Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(34)
Forma i typ
Książki
(33)
Proza
(4)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(65)
tylko na miejscu
(22)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Planeta 11
(6)
DGiOZ
(2)
Filia nr 2
(9)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 5
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 6
(4)
Filia nr 9
(4)
Filia nr 10
(5)
Filia nr 12
(7)
Filia nr 13
(2)
Filia nr 15
(9)
Filia nr 16
(6)
Filia nr 18
(6)
Biblioteka Astronomiczna
(1)
Filia nr 4 - podr.
(2)
Filia nr 5 - podr.
(3)
Filia nr 6 - podr.
(3)
Filia nr 9 - podr.
(3)
Filia nr 10 - podr.
(2)
Filia nr 12 - podr.
(3)
Filia nr 13 - podr.
(4)
Filia nr 18 - podr.
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Kopaliński Władysław (1907-2007)
(34)
Hertz Paweł (1918-2001)
(2)
Stamirowska Krystyna
(2)
Wells H.G. (1866-1946)
(2)
Wiankowska-Ładyka Zofia
(2)
Pokaż więcej ...
Bielińska Elżbieta
(1)
Bukrewicz Paweł
(1)
Hughes Richard (1900-1976)
(1)
Kubiak-Sokół Aleksandra
(1)
Poe Edgar Allan (1809-1849)
(1)
Tomaszewski Henryk (1914-2005)
(1)
Wyrzykowski Stanisław
(1)
Świerkocki Maciej (1961- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(13)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
Pokaż więcej ...
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Odbiorca
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura angielska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Kultura
(8)
Język polski
(5)
Symbole
(3)
Eponimy
(2)
Historia
(2)
Pokaż więcej ...
Nazwy własne
(2)
Synonimy polskie
(2)
Życie codzienne
(2)
Etymologia
(1)
Kultura materialna
(1)
Przedmioty użytku codziennego
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Encyklopedia
(8)
Antologia
(4)
Słownik języka polskiego
(4)
Słownik wyrazów obcych
(4)
Bajki i baśnie
(2)
Pokaż więcej ...
Cytaty
(2)
Fantastyka
(2)
Powieść
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Felieton
(1)
Literatura
(1)
Opowiadania i nowele grozy
(1)
Powieść satyryczna
(1)
Publicystyka
(1)
Słownik
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Słownik mitów i tradycji kultury / Władysław Kopaliński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 1360 s. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki
Temat
Kultura
Gatunek
Encyklopedia
Monumentalne dzieło Władysława Kopalinskiego. Powstało jako reakcja na warunki współczesnego życia oraz rozwój nowych dziedzin nauki i techniki, które powodują rwanie się więzi kultury, oddalanie od dziedzictwa wieków, słabnięcie związków z kulturą narodową, europejską, śródziemnomorską. Autor książki, próbując przeciwdziałać tym procesom, dokonał wyboru haseł w zakresie mitów i tradycji kultury w ich najszerzej rozumianym sensie. Główne tematy Słownika... obejmują wiele wątków: *postacie i wydarzenia z Biblii, *bóstwa i bohaterowie mitologii śródziemnomorskich i północnych, *bohaterowie legend, sag, epopei, romansów, poematów, pieśni, żywotów, bajek, folkloru, tradycji ludowej, *bohaterowie narodowi i ludowi, *otoczeni legendą historyczni władcy, wodzowie, buntownicy, zbójcy, legendarni i historyczni nosiciele cywilizacji, odkrywcy nowych lądów i nowych dziedzin wiedzy, *słynne kobiety, *słynne dynastie i rody, *słynne bitwy, *miejsca i budowle historyczne, arcydzieła architektury, malarstwa, rzeźby, muzyki, zwłaszcza jako ilustracje mitu lub historii, *popularne pieśni ludowe i narodowe, opery, operetki, musicale, *postacie literackie, *wyrazy o znacznej liczbie odniesień do kultury, historii i tradycji, *grupy znaczeniowe (por. Rodzina, Prowincjonalizmy, Głosy ptaków), *wyrazy polskie rzadko już goszczące w słownictwie czynnym, których nie ma potrzeby używać, ale które powinno się znać i rozumieć.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9 (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kultura antyczna (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93(3) (1 egz.)
Filia nr 5 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 93/94 czyt. (1 egz.)
Filia nr 6 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(4/9) czyt. (1 egz.)
Filia nr 9 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(3) czyt. (1 egz.)
Filia nr 13 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(3)Czyt. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik przypomnień / Władysław Kopaliński. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1992. - 960, [1] s. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
DGiOZ
Egzemplarze w opracowaniu: sygn. 808.4 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Język polski (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn/8 (1 egz.)
Filia nr 4 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 8/P (1 egz.)
Filia nr 6 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 8 czyt. (1 egz.)
Filia nr 9 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80 czyt. (1 egz.)
Filia nr 12 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 81/Podr (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik przypomnień / Władysław Kopaliński. - Warszawa : "Rytm", 1999. - 688 s. ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
DGiOZ
Egzemplarze w opracowaniu (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik symboli / Władysław Kopaliński. - Wyd. 2. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1991. - 512 s. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki
Temat
Symbole
Gatunek
Encyklopedia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. hist. kult. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik symboli / Władysław Kopaliński. - Wyd. 3. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1995. - 512 s. ; 25 cm.
Forma i typ
Książki
Temat
Symbole
Gatunek
Encyklopedia
Symbole nie pozwoliły się dotychczas w sposób przekonywujący usystematyzować i sklasyfikować, nie dały się uporządkować ani chronologicznie, ani pod względem ważności. Stąd konieczność zastosowania innych, znacznie elastyczniejszych, bardziej literackich metod prezentacji niż te, jakich normalnie używają leksykony i encyklopedie. Spośród wielu możliwych układów Słownika... wybrano taki, jaki wydawał się najwłaściwszy dla pierwszej tego typu próby w literaturze polskiej: zakres dość szczupły ale wybór dający pierwszeństwo hasłom przynoszącym bogaty plon odniesień. Aby uniknąć symboliki wielopiętrowej i tautologii, pominięto większość haseł, które same już funkcjonują głównie jako symbole. (Władysław Kopaliński)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Filia nr 5 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 93/94 czyt. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słownik symboli / Władysław Kopaliński. - Wyd. 4. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1997. - 512 s. ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
Temat
Symbole
Gatunek
Encyklopedia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nauka (1 egz.)
Filia nr 10 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Nauka (1 egz.)
Filia nr 12 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Kultura antyczna (1 egz.)
Filia nr 13 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(3)Czyt. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słownik wyrazów obcych / Władysław Kopaliński . - Wyd. 25. - Warszawa : MUZA S.A., 1999 .
Forma i typ
Książki
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słownik wyrazów obcych / Władysław Kopaliński. - 1970.
Forma i typ
Książki
Książka
W koszyku
Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem / Władysław Kopaliński. - Warszawa : Bertelsmann Media - Klub Świata Książki, 2000. - 664 s. : il. ; 25 cm.
Forma i typ
Książki
Słownik zawiera ponad 20000 wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych ilustrujących najważniejsze zjawiska w kulturze i cywilizacji, nauce, technice, polityce, obyczajach, modzie i innych dziedzinach życia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 czyt. (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem / Władysław Kopaliński. - Wyd. 22. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1994. - 699,[1] s. : rys. ; 25 cm.
(Biblioteka Miłośników Języka)
Forma i typ
Książki
Kolejne wydanie słownika, który w ciągu dwudziestu kilku lat swego istnienia ulegał dość znacznym przemianom i pokaźnej rozbudowie, włączając coraz to nowe wyrazy ilustrujące najważniejsze zjawiska w kulturze, cywilizacji, nauce, technice, polityce, obyczaju i modzie, wyrazy wzbogacające, choć nie zawsze szczęśliwie, nasz język mówiony i pisany.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Język polski (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn/8 (1 egz.)
Filia nr 5 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80/81 czyt. (1 egz.)
Filia nr 6 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 8 czyt. (1 egz.)
Filia nr 18 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 80 Czyt. dz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik wydarzeń, pojęć i legend XX wieku / Władysław Kopaliński ; red. Zofia Wiankowska-Ładyka. - Wyd. 2, 1 dodr. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1999. - 527 s. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Encyklopedia
Słownik wydarzeń, pojęć i legend XX wieku jest niezwykłym słownikiem wymyślonym i napisanym przez jednego człowieka. Jest kontynuacją Słownika mitów i tradycji kultury. Każdy, kto korzystał z tamtego dzieła, powinien zapoznać się z jego drugą częścią. Z kart tej książki przemawia do czytelnika mijający XX wiek z całą jego złożonością - z ogromnymi osiągnięciami nauki, techniki i kultury, a zarazem z okrutnymi rewolucjami i wyniszczającymi wojnami, z szaleństwem polityków i absurdami masowej kultury.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historia kultury (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kultura antyczna (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. hist. kult. (1 egz.)
Filia nr 13 - podr.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(3)Czyt. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księga cytatów z polskiej literatury pięknej od XIV do XX wieku / ułożył Paweł Hertz, Władysław Kopaliński. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975. - 911 s. ; 25 cm.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Cytaty Antologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga cytatów z polskiej literatury pięknej od XIV do XX wieku / ułożona przez Pawła Hertza i Władysława Kopalińskiego. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1997 (Krak. : DWWLA). - IV, 955, [1] s. ; 25 cm.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Cytaty
Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-82 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
125 baśni do opowiadania dzieciom / Władysław Kopaliński ; czyta Elżbieta Bielińska, Paweł Bukrewicz. - Warszawa : "Propaganda", 2004. - 1 płyta (CD-MP3) (595 min.) : dźw. ; 12 cm.
(Książka Czytana)
Forma i typ
Audiobooki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Wyjatkowa kompilacja najważniejszych, najbardziej wartościowych opowieści, które znać powinny nasze dzieci. Są to zarówno adaptacje baśni Andresena, baśni z 1001 nocy, jak i ogólnie znanych przypowieści. Są treściwe, rzeczowe, a jednak klasycznie baśniowe i oorywające.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - dzieci (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzeci kot w worku czyli Rozmaitości świata / Władysław Kopaliński ; il. Henryk Tomaszewski. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1982. - 228 s. : il. ; 21 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Publicystyka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik wydarzeń, pojęć i legend XX wieku / Władysław Kopaliński ; red. Aleksandra Kubiak-Sokół, Zofia tWiankowska-Ładyka. - Wyd. 3, 1 dodr. zm. - Warszawa : Wydaw. Naukowe PWN, 2002. - 527,[1] s. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Encyklopedia
Słownik wydarzeń, pojęć i legend XX wieku jest niezwykłym słownikiem wymyślonym i napisanym przez jednego człowieka. Jest kontynuacją Słownika mitów i tradycji kultury. Każdy, kto korzystał z tamtego dzieła, powinien zapoznać się z jego drugą częścią. Z kart tej książki przemawia do czytelnika mijający XX wiek z całą jego złożonością - z ogromnymi osiągnięciami nauki, techniki i kultury, a zarazem z okrutnymi rewolucjami i wyniszczającymi wojnami, z szaleństwem polityków i absurdami masowej kultury. Subiektywny dobór haseł nie jest wadą, ale zaletą dzieła. Jego lektura pozwoli czytelnikom skonfrontować własne przemyślenia i wiedzę o naszym stuleciu z tym jak widzi wiek XX Władysław Kopaliński.[lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nauka (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8/Podr (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści fantastyczne. T. 1 / Herbert George Wells ; wyboru dokonał Władysław Kopaliński ; [posł. opatrzyła Krystyna Stamirowska. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1976. - 255,[1] s.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej - Wydawnictwo Literackie)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści fantastyczne. T. 2 / Herbert George Wells ; wyboru dokonał Władysław Kopaliński ; [posł. opatrzyła Krystyna Stamirowska. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1976. - 273 s.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej - Wydawnictwo Literackie)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Orkan na Jamajce / Richard Hughes ; z przedm. Władysława Kopalińskiego ; przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2012. - 252, [4] s. ; 21 cm.
(Nowy Kanon)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Instytucja: Wydawnictwo W.A.B
Orkan na Jamajce to Alicja w Krainie Czarów, jaką mogłoby stworzyć bezlitosne pióro Jonatana Swifta. [...] to nie tylko opowieść o dzieciach pozbawionych skrzydełek wrodzonego anielstwa, ale też satyra na wartości i porządki świata dorosłych, za które wszyscy musimy ponosić odpowiedzialność. Władysław Kopaliński. [www.empik.com].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania. T. 1 / Edgar Allan Poe ; wyboru dokonał i przedm. opatrzył Władysław Kopaliński ; tł. [z ang.] Stanisław Wyrzykowski. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1986. - 493 s. : 1 portr. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej