Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(38)
Forma i typ
Książki
(38)
Proza
(36)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(31)
wypożyczone
(23)
Placówka
Filia nr 5
(2)
Filia nr 6
(7)
Filia nr 9
(15)
Filia nr 10
(26)
Filia nr 12
(1)
Autor
Mortimer Helen (1972- )
(11)
Trapanese Cristina (1992- )
(11)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(9)
Gałdecka Ewelina
(6)
Reddy Swapna
(6)
Supeł Barbara
(6)
Talib Binny
(6)
Adelman Hallee
(5)
Dobkowska Agata
(5)
Pokojska Agnieszka (1975- )
(5)
Bailey Ella
(4)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(4)
Wall Karen
(4)
Grzyb Katarzyna (tłumacz)
(2)
Bednarek Justyna (1970- )
(1)
Forsberg Monika
(1)
Garralon Claire (1963- )
(1)
Gregory Alice
(1)
Gębal Joanna (1989- )
(1)
Hardiman Eleanor
(1)
Jabłońska-Kułak Katarzyna
(1)
Kaczmarek Jarosław
(1)
Kirkpatrick Christy
(1)
Kołomycka Berenika (1983- )
(1)
Machowska Monika (tłumaczka)
(1)
Mikołajewski Jarosław (1960- )
(1)
Prada Sandra de la (1976- )
(1)
Rowe Meredith L
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(38)
Okres powstania dzieła
2001-
(38)
Kraj wydania
Polska
(38)
Język
polski
(38)
Odbiorca
Dzieci
(38)
0-5 lat
(29)
6-8 lat
(21)
Rodzice
(5)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(17)
Literatura polska
(8)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura nowozelandzka
(4)
Literatura francuska
(1)
Temat
Uczucia
(8)
Dziewczęta
(7)
Królik
(6)
Przyjaźń
(6)
Szkoły baletowe
(6)
Rodzeństwo
(4)
Dzieci
(3)
Przedszkolaki
(3)
Zwierzęta
(3)
Rodzina
(2)
Szacunek
(2)
Urodziny
(2)
Zagubione przedmioty
(2)
Święta
(2)
Życzliwość
(2)
Akceptacja (postawa)
(1)
Asertywność
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Burza
(1)
Casting
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Gniew
(1)
Jajka
(1)
Koty
(1)
Kura domowa
(1)
Lew
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Maskonur zwyczajny
(1)
Mitologia grecka
(1)
Miłość
(1)
Morza
(1)
Muzea
(1)
Obuwie
(1)
Odwaga
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Postawy
(1)
Prezenty
(1)
Program telewizyjny
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Radzenie sobie ze stresem
(1)
Samotność
(1)
Sawanna
(1)
Sen
(1)
Smutek
(1)
Strach
(1)
Szczęście
(1)
Słowa
(1)
Trema
(1)
Uczenie się
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wartość
(1)
Współdziałanie
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Zaburzenia snu
(1)
Zazdrość
(1)
Zdrowie fizyczne
(1)
Zwierzęta morskie
(1)
Temat: miejsce
Antarktyka
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(26)
Broszura
(23)
Publikacja bogato ilustrowana
(21)
Książki dla małych dzieci
(14)
Powieść
(7)
Poradnik
(5)
Książka obrazkowa
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Kultura i sztuka
(2)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
38 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Elementarz ważnych słów / Helen Mortimer i Cristina Trapanese)
Dzięki tej książce porozmawiacie z dzieckiem o tym, na czym polega przyjaźń i jak o nią dbać. Poznacie również ważne pojęcia, które wiążą się z przyjaźnią. [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elementarz ważnych słów / Helen Mortimer i Cristina Trapanese)
Słowa są niezwykle ważnym narzędziem wyrażania siebie i rozumienia świata. Elementarz Ważnych Słów to przyjazna, ilustrowana seria dla przedszkolaków, która wprowadza dzieci w świat Dorosłych Słów. Czasami dzieciom trudno jest zrozumieć, o co chodzi dorosłym, gdy używają abstrakcyjnych pojęć. Książki z tej serii w przyjazny sposób tłumaczą więc, o co chodzi. Budują w ten sposób pewność siebie, zaufanie do języka, umiejętność wyrażania się, kształtują empatię. Pozwalają zrozumieć kwestie, o których tyle mówią dorośli - zdrowie, życzliwość, zaufanie, rozwój. Z tomu "Spokój" dziecko dowie się o sile i wielkim potencjale drzemiącym w spokoju! [Nota Wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Emocje (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne/Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szacunek / Helen Mortimer i Cristina Trapanese ; [tłumaczenie: Katarzyna Grzyb]. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2022. - [28] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Elementarz Ważnych Słów)
(Otwarci na Świat)
Słowa są niezwykle ważnym narzędziem wyrażania siebie i rozumienia świata. Elementarz Ważnych Słów to przyjazna, ilustrowana seria dla przedszkolaków, która wprowadza dzieci w świat Dorosłych Słów. Czasami dzieciom trudno jest zrozumieć, o co chodzi dorosłym, gdy używają abstrakcyjnych pojęć. Książki z tej serii w przyjazny sposób tłumaczą więc, o co chodzi. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9/Duże problemy (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elementarz ważnych słów / Helen Mortimer)
Na pewno macie wokół siebie ważne dla was osoby. Dzięki tej książce porozmawiacie z dzieckiem o tym, co sprawia, że czujemy szczęście. Poznacie również ważne słowa i sposoby na dzielenie się radością z innymi.[z okładki].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Emocje (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elementarz ważnych słów / Helen Mortimer i Cristina Trapanese)
dzięki tej książce porozmawiacie z dzieckiem o tym, dlaczego warto świętować wazne chwile. Poznacie również słowa związane ze świętowaniem. [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne/Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elementarz ważnych słów / Helen Mortimer i Cristina Trapanese)
Dzięki tej książce porozmawiacie z dzieckiem o zdrowych nawykach i o tym, dlaczego warto dbać o zdrowie. Poznacie również ważne pojęcia związane ze zdrowiem. [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne/Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elementarz Ważnych Słów / Helen Mortimer)
(Otwarci na Świat)
Słowa są niezwykle ważnym narzędziem wyrażania siebie i rozumienia świata. Elementarz Ważnych Słów to przyjazna, ilustrowana seria dla przedszkolaków, która wprowadza dzieci w świat Dorosłych Słów. Czasami dzieciom trudno jest zrozumieć, o co chodzi dorosłym, gdy używają abstrakcyjnych pojęć. Książki z tej serii w przyjazny sposób tłumaczą więc, o co chodzi. [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9/Duże problemy (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne/Serie (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Baletowa ekipa / Swapna Reddy)
Zapraszamy na wspaniałą baletową przygodę… i na wielkie poszukiwania! Dziś wielki dzień w Szkole Tańca Panny Luizy – próba generalna przedstawienia baletowego. Millie trenowała pilnie każdego dnia i jest świetnie przygotowana. Balet jest ogromną częścią jej życia. Gdy jednak wydarza się coś niespodziewanego, dziewczynka czuje, że nie da rady wystąpić na scenie. Trixie, jej królicza przyjaciółka z Baletowej Ekipy, znikła! Czy dziewczynce wystarczy czasu – i determinacji – by ją odnaleźć? Seria Baletowa Ekipa to wspaniałe książki o przyjaźni, relacjach z rówieśnikami i walce o to, co dla nas ważne. To idealna propozycja dla małych fanek tańca i baletu – do czytania samodzielnego lub z rodzicami. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Baletowa ekipa / Swapna Reddy)
Jedna dziewczynka, cztery króliczki i wspaniała baletowa przygoda! Choć Millie od dawna marzyła o zapisaniu się na balet, pierwsza lekcja nie przebiegła tak, jak się spodziewała. Kroki były trudne, a grupa przyjęła ją chłodno. Na szczęście przypadkiem natknęła się na Baletową Ekipę, grupę uroczych króliczków mieszkających w szkole tańca. Czy dziewczynce uda się zostać prawdziwą baletnicą? Czy znajdzie przyjaciół w nowej grupie? I czy uda się utrzymać istnienie gadających króliczków w tajemnicy? Seria Baletowa Ekipa to wspaniałe książki o przyjaźni, pokonywaniu trudności i relacjach z rówieśnikami. To idealna propozycja dla małych fanek tańca i baletu – do czytania samodzielnego lub z rodzicami. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Baletowa ekipa / Swapna Reddy)
Zapraszamy na wspaniałą baletową przygodę… i na siódme urodziny! Taką okazję trzeba odpowiednio świętować. Mama Millie organizuje wielkie przyjęcie. Dziewczynka jednak zaczyna się stresować. Czy wszyscy będą się dobrze bawić? Czy nie będzie za głośno? Króliczki z Baletowej Ekipy postanawiają wesprzeć przyjaciółkę i wziąć udział w przyjęciu. To pociesza dziewczynkę, ale… Co jeżeli ktoś odkryje ich tajemnicę? Seria Baletowa Ekipa to wspaniałe książki o przyjaźni, pokonywaniu trudności i relacjach z rówieśnikami. To idealna propozycja dla małych fanek tańca i baletu – do czytania samodzielnego lub z rodzicami. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Baletowa ekipa / Swapna Reddy)
Zapraszamy na wspaniałą baletową przygodę… i na wielki casting! Millie to siedmioletnia baletnica, która kocha taniec całym sercem. Gdy do jej miasta przyjeżdża ekipa jej ulubionego programu tanecznego, dziewczynka od razu zgłasza się na casting. Do programu dostanie się jednak tylko najlepszy tancerz. Na szczęście dziewczynka może liczyć na wsparcie mamy i… czterech puchatych króliczków z Baletowej Ekipy. Niestety jej koleżanka Amber nie ma podobnego wsparcia… Seria Baletowa Ekipa to wspaniałe książki o przyjaźni, relacjach z rówieśnikami i o pokonywaniu trudności w dążeniu do celu. To idealna propozycja dla małych fanek tańca i baletu – do czytania samodzielnego lub z rodzicami. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Baletowa ekipa / Swapna Reddy)
Zapraszamy na wspaniałą baletową przygodę… i na spektakl! Millie wybiera się z ukochaną ciocią na spektakl baletowy o Kopciuszku. Ciocia podarowała jej z tej okazji piękne nowe pantofelki. Niestety jeden z bucików zsuwa jej się ze stopy i ginie gdzieś w tłumie. Dziewczynka jest zrozpaczona. Co ma powiedzieć cioci? Czy uda jej się znaleźć pantofelek, nim rozpocznie się spektakl? Całe szczęście są przy niej króliczki z Baletowej Ekipy. Z nimi musi się udać! Seria Baletowa Ekipa to wspaniałe książki o przyjaźni, pokonywaniu trudności i relacjach z rówieśnikami. To idealna propozycja dla małych fanek tańca i baletu – do czytania samodzielnego lub z rodzicami. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Baletowa ekipa / Swapna Reddy)
Millie to wesoła sześciolatka, która kocha balet. Gdy dowiedziała się, że weźmie udział w przedstawieniu tanecznym, od razu wzięła się do pracy. Ćwiczyła w każdej wolnej chwili. Niestety wkrótce zaczęła mieć wątpliwości. Nie była pewna, czy będzie miała odwagę wystąpić przed publicznością. Przyjaciele z Baletowej Ekipy, puchate króliczki, raczej nie mogły jej w tym pomóc – w końcu nikt nie może dowiedzieć się o ich istnieniu. Czy Millie uda się pokonać tremę? Wszystkiego dowiesz się z kolejnej części przygód Baletowej Ekipy! [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
365 pierwszych słów / Meredith L. Rowe ; [ilustracje] Monika Forsberg. - Warszawa : Słowne Młode, 2022. - [112] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Warsztat słów)
Każdego dnia naucz się nowego słowa!
Wyjątkowa encyklopedia obrazkowa, która została opracowana przez ekspertkę wczesnej edukacji i rozwoju dziecka.
Książka ta pomoże maluchom poszerzać zasób słownictwa, rozwijać mowę oraz zrozumieć najprostsze pojęcia językowe.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne/Rozmaitości (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akceptacja / Barbara Supeł ; ilustracje: Agata Dobkowska. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2022. - 41 stron : ilustracje ; 26 cm.
(Co zrobi Frania? / Barbara Supeł)
Franię pokochają wszystkie maluchy, które lubią trochę namieszać! Podążajcie za tą małą dziewczynką, a jej przygody traktujcie jak drogowskaz w rozwiązywaniu trudnych sytuacji, które pojawiają się w domu każdego z nas. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Książki terapeutyczne (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biblioterapia (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Ważne sprawy (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Asertywność / Barbara Supeł ; ilustracje: Agata Dobkowska. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2022. - 41 stron : ilustracje ; 26 cm.
(Co zrobi Frania? / Barbara Supeł)
Cześć, mam na imię Frania. Mam tyle samo lat, co placów u ręki, czyli pięć. Mam też piętrowe łóżko i starszego brata Ryśka. I jeszcze siostrę Anielkę, ale ona jest dzidzią, więc śpi w pokoju z mamą i tatą. Chodzę do przedszkola (pod warunkiem, że nie mam zielonego kataru). Skoro już się znamy mogę wam opowiedzieć co ostatnio zrobiłam. Nie posłuchałam rozkazów Ryśka (mimo że miał urodziny i myślał, że może się rządzić). Odmówiłam śpiewania piosenki o ogórku oraz kolejnego kawałka tortu. Zrozumiałam, że Anielka nie lubi bawić się w dzidziusia (zwłaszcza gdy kuzynka zawija ją w różowe kocyki). [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Ważne sprawy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oczekiwanie na święta / Barbara Supeł ; ilustracje: Agata Dobkowska. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2022. - 41 stron : ilustracje ; 26 cm.
(Co zrobi Frania? / Barbara Supeł)
Cześć, mam na imię Frania. Mam tyle samo lat, co palców u ręki, czyli pięć. Mam też piętrowe łóżko i starszego brata Ryśka. I jeszcze siostrę Anielkę, ale ona jest dzidzią, więc śpi w pokoju z mamą i tatą. Chodzę do przedszkola (pod warunkiem że nie mam zielonego kataru). Tym razem Frania i jej rodzeństwo czekają na zbliżające się Boże Narodzenie. A czekanie może się okazać wielkim wyzwaniem! Czy Frani uda się samodzielnie napisać list do Świętego Mikołaja? Czy Frani wystarczy cierpliwości, by powstrzymać się przed otworzeniem wszystkich okienek kalendarza adwentowego? Czy znajdzie sposób, by umilić sobie oczekiwanie na otworzenie bożonarodzeniowych prezentów? [wydawca]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Boże Narodzenie (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Witaj, małe jajko / [przekład: Barbara Supeł]. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Puffin Rock : przygody Oony i Baby)
Witajcie na Puffin Rock, w domu dwóch młodych maskonurów, Oony i Baby. Maluchy każdego dnia odkrywają Wyspę Puffinów, poznają inne zwierzęta i mają niezwykłe przygody. Pewnego dnia w trakcie zabawy znajdują wielkie błękitne jajo, które wypadło z gniazda. Ale gdzie są jego rodzice? Oona i Baba natychmiast wyruszają na poszukiwania. Z pomocą przyjaciół na pewno uda im się znaleźć mamę i tatę na czas. Puffin Rock to uroczy serial dla dzieci dostępny w serwisie Netflix. Ciepłe, spokojne historie i nostalgiczna animacja sprawiają, że bajka jest ulubieńcem rodziców i przedszkolaków. Książki z serii Wyspa Puffinów w tłumaczeniu Barbary Supeł łączą w sobie historie z odcinków i piękne ilustracje
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Współpraca / Barbara Supeł ; ilustracje: Agata Dobkowska. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2022. - 41 stron : ilustracje ; 26 cm.
(Co zrobi Frania? / Barbara Supeł)
Cześć, mam na imię Frania. Mam tyle samo lat, co palców u ręki, czyli pięć. Mam też piętrowe łóżko i starszego brata Ryśka. I jeszcze siostrę Anielkę, ale ona jest dzidzią, więc śpi w pokoju z mamą i tatą. Chodzę do przedszkola (pod warunkiem, że nie mam zielonego kataru). Skoro już się znamy, mogę Wam opowiedzieć, co ostatnio zrobiłam. Zbudowałam bazę z moim starszym bratem, choć włochata narzuta nie ułatwiała nam zadania. Razem z rodzicami posprzątałam dziki bałagan, choć wolałam robić ciekawsze rzeczy. Zebrałam swój własny bukiet kwiatów dla mamy, choć inni chcieli żeby był wspólny. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Biblioterapia (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Ważne sprawy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życzliwość / Barbara Supeł ; ilustracje: Agata Dobkowska. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2022. - 41 stron : ilustracje ; 26 cm.
(Co zrobi Frania? / Barbara Supeł)
Cześć, mam na imię Frania. Mam tyle samo lat, co palców u ręki, czyli pięć. Mam też piętrowe łóżko i starszego brata Ryśka. i jeszcze siostrę Anielkę, ale ona jest dzidzią, więc spi w pokoju z mama i tatą. Chodzę do przedszkola. Skoro już się znamy, mogę Wam opowiedzieć, co ostatnio zrobiłam... [z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Książki terapeutyczne (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Biblioterapia (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Ważne sprawy (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej