SOWA OPAC :

41 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rozgniewany pająk / napisała Tülin Kozikoğlu ; ilustrował Sedat Girgin ; [tekst polski Danuta Kownacka na podstawie tłumaczenie Agnieszki Ayşen Kaim]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - [28] stron : ilustracje ; 23x25 cm.

(Niesforne zwierzaki / Tülin Kozikoğlu)

Autor

Kozikoğlu Tülin (1968- ). Girgin Sedat (1985- ). Kaim Agnieszka Ayşen (1971- ). Kownacka Danuta. Kozikoğlu Tülin (1968- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Gniew Uczucia Zwierzęta

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Mądre i przepięknie zilustrowane książeczki o zwierzętach. Leyla Fontaine jest prawnuczką słynnego autora bajek Jeana de La Fontaine’a. Mieszka w domu z dziewięcioma niesfornymi zwierzętami: pająkiem, kotem, jeżem, myszą, ptakiem, żabą, rybą, psem i komarem. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tchórzliwy ptaszek / napisała Tülin Kozikoğlu ; ilustrował Sedat Girgin ; tekst polski Agnieszka Ayşen Kaim. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - [28] stron : ilustracje ; 23x25 cm.

(Niesforne zwierzaki / Tülin Kozikoğlu)

Autor

Kozikoğlu Tülin (1968- ). Girgin Sedat (1985- ). Kaim Agnieszka Ayşen (1971- ). Kozikoğlu Tülin (1968- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Jak dopilnować porządku i spokoju, gdy w domu dokazuje małe zoo : pies, żaba, rybka, pająk, komar, jeż, papuga, kot i myszka? Babcia Lejla ma z ich powodu mnóstwo radości, ale i wiele utrapień. Bo ze zwierzątkami jest jak z dziećmi... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uparty jeżyk / napisała Tülin Kozikoğlu ; ilustrował Sedat Girgin ; tekst polski Agnieszka Ayşen Kaim. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - [28] stron : ilustracje ; 23x25 cm.

(Niesforne zwierzaki / Tülin Kozikoğlu)

Autor

Kozikoğlu Tülin (1968- ). Girgin Sedat (1985- ). Kaim Agnieszka Ayşen (1971- ). Kozikoğlu Tülin (1968- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 10

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przed kim uciekamy, Mamo? / Perihan Magden ; z tureckiego przełożył Marcin Błaszak. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 223, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Magden Perihan (1960- ) Błaszak Marcin

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kobieta Matki i córki Paranoja Ucieczki

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Instytucja: Świat Książki

Powieść sensacyjno-psychologiczna wybitnej tureckiej pisarki. Kim są: dziwna, nerwowa kobieta i jej piękna, może trzynastoletnia córka, jakby celowo ubierana na młodszą? Z jakiego powodu ciągle zmieniają kraje i hotele? Dlaczego podróżują bez bagażu? Jacy "oni" rzekomo je ścigają? Wstrząsające studium paranoi, wyobcowania i toksycznych stosunków matki z córką. Intrygująca forma: prosta, opowiedziana na dziecięcy sposób, historia dziewczynki, bezgranicznie wpatrzonej w ukochaną mamusię, przeplatana relacjami przypadkowych obserwatorów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muzeum niewinności / Orhan Pamuk ; przełożyła Anna Akbike Sulimowicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 750, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Klasy społeczne Relacje międzyludzkie Ludzie bogaci Islam Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

W kamienicy Zmiłowanie potajemnie spotyka się para kochanków i w pełnych namiętności chwilach odkrywa smak miłości i grzechu. Füsun ma zaledwie osiemnaście lat i oczarowuje młodzieńczym wdziękiem i urodą. Trzydziestoletni Kemal, który nie potrafi oprzeć się pożądaniu oraz fascynacji niewinnością dziewczyny, szykuje się właśnie do zaręczyn z piękną Sibel... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nazywam się Czerwień / Orhan Pamuk ; przełożyła Danuta Chmielowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 592, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Chmielowska Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Rękopisy Tajemnica Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

W szesnastowiecznym Stambule grupa najwyśmienitszych artystów ma zrealizować zlecenie sułtana: stworzyć utrzymaną w nowoczesnym zachodnim stylu księgę upamiętniającą jego wielkość i chwałę. Księgę mają zdobić barwne miniatury. Ale sztuka figuratywna jest zakazana w religii muzułmańskiej. Zlecenie i jego wykonawcy są zatem w poważnym niebezpieczeństwie. Należy utrzymać je jak najdłużej utrzymać w tajemnicy. Jeden z zatrudnionych mistrzów zostaje zamordowany… Nazywam się Czerwień łączy elementy tajemnicy, intrygi i wątku miłosnego z filozoficzną zagadką. To najpopularniejsza powieść Orhana Pamuka – przetłumaczono ją na 24 języki i wyróżniono najbardziej lukratywną nagrodą literacką: IMPAC Dublin Award w 2003 r. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noce zarazy / Orhan Pamuk ; przełożył Piotr Kawulok. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 748, [4] strony : mapa ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Kawulok Piotr (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Dżuma Epidemie Konflikt etniczny Kwarantanna (medycyna) Muzułmanie Prawosławni Strach Śledztwo i dochodzenie Wyspy Imperium Osmańskie Morze Śródziemne

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Wiosną 1901 roku oczy całego świata zwracają się na Minger. Spokojna wyspa nazywana „perłą Lewantu”, stała się najniebezpieczniejszym miejscem w Imperium Osmańskim. Zaatakował je niewidzialny, ale śmiertelnie groźny wróg. Dżuma. Liczba ofiar szybko rośnie. Ale zaraza nie jest jedynym zabójcą. Zamordowany zostaje główny inspektor sanitarny, Bonkowski Pasza, a wkrótce potem dochodzi do otrucia jego asystenta. Czy te zbrodnie mają coś wspólnego z epidemią? Śledztwo utyka w martwym punkcie, fiaskiem kończą się też próby zaprowadzenia kwarantanny i izolacji. Podzieleni i sfrustrowani mieszkańcy – Grecy i Turcy, muzułmanie i chrześcijanie – w sobie nawzajem upatrują winnych, a prasa eskaluje napięcie. Bunt wisi w powietrzu. Na tle walki o biologiczne przetrwanie i walki o władzę rozgrywa się też płomienny romans, który nie pozostanie bez wpływu na bieg politycznych wydarzeń. Po latach nikt już nie odróżni, co było prawdą, a co mitem. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rudowłosa / Orhan Pamuk ; z tureckiego przełożył Piotr Kawulok. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 312, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Kawulok Piotr (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Ojcowie i synowie Miłość Kobieta Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

W małej miejscowości pod Stambułem pewien licealista doświadcza wstrząsającej miłości i popełnia wielką zbrodnię… W połowie lat osiemdziesiątych XX wieku mistrz Mahmut, studniarz i jego pomocnik, „panicz” Cem, przekopują mozolnie metr po metrze jałową działkę, próżno szukając wody. W wolnych chwilach opowiadają sobie historie, pokazujące, jak różnie patrzą na świat. Jedną z nich jest opowieść o ojcobójstwie Edypa. Mimo iż tak odmienni - stary kawaler w sile wieku i młody chłopak - nawiązują więź, która przypomina relację między ojcem a synem. Wszystko zmienia się za sprawą rudowłosej piękności, aktorki wędrownego teatru. Najdziksze sny nastolatka stają się jawą, by natychmiast dać pole najgorszemu z koszmarów - wskutek nieuwagi Cema przy budowie studni dochodzi do tragicznego wypadku. Przerażony chłopiec ucieka do Stambułu, gdzie dopiero po wielu latach dowie się, czy naprawdę był winien śmierci mistrza i kim była rudowłosa uwodzicielka. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stambuł : wspomnienia i miasto / Orhan Pamuk ; przeł. Anna Polat. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2008. - 477, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Polat Anna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Pamuk, Orhan (1952- ) Stambuł (Turcja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historia Azji (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biogr. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie. Reportaże (1 egz.)

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść biograficzna (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Podróże (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stambuł : wspomnienia i miasto / Orhan Pamuk ; przeł. Anna Polat. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2008. - 477, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Polat Anna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Pamuk, Orhan (1952- ) Pisarze tureccy Stambuł (Turcja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Şafak Elif (1971- ) Wiśniewska Natalia (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kobieta Pamięć autobiograficzna Przyjaźń Śmierć Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czy wystarczy 10 minut i 38 sekund, aby opowiedzieć całe ludzkie życie? Leila nie żyje. Jej ciało jest martwe, ale mózg jeszcze pracuje. Każda kolejna minuta przynosi ze sobą wspomnienie innych wydarzeń, smaków i zapachów. Obrazy pozornie wyrwane z kontekstu łączą się w zmysłową opowieść o życiu w świecie, w którym wielu ludziom nadal odbiera się prawo do bycia sobą. Elif Shafak jest jedną z najważniejszych współczesnych pisarek, a 10 minut i 38 sekund na tym dziwnym świecie zostało uznane za jej najlepszą powieść i znalazło się na krótkiej liście tytułów nominowanych do Nagrody Bookera. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Araf / Elif Shafak ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2017. - 412, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ) Kozłowski Jerzy (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Emigracja Studenci zagraniczni Wyjazd za granicę Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Araf znaczy czyściec. Tu spotkasz się z samym sobą. Omer, Abed i Piyu. Każdy z nich niedawno przyjechał do Stanów Zjednoczonych na studia w Bostonie. Omer pochodzi z Istambułu, robi doktorat z nauk politycznych, szybko adaptuje się w nowym miejscu i zakochuje się Gail - biseksualnej intelektualistce o skłonnościach samobójczych. Gail jest Amerykanką, która we własnym kraju i we własnej skórze czuje się nie na miejscu. Abed jest biotechnologiem, którego martwi sposób prowadzenia się Omera, niespodziewana wizyta matki i stereotypowy sposób postrzegania Arabów w Ameryce. Piyu to Hiszpan, który ma zostać dentystą wbrew lękowi przed ostrymi narzędziami; nieustannie niepokoją go latynoscy krewni jego niestabilnej emocjonalnie dziewczyny - Algre. Z upływem czasu ich relacje ewoluują tak samo jak ich postrzeganie siebie, własnych ojczyzn i kraju, w którym przyszło im żyć. Araf to opowieść o tożsamości, wykluczeniu i przynależności. Wyprawa w świat obsesji w poszukiwaniu nadziei, miłości i przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Şafak Elif (1971- ) Kłobukowski Michał (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Aborcja Matki i córki Sekrety rodzinne Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Poznańskie

W deszczowe popołudnie pewna kobieta wchodzi do gabinetu lekarza z zamiarem dokonania aborcji. Ma dziewiętnaście lat. To, co wydarzy się za chwilę, zmieni jej życie. Dwadzieścia lat później nastoletnia Asya wraz z matką mieszka w jednej z dzielnic Stambułu, otoczona ekscentrycznymi ciotkami. Monotonię przerywa kuzynka, która przyjeżdża do Turcji, aby zgłębić historię swojej rodziny. Wkrótce okazuje się, że duchów z przeszłości jest o wiele więcej, niż obie mogły się spodziewać. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarne mleko : o pisaniu, macierzyństwie i wewnętrznym haremie / Elif Şafak ; przełożyła Natalia Wiśniewska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 354, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ) Wiśniewska Natalia (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Şafak, Elif (1971- )

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Kiedy Elif Şafak dowiaduje się, że zostanie matką, w jednej chwili jej życie wywraca się do góry nogami. Zupełnie nie wie, jak pogodzić bycie matką z pisarstwem. Po raz pierwszy w życiu przestaje pisać. Traci wiarę w słowa. Zagubiona wśród róznych wizji macierzyństwa - idealizowanej i będącej największą tajemnicą kobiety czy przebojowej i perfekcyjnej, w której kariera wciąż gra główną rolę - powoli na nowo odnajduje siebie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura - biografie (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pb (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Şafak Elif (1971- ) Wiśniewska Natalia (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Miłość Nastolatki Pamięć rodzinna Rodzina Tożsamość narodowa Tożsamość osobista Wojna domowa Londyn (Wielka Brytania) Cypr

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Poznańskie

Nominowana do The Costa Novel Award, The Women’s Prize for Fiction i RSL Ondaatje Prize. Zachwycająca opowieść o tożsamości, przynależności i magicznej mocy natury, która pomaga oswoić traumę. Ada Kazantzakis ma szesnaście lat i nie wie nic o historii swojej rodziny. Urodzona i wychowana w Londynie nastolatka nie mówi ani po grecku ani po turecku, a po śmierci matki z trudem odnajduje się wśród rówieśników. Nie zdaje sobie sprawy, że wiele lat temu na Cyprze – wyspie, gdzie spotykają się trzy kontynenty, plaże są złote, a woda turkusowa – młody Grek Kostas zakochał się w Turczynce Defne, mimo że byli śmiertelnymi wrogami. Ich uczucie rozkwitało w kraju ogarniętym wojną domową, potajemnie spotykali się w miejscowej tawernie, za świadka mając jedynie drzewko figowe. Wiele lat później to samo drzewo rośnie w londyńskim ogrodzie Kostasa i okazuje się dla Ady jedyną drogą do odkrycia prawdy o tym, kim jest i kim byli jej rodzice. "Shafak podjęła się kuszącej, a zarazem ryzykownej operacji: rozpisała historię na wiele głosów i nie są to tylko głosy ludzkie. Jest to próba oddania pola słabszym, niezauważanym, istniejącym inaczej niż my. Ta powieść upomina się o miejsce dla tego, co nie jest ludzkie, nie tracąc z oczu tego, co czysto ludzkie. To również podróż w czasie i przestrzeni oraz panorama tematów istotnych i naglących. " Małgorzata Lebda "Jest to doskonała powieść – pozostaje w harmonii z charakterystycznym dla Shafak współczuciem wobec pominiętych i niekochanych, wygnanych, wykluczonych i rozdzielonych przez samą historię. Jestem pewien, że książka ta poruszy wielu czytelników na całym świecie, tak jak poruszyła mnie." Robert Macfarlane "Shafak tworzy dla nas nowy dom ze słów." Colum McCann [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 18

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka, która nie lubiła swojego imienia / Elif Shafak ; przełożyła Agnieszka Ayşen Kaim ; ilustrowała Aleksandra Urbańska-Ziemek. - Poznań : Zygzaki, 2022. - 186, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Shafak Elif (1971- ) Kaim Agnieszka Ayşen (1971- ) Urbańska-Ziemek Aleksandra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Krainy i światy fikcyjne Magia Poczucie własnej wartości Sekrety rodzinne Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Oto opowieść o pomysłowej, zdolnej i odważnej dziewczynce ze Stambułu. Wszystko w jej życiu układałoby się wspaniale, gdyby nie jej nietypowe imię. Dlaczego rodzice nie nazwali jej Różą albo Jaśminą, tylko wybrali dla niej imię… Pelargonia? Najlepszymi przyjaciółkami Pelargonii są książki, dlatego dziewczynka dużo czasu spędza w szkolnej bibliotece. Właśnie tam znajduje magiczny globus i odkrywa zaznaczone na nim tajemnicze miejsce - nieznany ósmy kontynent. I tak zaczyna się pełna przygód podróż Pelargonii na skrzydlatym koniu przez Las Możliwości prosto do krainy opowieści, baśni i legend.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Shfak Elif (1971- ) Nowakowska Ewa Elżbieta (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Miłość Relacje międzyludzkie Kobieta Problemy małżeńskie Turcja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Życie bez miłości w ogóle się nie liczy Ella Rubinstein – Amerykanka, lat niespełna czterdzieści, trójka dorastających dzieci i małżeństwo w trakcie rozpadu. Każdy jej dzień wygląda tak samo: dba o dom oraz przygotowuje pełnowartościowe posiłki dla najbliższych. Do czasu, gdy zostaje zatrudniona jako recenzentka w jednej z agencji literackich. Jej pierwsze zlecenie to maszynopis powieści o Rumim – trzynastowiecznym poecie nazywanym Szekspirem świata islamu. Ella, początkowo sceptyczna, wraz z lekturą odkrywa, że historia Rumiego w zdumiewający sposób odzwierciedla jej własną. Od tego momentu jej życie diametralnie się zmienia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 18

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Historie z ojczyzny / Ayfer Tunç ; z języka tureckiego przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020. - 398, [6] stron : fotografie ; 2020.

(Tureckie Klimaty)

Autor

Tunç Ayfer (1964- ) Erdoğan Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Ojczyzna Naród Społeczeństwo Tradycja Turcy Turcja

Gatunek

Esej Miniatura literacka

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Ayfer Tunç w swojej książce poszukuje odpowiedzi na pytania: czym jest ojczyzna? co jest istotą narodu? czy wspólne pochodzenie łączy czy dzieli? i czym tak naprawdę jest „wspólne pochodzenie”? Pisarka stara się stworzyć portret socjologiczny społeczeństwa tureckiego w całej jego różnorodności. Poprzez historie zwykłych ludzi – czasem zabawne, czasem dramatyczne – ukazuje jego mentalność, zalety i wady, nie waha się przy tym poruszać tematów wstydliwych czy niewygodnych. Nie ukrywa niechlubnych wydarzeń. Nie ocenia, nie krytykuje i nie chwali, pozostawiając czytelnikowi miejsce na własne przemyślenia. Pod względem formalnym książka jest nawiązaniem do opowiadań znanego tureckiego pisarza Refika Halita Karaya, wydanych w 1919 roku pod tym samym tytułem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dźwięk / tekst Gülşah Yemen ; ilustracje Çağri Odabaşi ; z języka tureckiego przełożyła Agnieszka Erdoĝan. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Yemen Gülşah Odabaşi Çağri Erdoğan Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Dźwięk Odgłosy Słuch

Gatunek

Książki dla małych dzieci Broszura Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Instytucja: Agencja Edytorska Ezop

Wyobraż sobie, jak mówi wiosna, a jak zimowy mróz. Wsłuchaj się w lato i jesień. Co słyszysz? Pobawmy się dźwiękami. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Soraya : miłość groźniejsza niż wojna / Meltem Yılmaz ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Maruszkin. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 229, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Yılmaz Meltem. Maruszkin Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kobieta Małżeństwo aranżowane Nastolatki Syryjczycy Uchodźcy Turcja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Marginesy

Soraya jest Syryjką. Ma dziewiętnaście lat. I nagle traci wszystko. Wraz z matką i rannym ojcem trafia do obozu dla uchodźców w Turcji. Aby ratować córkę przed piekłem, ojciec decyduje się wydać ją za mąż. Ale dopiero w drodze do przyszłego męża Soraya dowiaduje się, że będzie drugą żoną o trzydzieści lat starszego mężczyzny. Jednak czas płynie, a świeżo poślubiony małżonek nie ustaje w zabiegach o względy Sorayi. Dziewczyna zaczyna dostrzegać, że jest kochana, uczy się, że sama może kochać, jej ciało budzi się do miłości... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Ob

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)