SOWA OPAC :

55 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Imperium słońca / J. G. Ballard ; przekł. Lech Jęczmyk. - Warszawa : Agora, 2007. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : dźw. ; 12 cm. + książka : 35 s. : il. ; 14 cm

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 14)

Autor

Ballard J. G. (1930-2009). Zamachowski Zbigniew (1961- ). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

Kolekcja "Mistrzowie słowa" to dzieła literackie w znakomitych interpretacjach wybitnych polskich aktorów. Książki audio nagrane są na płytach CD w formacie mp3 według adaptacji Polskiego Radia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - W (1 egz.)

Książka

W koszyku

Imperium Słońca / James Graham Ballard ; przeł. z ang. Lech Jęczmyk. - Wyd. 1 w tej ed. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2006. - 294, [1] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Ballard J. G. (1930-2009). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

Szanghaj, rok 1941. Od czterech lat toczy się wojna japońsko-chińska. Dla cudzoziemców żyjących w Dzielnicy Międzynarodowej jej skutki są prawie nieodczuwalne. Jim Graham, jedenastoletni syn brytyjskiego dyplomaty, bez przeszkód oddaje się swej pasji, jaką jest japońskie lotnictwo. Jego beztroskie dzieciństwo kończy się w dniu ataku na Pearl Harbor...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Imperium Słońca / James Graham Ballard ; przeł. z ang. Lech Jęczmyk. - Wyd. 1 w tej ed. - Katowice : "Książnica", 2005. - 294, [1] s.; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Ballard J. G. (1930-2009). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium Słońca / James Graham Ballard ; przeł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - Warszawa : "Czytelnik", 1990. - 312,[1] s. ; 20 cm.

Autor

Ballard J. G. (1930-2009). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rzeźbiarze chmur / J. G. Ballard ; przełożyli z angielskiego Bohdan Drozdowski, Lech Jęczmyk, Robert Stiller. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis/Etiuda, 2010. - 261, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Ballard J. G. (1930-2009). Drozdowski Bohdan (1931-2013). Jęczmyk Lech (1936- ). Stiller Robert (1928-2016).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Fantastyka Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda

W tym tomie przedstawiamy Państwu opowiadania po raz pierwszy publikowane w Polsce w formie książkowej (trzy z nich opublikowała wcześniej „Literatura na świecie”, pozostałe po raz pierwszy trafiają do polskiego czytelnika). Te opowieści bywają zabawne, bywają i przerażające, niektóre dzieją się w różnych dziwnych miejscach, ale przecież wszystkie dzieją się w nas, w naszej świadomości... [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieżowiec / James Graham Ballard ; przeł. Lech Jęczmyk. - Pruszków : Rachocki i S-ka, cop. 2000. - 208, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ballard J. G. (1930-2009). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Bohaterami powieści sa bogaci i wykształceni lokatorzy supernowoczesnego wieżowca na przedmieściach Londynu. Ich sielankowa egzystencja przekształca się stopniowo w krwiożerczą rywalizację...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieżowiec / James Graham Ballard ; przeł. z ang. Lech Jęczmyk. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2006. - 250, [2] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Ballard J. G. (1930-2009). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

komfortowy czterdziestopiętrowy wieżowiec na przedmieściach Londynu zbudowano, by zaspokoić wszystkie potrzeby i zachcianki bogatych, wykształconych mieszkańców. Wkrótce drobne awarie i niewygody zaczynają budzić nerwowość i agresję lokatorów. Społeczność rozpada się na dwa wrogie obozy. Mieszkańcy dają się wciągnąć w morderczą konfrontację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały wielki człowiek / Thomas Berger ; przeł. [z ang.] . Lech Jęczmyk. - Wyd. 4. - Poznań : "Rebis", 2004. - 539, [1] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Berger Thomas. Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Wielki Człowiek / Thomas Berger ; przeł. [z ang.] . Lech Jęczmyk. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988. - 478 s. ; 20 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

Berger Thomas. Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść przygodowa (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boża inwazja / Philip K. Dick ; tł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 1996. - 235, [1] s. ; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Dick Philip K. (1928-1982). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna Science fiction

Stanowi cz. 2 trylogii "Valis", cz. 1 pt. : Valis, cz. 3 pt. : Transmigracja Timothy'ego Archera.

W Bożej inwazji przeplata się światło i ciemność, Bóg i szatan... To trochę barokowe teatrum z objawieniami, słupem różowego światła i gorejącym krzewem "Są książki, które wspomina się po latach. Są takie, które robią wrażenie. Ale są i takie, które... dosłownie wywracają świat na drugą stronę. Tę inną, tajemniczą, magiczną, a czasem lekko przerażającą. Tym była dla mnie niewątpliwie "Trylogia Valisa" Philipa Dicka, szczególnie zaś jej dwie pierwsze części - Valis i Boża inwazja... Czytając Bożą inwazję, doceńmy jej głębię. Jej tragiczny rys, pytania o sens świata, o istnienie Boga, zła, dobra, śmierci i szaleństwa. Jej przewrotność, krzywy uśmiech, drwinę i groteskę... Ale także obcowanie z nieznanym. Z nadprzyrodzonym". z przedmowy Mai Lidii Kossakowskiej [Rebis]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek z Wysokiego Zamku / Philip K. Dick ; przeł. [z ang.] i posłowie napisał Lech Jęczmyk. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 1999. - 271,[1] s. ; 19 cm.

Autor

Dick Philip K. (1928-1982). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Science fiction

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Człowiek z Wysokiego Zamku / Philip K. Dick ; [przekł. Lech Jęczmyk]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 1 płyta (CD/MP3) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Dick Philip K. (1928-1982) Pawlak Grzegorz (1961- ). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Science fiction Powieść

Instytucja: Dom Wydawniczy Rebis

"Nieszczęścia, jakie wyrządza wojna ludności miast, granicom i państwom, opisują bataliści; zagrywkami polityków zajmują się stratedzy; zmagania wodzów analizują specjaliści od logistyki, rodzajów broni, gospodarki i szyfrów... Dicka interesowało to, co się wyprawia z duszami. Toteż odwracając w tej książce znane wszystkim losy wojny, pokazał historię jako udrękę, pułapkę, niezrozumiały spektakl wprawiający w przerażenie, wobec którego pozostajemy bezradni. Chyba że ocalejemy, że odzyskamy równowagę w wyniku kaprysu losu. Który czasem odpowiada na nasze starania, na modlitwy, tęsknoty". [z przedmowy Macieja Parowskiego]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - F/SF/G (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Valis / Philip K. Dick ; przeł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - Wyd. 2. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 1997. - 246,[1] s. ; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Dick Philip K. (1928-1982). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna Science fiction

Valis to najbardziej autobiograficzna z powieści Dicka... relacjonuje niezwykłe zdarzenie, które stało się jego udziałem w marcu 1974 roku, kiedy to trafił go w głowę różowy promień, powodując zmiany w jego świadomości, podobno poszerzając wiedzę, a nawet zmieniając upodobania smakowe. Do końca życia Dick zastanawiał się, co to było... Próbował różnych kluczy, od ortodoksyjnego judaizmu do gnostycyzmu esseńczyków... Nie zrozumieli tej hipotetyczności niektórzy polscy czytelnicy, którzy uznali tę powieść za wykład gnozy, a tłumacza za lokalnego proroka świętego Dicka". Z przedmowy Lecha Jęczmyka, tłumacza Valisa [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paragraf 22 / Joseph Heller ; przekład Lech Jęczmyk. - Kraków : Mediasat Poland Sp.z o.o., [2005]. - 477 stron ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 39)

Autor

Heller Joseph (1923-1999) Jęczmyk Lech (1936- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

United States Army II wojna światowa (1939-1945) Lotnicy

Gatunek

Powieść

Instytucja: Mediasat Poland

Akcja książki rozgrywa się w czasie drugiej wojny światowej. Jej głównym bohaterem jest amerykański bombardier Yossarian, stacjonujący wraz ze swoją jednostką we Włoszech. Książka ukazuje w groteskowy sposób bezsens i absurdy współczesnej wojny, prywatę i chęć awansu dowódców kosztem życia młodych pilotów. [wikipedia]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść wojenna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Heller Joseph (1923-1999). Jęczmyk Lech (1936- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

United States Army II wojna światowa (1939-1945) Lotnicy wojskowi Wojsko Pianosa (Włochy ; wyspa)

Gatunek

Powieść Satyra

Instytucja: Świat Książki

"Paragraf 22" wymyka się wszelkim schematom. Absurd goni absurd i czasami ma się wrażenie jakby książka była koszmarem o wojnie śnionym przez wariata. W świecie ukazanym przez Hellera nikt tak naprawdę nie walczy o dobro swojego kraju, każdy ma jakiś własny ukryty interes. Pułkownik Cathcart wciąż zwiększa liczbę obowiązkowych lotów, aby zostać generałem, a Milo, żądny finansowych korzyści atakuje własną jednostkę. Podobnych przykładów w książce nie brakuje. Heller, ze swoim satyrycznym podejściem do wojska i rządu przepełnionych absurdalną biurokracją, stworzył dzieło nietuzinkowe, które po prostu trzeba znać. Trzeba!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paragraf 22 / Joseph Heller ; z angielskiego przetłumaczył Lech Jęczmyk. - Wydanie XXIX. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2022. - 478, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Heller Joseph (1923-1999) Jęczmyk Lech (1936- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

United States Army II wojna światowa (1939-1945) Lotnicy wojskowi Wojsko Pianosa (Włochy ; wyspa)

Gatunek

Powieść Satyra

Instytucja: Wydawnictwo Albatros

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paragraf 22 / Joseph Heller ; przeł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - Wyd. 4. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1990. - 488,[3] s. ; 21 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

Heller Joseph (1923-1999). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paragraf 22 / Joseph Heller ; przeł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - Wyd. 5. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1993. - 488,[3] s. ; 18 cm.

(Współczesna Proza Światowa / PIW)

Autor

Heller Joseph (1923-1999). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nokturny / Kazuo Ishiguro ; z ang. przeł. Lech Jęczmyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 278, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Ishiguro Kazuo (1954- ). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne

Instytucja: Wydawnictwo Albatros, Andrzej Kuryłowicz. pbl

Pięć subtelnych opowiadań psychologicznych nagrodzonego Bookerem autora "Okruchów dnia" i "Nie opuszczaj mnie", połączonych uniwersalnymi tematami - miłości, muzyki i nieubłaganego upływu czasu. Oblewane łagodnym światłem zakątki Wenecji, mieszkanie w gwarnym Londynie, sala w ekskluzywnym hotelu w Beverly Hills stają się sceną wydarzeń, na której pojawiają się kolejne postacie - marzyciele, muzycy, blaknące gwiazdy estrady. Każde z nich znajduje się w przełomowym momencie swojej drogi życiowej. Ishiguro opowiada o życiu i jego wartości, o poszukiwaniu sensu i porządku w przemijającym świecie. Wspólną cechą "nokturnów" jest ich lekkość i humor; pod tym względem stanowią prawdziwe perełki. Polak, grający na gitarze na Placu św. Marka w Wenecji, spotyka amerykańskiego śpiewaka, który był bożyszczem jego matki w okresie rządów komunistycznych. Inny muzyk, niedoceniony saksofonista, zostaje zmuszony przez swojego menedżera do operacji plastycznej. Dochodząc do siebie w ekskluzywnym hollywoodzkim hotelu spotyka tam wielką gwiazdę mediów - po podobnej operacji. Nocna wędrówka tej pary obandażowanych upiorów to gotowy fragment komedii filmowej. Młody węgierski wiolonczelista, koncertujący na włoskiej prowincji, ulega przemożnemu wpływowi znacznie starszej Amerykanki pozującej na wirtuoza i bierze u niej lekcje gry.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nokturny / Kazuo Ishiguro ; z angielskiego przełożył Lech Jęczmyk. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2017. - 285, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Ishiguro Kazuo (1954- ). Jęczmyk Lech (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne

Instytucja: Wydawnictwo Albatros

Książka laureata literackiej Nagrody Nobla 2017.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)