Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(28)
Forma i typ
Książki
(27)
Proza
(18)
Poezja
(5)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Filmy i seriale
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(29)
wypożyczone
(26)
Placówka
Planeta 11
(1)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 4
(3)
Filia nr 5
(5)
Filia nr 6
(8)
Filia nr 9
(11)
Filia nr 10
(12)
Filia nr 12
(5)
Filia nr 13
(1)
Filia nr 15
(3)
Filia nr 16
(1)
Filia nr 18
(2)
Autor
Dunbar Polly
(4)
Raczek Zofia
(4)
McLaughlin Eoin
(3)
Berlik Natalia
(2)
Dobrowolski Patryk
(2)
Keller Kasia
(2)
Poh Jennie
(2)
Vanevska Katarzyna
(2)
Ascher Toby (1983- )
(1)
Astley Neville
(1)
Baker Mark (1959- )
(1)
Butler M. Christina
(1)
Carrey Jim (1962- )
(1)
Casey Patrick
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Cobb Amelia
(1)
Elba Idris (1972- )
(1)
Fowler Jeff (1978- )
(1)
Gellner Dorota (1961- )
(1)
Getty John Arch (1950- )
(1)
Greening Rosie
(1)
Holkenborg Tom (1967- )
(1)
Kapuścińska Anna (tłumacz)
(1)
Koral Marta
(1)
Kosielska Katarzyna
(1)
Kozieł-Nowak Magdalena
(1)
Kuczerska Maja (1970- )
(1)
Laurendon Gilles (1957- )
(1)
Macnaughton Tina
(1)
Marsden James (1973- )
(1)
Mclaughlan Loren
(1)
Miller Josh (1978- )
(1)
Moore Shemar (1970- )
(1)
Moritz Neal H. (1959- )
(1)
Nakahara Toru
(1)
Naumov Oleg V
(1)
Niedźwiedzki Krzysztof
(1)
Nielsen Nela
(1)
Nolan Tina
(1)
Nowak Ewa (1966- )
(1)
Okuno Hitoshi
(1)
Pally Adam (1982- )
(1)
Pipczenko Ludmiła
(1)
Podleś Ewa
(1)
Południak Marcin
(1)
Prudel Anna
(1)
Rentta Sharon
(1)
Rothwell Natasha (1980- )
(1)
Schwartz Ben (1981- )
(1)
Stanecka Zofia (1972- )
(1)
Sumpter Tika (1980- )
(1)
Tomaselli Antonella
(1)
Trost Brandon (1981- )
(1)
Tyszka Wojciech
(1)
Udziela Anna Maria
(1)
Vacchetta Massimo
(1)
Waluga Grażyna
(1)
Whittington John
(1)
Williams Sophy
(1)
Zdęba Beata (1965- )
(1)
Złotnicki Jacek
(1)
Łazowska Anna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(19)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(27)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(27)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(23)
0-5 lat
(19)
6-8 lat
(10)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura angielska
(10)
Film amerykański
(1)
Film japoński
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Jeż
(25)
Żółwie
(4)
Opieka nad zwierzętami
(3)
Przytulanie
(3)
Zwierzęta
(3)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Przedszkolaki
(2)
Przyjaźń
(2)
Rodzina
(2)
Samodzielność
(2)
Schroniska dla zwierząt
(2)
Tęsknota
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Ciasta
(1)
Cierpliwość
(1)
Dziewczęta
(1)
Inność
(1)
Jesień
(1)
Jeżow, Nikołaj I. (1895-1940)
(1)
Jeżozwierz
(1)
Jeżyna
(1)
Las
(1)
Marzenia
(1)
Miłość
(1)
Noc
(1)
Odwaga
(1)
Ogródki działkowe i przydomowe
(1)
Pocieszenie
(1)
Poczucie straty
(1)
Podróże
(1)
Politycy
(1)
Pomaganie
(1)
Przyiaźń
(1)
Samotność
(1)
Sen
(1)
Smutek
(1)
Solidarność (postawa)
(1)
Sprzątanie
(1)
Superbohaterowie
(1)
Służba bezpieczeństwa
(1)
Uczniowie
(1)
Uczucia
(1)
Vacchetta, Massimo
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Weterynarze
(1)
Wielka czystka
(1)
Wycieczki
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zima
(1)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(1)
Święta
(1)
Życie
(1)
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
(19)
Opowiadania i nowele
(14)
Broszura
(10)
Książki dla małych dzieci
(8)
Wiersze
(4)
Powieść
(3)
Książka-zabawka
(2)
Biografia
(1)
Film akcji
(1)
Film animowany
(1)
Film fabularny
(1)
Film familijny
(1)
Film przygodowy
(1)
Komedia
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poradnik
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Rymowanki
(1)
Science fiction
(1)
Sequel
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na dobranoc / [tekst: Katarzyna Vanevska]. - Janki k. Warszawy : AWM, copyright 2022. - [18] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
(Jeżyk i Sprężynka)
Książka to zabawnie ilustrowana wierszowana historyjka. Opowiada o znanych i lubianych bohaterach pasma Puls Kids emitowanego na kanale Puls 2.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa do lasu / [tekst: Katarzyna Vanevska]. - Janki k. Warszawy : AWM, copyright 2021. - [18] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
(Jeżyk i Sprężynka)
To wierszowana opowieść o wyprawie do lasu dwojga przyjaciół Jeżyka i Sprężynki. Przyjaciele wspólnie przygotowują się do wyprawy, aby razem spędzić czas i cieszyć się swoim towarzystwem. Jeżyk i Sprężynka przygotowują pamiątki z wyprawy fotografie oraz zielnik. Kiedy wracają pociągiem do domu, już planują kolejną podróż...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia zwierzaka zza krzaka / Dorota Gellner ; ilustracje Beata Zdęba. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Bajka, copyright 2020. - [26] strony : ilustracje ; 19 cm.
Historia ta wiąże się z pewnym zwierzakiem. Jej koniec jest dziwny, początek za krzakiem. Jej środek jest między początkiem a końcem, a to, co jest w środku, jest fascynujące! [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Gellner D. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/Dorota Gellner (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franek jest niecierpliwy / Kasia Keller ; zilustrowała Natalia Berlik. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - [33] strony : ilustracje ; 25 cm.
Franek czeka na śnieg, ale on nie pada! ,,Dlaczego? Dlaczego nie teraz? Jak długo jeszcze mam czekać?” Mały jeżyk jest coraz bardziej zdenerwowany. Mama i tata starają się wytłumaczyć małemu jeżykowi, że nie wszystko dzieje się wtedy, gdy tego chcemy. Starają się sprawić, by czas oczekiwania był przyjemny. Pokazują, że czasem warto jest na coś poczekać. [lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Książki terapeutyczne (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Uczucia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franek ma kłopot / Kasia Keller ; zilustrowała Natalia Berlik. - Warszawa : Wilga, 2024. - [33] strony : ilustracje ; 25 cm.
Franek to przedszkolak w dżinsowych ogrodniczkach i czerwonych trampkach. Nie zawsze ma ochotę na porządki, mycie zębów czy wizytę u lekarza. Uwielbia jednak dowiadywać się nowych rzeczy i spędzać czas z przyjaciółmi! [nota wydawcy]. [lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Książka
W koszyku
Jeże pojawiły się na Ziemi 15 milionów lat temu. Chociaż są małe, to niczego się nie boją – ani węży, ani trucizn, ani ciemności! Już w 11. dniu życia jeżyki potrafią zwijać się w kłębek. Pewne gatunki jeży nie mają igiełek, a bronią się przed wrogami, wydzielając zapach czosnku. Poznajcie sympatyczne jeże! [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne/Przyroda (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeż / [text by Gilles Laurendon ; tłumaczenie Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2012. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Wesoła Farma Bawi i Uczy ; 9)
W środku szczegółowy i przystępny da dziecka opis danego temat, któremu poświęcona jest książeczka i historyjki do przeczytania. Fantastycznie edukacyjna treść, wyjaśniająca dzieciom w prosty sposób świat wiejskich zwierząt i życia na farmie. Piękne, kolorowe ilustracje, przyciągające wzrok. Duże literki, dzięki czemu książeczka może też być dobrą pozycją do stawiania pierwszych kroków w nauce czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Wesoła farma (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeż i Żółw wiedzą, że bliskością i przytuleniem można najprościej okazać swoje uczucia. Ale jak to zrobić, kiedy nie można się przytulić? [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
To była naprawdę długa zima. Jeż cierpliwie czeka, aż jego przyjaciel Żółw wreszcie się obudzi. Ale gdzie on jest? I kiedy nareszcie wstanie? Wszyscy przyjaciele Jeża są bardzo mili, ale czy ktoś może się równać z najlepszym przyjacielem? Z kim tak wspaniale można się bawić na plaży, w chowanego, kogo można złapać za rękę, kogo innego uściskać… A Żółw? Przez cały ten czas śnił o Jeżu! Kolejna wzruszająca odsłona serii o niezwykłej przyjaźni Jeża i Żółwia, która przetrwa każdą rozłąkę. [wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeżyk samotnik / tekst Anna Prudel ; ilustracje Marcin Południak. - [Przemyśl] : Wydawnictwo Pryzmat, [2024]. - [14] stron : ilustracje ; 15x15 cm.
(Bajeczki z morałem / Anna Prudel)
Seria wesołych wierszyków do czytania najmłodszym dzieciom. Niezwykłe przygody bohaterów pobudzają ich wyobraźnię i rozśmieszają, uczą myśleć kreatywnie. Barwne i zabawne ilustracje przyciągają uwagę dzieci i zachęcają do aktywnego słuchania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimowy dzień / M. Christina Butler ; ilustracje Tina Macnaughton ; opowiada Wanda Chotomska. - wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont, 2007. - [28] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Przygody Małego Jeżyka / M. Christina Butler.)
W zimowy dzień mieszkanie Małego Jeżyka zniszczyła śnieżna zawierucha. Mały Jeżyk włożył wełnianą czapkę i rękawiczki, szyję okręcił szalem i wyruszył do domu Borsuka. Podczas wędrówki spotkał rodzinę Myszek, Wydrę i Sarnę z Sarniątkiem. Wszyscy byli zmarznięci i wszystkim po kolei Jeżyk pomógł... [z okłądki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomocny jeż / Amelia Cobb ; ilustracje: Sophy Williams ; przekład: Patryk Dobrowolski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 126, [2] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 20 cm.
(Zosia i jej zoo / Amelia Cobb)
Pewnego dnia szkolni koledzy Zosi odwiedzają Azyl Zoologiczny. Dzieci mają wybrać klasowe zwierzę, które zaadoptują. Mały jeż Hugo bardzo chciałby być wybrany. Niestety, jest bardzo nieśmiałym zwierzakiem. Okaże się jednak, że nawet kiedy jesteś bardzo nieśmiały, możesz pomóc innym!Azyl Zoologiczny to wyjątkowe miejsce założone przez pana Horacego - słynnego podróżnika. Uratowane przez niego zwierzęta odnajdują tutaj swój nowy dom, przyjaciół i mają wspaniałą opiekę. W Azylu mieszka też Zosia ze swoją mamą, która jest weterynarzem. Dziewczynka kocha zwierzęta, dlatego, kiedy tylko ma okazję, spędza z nimi czas. Jest coś co sprawia, że jak nikt rozumie zwierzęta i jest to największy sekret dziewczynki - Zosia rozumie mowę zwierząt. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka przygoda jeżyka / Jennie Poh. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - [41] stron : ilustracje ; 28 cm.
(Przyjazna Łapka)
Pięknie ilustrowana książka dla dzieci, idealna na jesień. Uczy samodzielności i dodaje odwagi przed każdym nowym wyzwaniem. Mały jeż Herbie jest szczęśliwy w domu ze swoją mamą. Pewnego dnia jednak mama wysyła go na wyprawę. Mały jeż odkrywając otaczający go świat, przekonuje się, że jest odważniejszy niż przypuszczał i zdobywa przyjaciela.[empik].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zwierzątkowo (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wrr / Eoin McLaughlin ; [ilustracje: Polly Dunbar ; przekład: Zofia Raczek]. - Warszawa : Mamania, copyright 2023. - [31] stron : ilustracje ; 26x26 cm.
Żółw się przewrócił i nie może się podnieść. Nie chce się przytulać, niczego nie chce, zezłościł się i jest mu smutno...[z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Uczucia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Całe to świąteczne zamieszanie jest dla Jeża i Żółwia nieco przytłaczające. Potrzebują chwili spokoju, aby zrozumieć, o co tak naprawdę chodzi w świętach… To pierwsza Gwiazdka Jeża i Żółwia. Nie do końca wiedzą, co to właściwie jest, z czym się wiąże i co się wtedy robi. Lis uważa, że w świętach chodzi o prezenty. Borsuk jest zdania, że głównie o ucztowanie. Dla Sroki to czas śpiewania. Ukochani bohaterowie, Jeż i Żółw, wracają w świątecznej odsłonie, aby przekazać nam coś bardzo ważnego – że święta to czas spędzony z tymi, których kochasz. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia kolczastego stworzenia, które skruszyło ludzkie serce. Osierocony przez matkę kilkudniowy jeż zostaje przyniesiony do kliniki weterynaryjnej. Waży zaledwie 25 gramów. Głodny i mocno wyziębiony, jest bliski śmierci. Kiedy weterynarz Massimo Vacchetta zaczyna zajmować się małym pacjentem, rodzi się między nimi specjalna więź. Lekarz poświęca każdą chwilę, by uratować kolczaste stworzenie przed pewną śmiercią. Ciekawska i figlarna samiczka jeża, którą Massimo nazywa Ninną, w końcu odzyskuje siły i stopniowo wywraca życie weterynarza do góry nogami. Czy przywiązany do zwierzątka weterynarz będzie potrafił wypuścić je na wolność? Nie od początku Massimo zdaje sobie sprawę z tego, że to dopiero początek jego przygody z jeżami.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sekrety natury (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Sonic to tak naprawdę niebieska kulka superenergii. Jego moc przyciąga złoczyńców, dlatego Sonic musiał uciec ze swej planety, w czym pomogły mu magiczne złote pierścienie. Znalazł się na zupełnie nowej planecie – Ziemi. Jeż i jego najlepszy przyjaciel Tom (James Marsden) łączą siły, aby powstrzymać geniusza zła – doktora Robotnika (Jim Carrey) przed planem przejęcia władzy nad światem. [filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fim fantastyczny (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Historyjki z Okienkami)
(Peppa Pig)
Kolorowa książeczka dla małych miłośników sympatycznej Świnki Peppy. Znajdziemy w niej zabawne i pouczające przygody rodziny świnek, piękne ilustracje, ciekawostki i ruchome okienka z sekretami ulubionych bohaterów. Książka w twardej oprawie, będzie świetnym towarzyszem w każdej sytuacji. [taniaksiazka.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jego nazwisko stało się uosobieniem stalinowskiego terroru.Termin jeżowszczyzna wszedł do podręczników historii jako synonim najpotworniejszych masowych represji. Nikołaj Iwanowicz Jeżow, ludowy komisarz spraw wewnętrznych ZSRR, szef NKWD w latach 1936-1938, krwawo rozprawił się z ekipą swojego poprzednika Gienricha Jagody. Nakazał stosowanie tortur podczas przesłuchań, w których sam uczestniczył. Dokonał czystek w Armii Czerwonej i partii. Zamknął w gułagach miliony niewinnych Rosjan. Kazał rozstrzelać półtora miliona ludzi. Podobno do niektórych więźniów strzelał sam...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uwaga! : jeżozwierz / [tekst Rosie Greening ; tłumaczenie Anna Kapuścińska]. - Warszawa : Wilga, 2021. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19x19 cm.
Książeczka z gumowymi elementami o zróżnicowanej fakturze. Zabawnym ilustracjom o żywych kolorach towarzyszą dowcipne rymowanki o przeróżnych stworach: robakach, smokach, dzikich zwierzętach, dinozaurach, których nie wolno dotykać… chyba że są na obrazkach. Doskonały sposób na rozwijanie zmysłu dotyku u maluchów. Lektura stworzona do wspólnego czytania.[empik]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/ŚM (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej