SOWA OPAC :

105 wyników

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2005. - 109 s. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Dzieje Tristana i Izoldy Lektura szkolna Władcy Literatura francuska Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tristan i Izolda - bohaterowie legendy celtyckiej, związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII w., a sama legenda stała się inspiracją dla wielu średniowiecznych utworów literatur europejskich. W najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 r. przez Josepha Bédiera (Dzieje Tristana i Izoldy). Tristan z Lonii, siostrzeniec króla Kornwalii Marka, uwalnia kraj od irlandzkiego potwora Marhołta. W tej walce mężnego rycerza rani jednak zatrute ostrze miecza. Dzięki opiece Izoldy Jasnowłosej dochodzi do zdrowia i wraca do swojej ojczyzny. Wkrótce przybywa ponownie do kraju Marhołta, tym razem po Izoldę, przyszłą żonę króla Marka. Na statku przez pomyłkę oboje młodzi wypijają wino z ziołami, które matka Izoldy przygotowała, żeby scementować miłością związek dziewczyny ze starym królem. I tak Tristan i Izolda pokochali się na śmierć i życie... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Józef Bédier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowała Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2006. - 109 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Popławska Anna (filolog)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadpodstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Bedier, Joseph (1864-1938) Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie Literatura francuska Romans rycerski Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Legendy arturiańskie Lektura z opracowaniem Romans rycerski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Greg

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Joseph Bedier ; przeł. [z fr.] i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński. - Wyd. 6. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988. - 117,[1] s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Lektura szkolna Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier. - Warszawa : Orkla Press Polska, 2005. - 92,[1] s.; 21 cm.

(Lektury Wszech Czasów)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Lektura szkolna Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. [z fr.] i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [1996?]. - 102,[1] s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Lektura szkolna Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. [z fr.] i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński. - Wyd. 6. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1987. - 186 s. ; 16 cm.

(Koliber ; 104)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Lektura szkolna Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier. - Kraków : "Greg", [2002?]. - 109 s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Lektura szkolna Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Joseph Bedier ; przeł.Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Anna Popławska. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2010 - 112 s. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Bodier, Joseph (1864-1938). Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Lektura szkolna Władcy Literatura francuska Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tristan i Izolda - bohaterowie legendy celtyckiej, związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII wieku, a sama legenda stała się inspiracją dla wielu średniowiecznych utworów literatur europejskich. W najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 roku przez Josepha Bédiera (Dzieje Tristana i Izoldy). Tristan z Lonii, siostrzeniec króla Kornwalii Marka, uwalnia kraj od irlandzkiego potwora Marhołta. W tej walce mężnego rycerza rani jednak zatrute ostrze miecza. Dzięki opiece Izoldy Jasnowłosej dochodzi do zdrowia i wraca do swojej ojczyzny. Wkrótce przybywa ponownie do kraju Marhołta, tym razem po Izoldę, przyszłą żonę króla Marka. Na statku przez pomyłkę oboje młodzi wypijają wino z ziołami, które matka Izoldy przygotowała, żeby scementować miłością związek dziewczyny ze starym królem. I tak Tristan i Izolda pokochali się na śmierć i życie. Niestety, wszystko sprzysięgło się przeciwko nim i ich uczuciu. Kochankowie próbują wprawdzie żyć bez siebie, ale jest to niemożliwe. Namiętność, która ich spala i zabija, będzie trwała wiecznie [lubimyczytac.pl].

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; tł. Tadeusz Żeleński ; oprac. Monika Głogowska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2004. - 103, [1] s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Zielona Sowa Średniowiecze)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Głogowska-Harłoza Monika.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Lektura szkolna Literatura francuska Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Legenda o Tristanie i Izoldzie zrodziła się prawdopodobnie wśród plemion celtyckich zamieszkujących wybrzeże kanału La Manche. Celtowie był to lud, który w wiekach VI-III p.n.e. opanował Wyspy Brytyjskie, dzisiejszą Francję i północną Italię. Później legenda o dwojgu kochanków była opracowywana w wielu wersjach. W 1900 roku Józef Bédier opracował na podstawie zachowanych fragmentów popularną wersję francuską, którą przetłumaczył w 1914 roku na język polski Tadeusz Boy-Żeleński.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; tł. [z fr.] Tadeusz Żeleński. - Wyd. 6. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1987. - 186 s. ; 16 cm.

(Koliber ; 104)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. L

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński. - Kraków : "Zielona Sowa", [199-?]. - 99 s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (9 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/S (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Kutny Paweł (1979- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo) Francja

Gatunek

Legendy i podania Legendy arturiańskie Romans rycerski

Instytucja: Agencja Artystyczna MTJ

Opowieść o wielkiej i nieszczęśliwej miłości. Tristan prosi o rękę Izoldy w imieniu swego pana, króla Kornwalii Marka. Przez przypadek oboje wypijają czarodziejski napój (przeznaczony dla Izoldy i Marka), który sprawia że nagle pałają do siebie gwałtownym uczuciem. Marek jednak żeni się z Izoldą, a Tristan musi opuścić kraj i poślubić inną kobietę, nie może jednak zapomnieć o ukochanej. Gdy zostaje ranny, prosi ją o przybycie. Żona oszukuje go mówiąc, że nadpływa statek z czarnym żaglem (miało to znaczyć, że Izolda nie przyjedzie). Zrozpaczony Tristan umiera, po pewnym czasie pojawia się Izolda, która umiera u jego boku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM/L-lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

Odmieniec / Philippa Carr - Victoria Holt ; z angielskiego przełożyła Anna Kruczkowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 1998. - 491, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Carr Philippa (1906-1993). Kruczkowska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Relacja romantyczna Rodzina Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Bertelsmann Media

W malowniczej Kornwalii upływa dzieciństwo i młodość małej Rebeki - córki Angelet, bohaterki "Tajemnicy Jeziora Świętego Branoka". Czyżby jakieś przekleństwo zawisło nad dworem Cador? Gdy matka Rebeki wychodzi ponownie za mąż, dziewczynka widzi w ojczymie uosobienie wszelkiego zła. Nie wie, że już wkrótce zostanie sama, a jej sercu wypadnie długo czekać na odrobinę ciepła... [www.lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Ob

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob/Victoria Holt (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Collins Wilkie (1824-1889). Wadas Joanna (1980- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Matki i córki Spadek Dziecko pozamałżeńskie Tajemnica Małżeństwo Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo MG, Ewa Malinowska-Grupińska

Przy śmierci lady Treverton, obecna jest tylko jedna osoba - zaufana pokojówka, Sara Leeson. Lady Treverton poleca jej napisać pod dyktando list do swego męża, kapitana Trevertona, w którym wyznaje największą tajemnicę swego życia - tajemnicę, której nie ma odwagi wyjawić mu osobiście. Przed śmiercią wymusza jeszcze na Sarze przysięgę, że nie zniszczy listu ani nie zabierze go z sobą, jeśli opuści dom. Pokojówka postanawia ukryć list w niezamieszkanej części dworu, w szufladce stolika w Pokoju Mirtowym, a potem uciec, aby uniknąć niewygodnych pytań. Piętnaście lat później w wiejskim kościółku odbywa się cichy ślub Rosamond Treverton, córki kapitana oraz Leonarda Franklanda, niewidomego szlachcica. Ojciec Leonarda, który ma ambicje arystokratyczne, dowiaduje się od kapitana Trevertona, że Porthgenna Tower - starożytna siedziba rodu Trevertonów jest na sprzedaż i kupuje ją wraz z przyległościami. Tym samym dwór, w którym Rosamond spędziła dziecięce lat przypada w udziale jej mężowi, a pieniądze ze sprzedaży po śmierci kapitana Trevertona odziedziczy ona sama. Wydawać by się mogło, że nic już nie zmąci szczęścia nowożeńców, a jednak wkrótce ich losy okrutnie się skomplikują.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tajemnica Mirtowego Pokoju / Wilkie Collins ; przekład: Joanna Wadas. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2019]. - 1 CD (14 godz. 1 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Collins Wilkie (1824-1889). Wadas Joanna. Krypczyk Anna.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko pozamałżeńskie Kłamstwo Spadek Tajemnica Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Heraclon International

Powieść o tym, jakiego spustoszenia może dokonać kłamstwo i jaką siłę ma prawdziwa miłość. Przy śmierci lady Treverton obecna jest tylko jedna osoba – zaufana pokojówka, Sara Leeson. Lady Treverton poleca jej napisać pod dyktando list do swego męża, kapitana Trevertona, w którym wyznaje największą tajemnicę swego życia – tajemnicę, której nie ma odwagi wyjawić mu osobiście. Przed śmiercią wymusza jeszcze na Sarze przysięgę, że ta nie zniszczy listu ani nie zabierze go z sobą, jeśli opuści dom. Pokojówka postanawia ukryć list w niezamieszkałej części dworu, w szufladce stolika w Pokoju Mirtowym, a potem uciec, aby uniknąć niewygodnych pytań. Piętnaście lat później w wiejskim kościółku odbywa się cichy ślub Rosamond Treverton, córki kapitana, oraz Leonarda Franklanda, niewidomego szlachcica. Ojciec Leonarda, który ma ambicje arystokratyczne, dowiaduje się od kapitana Trevertona, że Porthgenna Tower – starożytna siedziba rodu Trevertonów – jest na sprzedaż, i kupuje ją wraz z przyległościami. Tym samym dwór, w którym Rosamond spędziła dziecięce lata, przypada w udziale jej mężowi Wydawać by się mogło, że nic już nie zmąci szczęścia nowożeńców, a jednak wkrótce ich losy okrutnie się skomplikują. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM/Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odwet / Claire Douglas ; przełożył Marian Leon Kalinowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2020. - 397, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Douglas Claire Kalinowski Marian Leon (1946- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Nauczyciele Małżeństwo Wakacyjny wynajem domów i apartamentów Paranoja Bath (Wielka Brytania) Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Thriller psychologiczny, który zachwycił B.A. Paris! "Odwet" to fascynująca, trzymająca w napięciu powieść autorki bestsellera "Siostry". Choć Libby Hall potrzebuje chwili wytchnienia, nigdy nie rozważała wzięcia urlopu, do momentu, gdy dostaje ulotkę o zamianie domów. Propozycja Heywoodsów przychodzi w odpowiednim czasie. Zanim Libby zacznie zajmować się uzdrawianiem relacji z Jamiem, zaczyna popadać w paranoję, że jest obserwowana. W jej domu zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Kiedy Jamie nagle choruje, Libby pragnie jedynie wrócić do swojego komfortowego, ale niedoskonałego życia, lecz wtedy jest już za późno. Libby odkrywa sekret Heywoodsów. Jamie również skrywa swoje tajemnice. Nasila się paranoja Libby, gdy jej przeszłość daje o sobie znać. Ktoś zastawił na nią pułapkę. Co będzie w stanie poświęcić by wyjść z tego cało? Przerażająca i jednocześnie intrygująca powieść o tym, że przeszłość oraz jej sekrety to prawdziwie śmiertelna pułapka… "Ekscytująco intensywna i pokręcona. Świetna lektura". B.A. Paris [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 13

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Thriller (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia nr 16

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)