SOWA OPAC :

57 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie jest mleko? / Gaby Goldsack ; il. Steve Smallman ; przeł. [z ang.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - [B.m.] : "Parragon", cop. 2005. - [25] s. : il. kolor.; 25 cm.

(Gospodarz Gustaw)

Autor

Goldsack Gaby (1966- ). Smallman Steve. Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dla dzieci Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Owieczka Ola / Gaby Goldsack ; il. Steve Smallman ; przeł. [z ang.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - [B.m.] : "Parragon", cop. 2005. - [25] s. : il. kolor.; 25 cm.

(Gospodarz Gustaw)

Autor

Goldsack Gaby (1966- ). Smallman Steve. Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dla dzieci Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Osiem świateł : żydowskie legendy, baśnie i bajki / Leo Pavlát ; [tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski ; il. Vladimír Kardelis]. - [Warszawa] : "Grafag", cop. 1994. - 194 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Pavlát Leo (1950- ). Kardelis Vladimír. Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Legendy i podania żydowskie

Zawiera: Światło pierwsze - O początku świata, praojcu Żydów Abrahamie i Mojżeszu ; Światło drugie - O królach Dawidzie i Salomonie ; Światło trzecie - O proroku Eliaszu ; Światło czwarte - O potężnych władcach i sławnych rabinach żyjących ongiś w Ziemi Świętej ; Światło piąte - O zwierzętach i drzewach ; Światło szódte - O Żydach sefardyjskich żyjących na Wschodzie i w Europie południowej ; Światło siódme - O Żydach aszkenazyjskich mieszkających w środkowej i wschodniej Europie ; Światło ósme - O chasydach, Żydach niezwykłych ; Szames, czyli sługa - O żydowskim Piekutkowie, miasteczku Chełmie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makowa panienka / Vaclav Ctvrtek ; il. Gabriela Dubska ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", 1997. - 30,[1] s. : il. kolor. ; 22x24 cm.

Autor

Ctvrtek Vaclav (1911-1976). Dubska Gabriela. Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wodnik Szuwarek zaprowadza porządki w Szmaragdowym Oczku / Jaromir Kincl, Zdenek Smetana ; z jęz. czes. przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, cop. 2004. - 58, [5] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Kincl Jaromir (1930- ). Smetana Zdeněk (1925- ). Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Któż nie zna Szuwarka!? Wodnika, co to nie może w miejscu usiedzieć, ciekawskiego jak małpka, odrobinę bałaganiarza, ale poczciwca z kościami, który gotów jest pomóc każdemu, kto wpadł w tarapaty. Rwie się do wszystkiego na łeb, na szyję. ale o staw Szmaragdowe Oczko troszczy się jak prawdziwy gospodarz. A że nie wszystko mu się udaje...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wodnik Szuwarek zmienia pogodę / Jaromir Kincl, Zdenek Smetana ; z jęz. czes. przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, cop. 2003. - 60, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Kincl Jaromir (1930- ). Smetana Zdeněk (1925- ). Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Mały wodnik w zielonym kubraczku, z wielkim nosem i z siedmioma włoskami na głowie, wiercipięta, wścibski jak małpka, odrobinę bałaganiarski, ale ogromny poczciwiec, zawsze gotów pomóc każdemu, kto właśnie pomocy potrzebuje. Poznajecie go? Ależ tak, bo któż może go nie znać! A ponieważ pragnie, aby wszystkim żyło się pięknie na świecie, próbuje tym, którzy mieszkają w pobliżu stawu, załatwić pogodę zgodnie z ich życzeniem. Jednak...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęta w domu i zagrodzie : udomowieni przyjaciele i żywiciele człowieka oraz ich młode / Evzen Kus ; il. Marie Preclikova, Jiri Polak ; przekł. z jęz. czes. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Kalliope", [200-?]. - 119 s. : il. kol.; 30 cm.

Autor

Kus Evzen. Preclikova Marie. Polak Jiri. Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Zwierzęta domowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hobby-zwierzęta domowe (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieści z mchu i paproci o Żwirku i Muchomorku / napisał Václav Čtvrtek ; zil. Zdeněk Smetana ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, cop. 2008. - 119 s.: il., ; 24 cm.

Autor

Ctvrtek Vaclav (1911-1976). Smetana Zdeněk (1925- ). Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Któż nie zna Żwirka i Muchomorka, dwóch krasnali z chatki wśród mchu i paproci? Jeden z nich jest wysoki i chudy, drugi raczej gruby, ale obaj doskonale się uzupełniają.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Klasyka ekranu (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/filmowi ulubieńcy (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krecik i bałwanek / pomysł i il. Zdenek Miler ; tekst Hana Doskočilová ; tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - [B.m.] : Albatros, cop. 2008. - 35 s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Doskočilová Hana (1936- ). Piotrowski Andrzej (1931- ). Miler Zdeněk (1921-2011).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Nowe przygody ulubionego Krecika. Tym razem sympatyczny Krecik zamiast zapaść w sen, poznaje uroki mroźnej zimy. A ponieważ mało przyjemnie jest bawić się samemu, Krecik lepi sobie nowego przyjaciela - bałwanka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Klasyka ekranu (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krecik i Boże Narodzenie / il. Zdenek Miler ; tekst Hana Doskocilova ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Praga : Wydawnictwo Albatros, 2009. - 35 s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011). Piotrowski Andrzej (1931- ). Doskočilová Hana (1936- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Cały las jest jeszcze pogrążony we śnie, podczas gdy przed Krecikiem stoi ważne zadanie - ma przygotować dla myszki bożonarodzeniową choinkę i prezent. Czy uda mu się pokonać złośliwą wronę-złodziejkę? Jaki prezent znajdzie pod choinką? Nie obędzie się bez przygód i niespodzianek.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowieści świąteczne (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Boże Narodzenie (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 15

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Bajki z ekranu (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krecik i orzeł / Zdenek Miler, Hana Doskocilova ; przekł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", cop. 2001. - 78,[1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011). Doskočilová Hana (1936- ). Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Klasyka ekranu (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia nr 13

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki z ekranu (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krecik i parasolik / Zdenek Miler, Hana Doskocilova ; przekł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Praga : Albatros, 2005. - 39, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011). Doskočilová Hana (1936- ). Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Na wysypisku Krecik odkrył tyle rzeczy. Dzbanki, korale, młynek do kawy! Nagle spostrzegł, że coś tu nie tak, ani jeden z tych wspaniałych przedmiotów nie był cały!...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krecik i zielona gwiazda / Zdenek Miler, Hana Doskocilova ; przekł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", 2000. - 86 s. : il. kolor.; 26 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011). Doskočilová Hana (1936- ). Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krecik w zimie / Zdenek Miler, Hana Doskocilova ; przekł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", cop.2001. - 67 s. : il. kolor.; 27 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011). Doskočilová Hana (1936- ). Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek Sawyer / Mark Twain ; tekst i il. [na podst. M. Twaina] M.-J. Maury ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", 1997. - [97] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Maury M.-J. Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księga przygód / Eric Kincaid ; opowiedział Graeme Kent ; il. Eric Kincaid ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Agencja Wydawnicza Grafag, 1995. - 92, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Kincaid Eric Kent Graeme (1933- ). Piotrowski Andrzej (1931-2001).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na Ziemi zyją tysiące rozmaitych gatunków zwierząt. Większość z nich to temat wielu opowieści: niektóre spośród najpiekniejszych znajdują się właśnie w tej książce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krecik i samochodzik / Zdenek Miler, Eduard Petiska ; przekł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", 1997. - 63 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011). Petiska Eduard (1924-1987). Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krecik w zimie / Zdenek Miler, Eduard Petiska ; przekł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", cop. 1998. - 67 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011). Petiska Eduard (1924-1987). Piotrowski Andrzej (1931- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Śmierć pięknych saren / Ota Pavel ; z jęz. czes. przeł. Andrzej Piotrowski, Józef Waczków ; wstępem opatrzył Andrzej Piotrowski. - Wyd. 3. - Katowice : "Śląsk", 1988. - 204,[1] s. : rys. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Pavel Ota (1930-1973). Piotrowski Andrzej (1931- ). Waczków Józef (1933-2004).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pb (1 egz.)

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 15

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Powieść biograficzna (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Śmierć pięknych saren / Pawel Ota ; tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski, Józef Waczków. - Warszawa : Agora, 2011. - 197, [2] s. ; 22 cm + 1 dysk optyczny (DVD).

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

(Literatura Czeska ; 2)

Autor

Pavel Ota (1930-1973). Piotrowski Andrzej (1931- ). Waczków Józef (1933-2004). Pavel Ota (1930-1973).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Spotkałem kiedyś młodego człowieka (23 lata), który nie przeczytał nigdy żadnej książki. A nagle zapragnął. Spytał, co mogę mu polecić na pierwszy raz, żeby nie zraził się do czytania. Bez zastanowienia odparłem: Śmierć pięknych saren . To książka, którą od lat kupuję w ilościach hurtowych i rozdaję znajomym. Bo to najbardziej antydepresyjna książka świata. Mariusz Szczygieł

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CZ (1 egz.)