Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(67)
Forma i typ
Książki
(67)
Proza
(28)
Poezja
(7)
Audiobooki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dostępność
dostępne
(129)
wypożyczone
(35)
nieokreślona
(3)
Placówka
Planeta 11
(2)
Filia nr 2
(9)
Filia nr 4
(5)
Filia nr 5
(11)
Filia nr 6
(23)
Filia nr 9
(26)
Filia nr 10
(43)
Filia nr 12
(11)
Filia nr 13
(15)
Filia nr 15
(6)
Filia nr 16
(8)
Filia nr 18
(8)
Autor
Kozieł-Nowak Magdalena
(66)
Bednarek Justyna (1970- )
(9)
Stanecka Zofia (1972- )
(6)
Frączek Agnieszka (1969- )
(5)
Rzepecka-Weiss Gabriela
(4)
Gintowt Małgorzata
(3)
Michalec Bogusław (1972- )
(3)
Tuwim Julian (1894-1953)
(3)
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(2)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(2)
Flis Małgorzata
(2)
Jagoda Marianna (1969- )
(2)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(2)
Leski Maksymilian
(2)
Piątkowska Renata (1958- )
(2)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(2)
Talarski Jarosław
(2)
Bahdaj Adam (1918-1985)
(1)
Beszczyńska Zofia (1951- )
(1)
Bunsch Jacek
(1)
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(1)
Chutnik Sylwia (1979- )
(1)
Ciążyńska Katarzyna
(1)
Combrzyńska-Nogala Dorota (1962- )
(1)
Fabicka Joanna (1970- )
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
Heinburg Kasia
(1)
Jarocka Mariola
(1)
Jerzykowska Kalina
(1)
Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- )
(1)
Kamler Mikołaj
(1)
Kosmowska Barbara (1958- )
(1)
Kozieł Magdalena
(1)
Lajborek-Jarysz Katarzyna
(1)
Olech Joanna (1955- )
(1)
Ostrowicka Beata (1966- )
(1)
Piotrowska Eliza (1976- )
(1)
Potocka Małgorzta
(1)
Pytlak Ewa
(1)
Richter-Magnuszewska Jola (1972- )
(1)
Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- )
(1)
Tyszka Agnieszka (1968- )
(1)
Wachowska Joanna
(1)
Wasilkowska Katarzyna
(1)
Wasiuczyńska Elżbieta (1966- )
(1)
Waszkiewicz Honorata
(1)
Wlekły Mirosław (1978- )
(1)
Łastowiecka Maria (1933-1979)
(1)
Świerzawski Michał
(1)
Żelewska Agnieszka (1964- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(37)
2000 - 2009
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(49)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(67)
Język
polski
(67)
Odbiorca
Dzieci
(56)
6-8 lat
(30)
0-5 lat
(19)
9-13 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(56)
Temat
Koty
(7)
Bazia
(4)
Bezpieczeństwo
(4)
Łakomstwo
(4)
Morza
(2)
Wycieczki
(2)
Archaizmy (językoznawstwo)
(1)
Bociany
(1)
Botanicy
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dzieci
(1)
Dziewczęta
(1)
Gniew
(1)
Halik, Tony (1921-1998)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Internet
(1)
Jeż
(1)
Język polski
(1)
Konflikt
(1)
Las
(1)
Loki (bóstwo)
(1)
Magia
(1)
Miasta
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Piraci
(1)
Plaże
(1)
Pluszowy miś
(1)
Podróżnicy
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przyjaźń
(1)
Przyroda
(1)
Psy
(1)
Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Rodzina
(1)
Rower
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Synonimy
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Thor (postać mitologiczna)
(1)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(1)
Wakacje
(1)
Wsie
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wysiedlanie
(1)
Wyspy
(1)
Zabawki
(1)
Zagadki
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Zwierzęta morskie
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
2001-
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Ameryka Południowa
(1)
Ameryka Północna
(1)
Argentyna
(1)
Gródek (Ukraina, obw. lwowski, rej. gródecki ; okolice)
(1)
Polska
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Żarek (woj. dolnośląskie, pow. jaworski, gm. Męcinka ; wieś nieistniejąca)
(1)
Gatunek
Książki dla małych dzieci
(23)
Opowiadania i nowele
(22)
Publikacja bogato ilustrowana
(14)
Broszura
(7)
Wiersze
(6)
Antologia
(4)
Książka obrazkowa
(2)
Powieść
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wyliczanki
(2)
Wyliczanki polskie
(2)
Fantastyka
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie przyrodnicze
(1)
Poezja
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Zagadki polskie
(1)
Łatwe opowiadania fantastyczno-realistyczne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(1)
67 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
W kraju Polan : o dawnej Polsce / Zofia Stanecka ; zilustrowała Magda Kozieł-Nowak. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2016. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
Pewnie już wiesz, że w innych krajach dzieci, chociaż niewiele się od ciebie róznią, żyją trochę inaczej niż ty. Mieszkają w innych domach, jedzą inne rzeczy, bawią się w inne zabawy. Ale czy wiesz, że także tu, gdzie mieszkasz, ludzie żyli kiedyś zupełnie inaczej? Poznaj historię chłopca, który żył bardzo, bardzo dawno temu, gdy nasz kraj dopiero powstawał. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DUŻE LITERY (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytam sobie (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/Już czytam (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Już czytam (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytam sobie (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tuli Tuli opowiada, kto gdzie mieszka / Zofia Stanecka)
"Tuli Tuli opowiada, kto gdzie mieszka" to przepięknie zilustrowana seria edukacyjna dla najmłodszych. Każda książka to inne środowisko życia i nowy bohater. Dzieci śledzą jego przygody, a przy okazji poznają wiele przyrodniczych ciekawostek. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Przyroda (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne (1 egz.)
Książka
W koszyku
Toni Halik nie przestaje fascynować dzieci i dorosłych. Tym razem z żoną Pieret i psem Łolim ruszają w niezwykłą podróż przez obie Ameryki. Mają do pokonania trasę z Argentyny aż na Alaskę i z powrotem. Oczywiście, co i rusz wpakowują się w kłopoty albo to kłopoty wpakowują się prosto na nich. Po drodze Toni i Pieret muszą choćby rozwiązać tajemnicę wulkanu, napoić „żebrzące drzewo”, uratować przed pumą zwierzęta w schronisku, pokonać autem przepaść i uciec przed bandytami. A to dopiero początek największej przygody ich życia, jaka czeka ich w Stanach Zjednoczonych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zwierzyniec (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)
Wysiedleni - to ludzie, którzy musieli porzucić swoje domy na wschodzie Polski i przenieść się setki kilometrów na zachód albo północ kraju. Dlaczego? Po II wojnie światowej zostały zmienione granice Polski. Polska musiała odstąpić Związkowi Radzieckiemu 48% swojego terytorium, tak zwane Kresy Wschodnie, a w zamian otrzymała ziemie na zachodzie i północy, odebrane Niemcom, czyli Ziemie Odzyskane. To właśnie w wyniku tej akcji Kazia Łobodziec z rodziną i większą częścią mieszkańców wsi musiała opuścić Gródek Jagielloński niedaleko Lwowa i przenieść się do wsi Żarek pod Wrocławiem. Tam zaczynają niełatwe wspólne życie z niemieckimi rodzinami. Nawet Kazia nie zawsze wie, jak się zachować względem niemieckich sąsiadów. Podpatruje przyjaźń Stasia Gałuszki i Brygidki Klauss. Oni wiedzą najlepiej, co jest tak naprawdę ważne w życiu. Poznajcie historię małej Kazi i przyjaźni mimo różnic religijnych i kulturowych.[lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O wojnach (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowiadania dla dzieci (1 egz.)
Książka
W koszyku
Abecadło / [Julian Tuwim ; il. Magdalena Kozieł-Nowak]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, cop. 2008. - [10] s. : il. kolor. ; 15x16 cm.
(Wierszem Malowane)
Abecadło z pieca spadło, o ziemię się hukło, rozsypało się po kątach....
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cztery ściany wiersza / Julian Tuwim ; ilustracje Magdalena Kozieł-Nowak. - Wydanie I. - Głuchołazy : Gola, copyright 2013. - 214, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Klasycy Polscy Dzieciom)
Cuda i dziwy na kartach tego tomu z pięknymi ilustracjami znajdą czytelnicy w każdym wieku. Dodatkowym walorem są wspaniałe Tuwimowskie tłumaczenia bajek rosyjskich. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD/Julian Tuwim (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptasie radio / Julian Tuwim ; ilustracje Magdalena Kozieł-Nowak. - Warszawa : Wydawnictwo Liwona, copyright 2008. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 15x16 cm.
(Wierszem Malowane)
Seria najpiękniejszych polskich wierszy dla dzieci, które niezmiennie od lat uczą i bawią, rozwijając wyobraźnię kolejnych pokoleń młodych czytelników.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Seria książek do poduszki: pogodne, pełne ciepła i miłości wiersze do czytania dzieciom przed zaśnięciem. Doskonały sposób na wyciszenie malucha i zapewnienie mu radosnych snów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Seria książek do poduszki: pogodne, pełne ciepła i miłości wiersze do czytania dzieciom przed zaśnięciem. Doskonały sposób na wyciszenie malucha i zapewnienie mu radosnych snów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Seria książek dop poduszki: pogodne, pełne ciepła i miłości wiersze do czytania dzieciom przed zaśnięciem. Doskonały sposób na wyciszenie malucha i zapewnienie mu radosnych snów. [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wersja Polsko-Angielska)
Tym razem w wersji polsko-angielskiej przeczytacie dwa opowiadania współczesnego, uwielbianego przez dzieci pisarza - Grzegorza Kasdepke! Magia w kolorze lilaróż to dwie zabawne historie z życia chłopca o bardzo rozbuchanej wyobraźni. No bo kto posądziłby uroczą koleżankę o rzucanie czarów albo wpadł na pomysł, by ulubionego kolegę, którego przeniesiono do innej klasy, zastąpić balonem? [wyd-literatura.com.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LOa (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kasdepke (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 004 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Grzegorz Kasdepke znów zachwyca humorem i niecodziennymi pomysłami. W tym zbiorku znajdziecie i bajki, krótkie perełki tego gatunku literackiego, i dynamiczne opowiadania, zakotwiczone w codziennym życiu. Jest tu kilka historii ku refleksji, i kilka takich, które wzruszą was do łez! Słowem - Grzegorz Kasdepke w pełnej okazałości![www.gandalf.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kasdepke G. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/Grzegorz Kasdepke (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kasdepke (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
(Na Końcu Języka)
Szanowni Państwo! Często rodzice lub opiekunowie małych dzieci pytają: "Co robić, aby moje dziecko nie miało w przyszłości problemów z mówieniem?". W pytaniu tym zawarta jest troska o pierwsze kontakty werbalne pociechy. Coraz więcej dzieci ma problemy z mówieniem, a co za tym idzie, nie potrafi zwerbalizować swoich obserwacji, wyrazić słownie swoich uczuć i emocji, a w konsekwencji - nawiązać prawidłowego kontaktu z otoczeniem. Książka, po którą Państwo sięgnęliście, jest zbiorem złożonym z czterech wcześniej opublikowanych tomików wierszy logopedycznych, ukazujących się w serii "Na końcu języka". Ma ona zachęcić rodziców i dzieci do wspólnej zabawy słowem, a przez zabawę - korzystnie wpłynąć na rozwój mowy. Adresatem wierszy są wszystkie dzieci, zarówno te prawidłowo rozwijające się, jak i te, które - z różnych powodów - rozwijają się wolniej. Dranie w tranie, czyli wiersze trudne niesłychanie to zbiór tekstów, których czytanie i nauka będzie okazją do zabaw językowych. Iwona Podlasińska - logopeda Do książki dołączona jest płyta CD, na której studenci słynnej łódzkiej Szkoły Filmowej recytują niesłychanie trudne wiersze. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
(Na Końcu Języka)
Szanowni Państwo! Często rodzice lub opiekunowie małych dzieci pytają: "Co robić, aby moje dziecko nie miało w przyszłości problemów z mówieniem?". W pytaniu tym zawarta jest troska o pierwsze kontakty werbalne pociechy. Coraz więcej dzieci ma problemy z mówieniem, a co za tym idzie, nie potrafi zwerbalizować swoich obserwacji, wyrazić słownie swoich uczuć i emocji, a w konsekwencji - nawiązać prawidłowego kontaktu z otoczeniem. Książka, po którą Państwo sięgnęliście, jest zbiorem złożonym z czterech wcześniej opublikowanych tomików wierszy logopedycznych, ukazujących się w serii "Na końcu języka". Ma ona zachęcić rodziców i dzieci do wspólnej zabawy słowem, a przez zabawę - korzystnie wpłynąć na rozwój mowy. Adresatem wierszy są wszystkie dzieci, zarówno te prawidłowo rozwijające się, jak i te, które - z różnych powodów - rozwijają się wolniej. Dranie w tranie, czyli wiersze trudne niesłychanie to zbiór tekstów, których czytanie i nauka będzie okazją do zabaw językowych. Iwona Podlasińska - logopeda Do książki dołączona jest płyta CD, na której studenci słynnej łódzkiej Szkoły Filmowej recytują niesłychanie trudne wiersze. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Agnieszka Frączek (1 egz.)
Książka
W koszyku
Każde zwierzę jest jedyne w swoim rodzaju, najpiękniejsze, najukochańsze. I nie ma znaczenia, czy jest małe, czy duże, rasowe, egzotyczne czy podwórkowe, czy mieszka na wsi, czy w zoo, czy jest futrzaste, pierzaste, miauczące czy gęgające. Każde jest wyjątkowe! Bawcie się ze zwierzakami z naszego zbioru opowiadań, śmiejcie się, płaczcie. Pokochajcie zwierzaki i dajcie im tyle miłości, ile się tylko da! One na pewno odwzajemnią się tym samym.
Opowiadania napisali uhonorowani licznymi nagrodami, najlepsi polscy autorzy -Liliana Bardijewska, Grażyna Bąkiewicz, Paweł Beręsewicz, Marcin Brykczyński, Ewa Chotomska, Barbara Ciwoniuk, Agnieszka Frączek, Barbara Gawryluk, Andrzej Marek Grabowski, Joanna Jagiełło, Kalina Jerzykowska, Barbara Kosmowska, Irena Landau, Olga Masiuk, Joanna Olech, Anna Onichimowska, Beata Ostrowicka, Joanna Papuzińska, Renata Piątkowska, Barbara Stenka, Tomasz Trojanowski, Paweł Wakuła, Roksana Jędrzejewska-Wróbel, Wojciech Wróbel.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sześć znanych polskich ilustratorek książek dla dzieci stworzyło sześć niezwykłych ilustracji, pełnych szczegółów do wyszukiwania, których bohaterami są misie. Misie bajkowe, misie z miasteczka, misie z dziecięcego pokoju, misie z fabryki Świętego Mikołaja i cała galeria misiów wszelakich. W tej wyjątkowej książce maluchy znajdą mnóstwo rzeczy do wypatrzenia, a jej przeglądanie sprawi im mnóstwo radości i zapewni świetną zabawę, która pobudzi dziecięcą wyobraźnię.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/KZ (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne/Książki obrazkowe (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy wiecie, kto kiedy zasypia? Czego brakuje Lulkowi do szczęścia? Kogo spotkała koza Fionka na rozgwieżdżonym niebie? Po co komu dwie pary grabek? Co to jest baba sowa? Jak znaleźć czarownicę? Czy da się przytulić kłopot? Odpowiedzi na te wszystkie pytania znajdziecie w dobranockowych historiach dla małych i dużych. Poza tym przeczytacie w nich także o księżycowym ogórku, magicznej kołysance dla makowego dziecka, zaginionej walizce wuja Leona, cierpiącej na bezsenność Nocy czy Strachobździlu, który wszystkiego się bał. Wspaniali polscy autorzy na pogodę i niepogodę, do poduszki, na dobranoc… [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej