SOWA OPAC :

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jeśli zimową nocą podróżny / Italo Calvino ; posłowie (Italo Calvino o "Podróżnym"), Anna Wasilewska, "W sieci rygorów" ; przekład Anna Wasilewska. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023 - 413, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Calvino Italo (1923-1985) Wasilewska Anna (1952- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Bibliofile Czytanie Pisarze Strumień świadomości

Gatunek

Powieść

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

„Jeśli zimową nocą podróżny" - książka uznawana za summę literackich dokonań Calvina - pełna odniesień do literatury, filozofii, historii, nauk ścisłych, jest przewrotna z samego założenia. Calvino napisał ją, podejmując wyzwanie, jakie eksperymentalna grupa OuLiPo rzuciła tradycyjnym strukturom literackim. w roku setnych urodzin autora wznawiamy najważniejszą jego powieść, czy może tom opowiadań (ponoć Calvino nie pisał powieści). Książkę skonstruowaną z matematyczną precyzją, obrosłą wielorakimi interpretacjami. Oto dziesięć początków powieści – każdy urywa się w punkcie kulminacyjnym. Para bohaterów, Czytelnik i Czytelniczka, poszukuje kompletnego tekstu, autora, bezbłędnego wydania, właściwego tłumacza. Gromadzą poszlaki, mnożą przypuszczenia; to gubią tropy, to znów je odnajdują. Rozumowanie oparte na jasnych i logicznych przesłankach musi ich jednak zawieść, świat nie jest bowiem ani racjonalny, ani posłuszny zasadom logiki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marcovaldo / Italo Calvino ; a cura di Zita Vaccaro ; illustrazioni Erik Strom. - Dinamarca : "Aschehoug/Alinea", cop. 1987. - 84 s. : rys.; 19 cm.

(Easy Readers)

Autor

Calvino Italo (1923-1985). Vaccaro Zita. Strom Erik.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Literatura w języku włoskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. wł (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialne miasta / Italo Calvino ; przeł. Alina Kreisberg. - Wyd. 3. - Warszawa: Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 133, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Calvino Italo (1923-1985). Kreisberg Alina (1946- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Miniatura literacka

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Oto na dwór Kubłaj-chana, wnuka Czyngis-chana i pierwszego mongolskiego cesarza Chin, przybywa sławny podróżnik i kupiec z Wenecji, Marko Polo. Chcąc opisać świat, którym włada imperator, pokonuje barierę komunikacyjną przy pomocy gestów, szarad i przedmiotów przywiezionych z najdalszych zakątków cesarstwa. Gdy już wprawnie posługuje się językiem chana, wdaje się z nim w wielowątkowy intelektualny dialog o istocie życia i śmierci. Italo Calvino zabiera nas w pełną wrażeń podróż w głąb niemożliwego, wyimaginowanego cesarstwa. 55 opisów miast, 55 poetyckich impresji przeplatanych rozmowami dwóch myślicieli to jedna z tych prób badania granic literatury, które przyniosły włoskiemu pisarzowi sławę. Baśniowe krainy, nieistniejące egzotyczne miasta pojawiające się za sprawą opowieści na mapie wyobraźni w wielkim atlasie Kubłaj-chana stanowią jedyne w swoim rodzaju świadectwo potęgi języka. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialne miasta : zamiast posłowia "Pięćdziesiąt pięć miast" (rozmowa z autorem) / Italo Calvino ; przekład Alina Kreisberg. - Wydanie pierwsze PIW. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023. - 234, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Calvino Italo (1923-1985) Calvino Italo (1923-1985) Kreisberg Alina (1946- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Calvino, Italo (1923-1985). Polo, Marco (1254-1323) Literatura włoska Miasta Powieść Władcy Chiny

Gatunek

Powieść Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Na dwór Kubłaj-chana, wnuka Czyngis-chana i pierwszego mongolskiego cesarza Chin, przybywa sławny podróżnik i kupiec z Wenecji, Marco Polo. Chcąc opisać świat, którym włada imperator, pokonuje barierę komunikacyjną przy pomocy gestów, szarad i przedmiotów przywiezionych z najdalszych zakątków cesarstwa. Posiadłszy wspólny język, opowiada cesarzowi o 55 miastach, z których każde nosi kobiece imię. Każde pod tym, co realne, kryje to, co niewidzialne. Każde jest kluczem do istoty życia i śmierci. Z niezrównaną precyzją opisu i liryką chwytającą za gardło Calvino toczy z czytelnikiem subtelną grę. Poezja i matematyka - oto piony na jego szachownicy. Miasta podzielone są na jedenaście grup tematycznych po pięć w każdej. W rygorystycznej strukturze matematycznej - z ducha ouilipijskiej - poruszamy się tam i z powrotem między grupami miast. Matryca jedenastu kolumn tematycznych i pięćdziesięciu pięciu podrozdziałów (dziesięć rzędów w rozdziałach I i IX, pięć we wszystkich pozostałych) wykazuje konkretne właściwości: każda kolumna ma pięć wpisów, każdy rząd tylko jeden. Macierz miast ma element centralny (miasto Baucis). Wzorzec miast jest symetryczny, kiedy go obrócić o 180 stopni wokół Baucis... To jedna z najważniejszych prób badania granic literatury w obfitym dorobku Itala Calvina, niebywale pojemna, choć niezwykle skondensowane. "Niewidzialne miasta" stały się inspiracją nie tylko dla czytelników i pisarzy, ale też dla malarzy i muzyków. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Rycerz nieistniejący / Italo Calvino ; przeł. Barbara Sieroszewska ; czyta Karolina Gruszka. - Łódź : mała litera, 2006. - 4 płyty (CD) ; 12 cm.

Autor

Calvino Italo (1923-1985). Sieroszewska Barbara (1904-1989). Gruszka Karolina (1980- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Finezyjna, pełna humoru i poezji powieść fantastyczna w wersji audio.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - F/SF/G (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trudne miłości / Italo Calvino ; przekład i posłowie Anna Wasilewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 226, [3] strona ; 21 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Calvino Italo (1923-1985) Wasilewska Anna (1952- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Relacje międzyludzkie Życie codzienne

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Prezentujemy nigdy dotąd niewydany w Polsce tom opowiadań Itala Calvina w przekładzie Anny Wasilewskiej. Zbiór zawiera cykl trzynastu utworów pisanych w latach 1949-1967. I tak jak tytuł tomu "Trudne miłości" jest zwodniczy i przewrotny, tak i słowo "przygoda", którym zaczyna się tytuł każdego z opowiadań, należy traktować ironicznie. Bo przecież podróż pociagiem, kąpiel w morzu, jazda autostradą, spacer po miejskim corso, poranne espresso w barze czy zjazd z górskiego stoku są tyleż ekscytującą przygodą, co i jej brakiem. "Tym, co nakręca wątłe fabuły opowiadań Calvina - pisze w posłowiu tłumaczka - jest napięcie, które powstaje między światem rzeczywistym a światem przedstawionym, między jednostkowym doświadczeniem, fizycznym doznaniem, a próbą jego opisania. Z pozoru są to opowiastki o niespełnieniu, o niemożności nawiązania bliskich relacji, o braku komunikacji. Ale nie tylko". [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)