Brzechwa Jan (1900-1966)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(374)
Forma i typ
Książki
(327)
Proza
(108)
Poezja
(51)
Audiobooki
(33)
Muzyka
(26)
Publikacje dydaktyczne
(11)
Filmy i seriale
(1)
Nuty
(1)
Dostępność
dostępne
(556)
wypożyczone
(32)
nieokreślona
(23)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Planeta 11
(13)
Filia nr 2
(41)
Filia nr 4
(30)
Filia nr 5
(53)
Filia nr 6
(61)
Filia nr 9
(80)
Filia nr 10
(97)
Filia nr 12
(24)
Filia nr 13
(67)
Filia nr 15
(47)
Filia nr 16
(48)
Filia nr 18
(50)
Filia nr 10 - podr.
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(545)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(374)
Drewnowski Jacek (1974- )
(500)
Kochanowski Jan
(490)
Konopnicka Maria
(425)
Christie Agatha (1890-1976)
(407)
Roberts Nora (1950- )
(406)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(385)
Zarawska Patrycja
(374)
Popławska Anna (filolog)
(371)
Steel Danielle (1947- )
(368)
Fabianowska Małgorzata
(365)
Disney Walt (1901-1966)
(362)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(332)
Beaumont Émilie (1948- )
(324)
Zimnicka Iwona (1963- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
King Stephen (1947- )
(299)
Gawryluk Barbara (1957- )
(281)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(274)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(270)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(268)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(267)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(267)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(260)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(259)
Prus Bolesław (1847-1912)
(254)
Krasicki Ignacy
(251)
Shakespeare William (1564-1616)
(245)
Tuwim Julian (1894-1953)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Goscinny René (1926-1977)
(244)
Leśmian Bolesław
(244)
Szulc Andrzej
(244)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(233)
Rzehak Wojciech (1967- )
(233)
Słowacki Juliusz
(233)
Włodarczyk Barbara
(231)
Widmark Martin (1961- )
(227)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(220)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(219)
Mazan Maciejka
(219)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(218)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(215)
Fabisińska Liliana (1971- )
(209)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Webb Holly
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Ochab Janusz (1971- )
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Bélineau Nathalie
(194)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(194)
Marlier Marcel (1930-2011)
(193)
Ross Tony (1938- )
(192)
Willis Helena (1964- )
(190)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(189)
Czechowicz Józef
(188)
Supeł Barbara
(186)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(184)
Kraśko Jan (1954- )
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(178)
Coben Harlan (1962- )
(177)
Marciniakówna Anna
(177)
Szal Marek
(175)
Stanecka Zofia (1972- )
(172)
Skalska Katarzyna
(171)
Astley Neville
(169)
Baker Mark (1959- )
(169)
Ławnicki Lucjan
(169)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(168)
Siemianowski Roch (1950- )
(168)
Górski Wojciech (ilustrator)
(167)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(166)
Kozak Jolanta (1951- )
(166)
Masterton Graham (1946- )
(165)
Kiss Jacek
(164)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(163)
Karpiński Marek (1948- )
(163)
Milne A. A. (1882-1956)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Grimm Jacob (1785-1863)
(160)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(160)
Grisham John (1955- )
(159)
Mortka Marcin (1976- )
(158)
Praca zbiorowa
(158)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(157)
Możdżyńska Aldona
(157)
Onichimowska Anna (1952- )
(156)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(156)
Zarawska Patrycja (1970- )
(155)
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(84)
2000 - 2009
(134)
1990 - 1999
(68)
1980 - 1989
(44)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(3)
1950 - 1959
(2)
200 - 209
(8)
190 - 199
(6)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(223)
1945-1989
(61)
2001-
(24)
1918-1939
(12)
1939-1945
(12)
1801-1900
(4)
1701-1800
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(373)
Język
polski
(373)
Odbiorca
Dzieci
(321)
9-13 lat
(51)
0-5 lat
(49)
6-8 lat
(40)
Szkoły podstawowe
(13)
Klasa 4.
(1)
Klasa 5.
(1)
Klasa 6.
(1)
Poezja
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(317)
Muzyka polska
(21)
Film polski
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Czarodzieje
(47)
Pan Kleks (postać fikcyjna)
(46)
Uczniowie
(45)
Magia
(39)
Szkoły
(38)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(10)
Literatura polska
(10)
Powieść
(8)
Szkoły magii
(8)
Literatura dla dzieci
(5)
Fantastyka
(3)
Podróże
(3)
Teatr dziecięcy i młodzieżowy
(3)
Humoreski
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(1)
Brzechwa, Jan (1900-1966). Tryumf Pana Kleksa
(1)
Kot w butach (postać fikcyjna)
(1)
Lalki
(1)
Musical
(1)
Muzyka ludowa polska
(1)
Muzyka polska
(1)
Piosenka
(1)
Warzywa
(1)
Zima
(1)
Temat: dzieło
Akademia Pana Kleksa
(10)
Temat: czas
1901-2000
(4)
1945-1989
(2)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
Gatunek
Książki dla małych dzieci
(156)
Powieść
(95)
Wiersze
(52)
Fantastyka
(46)
Publikacja bogato ilustrowana
(23)
Bajka słowno-muzyczna
(22)
Antologia
(18)
Pieśń i piosenka
(18)
Bajki i baśnie
(17)
Poezja
(9)
Lektura z opracowaniem
(8)
Muzyka rozrywkowa
(8)
Literatura dziecięca rosyjska
(7)
Opowiadania i nowele
(7)
Muzyka dla dzieci
(6)
Materiały pomocnicze
(3)
Felieton
(2)
Film dla dzieci i młodzieży
(2)
Muzyka filmowa
(2)
Opracowanie
(2)
Piosenka dziecięca polska
(2)
Poezja śpiewana
(2)
Składanka muzyczna
(2)
Akompaniament
(1)
Bajka i baśń polska
(1)
Film animowany
(1)
Film fabularny
(1)
Film fantastyczny
(1)
Folk (muzyka)
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura polska dziecięca
(1)
Poezja dziecięca
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść humorystyczna
(1)
Rock
(1)
Słuchowisko
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Literaturoznawstwo
(5)
374 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Brzechwa J. (1 egz.)
Książka
W koszyku
ZOO / Jan Brzechwa ; il. Kazimierz Wasilewski. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, [2010?]. - [6] s. : il. kolor. ; 16 x 116 cm.
(Bajki Dla Malucha)
Seria najpiękniejszych polskich wierszy dla dzieci, które niezmiennie od lat uczą i bawią, rozwijając wyobraźnię kolejnych pokoleń młodych czytelników. To wydanie, wzbogacone barwnymi i sympatycznymi ilustracjami, zachwyci zarówno dzieci jak i rodziców, którzy przypomna sobie lata swojego dzieciństwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
ZOO 3 / Jan Brzechwa ; il. Joanna Casselius. - Warszawa : "Kama", [199-]. - [10] s. : il. kolor. ; 15 x 16 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zoo. [Cz.] 3 / Jan Brzechwa ; il. Joanna Casselius. - Warszawa : "Kama", [199-?]. - [10] s. : il. kolor. ; 15 x 16 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Maluszki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzyniec / Jan Brzechwa ; il. Gerard Labus. - Wyd. 3. - Katowice : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987. - 78,[1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Brzechwa J. (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żaba / Jan Brzechwa ; il. Jakub Kuźma. - [Warszawa] : Wydawnictwo SARA, [200-?]. - [10] s. : il. kolor. ; 15 x 16 cm.
(Biblioteczka Niedźwiadka)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Maluszki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żaba / Jan Brzechwa ; [il. Agata Nowak]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, [200-?]. - [6] s. : il. kolor. ; 16 x 16 cm.
(Bajki dla Malucha)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
"Bajki dla malucha" to seria najpiękniejszych polskich wierszy dla dzieci, które niezmiennie od lat uczą i bawią, rozwijając wyobraźnię kolejnych pokoleń młodych czytelników.[opis z okł.].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/KZ (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żaba i inne bajki / Jan Brzechwa. - [Warszawa] : Wydawnictwo Sara, 2006. - [10] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Klasyka Bajek)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żuk / Jan Brzechwa ; illustrations Monika, Dariusz Stolarczykowie. - [Czosnów] : Wydawnictwo Sara, [2001?]. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 15x16 cm.
(Biblioteczka Niedźwiadka)
Znany wiersz Jana Brzechwy i piękne malowane ilustracje, czyli to co lubią najmłodsi czytelnicy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żuraw i czapla / [Jan Brzechwa ; il. Grażyna Motylewska]. - Warszawa : Wydawnictywo Wilga, 2008. - [10] s. : il. kolor. ; 17 cm.
(Klasyka Wierszyka)
Oto wiersz jednego z najwybitniejszych polskich poetów. To kanon literatury dziecięcej.[okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Chichotnik" to cudowna, kolorowa podróż z najlepszymi polskimi poetami do krainy śmiechu, śmieszku, rechotu, wygłupów, radości i żartu! Poznajcie przemąrzałego Stefka Burczymuchę, Grzesia Kłamczuszka i jego ciocię, jeże, które chciały się ostrzyc na… jeża, i wielu innych zwariowanych bohaterów w pozytywnie zakręconej, kolorowej oprawie.[empik]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-PD (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
4Kids. Cool baby. - Warszawa : Magic Records Sp. z o.o. Nagrania Muzyczne, ℗+© 2020. - 1 CD : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
„4kids - Cool Baby” – Pierwsza część wspaniałej serii dziecięcych kompilacji. Cool Baby to zestawienie znanych dziecięcych piosenek w nowych, radosnych aranżacjach. Wszystko co dzieci znają i kochają. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Muzyka nakmłodszych (7) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki wierszem / ilustracje Anita Głowińska. - Warszawa : Polityka. Spóldzielnia Pracy, [2008]. - 245, [3] strony : ilustracje; 22 cm.
(Cała Polska Czyta Dzieciom ; t. 18)
Książka rekomendowana dla dzieci od lat 5
Bajki wierszem Wiera Badalska, Jan Brzechwa, Hanna Januszewska, Julian Tuwim, Lucyna Krzemieniecka, Roman Pisarski, Zofia Rogoszówna, Igor Sikirycki, Anna Świrszczyńska, Oleg Usenko, Danuta Wawiłow Bajki wierszem napisane! Cóż może być lepszego do głośnego, rodzinnego czytania?! A już szczególnie TE bajki! Skrzące się humorem, ujmujące pięknem języka, bajki, które pozostają w pamięci na całe życie, także po to, by kiedyś, kiedyś czytać je własnym dzieciom.... Znajdziecie tu same niezwykle historie, stworzone przez najlepszych polskich poetów baśni, m.in. Jana Brzechwę, Zofię Rogoszównę, Annę Świrszczyńską, Juliana Tuwima: o straszliwym Korsarzu Palemonie (którego może wcale nie było?), o Dzieciach Pana Majstra (które łatają dziury w spodniach liśćmi z kapusty i buszują w ogrodzie wróżki), o Tygrysie (który chyba był, ale za to wyglądał zupełnie inaczej), o Panu Maluśkiewiczu (który chciał zobaczyć wieloryba). Są to magiczne opowieści, które zachwycają i bawią, pozostawiając jednocześnie w darze lekkość i precyzję języka rozbudzoną wyobraźnię, wyczucie piękna i umiejętność odróżniania dobra od zła. [calapolskaczytadzieciom.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Adaptacje literatury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lektury w klasie III / [redaktor prowadzący Anna Heine]. - Wydanie 2., zmienione. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2008. - 240 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Nasza Szkoła)
Do nowej podstawy programowej - Reforma 2009.
Książka zawiera wypisy z lektur omawianych w klasie trzeciej: Anaruk, chłopiec z Grenlandii, Awantura o Basię, Baśnie Andersena, Dzieci pana Astronoma Dzieci z Bullerbyn, Kajtkowe przygody, Klechdy domowe, O psie, który jeździł koleją, Oto jest Kasia, U złotego źródła..., Ziarenka maku. Teksty opatrzone pytaniami, które pomagają w nauce czytania ze zrozumieniem i rozwijają umiejętności pracy z tekstem. Dodano także notki biograficzne przybliżające sylwetki wielkich twórców literatury dziecięcej. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Polityki)
(Współczesna Literatura Rosyjska ; 5)
Doskonała i iskrząca dowcipem opowieść, wyśmiewająca paradoksy porewolucyjnej Rosji, władzę radziecką i biurokrację, marazm obywateli i łatwość manipulowania, zakłamanie i obłudę w każdej postaci. Czyta się ją jednym tchem. Odziedziczone w spadku krzesła, nafaszerowane brylantami, trafiają w ręce przypadkowego człowieka. Ostap Bender i jego wesoła kompania usiłują je odzyskać. Filozof i poeta, nieograniczony w swej pomysłowości hochsztapler Ostap Bender to jedna z najlepszych postaci satyrycznych XX wieku... Bohater, Ostap Bender, czarujący oszust, który szanuje kodeks karny, ale jednocześnie zna 200 sposobów pędzenia bimbru, m.in. z taboretu (słynna "taboretówka"), przy okazji sprzedaje przepis Amerykanom (okres prohibicji). Ostap Bender, syn tureckiego poddanego, gra w symultankę znając tylko pierwsze posunięcie e2-e4. Chce być bogaty, dlatego miota się po całym kraju w poszukiwaniu brylantów ukrytych w jednym z dwunastu krzeseł zmarłej szlachcianki... [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Współczesna literatura rosyjska (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Rapujące cyfry ; Naughty numbers / Pinakoteka. - Warszawa : Polskie Radio S.A., Agencja Muzyczna, ℗ © 2021. - 2 CD (79 min 51 s, 40 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + 2 booklety.
Kochajmy muzykę, uczmy się języków! Od 25 lutego 2022 roku w sklepach i serwisach streamingowych pojawi się kolejne wydawnictwo Agencji Muzycznej Polskiego Radia, idealne dla dzieciaków i dorosłych. Ten podwójny album zatytułowany „Rapujące cyfry, Naughty Numbers” jest kontynuacją projektu grupy Pinakoteka rozpoczętego w roku 2017. Pinakoteka to piątka pozytywnie zakręconych muzyków, którym na płycie w wersji polskiej towarzyszą wokalnie utalentowane dzieci z Warszawy: zespół Dziecięcy Bim Bom z Artystycznego Domu Animacji oraz grupa wokalna z Warsaw Bilingual School, zaś na płycie w wersji angielskojęzycznej grupa dzieci „Numbers” z Windsor w Kanadzie. W roku 2017 pojawiła się na rynku pierwsza płyta, zatytułowana „Rapujące cyfry”. Zawierała czternaście autorskich piosenek dla dzieci. Każda z piosenek oparta na innym rytmie: rap, boogie, reggae, swing, walc, ale też rytmy polskie – kujawiak, oberek, a nawet czeska polka. Album dedykowany był nie tylko najmłodszym słuchaczom, ale także ich rodzicom i dziadkom. By zachęcić do wspólnego śpiewania piosenek przez dzieci i dorosłych, na płycie znalazły się również wersje instrumentalne piosenek. Jako tak zwany bonus, pojawiły się dwie piosenki w wersji anglojęzycznej. Tu historia pisze się sama. Odbiór tych dwu utworów był tak dobry, zainteresowanie nimi tak duże, że Pinakoteka postanowiła przygotować cały materiał w języku uznawanym za najłatwiejszy do śpiewania. W ten sposób powstała płyta ze wszystkimi czternastoma piosenkami śpiewanymi po angielsku. Prezentowane wydawnictwo zawiera obie płyty w jednym opakowaniu – tę z roku 2017 oraz premierową z piosenkami w języku obcym, wszystko w atrakcyjnej cenie jednej płyty. Ufamy, że album „Rapujące cyfry, Naughty Numbers”, pełen porywających rytmów, wpadających w ucho melodii i ciekawych tekstów, zainspiruje wiele młodszych i starszych osób do samodzielnego muzykowania, ale także nauki angielskiego. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Muzyka najmłodszych (7) (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka filmowa (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej