SOWA OPAC :

78 wyników

Książka

W koszyku

Nie płacz, Koziołku / Siergiej Michałkow ; przeł. [z ros.] Maria Górska ; il. Małgorzata Zachorowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2011. - [22] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Michałkow Siergiej W. (1913-2009). Górska Maria (tłumacz). Zachorowska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dziecięca rosyjska

Wzruszająca opowieść o przyjaźni i poświęceniu. Nieposłuszny wobec rodziców Koziołek zostaje uwięziony na małej wyspie. Głodny i przemarznięty, drży w obawie przed grasującą po okolicy bandą wilków. Kiedy traci już nadzieję na wyjście z opresji, na ratunek spieszą mu wierni przyjaciele. Koziołek poznaje wartość przyjaźni i na zawsze zapamiętuje, że należy słuchać rodziców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L SP (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowiastki i bajeczki / Lew Tołstoj ; [przekł. Anna Kowalska ; il. Jitka Kolińska]. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR "Współpraca", 1987. - 93 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Tołstoj Lew (1828-1910). Kowalska Anna (1903-1969). Kolińska Jitka.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Bajki i baśnie Literatura dziecięca rosyjska

Książka napisana przez Tołstoja z myślą o dzieciach uczących się czytać. Zawiera wybór krótkich historyjek, opartych na motywach popularnych baśni rosyjskich. [mojebajeczki.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Świat i człowiek : atlas geograficzny dla dzieci. - Wyd. 2 popr. - Moskwa : Główny Zarząd Geodezji i Kartografii, 1989. - 63,[1] s. : il. kolor., mapy, portr. ; 29 cm.

Forma i typ

Książki

Temat

Geografia

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska Atlas geograficzny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Geografia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe bajki o niesfornych zwierzątkach / [wybór bajek Siergiej Kuźmin ; il. Wiktor i Alisa Czajczuk et al. ; przekł. bajek Patrycja Zarawska, Aleksandra Urban-Podolan]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2013. - 231, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Čajčuk Viktor. Čajčuk Alisa. Kuz'min Sergej. Zarawska Patrycja. Urban-Podolan Aleksandra (1974- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca rosyjska

Instytucja: Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz

Zawiera m.in.: Wesoła chatynka ; Owca, lisica i wilk ; Niesforna bułeczka ; Kot i kogucik ; Kurka Złotopiórka ; Stary koń ; Masza i niedźwiedź ; Jak lisica uczyła się latać ; Nać i korzonki ; Lisica i żuraw ; Dwie myszki ; Koza kłamczucha ; Sprytna lisiczka ; Niedźwiedź Lipowa Noga ; Zimowisko zwierząt ; Lisica i rak ; Niedźwiedź i pies ; Bajka o dzielnym zającu ; Lisica i drozd ; Kogucik i kurka ; Wróbelek ; Żuraw i czapla ;

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Baśnie i bajki świata (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kot w butach / [rys. J. Kryga ; przekł. i adapt. tekstu Andrzej Gordziejewski]. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2003. - [12] s. : il. kolor. ; 16 cm.

Autor

Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- ). Kryga J.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca rosyjska

Kiedy stary młynarz umarł, jego młoszy syn dostał w spadku kota. I co to za spadek? Co ja mam zrobić z tym kotem? - uzalał się głośno.... [fragm. tekstu]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niegrzeczna żabka / [rys. J. Kryga ; przekł. i adapt. tekstu Andrzej Gordziejewski]. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2003. - [8] s. : il. kolor. ; 16 cm.

Autor

Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- ). Kryga J.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca rosyjska

W cichym, błękitnym jeziorku żyła sobie mała Żabka. Jej mama bardzo się o nią bała i nigdy nie zostawiała swojej córeczki bez opieki. Tymczasem Żabka tak bardzo chciała sobie swobodnie popływać, pobawić się z rybkami, które pluskały się wesoło w płytkiej wodzie przy brzegu... Któregoś dnia mama zagadała się z sąsiadką i nie zauważyła, że Żabka po cichu oddaliła się od niej... [fragm. tekstu]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na szosie / F. S. Kamow, A. E. Kurliandskij, A. I. Chajt ; il. W. Kotionoczkin ; tł. [z ros.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza PWE, cop. 2003. - [45] s. : il. kolor.; 14 x 21 cm.

Autor

Kandel' Feliks Solomonovič (1932- ). Kurljandskij Aleksandr (1938- ). Hajt Arkadij. Kotionoczkin W. Piotrowski Andrzej (1931- ). Kandel' Feliks Solomonovič (1932- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska Książki dla małych dzieci

Przygody wilka i zająca na drodze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wilk i zając / F. Kamow, A. Kurljandskij, A. Hajt ; rys. W. M. Kotionoczkin. - Warszawa : Twoje Media, 2006. - 32 s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Wilk i zając)

(Bajeczki dla Synka i Córeczki)

Autor

Kandel' Feliks Solomonovič (1932- ) Kurljandskij Aleksandr (1938- ). Hajt Arkadij. Kotionoczkin W.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca rosyjska

Przygody wilka i zająca. Siedzi wilk na boisku i krzyczy: ja się z wami jeszcze policzę! Strzeżcie się, bo gdy was dopadnę, wasze życie będzie marne. A tobie zającu jeszcze pokażę! [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bobik i przyjaciele / Wiktor Laskowski ; [il. Wiktor i Alisa Czajczuk ; tł. Patrycja Zarawska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2015. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Dziecięca Biblioteczka)

Autor

Laskowski Wiktor. Czajczuk Wiktor. Czajczuk Alisa. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca rosyjska

Instytucja: Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz

"Pewnego dnia gospodarz przyniósł z targu łaciatego szczeniaka. - Pospaceruj sobie - powiedział, wyjął pieska z plecaka i postawił go koło budy. Do malucha zaraz podszedł indyk Gulgul. - Jak się nazywasz? - zapytał. - Nie mam jeszcze imienia - stropił się szczeniak. - Nie da się żyć bez imienia - stwierdził z powagą indyk. - Trzeba je dla ciebie znaleźć... Nazwiemy cię "Wędzona Kiełbasa" - powiedział indyk. - Nie gódź się na to - odezwał się gospodarski kot Koczysław. - To zbyt długie imię! (...). Wtem na ganek domu wyszedł gospodarz i zawołał: - Bobik, do mnie! - No widzisz - zwrócił się kot do pieska. - Teraz już masz imię: Bobik..." [fragm. tekstu]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Bobika / Wiktor Laskowski ; [il. Wiktor i Alisa Czajczuk ; tł. Patrycja Zarawska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2015. - 61, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Dziecięca Biblioteczka)

Autor

Laskowski Wiktor. Czajczuk Wiktor. Czajczuk Alisa. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca rosyjska

Instytucja: Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz

Piesek Bobik i jego przyjaciele z zagrody ruszają w świat i zakładają własne gospodarstwo, co jest wspaniałą okazją do nauki samodzielności. Książka z humorem opowiada, jak można sobie samemu poradzić w trudnych, a nawet niebezpiecznych sytuacjach, a po wielu przygodach wrócić do domu i wyjaśnić sobie nieporozumienia. To opowieść o licznych pozytywnych przesłaniach, o pielęgnowaniu przyjaźni, życzliwości i innych cennych zalet. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Nieumiałka i jego przyjaciół / Mikołaj Nosow ; il. Aleksy Łaptiew ; tł. [z ros.] Janina Lewandowska. - Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1984. - 175, [1] s. : il. ; 27 cm.

Autor

Nosow Mikołaj (1908-1976). Łaptiew Aleksy (1905-1965). Lewandowska Janina (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca rosyjska

Nieumiałek, to mały chłopczyk - tchórz i kłamczuch, który ma różne przygody w "Kwiatowej Krainie", wśród świata karzełków. Autor wprowadza dzieci w świat nauki i techniki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bajka o rybaku i rybce / Aleksander Puszkin ; przeł. [z ros.] Julian Tuwim ; il. Andrzej Fonfara. - Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2002. - [14] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Puszkin Aleksandr (1799-1837) Tuwim Julian (1894-1953). Fonfara Andrzej (1954-2020).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajeczki (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajka o śpiącej królewnie i siedmiu junakach / Aleksander Puszkin ; il. Andrzej Fonfara. - Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2002. - [24] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Puszkin Aleksandr (1799-1837) Fonfara Andrzej (1954-2020).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca rosyjska

Król z królową się roztaje i rusza w dalekie kraje, a królowa w oknie czeka, kiedy mąż wróci z daleka. Patrzy w pole, nieraz oczy już zmęczenie i ból mroczy, gdy tak patrzy aż do nocy....[fragm. tekstu]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Baśnie i bajki świata (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajki rosyjskie / Aleksander Puszkin ; il. Andrzej Fonfara ; [przeł. Wanda Grodzieńska i in.]. - Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2002. - 104 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Puszkin Aleksandr (1799-1837) Fonfara Andrzej (1954-2020). Grodzieńska Wanda (1906-1966).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca rosyjska

Zawiera: Bajka o śpiacej królewnie i siedmiu junakach ; Bajka o złotym koguciku ; Bajka o carze Sałtanie, jego synu, sławnym i potężnym bohaterze księciu Gwidonie Sałtanowiczu i o pięknej księżniczce Łabędzicy ; Bajka o rybaku i rybce ; Bajka o popie i jego parobku Jołopie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajka o Popie i jego parobku Jołopie / Aleksander Puszkin ; przeł. Julian Tuwim ; il. Andrzej Fonfara. - Warszawa : Wydawnictwo "Sara", 2002. - [16] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Puszkin Aleksandr S. (1799-1837). Tuwim Julian (1894-1953). Fonfara Andrzej (1954-2020).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca rosyjska

Był raz pop, głupi jak czop. Chodził pop po jarmarku, kupiłby jakiego towarku. Rozgląda się wokoło, Patrzy - idzie Jołop....

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miała babunia wnucząt czterdzieścioro / Agnija Barto ; [przeł. M. Dolińska ; il. W. Cziżikow]. - Moskwa : Wydawnictwo "Małysz", 1981. - 77, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Barto Agniâ L'vovna (1906-1981). Dolińska Maria. Cziżikow Wiktor.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Poezja Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca rosyjska

Książeczka zawiera niegdyś bardzo popularne, teraz nieco zapomniane wierszyki dla dzieci, takie jak tytułowy "Miała babunia wnucząt czterdzieścioro" oraz "Mała Wera", "Chrząszcz jest żywy", "Włodek - złote serce" i "Latarka". [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie płacz, Koziołku / Siergiej Michałkow ; przeł. Maria Górska ; il. Małgorzata Zachorowska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2004. - [12] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Moje Poczytajki)

Autor

Michałkow Siergiej W. (1913-2009). Górska Maria (tłumacz). Zachorowska Małgorzata.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska Łatwe opowiadania dla dzieci młodszych

Seria "Moje poczytajki" adresowana jest do dzieci w wieku 6-8 letnich, a także do rodziców czytających małym dzieciom. Składają się na nią krótkie opowiadania współczesne, tradycyjne bajki i wierszowane opowiastki. Różnorodność form i tematyki, bogata szata edytorska - mnogość kolorowych ilustracji - i duża czcionka zschęcą dzieci próbujące czytać do samodzielnej lektury. Tym razem w serii opowiadanie o małym koziołku, który nie posłuchał mamy, wybrał się na spacer i zabłądził w burzy... [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lp1 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Nie płacz, Koziołku / Siergiej Michałkow ; przeł. [z ros.] Maria Górska ; il. Małgorzata Sawicka. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1999. - [15] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 2)

Autor

Michałkow Siergiej W. (1913-2009). Górska Maria (tłumacz). Sawicka Małgorzata.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska Łatwe opowiadania dla dzieci młodszych

Żył sobie na świecie całkiem zwyczajny Koziołek. Tak jak inne koziołki był... [z tekstu]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Bajki dla dzieci / Iwan Andriejewicz Kryłow ; czyta Roch Siemianowski. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1989 2011 (Larix). - 16 odcinków (dł. odcinka 15 min.) ; 11 MB.

Autor

Kryłow Iwan (1769-1844). Siemianowski Roch (1950- ).

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Gatunek

Bajki i baśnie Literatura dziecięca rosyjska Publikacje dla niewidomych

Książka w formacie Czytaka dostępna w bibliotece nr 12 (Hanki Sawickiej 2).

Słoń wojewoda, pracowity niedźwiedź, małpa sprawdzająca, do czego służą okulary....to tylko wybrani z bohaterów bajek Iwana Kryłowa - utworów niezwykłych, bo w wyśmienity sposób, na przykładzie zachowań zwierząt, ukazujących ludzkie wady i słabości.