Tarnowska Ewa
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(46)
Forma i typ
Książki
(46)
Proza
(33)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(29)
wypożyczone
(28)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Filia nr 2
(3)
Filia nr 5
(3)
Filia nr 6
(10)
Filia nr 9
(9)
Filia nr 10
(17)
Filia nr 12
(8)
Filia nr 13
(4)
Filia nr 16
(1)
Filia nr 18
(2)
Filia nr 10 - podr.
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(546)
Tarnowska Ewa
(-)
Drewnowski Jacek (1974- )
(503)
Kochanowski Jan
(490)
Konopnicka Maria
(425)
Christie Agatha (1890-1976)
(409)
Roberts Nora (1950- )
(408)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(385)
Zarawska Patrycja
(377)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(374)
Popławska Anna (filolog)
(371)
Steel Danielle (1947- )
(370)
Fabianowska Małgorzata
(365)
Disney Walt (1901-1966)
(362)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(332)
Beaumont Émilie (1948- )
(324)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zimnicka Iwona (1963- )
(309)
King Stephen (1947- )
(299)
Gawryluk Barbara (1957- )
(280)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(274)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(270)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(267)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(267)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(260)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(259)
Prus Bolesław (1847-1912)
(254)
Krasicki Ignacy
(251)
Goscinny René (1926-1977)
(245)
Shakespeare William (1564-1616)
(245)
Tuwim Julian (1894-1953)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(244)
Szulc Andrzej
(244)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(233)
Rzehak Wojciech (1967- )
(233)
Słowacki Juliusz
(233)
Włodarczyk Barbara
(231)
Widmark Martin (1961- )
(226)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(220)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(220)
Mazan Maciejka
(220)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(218)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(214)
Fabisińska Liliana (1971- )
(209)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Webb Holly
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Ochab Janusz (1971- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(195)
Bélineau Nathalie
(194)
Marlier Marcel (1930-2011)
(193)
Ross Tony (1938- )
(192)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(190)
Willis Helena (1964- )
(189)
Czechowicz Józef
(188)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(184)
Supeł Barbara
(184)
Kraśko Jan (1954- )
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(178)
Coben Harlan (1962- )
(177)
Marciniakówna Anna
(177)
Szal Marek
(175)
Stanecka Zofia (1972- )
(172)
Skalska Katarzyna
(171)
Astley Neville
(169)
Baker Mark (1959- )
(169)
Ławnicki Lucjan
(169)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(168)
Siemianowski Roch (1950- )
(168)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(166)
Kozak Jolanta (1951- )
(166)
Masterton Graham (1946- )
(166)
Kiss Jacek
(164)
Górski Wojciech (ilustrator)
(163)
Karpiński Marek (1948- )
(163)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(162)
Milne A. A. (1882-1956)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Grimm Jacob (1785-1863)
(160)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(160)
Grisham John (1955- )
(158)
Praca zbiorowa
(158)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(157)
Mortka Marcin (1976- )
(157)
Możdżyńska Aldona
(157)
Onichimowska Anna (1952- )
(156)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(156)
Zarawska Patrycja (1970- )
(156)
Rok wydania
2020 - 2024
(31)
2010 - 2019
(15)
Okres powstania dzieła
2001-
(43)
Kraj wydania
Polska
(46)
Wielka Brytania
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
polski
(46)
Odbiorca
Dzieci
(37)
0-5 lat
(36)
6-8 lat
(27)
9-13 lat
(7)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(8)
Literatura australijska
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura włoska
(2)
Literatura francuska
(1)
Temat
Strażak Sam (postać fikcyjna)
(14)
Strażacy
(9)
Ratownictwo
(5)
Wychowanie w rodzinie
(4)
Boże Narodzenie
(3)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(3)
Pożar
(3)
Przyjaźń
(3)
Zachowanie
(3)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(2)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(2)
Pojazdy
(2)
Spider-Man (postać fikcyjna)
(2)
Superbohaterowie
(2)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Anna z Krainy Lodu (postać fikcyjna)
(1)
Chłopcy
(1)
Ciągnik rolniczy
(1)
Dinozaury
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziki Zachód
(1)
Dżinny
(1)
Elsa z Krainy Lodu (postać fikcyjna)
(1)
Goofy (postać fikcyjna)
(1)
Gry komputerowe
(1)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(1)
Kapitan Marvel (postać fikcyjna)
(1)
Kawiarnie i cukiernie
(1)
Koncerty i recitale
(1)
Kontrola emocjonalna
(1)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(1)
Koń
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Las
(1)
Lis
(1)
Magia
(1)
Matki i córki
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mindfulness
(1)
Mitologia grecka
(1)
Ms. Marvel (postać fikcyjna)
(1)
Myszka Minnie (postać fikcyjna)
(1)
Mózg
(1)
Nastolatki
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Olaf z Krainy Lodu (postać fikcyjna)
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Panda mała
(1)
Pizza
(1)
Postacie fikcyjne
(1)
Potwory
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Psy
(1)
Radzenie sobie ze stresem
(1)
Straż pożarna
(1)
Techniki relaksacyjne
(1)
Uczucia
(1)
Wakacje
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Wsie
(1)
Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: dzieło
Alf laila wa laila
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Starożytna Grecja
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(29)
Publikacja bogato ilustrowana
(21)
Broszura
(16)
Książki dla małych dzieci
(11)
Książka-zabawka
(9)
Książka obrazkowa
(7)
Antologia
(4)
Literatura dla dzieci
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Gry komputerowe
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Legendy i podania
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Biologia
(2)
Medycyna i zdrowie
(1)
Psychologia
(1)
46 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kopciuszek / [tł. Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2015. - [8] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Dzięki serii książeczek z rozkładanymi elementami dzieci odkryją uroki klasycznych opowieści. Piękne ilustracje rozbudzą wyobraźnię maluchów. [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Księżniczki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewna Śnieżka / [tł. Ewa Tarnowska ; red. Monika Tomaszewska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2014. - [8] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Dzięki serii książeczek z rozkładanymi elementami dzieci odkryją uroki klasycznych opowieści. Piękne ilustracje rozbudzą wyobraźnię maluchów. Ta książeczka opowiada historię Królewny Snieżki i jej przyjaciół, krasnoludków. [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Księżniczki (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Księżniczki (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Strażak Sam)
W tej części serii o przygodach Strażaka Sama pracownicy straży ratują lisa, który za sprawą rozrabiaki Normana i jego koleżanki Hannah uciekł. Jak zakończy się ta historia? Odpowiedź znajduje się w lekturze, można się jednak domyślić pozytywnego zakończenia, gdyż strażak Sam jest dzielny jak lew i zawsze walczy do końca. Zaletą książki są ilustracje, które wyglądają jak kadry z bajki. Twarda oprawa sprawia, że lektura przetrwa bez uszczerbku wiele godzin czytania. [taniaksiazka.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Zawody (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miki i przyjaciele : moje pierwsze bajki o Mikim / [tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2022. - 72 strony : ilustracje ; 23 cm.
Sześć klasycznych opowiastek o Myszce Miki zachwyci najmłodszych podczas wspólnych czytanek na dobranoc i nie tylko! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wspólne czytanie przed snem to magiczny czas. Ta bogato ilustrowana kolekcja krótkich, uroczych opowiastek z ulubionymi bohaterkami z filmów Disneya pomoże maluchom spokojnie zasnąć. Zbiór zawiera 6 historyjek: "Gdzie jest Nemo", "Potwory i spółka", "Iniemamocni", "Odlot", "Toy Story 3", "Ratatuj". [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje pierwsze bajki o przyjaźni / [tłumaczenie: Ewa Tarnowska] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2021. - 72 strony : ilustracje ; 23 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Instytucja: Dressler Dublin
Wspólne czytanie przed snem to magiczny czas. Ta bogato ilustrowana kolekcja krótkich, uroczych opowiastek z ulubionymi bohaterami z filmów Disneya pomoże maluchom spokojnie zasnąć. Zbiór zawiera 6 historyjek: "Dumbo", "Alicja w Krainie Czarów", "Księga dżungli", "Bambi", "Król Lew", "101 dalmatyńczyków". [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Disney (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muzyczna komedia / [tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2020. - 28, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Strażak Sam)
Bogato ilustrowany zbiór niesamowitych historyjek o przygodach strażaka Sama i jego przyjaciół z Pontypandy. Dzielni strażacy nie mają chwili wytchnienia! Muszą gasić pożary, ratować uwięzionych w górach i porwanych przez prąd morski. I nie tylko Mali czytelnicy z zapartym tchem będą śledzić kolejne akcje, a po każdej historyjce czeka na nich quiz dotyczący opisywanych zdarzeń. (Rec. Wydawn.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na dzikim zachodzie / [tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2020. - 28, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Strażak Sam)
Seria bogato ilustrowanych książek z ulubionym przez dzieci dzielnym, niezawodnym strażakiem Samem. Każde z opowiadań opisuje przygody bohaterów filmu zawarte w poszczególnych odcinkach serialu. Wyraźna czcionka i tekst urozmaicony wypowiedziami postaci zachęcą dzieci do wspólnej lektury. [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pociąg do tarapatów / [tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2020. - 28, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Strażak Sam)
Seria bogato ilustrowanych książek z ulubionym przez dzieci dzielnym, niezawodnym strażakiem Samem. Każde z opowiadań opisuje przygody bohaterów filmu zawarte w poszczególnych odcinkach serialu. Wyraźna czcionka i tekst urozmaicony wypowiedziami postaci zachęcą dzieci do wspólnej lektury. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Polowanie na robale / [tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2021. - 28, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Strażak Sam)
Seria bogato ilustrowanych książek z ulubionym przez dzieci dzielnym, niezawodnym strażakiem Samem. Każde z opowiadań opisuje przygody bohaterów filmu zawarte w poszczególnych odcinkach serialu. Wyraźna czcionka i tekst urozmaicony wypowiedziami postaci zachęcą dzieci do wspólnej lektury. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potworna mania / [tłumaczenie: Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2020. - [28] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Moja Pierwsza Czytanka)
(Strażak Sam)
Seria bogato ilustrowanych książek z ulubionym przez dzieci dzielnym, niezawodnym strażakiem Samem. Każde z opowiadań opisuje przygody bohaterów filmu zawarte w poszczególnych odcinkach serialu. Wyraźna czcionka i tekst urozmaicony wypowiedziami postaci zachęcą dzieci do wspólnej lektury. [taniaksiazka.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Strażak Sam)
Seria bogato ilustrowanych książek z ulubionym przez dzieci dzielnym, niezawodnym strażakiem Samem. Każde z opowiadań opisuje przygody bohaterów filmu zawarte w poszczególnych odcinkach serialu. Prosty język i wyraźna czcionka zachęci dzieci do samodzielnego czytania. [swiatkisazki.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strażacka wyszukiwanka / [tłumaczenie: Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2021. - [24] strony : ilustracje ; 31 cm.
(Popatrz i Znajdź!)
(Strażak Sam)
Ta książka to prawdziwe wyzwanie dla twojej spostrzegawczości. Podejmij je - szukaj elementów na pełnych szczegółów obrazkach ilustrujących pracę strażaków z Pontypandy. [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Zawody (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera: Księżniczka : akcja ratunkowa Belli ; Zimowa przygoda Dumbo ; Walle : prezent dla robota ; Toy Story : zabawkowe święta ; Kubuś i przyjaciele : najsłodsze święta ; Potwory i spółka : śmiech w hali ; Vaiana : świnka zwana Puą ; Król Lew : wielkie poszukiwanie kryjówki ; Kraina lodu : lodowe igrzyska.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowieści świąteczne (1 egz.)
Książka
W koszyku
Meilin Lee przebojowa, pewna siebie, czasem trochę niezgrabna dziewczyna, ma grono wiernych przyjaciółek i kocha swoją rodzinę, ale okres dorastania wyrywa ją z roli wzorowej córeczki mamusi i posyła w sam środek tornada nastoletnich emocji. Gdy Meilin Lee przestaje nad nimi panować, co w jej wieku jest normą, zaczyna się zmieniać w… olbrzymią pandę czerwoną, co rodzi wiele komplikacji! Książka, powstała na motywach filmu o tym samym tytule, to żywiołowa, dowcipna, a momentami dramatyczna opowieść o trudach okresu dojrzewania, o przyjaźni, empatii, potrzebie akceptacji i o sile rodziny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trenuj i błyszcz / [tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2020. - 28, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Strażak Sam)
Seria bogato ilustrowanych książek z ulubionym przez dzieci dzielnym, niezawodnym strażakiem Samem. Każde z opowiadań opisuje przygody bohaterów filmu zawarte w poszczególnych odcinkach serialu. Wyraźna czcionka i tekst urozmaicony wypowiedziami postaci zachęcą dzieci do wspólnej lektury. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
(Strażak Sam)
Seria bogato ilustrowanych książek z ulubionym przez dzieci dzielnym, niezawodnym strażakiem Samem. Każde z opowiadań opisuje przygody bohaterów filmu zawarte w poszczególnych odcinkach serialu. Prosty język i wyraźna czcionka zachęci dzieci do samodzielnego czytania. Gandalf.com.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio / [red. Monika Tomaszewska ; tł. Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - [8] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Ksiażeczki z tej serii pozwalają odkryć urok klasycznych bajek. Ciekawe historyjki, kolorowe ilustracje i rozkładane elementy rozbudzą wyobraźnię maluchów. [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Potęga Wizualizacji)
Nie daj się stresowi i trudom codzienności! Doktor Arlene K. Unger - psycholog kliniczna i trenerka wellness – proponuje 50 szybkich i skutecznych ćwiczeń opartych na technikach relaksacyjnych i mindfulness, pozwalających ci zwolnić tempo i odnaleźć spokój wszędzie, gdziekolwiek jesteś. Książka ta, dzięki poręcznej formie, stanie się pomocnym narzędziem, które zawsze możesz mieć przy sobie. Otwórz ją, aby cieszyć się spokojem i pozytywnymi myślami. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psychologia (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej