Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(149)
Forma i typ
Książki
(149)
Proza
(147)
Dostępność
dostępne
(241)
wypożyczone
(63)
nieokreślona
(1)
Placówka
Planeta 11
(1)
Filia nr 2
(26)
Filia nr 4
(22)
Filia nr 5
(29)
Filia nr 6
(36)
Filia nr 9
(46)
Filia nr 10
(44)
Filia nr 12
(13)
Filia nr 13
(26)
Filia nr 15
(26)
Filia nr 16
(15)
Filia nr 18
(21)
Autor
Williams Sophy
(141)
Webb Holly
(118)
Drewnowski Jacek (1974- )
(103)
Dobrowolski Patryk
(38)
Cobb Amelia
(25)
Williams Sophy (1965- )
(8)
Harrison Paula
(6)
Mortka Marta
(6)
Drewnowski Jacek
(1)
Obłucki Krzysztof
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(131)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(144)
Kraj wydania
Polska
(148)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(148)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(145)
6-8 lat
(144)
9-13 lat
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(145)
Temat
Ludzie a zwierzęta
(60)
Opieka nad zwierzętami
(52)
Koty
(27)
Psy
(26)
Schroniska dla zwierząt
(23)
Szczenię
(19)
Zwierzęta
(8)
Kocię
(7)
Lapończycy
(4)
Magia
(4)
Renifer
(4)
Lecznice weterynaryjne
(3)
Przyjaźń
(3)
Rodzeństwo
(3)
Wakacje
(3)
Jamniki
(2)
Kangur
(2)
Koala
(2)
Labradory
(2)
Lamy (ssaki)
(2)
Słoń
(2)
Bezpańskie zwierzęta
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziewczęta
(1)
Feniks (zwierzę mitologiczne)
(1)
Hipopotam nilowy
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Jeż
(1)
Konkursy i festiwale
(1)
Koty syjamskie
(1)
Kuce
(1)
Leniwce
(1)
Lew
(1)
Lis
(1)
Maskonur zwyczajny
(1)
Panda wielka
(1)
Pingwiny
(1)
Przeprowadzka
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Sowy
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Surykatka
(1)
Szop pracz
(1)
Uczniowie
(1)
Wilk
(1)
Wombat tasmański
(1)
Wydra morska
(1)
Żarty
(1)
Żyrafy
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
Gatunek
Powieść
(135)
Fantasy
(6)
Powieść obyczajowa
(6)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść dziecięca angielska
(3)
Łatwe powieści
(2)
Literatura w języku angielskim
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
149 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Figlarna panda / Amelia Cobb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Jacek Drewnowski. - Wydanie IV. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - 122, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Zosia i jej zoo / Amelia Cobb)
Zosia jest zachwycona ślicznymi, małymi pandami, które dziadek Horacy przywiózł do zoo z kolejnej wyprawy! Pandy są wyjątkowe także dlatego, bo są bliźniaczkami, a to w świecie pand rzadko się zdarza. Jak Zosia ma je rozróżnić? Bardzo łatwo: jedna jest BARDZO niegrzeczna! Zosia zajrzała do wnętrza skrzyni. Widziała tylko kudłatą, czarno-białą kulkę. Kulka poruszyła się i dziewczynka uśmiechnęła się z zachwytem. Były tam dwa przytulone do siebie zwierzątka pogrążone we śnie. [merlin.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zosia i jej zoo / Amelia Cobb)
Azyl Zoologiczny to wyjątkowe miejsce założone przez pana Horacego. Horacy podróżuje po całym świecie i często spotyka różne egzotyczne zwierzęta, które potrzebują pomocy i są w niebezpieczeństwie. Uratowane zwierzęta trafiają do Azylu Zoologicznego, gdzie odnajdują nowy dom i mają wspaniałą opiekę. Zosia mieszka w Azylu Zoologicznym, gdzie zawsze dzieje się coś ekscytującego. Dziewczynka kocha zwierzęta i uwielbia się nimi zajmować. Ma też pewien niezwykły dar… rozumie mowę zwierząt! Jest to jej największy sekret. Do ogrodu zoologicznego przybywają wyjątkowe zwierzęta. Zosia jest z tego powodu niezwykle wzruszona. Niestety jej optymizmu nie podziela mała śnieżna patera, która wcale nie marzyła o tym, aby mieć towarzystwo. Czy pantera w końcu przekona się, jakie to ogromne szczęście mieć rodzeństwo? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczni Przyjaciele / Paula Harrison)
Róża uwielbia spędzać czas z rodziną zaczarowanych lisów, zwłaszcza z małym szczenięceim. Lisy te posiadają wiele ogonów i potrafią zmieniać kolor! Ale kiedy sir Kwaśniak wykorzystuje okropną maszynę, aby schwytać biedne lisy, Róża musi działać szybko. Czy uda się jej zorganizować nocny ratunek i uwolnić magiczne zwierzęta. [z okładki].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Bestsellerowa)
Bella, suka Laury, wkrótce urodzi szczenięta. Laura nie może się doczekać, chociaż wie, że pieski trafią do nowych domów, gdy tylko wystarczająco podrosną. Gdy jednak szczenięta przychodzą na świat, jedno okazuje się bardzo słabe i rodzice nie mają pewności, czy przeżyje. Mała Luna musi być całą dobę karmiona z butelki. To będzie ciężka praca, ale dziewczynka zrobi wszystko, co w jej mocy, by ratować Lunę... [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zwierzyniec. Pies (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowiadania o zwierzętach (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Bestsellerowa)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Bella, suka Laury, wkrótce urodzi szczenięta. Laura nie może się doczekać, chociaż wie, że pieski trafią do nowych domów, gdy tylko wystarczająco podrosną. Gdy jednak szczenięta przychodzą na świat, jedno okazuje się bardzo słabe i rodzice nie mają pewności, czy przeżyje. Mała Luna musi być całą dobę karmiona z butelki. To będzie ciężka praca, ale dziewczynka zrobi wszystko, co w jej mocy, by ratować Lunę... [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Zosia często widuje starszego pana wyprowadzającego na spacer labradora Czarusia. Dziewczynka od dawna marzy właśnie o takim szczeniaku! Energiczny, żywiołowy Czaruś uwielbia długie spacery, często wychodzi do ogrodu i ucieka, chociaż wie, że nie powinien.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Bestsellerowa)
Zosia często widuje starszego pana wyprowadzającego na spacer labradora Czarusia. Dziewczynka od dawna marzy właśnie o takim szczeniaku! Energiczny, żywiołowy Czaruś uwielbia długie spacery, często wychodzi do ogrodu i ucieka, chociaż wie, że nie powinien. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pies (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowiadnia o zwierzętach (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zaopiekuj się Mną!)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Zosia często widuje starszego pana wyprowadzającego na spacer labradora Czarusia. Dziewczynka od dawna marzy właśnie o takim szczeniaku! Energiczny, żywiołowy Czaruś uwielbia długie spacery, często wychodzi do ogrodu i ucieka, chociaż wie, że nie powinien.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czaruś, mały uciekinier / Holly Webb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Jacek Drewnowski. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2016. - 134, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Zaopiekuj się Mną)
Zosia często widuje starszego pana wyprowadzającego na spacer labradora Czarusia. Dziewczynka od dawna marzy właśnie o takim szczeniaku! Energiczny, żywiołowy Czaruś uwielbia długie spacery, często wychodzi do ogrodu i ucieka, chociaż wie, że nie powinien. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zaopiekuj się Mną!)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Helena bardzo lubi pomagać w klinice weterynaryjnej, gdzie pracuje jej starsza kuzynka Weronika. Gdy znajduję małego kotka, potrąconego przez samochód, zabiera go prosto do kliniki. Helena pomaga w opiece nad kotkiem, którego nazywa Karmelem. Dziewczynka bardzo martwi się, że nie można ustalić, kto jest jego właścicielem. Karmel ma dosyć przybywania w klinice, a najbardziej nie podoba mu się szorstki opatrunek na nodze. Nikt jednak się po niego nie zgłasza. Gdzie Karmel znajdzie miejsce, które mógłby uznać za swój dom? [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzielny mały Karmel / Holly Webb ; ilustracje Sophy Williams ; przełożył Jacek Drewnowski. - Wydanie 7. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 127, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Zaopiekuj się Mną!)
Helena bardzo lubi pomagać w klinice weterynaryjnej, gdzie pracuje jej starsza kuzynka Weronika. Gdy znajduje małego kotka, potrąconego przez samochód, zabiera go prosto do kliniki. Helena pomaga w opiece nad kotkiem, którego nazywa Karmelem. Dziewczynka bardzo martwi się, że nie można ustalić, kto jest jego właścicielem. Karmel ma dosyć przebywania w klinice, a najbardziej nie podoba mu się szorstki opatrunek na nodze. Nikt jednak się po niego nie zgłasza. Gdzie Karmel znajdzie miejsce, które mógłby uznać za swój dom?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzielny mały Karmel / Holly Webb ; ilustracje: Sophy Williams ; przekład: Jacek Drewnowski. - Wydanie III. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2014. - 127, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Zaopiekuj się Mną!)
Helena bardzo lubi pomagać w klinice weterynaryjnej, gdzie pracuje jej starsza kuzynka Weronika. Gdy znajduje małego kotka, potrąconego przez samochód, zabiera go prosto do kliniki. Helena pomaga w opiece nad kotkiem, którego nazywa Karmelem. Dziewczynka bardzo martwi się, że nie można ustalić, kto jest jego właścicielem. Karmel ma dosyć przebywania w klinice, a najbardziej nie podoba mu się szorstki opatrunek na nodze. Nikt jednak się po niego nie zgłasza. Gdzie Karmel znajdzie miejsce, które mógłby uznać za swój dom?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzielny mały Karmel / Holly Webb ; ilustracje: Sophy Williams ; przekład: Jacek Drewnowski. - Wydanie VI. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2014. - 127, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Zaopiekuj się Mną!)
Helena bardzo lubi pomagać w klinice weterynaryjnej, gdzie pracuje jej starsza kuzynka Weronika. Gdy znajduje małego kotka, potrąconego przez samochód, zabiera go prosto do kliniki. Helena pomaga w opiece nad kotkiem, którego nazywa Karmelem. Dziewczynka bardzo martwi się, że nie można ustalić, kto jest jego właścicielem. Karmel ma dosyć przebywania w klinice, a najbardziej nie podoba mu się szorstki opatrunek na nodze. Nikt jednak się po niego nie zgłasza. Gdzie Karmel znajdzie miejsce, które mógłby uznać za swój dom?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Bestsellerowa)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Główna bohaterka jest podekscytowana przenosinami do nowego domu na wieś. Nie może się doczekać, kiedy dołączy do niej jej suczka labradorka. Rodzice postanowili, że suczkę na czas przeprowadzki wezmą do siebie dziadkowie. Dziewczynka i suczka nigdy jeszcze nie rozstawały się na tak długo. Dziewczynka okropnie tęskni za swoją małą przyjaciółką, a i suczka chciałaby już być w nowym domu swojej pani.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowiadania o zwierzętach (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Figa tęskni za domem / Holly Webb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Jacek Drewnowski. - Wydanie 5. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 126, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Główna bohaterka jest podekscytowana przenosinami do nowego domu na wieś. Nie może się doczekać, kiedy dołączy do niej jej suczka labradorka. Rodzice postanowili, że suczkę na czas przeprowadzki wezmą do siebie dziadkowie. Dziewczynka i suczka nigdy jeszcze nie rozstawały się na tak długo. Dziewczynka okropnie tęskni za swoją małą przyjaciółką, a i suczka chciałaby już być w nowym domu swojej pani. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Psy
Gatunek
Główna bohaterka jest podekscytowana przenosinami do nowego domu na wieś. Nie może się doczekać, kiedy dołączy do niej jej suczka labradorka. Rodzice postanowili, że suczkę na czas przeprowadzki wezmą do siebie dziadkowie. Dziewczynka i suczka nigdy jeszcze nie rozstawały się na tak długo. Dziewczynka okropnie tęskni za swoją małą przyjaciółką, a i suczka chciałaby już być w nowym domu swojej pani. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Zwierzyniec. Pies (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowiadania o zwierzętach (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zaopiekuj się mną!)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Renia jest bardzo szczęśliwa, gdy jamniczka jej ciotki rodzi szczenięta. Rodzice mają dla dziewczynki wspaniałą niespodziankę: będzie mogła zatrzymać jednego z nich dla siebie! Renia od razu wie, którego malca wybrać - decyduje się na ślicznego szczeniaka, którego nazwała Fred. Renia uwielbia zabawy z Fredem i nie może się doczekać pierwszych długich spacerów. Jednak podczas wycieczki do lasu ciekawska natura Freda bierze górę i piesek ucieka w poszukiwaniu przygód. Niestety gubi się w lesie, jest przerażony i zdany tylko na siebie. Czy jeszcze kiedyś wróci do swojej ukochanej Reni? [lubimycztac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Bestsellerowa)
Renia jest bardzo szczęśliwa, gdy jamniczka jej ciotki rodzi szczenięta. Rodzice mają dla dziewczynki wspaniałą niespodziankę: będzie mogła zatrzymać jednego z nich dla siebie! Renia od razu wie, którego malca wybrać - decyduje się na ślicznego szczeniaka, którego nazwała Fred. Renia uwielbia zabawy z Fredem i nie może się doczekać pierwszych długich spacerów. Jednak podczas wycieczki do lasu ciekawska natura Freda bierze górę i piesek ucieka w poszukiwaniu przygód. Niestety gubi się w lesie, jest przerażony i zdany tylko na siebie. Czy jeszcze kiedyś wróci do swojej ukochanej Reni? [lubimycztac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fred się zgubił! / Holly Webb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Jacek Drewnowski. - Wydanie 7. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 126, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Zaopiekuj się Mną)
Renia jest bardzo szczęśliwa, gdy jamniczka jej ciotki rodzi szczenięta. Rodzice mają dla dziewczynki wspaniałą niespodziankę: będzie mogła zatrzymać jednego z nich dla siebie! Renia od razu wie, którego malca wybrać - decyduje się na ślicznego szczeniaka, którego nazwała Fred. Renia uwielbia zabawy z Fredem i nie może się doczekać pierwszych długich spacerów. Jednak podczas wycieczki do lasu ciekawska natura Freda bierze górę i piesek ucieka w poszukiwaniu przygód. Niestety gubi się w lesie, jest przerażony i zdany tylko na siebie. Czy jeszcze kiedyś wróci do swojej ukochanej Reni? [lubimycztac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fred się zgubił! / Holly Webb ; ilustracje: Sophy Williams ; przekład: Jacek Drewnowski. - Wydanie V. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - 126, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Zaopiekuj się Mną)
Renia jest bardzo szczęśliwa, gdy jamniczka jej ciotki rodzi szczenięta. Rodzice mają dla dziewczynki wspaniałą niespodziankę: będzie mogła zatrzymać jednego z nich dla siebie! Renia od razu wie, którego malca wybrać - decyduje się na ślicznego szczeniaka, którego nazwała Fred. Renia uwielbia zabawy z Fredem i nie może się doczekać pierwszych długich spacerów. Jednak podczas wycieczki do lasu ciekawska natura Freda bierze górę i piesek ucieka w poszukiwaniu przygód. Niestety gubi się w lesie, jest przerażony i zdany tylko na siebie. Czy jeszcze kiedyś wróci do swojej ukochanej Reni? [lubimycztac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej