SOWA OPAC :

89 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i pieśń oceanu / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [tłumaczenie Zuzanna Naczyńska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Naczyńska Zuzanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja: Egmont Polska

To był idealny dzień na jakąś wspaniałą przygodę. Ale na jaką? Muminek i jego przyjaciele słyszeli o legendzie oceanu – pieśni, którą usłyszeć może tylko ten, kto muszlę znajdzie. Włóczykij zabiera więc Muminka i Pannę Migotkę na Wyspę Hatifnatów, by mogli znaleźć skarb. Niestety przyjaciele muszą wrócić, aby uniknąć burzy! Czy znajdą pieśń oceanu, o której mówią legendy, i wrócą bezpiecznie do domu? Rodzina muminków i ich przyjaciele, tacy jak Włóczykij, Ryjek, Paszczak czy Mała Mi, to zachwycający bohaterowie, których stworzyła jedna z najbardziej znanych pisarek dla dzieci – Tove Jansson. Autorka serii wielu pełnych humoru i magii opowieści oczarowuje dzieci i dorosłych od wielu lat. Niniejsza książeczka na podstawie oryginalnych opowiadań Tove Jansson została przystosowana dla najmłodszych czytelników – proste teksty i towarzyszące im kolorowe piękne ilustracje powodują, że ta pełna ciepła historia nabiera jeszcze więcej blasku!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Muminek i przyjaciele / według Tove Jansson ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2004. - [58] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Dolina Muminków)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Ilustrowany wybór opowiadań o przygodach rodziny Muminków i ich przyjaciół.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kraina Skandynawii (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 13

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i wiosenna niespodzianka / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [characters and artwork are the original creation of Tove Jansson ; tłumaczenie: Regina Mościcka]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Harperkids, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Mościcka Regina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Wiosna

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja: HarperCollins Polska

Dolina Muminków zasypana jest śniegiem, a jej mieszkańcy pogrążeni w zimowym śnie, dopóki nie nadejdzie wiosna i nie obudzi ich katarynka Too-tiki. Muminka wyrywa jednak ze snu skrzypienie. Czy wystarczy mu odwagi, żeby sprawdzić, co wydaje ten dziwny odgłos? I jakie niespodzianki czekają go, gdy zdecyduje się wyjść z domu? [z okładki]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kraina Skandynawii (1 egz.)

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i zaginiona luneta / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [tłumaczenie Zuzanna Naczyńska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2016. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Naczyńska Zuzanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Zagubione przedmioty

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Egmont Polska

Muminek i zaginiona luneta to zabawna, wzruszająca historia, która wchodzi w skład opartej na twórczości Tove Jansson serii Opowiadania z Doliny Muminków. Do Doliny Muminków przyszła wiosna. Jak co roku Muminek każdego dnia wypatruje powrotu Włóczykija, który zimą wyprawia się w odległe kraje. Too-Tiki pożycza mu lunetę, by mógł szybciej dostrzec nadejście przyjaciele. Pewnego dnia cenny przedmiot jednak znika i Muminek nie wie, co ma zrobić. Czy to możliwe, że ktoś... ukradł lunetę? Czy Muminkowi uda się ją odnaleźć?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki i Marsjanie / Tove Jansson ; tł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Egmont Polska", cop. 2006. - 82 s. : rys.; 17x22.

(Muminki)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki i morze / Tove Jansson ; tł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Egmont Polska", cop. 2005. - 88 s. : rys.; 17 x 2.

(Muminki)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki i urodzinowy guzik / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [tłumaczenie Liliana Fabisińska]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2010. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Fabisińska Liliana (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Prezenty Urodziny

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja: Wydawnictwo Wilga

Hej, hej! Dziś są moje urodziny! To na pewno będzie cudowny dzień! Muminek jest bardzo przejęty, ale kiedy przyjaciele zachowują się tak, jakby zupełnie zapomnieli o jego urodzinach, wcale nie czuje się tak cudownie i wspaniale..... Biedny Muminek! Co się teraz stanie? [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kraina Skandynawii (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klub Świata Komiksu ; album 2014)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Antologia Komiks

Instytucja: Egmont Polska

W zbiorczym tomie znalazły się opowieści komiksowe autorstwa Mamy Muminków, Tove Jansson! Tove Jansson była znakomitą pisarką, autorką powieści i opowiadań o mieszkańcach Doliny Muminków, ale także rysowniczką. Nie tylko ilustrowała swoje książki, ale też stworzyła cykl komiksowych opowieści o sympatycznych trollach. Po komiksową serię powinien sięgnąć każdy miłośnik przygód przyjaciół z Doliny Muminków. Pierwszy tom zawiera 11 czarno-białych opowiadań komiksowych: Rabusie, Życie rodzinne, Muminki na Riwierze, Wyspa Muminków, Niebezpieczna zima, Zabawa w udawanie, Nowy dom Muminka, Nowe życie Muminków, Zakochany Muminek, Dżungla w Dolinie Muminków oraz Muminki i Marsjanie. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiksy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klub Świata Komiksu ; album 2078)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Antologia Komiks

Instytucja: Egmont Polska

Zbiorczy tom, w którym znalazły się opowieści komiksowe autorstwa Mamy Muminków, Tove Jansson! Tove Jansson była znakomitą pisarką, autorką powieści i opowiadań o mieszkańcach Doliny Muminków, ale także rysowniczką. Nie tylko ilustrowała swoje książki, ale też stworzyła cykl komiksowych opowieści o sympatycznych trollach. Po komiksową serię powinien sięgnąć każdy miłośnik przygód przyjaciół z Doliny Muminków. Drugi tom zawiera 10 czarno-białych opowiadań komiksowych: „Muminki i morze”, „Związkowcy w Dolinie Muminków”, „Muminki na Dzikim Zachodzie”, „Panna Migotka w dobie rokoko”, „Muminki i obywatelski obowiązek”, „Muminek i kometa”, „Złoty ogon Muminka”, „Zima Muminków”, „Muminki zostają marynarzami” „Zaloty Nieboraka”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiksy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminkowy słownik obrazkowy : liczby / [ilustracje: Tove Jansson ; zebrały: Päivi Kaataja i Riikka Turkulainen ; tłumaczenie z języka fińskiego: Iwona Kiuru]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2023. - 47, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Kaataja Päivi Turkulainen Riikka Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Figury geometryczne Liczby Nauka liczenia

Gatunek

Broszura Gry i zabawy umysłowe Rymowanki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Matematyka

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Dzięki tej książce: nauczysz się liczb, miar i różnych figur geometrycznych; będziesz wyciągać wnioski, porównywać elementy i rozwiązywać zadania; poznasz nowe słowa i rymowanki. Ten zabawny słownik obrazkowy przedstawia pojęcia liczb, miar i ilości w sposób humorystyczny i konkretny, a na dodatek w towarzystwie sympatycznych postaci ze świata Muminków. Oto pierwsza książka do nauki matematyki, pełna kolorowych ilustracji i radości odkrywania! Oryginalne rysunki autorstwa Tove Jansson sprawiają, że książeczka obrazkowa doskonale wzbogaci dziecięcą biblioteczkę. [lubimyczytac.pl].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Kolory, kształty, przeciwieństwa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebezpieczna podróż / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustracje autorki. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Dziewczęta Podróże

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Zuzanna od rana jest w złym humorze. Nawet letnie słońce i zieleń trawy ją drażnią. Chciałaby, żeby wreszcie coś się zaczęło dziać. Nawet najgorszego… Wypowiedziane na głos życzenie nagle się spełnia. Mech leśny zamienia się w grząskie błoto, robi się ciemno i strasznie. Dziewczynka wyrusza w fascynującą podróż, podczas której spotyka bohaterów książek o Muminkach. Co czeka Zuzannę u kresu jej wędrówki? [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=16048700206KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nowe przygody Muminka / Tove Jansson ; ze szw. przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2005. - [58] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nowy dom Muminka / Tove Jansson ; tł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Egmont Polska", cop. 2005. - 104 s. : rys.; 17 x 2.

(Muminki)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiksy (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2007. - 207, [2] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Łatwe opowiadania fantastyczno-realistyczne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 207, [2] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Łatwe opowiadania fantastyczno-realistyczne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2001. - 164, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Jansson Tove (1914-2001).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; il. Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1997. - 164, [3] s. : il.; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2003. - 164,[3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2002. - 164,[1] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Jansson Tove (1914-2001).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 180, [12] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

W 2014 roku obchodzimy setną rocznicę urodzin Tove Jansson – twórczyni Muminków, sympatycznych trolli znanych czytelnikom na całym świecie. Z tej okazji ukazuje się nowe wydanie całego dziewięciotomowego cyklu. Wysmakowane okładki dla koneserów, a w środku te same niezapomniane historie, które od lat zachwycają zarówno małych, jak i dorosłych czytelników. Bo z tych wyjątkowych, pełnych mądrości książek po prostu się nie wyrasta. Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowieści fantastyczne (1 egz.)