Jaszczurowska Maria
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(91)
Forma i typ
Książki
(91)
Proza
(83)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(186)
wypożyczone
(19)
nieokreślona
(1)
Placówka
Planeta 11
(6)
Filia nr 2
(10)
Filia nr 4
(5)
Filia nr 5
(12)
Filia nr 6
(19)
Pokaż więcej ...
Filia nr 9
(53)
Filia nr 10
(49)
Filia nr 12
(19)
Filia nr 13
(9)
Filia nr 15
(8)
Filia nr 16
(7)
Filia nr 18
(9)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(665)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(546)
Jaszczurowska Maria
(-)
Pokaż więcej ...
Drewnowski Jacek (1974- )
(500)
Kochanowski Jan
(490)
Konopnicka Maria
(425)
Christie Agatha (1890-1976)
(409)
Roberts Nora (1950- )
(407)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(385)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(374)
Zarawska Patrycja
(374)
Popławska Anna (filolog)
(371)
Steel Danielle (1947- )
(367)
Fabianowska Małgorzata
(366)
Disney Walt (1901-1966)
(362)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(332)
Beaumont Émilie (1948- )
(324)
Zimnicka Iwona (1963- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
King Stephen (1947- )
(299)
Gawryluk Barbara (1957- )
(281)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(274)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(270)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(268)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(267)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(267)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(260)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(259)
Prus Bolesław (1847-1912)
(254)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Shakespeare William (1564-1616)
(245)
Tuwim Julian (1894-1953)
(245)
Goscinny René (1926-1977)
(244)
Leśmian Bolesław
(244)
Szulc Andrzej
(244)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(233)
Rzehak Wojciech (1967- )
(233)
Słowacki Juliusz
(233)
Włodarczyk Barbara
(231)
Widmark Martin (1961- )
(227)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(220)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(220)
Mazan Maciejka
(220)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(218)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(214)
Fabisińska Liliana (1971- )
(209)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Webb Holly
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Ochab Janusz (1971- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Bélineau Nathalie
(194)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(194)
Marlier Marcel (1930-2011)
(193)
Ross Tony (1938- )
(192)
Willis Helena (1964- )
(190)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(189)
Czechowicz Józef
(188)
Supeł Barbara
(185)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(184)
Kraśko Jan (1954- )
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(178)
Coben Harlan (1962- )
(177)
Marciniakówna Anna
(177)
Szal Marek
(175)
Stanecka Zofia (1972- )
(172)
Skalska Katarzyna
(171)
Astley Neville
(169)
Baker Mark (1959- )
(169)
Ławnicki Lucjan
(169)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(168)
Siemianowski Roch (1950- )
(168)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(166)
Kozak Jolanta (1951- )
(166)
Masterton Graham (1946- )
(166)
Kiss Jacek
(164)
Górski Wojciech (ilustrator)
(163)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(163)
Karpiński Marek (1948- )
(163)
Milne A. A. (1882-1956)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Grimm Jacob (1785-1863)
(160)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(160)
Grisham John (1955- )
(158)
Praca zbiorowa
(158)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(157)
Mortka Marcin (1976- )
(157)
Możdżyńska Aldona
(157)
Onichimowska Anna (1952- )
(156)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(156)
Zarawska Patrycja (1970- )
(155)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(66)
2000 - 2009
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(74)
1901-2000
(5)
1918-1939
(2)
Kraj wydania
Polska
(91)
Język
polski
(91)
Odbiorca
9-13 lat
(38)
Dzieci
(34)
Młodzież
(34)
6-8 lat
(24)
14-17 lat
(18)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(53)
Literatura angielska
(29)
Literatura filipińska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Jazda konna
(13)
Jeźdźcy
(11)
Koszmarny Karolek (postać fikcyjna)
(11)
Dziewczęta
(10)
Nastolatki
(10)
Pokaż więcej ...
Współzawodnictwo
(10)
Przyjaźń
(7)
Rodzeństwo
(7)
Ryby
(6)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(6)
Internaty
(5)
Kobieta
(5)
Koń
(5)
Szkolnictwo niepubliczne
(5)
Wyspy
(4)
Złota rybka
(4)
Magia
(3)
Pomaganie
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Uczniowie
(3)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(3)
Władcy
(3)
Zabójstwo
(3)
Borgia, Lucrezia (1480-1519)
(2)
Borgiowie (ród)
(2)
Herkules Poirot (postać fikcyjna)
(2)
Josie Quinn (postać fikcyjna)
(2)
Książęta i księżne
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Osoby zaginione
(2)
Podróże
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Samopoznanie
(2)
Tajemnica
(2)
Zazdrość
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Aktorstwo
(1)
Aktorzy
(1)
Amerykanie
(1)
Arystokracja
(1)
Biotechnologia
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dzieci
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Ever Bloom (postać fikcyjna)
(1)
FBI
(1)
Fizycy
(1)
Góry
(1)
Hipochondria
(1)
Hojność
(1)
Holmes, Elizabeth (1984- )
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Imigranci
(1)
Imprezy
(1)
Innowacje
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Kartografia
(1)
Kent (rodzina)
(1)
Kobiety w służbach mundurowych
(1)
Konflikt
(1)
Kradzież
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Lebensborn
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Lęk
(1)
Martwienie się
(1)
Matki i córki
(1)
Mniejszości narodowe
(1)
Moda
(1)
Morfologia krwi
(1)
Morza
(1)
Muzea
(1)
Naukowe odkrycie
(1)
Nawiedzone domy
(1)
Obozy harcerskie
(1)
Oficerowie
(1)
Oszustwo
(1)
Pamięć
(1)
Podatek
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Polityka
(1)
Potwory
(1)
Prawa dziecka
(1)
Prawa kobiet
(1)
Przedsiębiorstwo
(1)
Przemysł
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Płatni zabójcy
(1)
Rickman, Alan (1946-2016)
(1)
Rody
(1)
Rozrzutność
(1)
Rycerze
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
SS
(1)
Samotne matki
(1)
Somnambulizm
(1)
Spadek
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(4)
1401-1500
(2)
1989-2000
(2)
1801-1900
(1)
Pokaż więcej ...
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Denton (Stany Zjednoczone, stan Pensylwania)
(2)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Rzym (Włochy)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Pokaż więcej ...
Bruksela (Belgia)
(1)
Filipiny
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Niemcy
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Siena (Włochy)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Włochy
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(35)
Powieść obyczajowa
(33)
Opowiadania i nowele
(12)
Kryminał
(8)
Fantasy
(6)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(4)
Thriller
(4)
Powieść historyczna
(3)
Poradnik
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Reportaż
(2)
Anegdoty
(1)
Dzienniki
(1)
Horror
(1)
Literatura młodzieżowa australijska
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Romans historyczny
(1)
Science fiction
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Pokaż więcej ...
Medycyna i zdrowie
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Pokaż mniej ...
91 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Co o mnie wiesz? / Megan Miranda ; przekład Maria Jaszczurowska. - Wydanie I. - Kraków : Chilli Books, 2019. - 413, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Miranda Megan Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Osoby zaginione Stalking Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Thriller
Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Leah z dnia na dzień traci wszystko karierę, chłopaka, znajomych. Na szczęście może jeszcze liczyć na Emmy. Razem przeprowadzają się do małego miasteczka, gdzie Leah zaczyna wszystko od nowa. Niespodziewanie w jej życiu pojawia się David Cobb, napastliwy adorator. Kiedy mężczyzna zostaje oskarżony o napaść na znalezioną w lesie w stanie krytycznym Bethany, Leah jest przerażona. Tymczasem Emmy nie wraca do domu. Leah zgłasza jej zaginięcie i dowiaduje się, że ktoś taki jak Emmy nie istnieje. Leah, Bethany i Emmy są do siebie łudząco podobne. Bethany walczy o życie w szpitalu. Emmy zaginęła i nie pozostał po niej ślad. Leah już nie wie, kim tak naprawdę jest. [lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Widow Hills / Megan Miranda ; przekład Maria Jaszczurowska. - Wydanie I. - Kraków : Chilli Books, 2021. - 407, [9] stron ; 21 cm.
Autor
Miranda Megan Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziewczęta Osoby zaginione Somnambulizm Trauma Zabójstwo Zaburzenia pamięci
Gatunek
Powieść Thriller
Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Sześcioletnia Arden Maynor podczas lunatykowania zostaje porwana przez szalejącą burzę i znika na wiele dni. Jej odnalezienie staje się lokalną sensacją, a na dziewczynkę i jej matkę spada niespodziewana sława. Z biegiem czasu Arden za wszelką cenę pragnie odciąć się od traumatycznych wydarzeń i zacząć od nowa. Zmienia imię i wyjeżdża z miasta. W dwudziestą rocznicę jej ocalenia wspomnienia wracają ze zdwojoną siłą. Media rozpisują się o sprawie, a kobieta znów czuje się obserwowana. I zaczyna lunatykować. Którejś nocy budzi się na podwórku własnego domu, a u jej stóp leżą zwłoki zamordowanego mężczyzny. Mężczyzny z jej poprzedniego życia. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podręcznik hipochondryka : dolegliwość na każdą okazję, objawy chorób wszelakich / John Naish ; przeł. Maria Jaszczurowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 217, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Naish John Michael. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Hipochondria
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zdrowie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aura / Alyson Noel ; przeł. Maria Jaszczurowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2011. - 190, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Noël Alyson (1965- ) Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
Riley Bloom zostawiła siostrę, Ever, w świecie żywych, a sama przeszła mostem na drugą stronę - Tu, gdzie zawsze jest Teraz. Riley i jej pies, Maślanka, starają się zadomowić w nowej rzeczywistości...
Postaciami bohaterów i motywami nawiązuje do cyklu "Nieśmiertelni". Cz. 2 pt.: Lśniąca pułapka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lśniąca pułapka / Alyson Noel ; przeł. z ang. Maria Jaszczurowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2011. - 196, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Noël Alyson (1965- ) Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi kontynuację "Aury".
Riley Bloom, która po śmierci stała się Łowcą Dusz, po trudach poprzedniej misji cieszy się zasłużonym wypoczynkiem. Nie potrafi jednak zbyt długo usiedzieć w miejscu. Śledząc tajemniczego psa, spotyka ducha Rebeki. Rebeka, corka bogatego właściciela plantacji, została zamordowana w 1733 roku podczas buntu niewolników. Teraz mści sie, więżąc duchy zmarłych ludzi w pułapce ich najgorszych wspomnień.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocna gwiazda / Alyson Noel ; przeł. z ang. Maria Jaszczurowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2012. - 283, [1] s. ; 21 cm.
(Nieśmiertelni / Alyson Nöel ; 5)
Autor
Noël Alyson (1965- ) Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ever Bloom (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Cykl "Nieśmiertelni" tworzą: 1. Ever ; 2. Błękitna godzina ; 3. W cieniu klątwy ; 4. Mroczny płomień ; 5. Nocna gwiazda ; 6. Na zawsze.
Haven wciąż obwinia Ever o śmierć swego chłopaka, choć był to jedynie nieszczęśliwy wypadek. Ever musi się także zmierzyć ze straszną tajemnicą Damena - tajemnicą, która kryje się w jednym z jej dotychczasowych istnień. Dziewczyna stawi czoła swemu najgorszemu wrogowi. Jednak najpierw będzie zmuszona odpowiedzieć sobie na ważne pytania. Czy jej własne przetrwanie skaże Haven na wieczność w mrokach Shadowlandu? [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nastolatki (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/Noel A. (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albo rybka, albo akwarium / Mo O'Hara ; ilustracje Marek Jagucki ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 218, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Moja złota rybka zombie / Mo O'Hara ; 3)
Autor
O'Hara Mo Jagucki Marek Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Obozy harcerskie Rodzeństwo Ryby Zombi (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Instytucja: Wydawnictwo Literackie
W cyklu : 1. Przybij płetwę na dzień dobry! ; 2. W górę płetwy ; 3. Albo rybka, albo akwarium ; 4. Co by tu zrybić tym razem? ; 5. Jak rybka w wodzie ; 6. Karp jurajski.
Wszystko zaczęło się, gdy Tymek uratował złotą rybkę Frankie od pewnej śmierci z rąk swojego starszego brata, który postanowił zanurzyć ją w toksycznej mazi. Okazało się, że w wyniku tego eksperymentu Frankie stała się Rybką Zombie z niesamowitymi hipnotycznymi zdolnościami. W trzeciej części tej przezabawnej serii Tymek i jego najlepszy przyjaciel Ravi zabierają Frankie na biwak. Szykuje się wielka przygoda! W pobliskim lesie dzieje się jednak coś naprawdę dziwnego. Jakiś stwór o żółtych ślepiach złożył niespodziewaną nocną wizytę w obozowisku. Czy plotki o ucieczce groźnej Bestii z Lasku Brokulskiego są prawdziwe? Czy to oznacza, że Frankie będzie musiała zmierzyć się z równym sobie przeciwnikiem? Z Tytusem, starszym bratem Tymka, też dzieje się coś dziwnego. Stał się podejrzanie miły¬ a to oznacza tylko jedno - na pewno coś knuje. Dzieciaki, przybijcie płetwę z Rybką Zombie i szykujcie się na zwariowane przygody! Trzecia część cyklu to jeszcze więcej akcji i więcej humoru. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co by tu zrybić tym razem? / Mo O'Hara ; ilustracje Marek Jagucki ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 218, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Moja złota rybka zombie / Mo O'Hara ; 4)
Autor
O'Hara Mo Jagucki Marek Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Muzea Rodzeństwo Ryby Zombi (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Instytucja: Wydawnictwo Literackie
W cyklu : 1. Przybij płetwę na dzień dobry! ; 2. W górę płetwy ; 3. Albo rybka, albo akwarium ; 4. Co by tu zrybić tym razem? ; 5. Jak rybka w wodzie ; 6. Karp jurajski.
Wszystko zaczęło się, gdy Tymek uratował złotą rybkę Frankie od pewnej śmierci z rąk swojego starszego brata, który postanowił zanurzyć ją w toksycznej mazi. Okazało się, że w wyniku tego eksperymentu Frankie stała się Rybką Zombie z niesamowitymi hipnotycznymi zdolnościami... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak ryba w wodzie / Mo O'Hara ; ilustracje Marek Jagucki ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 228, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Moja złota rybka zombie / Mo O'Hara ; 5)
Autor
O'Hara Mo Jagucki Marek Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rodzeństwo Ryby Złota rybka Zombi (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Instytucja: Wydawnictwo Literackie
W cyklu : 1. Przybij płetwę na dzień dobry! ; 2. W górę płetwy ; 3. Albo rybka, albo akwarium ; 4. Co by tu zrybić tym razem? ; 5. Jak ryba w wodzie ; 6. Karp jurajski.
Strzeż się ośmiornic! Zwłaszcza tych gigantycznych Podczas wycieczki do miejskiego oceanarium zaczyna się dziać coś podejrzanego. I raczej na sto procent są w to zamieszani demoniczny starszy brat Tymka, złośliwy kotek wampirek i… szalona ośmiornica. Frankie też nie jest zachwycona wycieczką - bo co to za przyjemność oglądania swobodnie pływających morskich stworzeń dla rybki, która musi siedzieć w ciasnej butelce… [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karp jurajski / Mo O'Hara ; ilustracje Marek Jagucki ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 228, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Moja złota rybka zombie / Mo O'Hara ; 6)
Autor
O'Hara Mo Jagucki Marek Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ryby Rycerze Rodzeństwo Złota rybka Zombi (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Instytucja: Wydawnictwo Literackie
W cyklu : 1. Przybij płetwę na dzień dobry! ; 2. W górę płetwy ; 3. Albo rybka, albo akwarium ; 4. Co by tu zrybić tym razem? ; 5. Jak ryba w wodzie ; 6. Karp jurajski.
Nocny rycerz z zamku Castelrock i średniowieczne legendy. Szkolne obchodny Dni Średniowiecza zapowiadają się rewelacyjnie - chłopcy cieszą się na samą myśl o oglądaniu lśniących zbroi i wypróbowaniu mieczy. Chociaż może lepiej przebrać się za wieśniaków? Pluskanie w błocie w pakiecie! Frankie też jest zachwycona tą możliwością. Zaraz, zaraz, tylko dlaczego za namiotami węszy znajomy kotek wampirek… Czyżby Tytus - szalony naukowiec i jednocześnie starszy brat Tymka - też był w pobliżu i zamierzał popsuć wszystkim zabawę? Kolejna zwariowana wyprawa, tym razem do świata średniowiecznych legend i rycerskich turniejów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przybij płetwę na dzień dobry! / Mo O'Hara ; ilustracje Marek Jagucki ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 184 strony : ilustracje ; 20 cm.
(Moja złota rybka zombie / Mo O'Hara ; 1)
Autor
O'Hara Mo Jagucki Marek Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rodzeństwo Zombi (stworzenia fantastyczne) Złota rybka Ryby
Gatunek
Powieść
Instytucja: Wydawnictwo Literackie
W cyklu : 1. Przybij płetwę na dzień dobry! ; 2. W górę płetwy ; 3. Albo rybka, albo akwarium ; 4. Co by tu zrybić tym razem? ; 5. Jak rybka w wodzie ; 6. Karp jurajski.
Zwariowana akcja, perypetie rodzeństwa i złotej rybki - rozbawią Was do łez¬chyba że wcześniej Was zahipnotyzują. Dla wszystkich, którzy znają wątpliwe uroki posiadania starszego rodzeństwa! [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
W górę płetwy / Mo O'Hara ; ilustracje Marek Jagucki ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 218, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Moja złota rybka zombie / Mo O'Hara ; 2)
Autor
O'Hara Mo Jagucki Marek Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Złota rybka Rodzeństwo Ryby Zombi (stworzenia fantastyczne) Wycieczki
Gatunek
Powieść
Instytucja: Wydawnictwo Literackie
W cyklu : 1. Przybij płetwę na dzień dobry! ; 2. W górę płetwy ; 3. Albo rybka, albo akwarium ; 4. Co by tu zrybić tym razem? ; 5. Jak rybka w wodzie ; 6. Karp jurajski.
Uwaga! Nowe, elektryzujące przygody rybki zombie! Tymek z przyjaciółmi i Frankie, złotą rybką zombie, która jest także osobistym ochroniarzem chłopca, jadą na wycieczkę do Zatoki Węgorzy. Wszyscy nie mogą się doczekać noclegów w najprawdziwszej latarni morskiej. Niestety, na miejscu okazuje się, że w malowniczej zatoczce grasuje super niebezpieczny Diabelski Węgorz. Tytus, starszy brat Tymka, ma oczywiście szalony i bardzo tajny plan schwytania go i wykorzystania do własnych niecnych celów. W dodatku rybka Frankie ma stać się przynętą. Co z tego wyniknie? Oczywiście mnóstwo zwariowanych wydarzeń i jeszcze więcej śmiechu! Oto drugi tom przezabawnej serii dla dzieci o przygodach rodzeństwa i rybki zombie, która potrafi hipnotyzować! Kolejne części sześciotomowej, bestsellerowej serii już wkrótce. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Total(na) porażka / Stephan Pastis ; przeł. Maria Jaszczurowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 271, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Znak Emotikon)
(Kacper Niewypał / Stephan Pastis ; 3)
Autor
Pastis Stephan. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Kontynuacja przygód Kacpra z powieści "Obłędne notatki" i "Codziennik pomyłek".
Nazywam się Kacper Niewypał i jestem prezesem najwiekszej agencji detektywistycznej na ziemi! Moim wspólnikiem jest niedźwiedź polarny Total. Jeśli kiedyś zdecydujesz się zatrudnić niedźwiedzia, to pamiętaj, że będzie spał dwanaście godzin na dobę... [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (2 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowiadania dla dzieci (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna czarownic / Sibéal Pounder ; przełożyła Maria Jaszczurowska ; ilustracje Laura Ellen Anderson. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 271 stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Pounder Sibéal. Anderson Laura Ellen. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Czarownice i czarownicy Magia
Gatunek
Powieść Fantastyka
Instytucja: Wydawnictwo Adamantan
"Wojna czarownic" to pierwszy tom bestsellerowej serii książek dla dziewcząt w wieku 6-10 lat. Seria zbiera entuzjastyczne recenzje czytelniczek i została przetłumaczona na kilka języków. Jest to bowiem opowieść o czarownicach jak żadna inna: świeża, pomysłowa i całkowicie zaskakująca. W książce jest mnóstwo zachwycających strojów, szalonych zagadek i absurdalnego humoru. Tiga nie miała pojęcia, że jest czarownicą, dopóki Fantastyczna Wróżka Fran nie zabrała jej do Luksusowa. Odbywa się tam Wojna Czarownic - gra o panowanie w Krainie Zlewu. Czy Tiga pokona rywalki i zwycięży? Ma marne szanse, ale na pewno da z siebie wszystko. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Meluzyna Noctis i mroczna głębia / Philip Reeve ; przełożyła Maria Jaszczurowska ; [ilustracje na okładce i w książce Paddy Donnelly]. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. - 289, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Reeve Philip Jaszczurowska Maria Donnelly Paddy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Morza Stworzenia fantastyczne Tajemnica Wyspy Magia Krainy i światy fikcyjne
Gatunek
Powieść Fantastyka
Instytucja: Wydawnictwo Literackie
Mieszkańcy Burzomorza żyli w ciągłym strachu przed wielką wodą i czającą się w niej tajemniczą, legendarną Gorm. Ich jedyną ochroną był czuwający w Strażnicy Zachodzącego Słońca potomek rodziny Noctis, który codziennie304 wypatrywał na zachodzie dziwnych zjawisk. Pojawiały się w godzinie zmierzchu, kiedy ściany między światami stają się coraz cieńsze, a przez powstałe w nich szczeliny może prześlizgnąć się zło. Meluzyna była inna, śniła o oceanie. To wielka woda przywiodła ją na Jesienne Wyspy, które stały się domem dziewczynki. Kiedy była niemowlęciem na brzegu odnalazł ją i przygarnął Strażnik Burzomorza, Andrewe Noctis. Spokojny świat jedenastoletniej Meluzyny zachwiał się jednak w posadach, gdy jej opiekun utonął, trzymając straż. Teraz to ona musi pilnować brzegów wyspy i zachodnich rubieży. Z jaką tajemną siłą czyhającą w Mrocznej Głębi przyjdzie się zmierzyć dziewczynce? Czy odkryje od dawna skrywany sekret i ocali Burzomorze? [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezimienna / Lisa Regan ; przełożyła z angielskiego Maria Jaszczurowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, © 2022. - 299, [1] strona ; 21 cm.
(Detektyw Josie Quinn / Lisa Regan ; t. 2)
(Ślady Zbrodni)
Autor
Regan Lisa (pisarka) Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Josie Quinn (postać fikcyjna) Dzieci Samotne matki Poszukiwania zaginionych Denton (Stany Zjednoczone, stan Pensylwania)
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
Instytucja: Publicat
Drugi tom bestsellerowej serii z niepokorną detektywką w roli głównej! Josie Quinn zostaje wezwana do domu na obrzeżach miasteczka Denton. Jest wstrząśnięta tym, co tam zastaje: zraniona przez nieznanego napastnika samotna matka walczy o życie, a jej nowo narodzone dziecko zniknęło. Z miejsca zdarzenia próbuje uciec tajemnicza dziewczyna, która nie ma pojęcia, kim jest, co tu robi i dlaczego jest przerażona... Josie nie wie, czy traktować ją jak świadka, podejrzaną czy kolejną ofiarę. W trakcie dochodzenia Quinn natrafia na list dotyczący pomyłki w klinice leczenia niepłodności, który łączy bezimienną dziewczynę i zaginione dziecko z falą zabójstw w całym hrabstwie. Detektywka staje przed tragicznym dylematem: czy wolno ryzykować życiem jednego niewinnego dziecka, by uratować wiele innych? Jedno jest pewne - musi powstrzymać zabójcę, zanim dojdzie do kolejnych morderstw. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Filia nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Filia nr 15
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kryminał (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znikające dziewczyny / Lisa Regan ; przełożyła z angielskiego Maria Jaszczurowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, © 2022. - 303, [1] strona ; 21 cm.
(Detektyw Josie Quinn / Lisa Regan ; t. 1)
(Ślady Zbrodni)
Autor
Regan Lisa (pisarka) Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Josie Quinn (postać fikcyjna) Dziewczęta Góry Kobiety w służbach mundurowych Poszukiwania zaginionych Denton (Stany Zjednoczone, stan Pensylwania) Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
Instytucja: Publicat
W Denton na Wschodnim Wybrzeżu USA trwają poszukiwania siedemnastoletniej Isabelle Coleman. Do tej pory znaleziono jedynie jej telefon oraz… inną dziewczynę, której nikt nie uważał za zaginioną. Odnaleziona milczy i nie reaguje na próby nawiązania kontaktu. Być może to, co przeszła, trudno opisać słowami… Detektywce Josie Quinn udaje się wydobyć z nastolatki tylko jedno słowo, a raczej imię: Ramona. Josie bierze sprawy we swoje ręce, chociaż jest obecnie zawieszona w obowiązkach. Podąża za jedynym dostępnym tropem i odkrywa, że obie zaginione coś łączy. Aby odnaleźć Isabelle żywą, musi się spieszyć. Tym bardziej że dziewczyna może nie być jedyną ofiarą… [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Filia nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Filia nr 13
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Filia nr 15
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawdziwie, do szaleństwa : dzienniki / Alan Rickman ; przełożyła Maria Jaszczurowska ; [przedmowa Emma Thompson]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2023. - 655, [1] strona, [8] stron tablic : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Rickman Alan (1946-2016) Jaszczurowska Maria Thomson Emma
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rickman, Alan (1946-2016) Aktorzy Aktorstwo Wielka Brytania
Gatunek
Dzienniki
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Instytucja: Wydawnictwo Poznańskie
Alan Rickman – jeden z najpopularniejszych aktorów swojego pokolenia, niestrudzony działacz polityczny, zapalony podróżnik, oddany przyjaciel. Podbił serca milionów widzów na całym świecie rolami w takich filmach jak Szklana pułapka, Rozważna i romantyczna czy Harry Potter. Kunszt Rickmana nie ograniczał się do występów na scenie i na ekranie. Aktor równie znakomicie władał piórem, był błyskotliwym, spostrzegawczym i dowcipnym obserwatorem. W Dziennikach, które obejmują okres od 1993 do 2015 roku, zabiera nas na plany filmowe i za teatralne kulisy, opisuje swoją warsztatową kuchnię, dzieli się anegdotami, zabawnymi historiami i emocjami, w które obfituje praca aktora. Pisze szczerze i otwarcie o swoim życiu zawodowym i prywatnym, o podróżach, pasjach, przyjaźniach. Lektura tej książki to jak słuchanie Rickmana rozmawiającego z bliskim przyjacielem. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film - biografie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Jaskrawe Gatki i podły imperator / tekst oraz ilustracje Andy Riley ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 206, [18] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Riley Andy (1970- ) Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Hojność Podatek Rozrzutność Słodycze Władcy
Gatunek
Powieść
Instytucja: Wydawnictwo Literackie
Oto Król Jaskrawe Gatki! Najbardziej cwany, najbardziej łebski i najkoszmarniej sympatyczny bohater książek dla dzieci! Czekoladowy kurs władzy dla każdego małego czytelnika (i niejednego rodzica)! Edwin nie jest zwyczajnym chłopcem. Jest królem – ma tron, złotą koronę, prawdziwą zbroję, zamek z sekretnymi komnatami i zakamarkami. Jego znakiem rozpoznawczym są jaskrawe gatki, a największą miłością słodycze (zwłaszcza czekolada!). Jak przystało na prawdziwego władcę ma też wroga – ucieleśnienie wszystkiego co złe i najgorsze – Podłego Imperatora. Pewnego dnia okazuje się, że królestwo jest w poważnych tarapatach. Skarbiec opustoszał, co doprowadziło do poważnych braków w zaopatrzeniu – w Edwinogrodzie brakuje cukru! Poddani Edwina zaczynają szemrać przeciwko władcy. Czy jego odwieczny wróg wykorzysta ten kryzys? Przygoda się rozpoczyna! Brytyjski humor w najlepszym wydaniu, szczypta nonsensu i znakomite rysunki. Do tego ironiczne, skrzące się dowcipem dialogi i nagradzany autor ilustrator. To początek serii, która rozśmieszy dzieci i ich rodziców! [wydawca]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Jaskrawe Gatki i potwór z Krong / tekst oraz ilustracje Andy Riley ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 213, [11] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Riley Andy (1970- ) Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Potwory Władcy
Gatunek
Powieść
Instytucja: Wydawnictwo Literackie
Coś przerażającego czai się na Pustkowiu Krong – coś z długimi, ostrymi zębami, siedmioma oczami i apetytem na kozy. Ma na imię Wurgl i nie zatrzyma się, dopóki nie pożre wszystkiego na swojej drodze! Kiedy wieści o tej kreaturze docierają do Edwinogrodu, król Edwin decyduje się przemierzyć całą pustynię i pokonać potwora w walce twarzą w twarz. Nawet jeśli nie bardzo wie, co oznacza „twarzą w twarz"… Spodobały Wam się przygody Króla Jaskrawe Gatki? Fantastycznie! W takim razie nie zwalniamy tempa – zapraszamy do Edwinogrodu, gdzie dzielny władca zmierzy się z przerażającym Potworem z Krong. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej