / Eric Mowbray Knight ; tł. [z ang.] Czesław Dembiński ; il. Stanisław Rozwadowski. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987.

Autor

Knight Eric (1897-1943). Dembiński Czesław. Rozwadowski Stanisław (1923-1996).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L 5-8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lassie wróć! / Eric Knight ; przekł. [z ang.] Włodzimierz Grabowski ; il. Małgorzata Wojnowska. - Wyd. 1 (dodruk). - Toruń : "C&T", 2011. - 154, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Knight Eric (1897-1943). Grabowski Włodzimierz. Wojnowska-Sobecka Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

Najpiękniejsza historia o przyjaźni chłopca z psem, jaką kiedykolwiek napisano.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lassie wróć! / Eric Mowbray Knight ; przeł. [z ang.] Czesław Dembiński ; il. Ludwik Maciąg. - Wyd. 8. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1969. - 172,[2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Knight Eric (1897-1943). Dembiński Czesław. Maciąg Ludwik.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L /6 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lassie wróć! / Eric Mowbray Knight ; przeł. [z ang.] Czesław Dembiński ; il. Ludwik Maciąg. - Wyd. 10. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1973. - 172,[2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Knight Eric (1897-1943). Dembiński Czesław. Maciąg Ludwik.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L SP (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lassie wróć! / Eric Mowbray Knight ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko ; il. Ewa Bogucka-Pudlis. - Wyd. 2. - Warszawa : "Kama", [1996?]. - 222, [1] s. : il.; 21 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Batko Zbigniew (1940-2007). Bogucka-Pudlis Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lassie wróć! / Eric Mowgray Knight ; przeł. Zbigniew Batko ; [il. Ewa Bogucka-Pudlis]. - [Czosnów] : Wydawnictwo Sara, 2001. - 151, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Batko Zbigniew (1940-2007). Bogucka-Pudlis Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

Bieda zmusza rodzinę do sprzedaży psa. Utratę Lassie - swego najlepszego przyjaciela - opłakuje szczególnie mały Joe, który nie może pogodzić się z faktem pozbycia się ukochanego zwierzaka. Lassie, tęskniąc za poprzednimi opiekunami, ucieka od nowego właściciela. Przemierza pół kraju, aby wreszcie dotrzeć do rodziny, którą kocha. Są oni tak wzruszeni, że trudno im uwierzyć w powrót wiernego psa. W tej sytuacji postanawiają go zatrzymać bez względu na okoliczności... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L SP (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L 5-8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lassie wróć! / Eric Mowgray Knight ; przełożył Zbigniew Batko. - Wydanie 34. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 330, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Knight Eric (1897-1943). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Psy Owczarek szkocki Przyjaźń Ludzie a zwierzęta Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Powieść Erica Knighta "Lassie, wróć!" należy do światowego kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Opowiada o przygodach owczarka szkockiego, pięknej suki wabiącej się Lassie. Kiedy ją poznajemy, jest beztroskim psem spędzającym czas na radosnych zabawach ze swoim panem i przyjacielem, dwunastoletnim Joe Carraclough’em. Ale nadchodzi czas próby, w którym słodka Lassie okazuje się najwierniejszym i najbardziej niezłomnym z psów. Trudności finansowe zmuszają rodziców Joe do sprzedania jej znanemu hodowcy psów, księciu Rudlingowi. Lassie wielokrotnie ucieka nowemu właścicielowi, by powrócić do domu. Za każdym razem ojciec Joe oddaje ją właścicielowi. Nie pomagają błagania syna ani jego ucieczka z domu razem z Lassie. Wręcz przeciwnie, nowy właściciel w końcu wywozi ją na drugi koniec kraju, do swojej posiadłości w Szkocji, przez co Joe traci wszelką nadzieję na powrót ukochanej Lassie. A jednak wierna psica ucieka znowu i wędruje całymi tygodniami, przeżywając przygody i niebezpieczeństwa, by odnaleźć swojego pana. Lassie jest bohaterką kilku ekranizacji filmowych i jedną z najpopularniejszych ikon kultury masowej. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lassie wróć! / Eric Mowgray Knight ; przełożył Zbigniew Batko. - Wydanie I. - [Warszawa] : Wydawnictwo Sara, 2003. - 151, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Knight Eric (1897-1943) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Psy Owczarek szkocki Przyjaźń Ludzie a zwierzęta Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sara

"Lassie, wróć" to niezwykła, wzruszająca historia wielkiej przyjaźni chłopca o imieniu Joe i owczarka collie - Lassie. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lm (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lassie wróć! / Eric Mowbray Knight ; przekł. [z ang.] Włodzimierz Grabowski ; il. Małgorzata Wojnowska. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2002. - 154, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Knight Eric (1897-1943). Grabowski Włodzimierz. Wojnowska-Sobecka Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

Najpiękniejsza historia o przyjaźni chłopca z psem, jaką kiedykolwiek napisano.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lm (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (5 egz.)

Książka

W koszyku

Lassie wróć! / Eric Mowgray Knight ; przeł. Zbigniew Batko ; [il. Ewa Bogucka-Pudlis]. - [Warszawa] : Wydawnictwo Sara, 2003. - 151 s. : il. ; 22 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Batko Zbigniew (1940-2007). Bogucka-Pudlis Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

"Lassie, wróć" to niezwykła, wzruszająca historia wielkiej przyjaźni chłopca o imieniu Joe i owczarka collie - Lassie. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lassie wróć! / Eric Mowgray Knight ; przeł. Zbigniew Batko ; [okł. i il. Ewa Bogucka-Pudlis]. - [Warszawa] : Wydawnictwo Sara, 2001. - 151 s. : il. ; 22 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Batko Zbigniew (1940-2007). Bogucka-Pudlis Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

"Lassie, wróć" to niezwykła, wzruszająca historia wielkiej przyjaźni chłopca o imieniu Joe i owczarka collie - Lassie. Ciężka sytuacja materialna zmusza amerykańską rodzinę do sprzedaży psa, Lassie. Mały Joe nie może się pogodzić z utratą ukochanego zwierzęcia. Tymczasem Lassie ucieka od nowego właściciela. Przemierza kraj, aby wreszcie dotrzeć do swoich poprzednich właścicieli. Kiedy wreszcie ich odnajduje, oni nie mogą uwierzyć w wierność psa. W tej sytuacji postanawiają go zatrzymać bez względu na okoliczności... [wikipedia.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. 6, Pies, L.6 (3 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lassie, wróć! / Eric Mowbray Knight ; przeł. Halina Ostaszewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2000. - 197, [1] s. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 6)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Ostaszewska Halina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

Najpiękniejsza historia o przyjaźni chłopca z psem, jaką kiedykolwiek napisano.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Książka

W koszyku

Lassie, wróć! / Eric Mowbray Knight ; przeł. [z ang.] Czesław Dembiński ; il. Stanisław Rozwadowski. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1995.

(Lektura Szkolna : klasa 6)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Dembiński Czesław. Rozwadowski Stanisław (1923-1996).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

Mieszkańcy Greenall Bridge, miasteczka w północnej Anglii, mogli co dzień obserwować wspaniałego szkockiego owczarka o imieniu Lassie, który za pięć czwarta przybiegał pod szkołę, aby spotkać się ze swym małym Joe. Aż pewnego dnia borykający się z biedą rodzice chłopca sprzedali Lassie, bo nie stać ich było na utrzymanie tak pięknego psa. Owczarek znalazł się w górach w odległej Szkocji, setki kilometrów od małego Joe. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lm (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lassie, wróć! / Eric Mowbray Knight ; przeł. [z ang.] Czesław Dembiński ; il. Stanisław Rozwadowski. - Wyd. 17. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1992. - 172, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 6)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Dembiński Czesław. Rozwadowski Stanisław (1923-1996).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L SP (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L /6 (2 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L 5-8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lassie, wróć! / Eric Knight ; przekł. [z ang.] Włodzimierz Grabowski ; il. Izabela Walicka. - Wyd. 1 w tej edycji. - Toruń : "C&T", 1998. - 173, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Knight Eric (1897-1943). Grabowski Włodzimierz. Walicka Izabela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przyrodnicza

Najpiękniejsza historia o przyjaźni chłopca z psem, jaką kiedykolwiek napisano.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Sp (1 egz.)