Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(137)
Forma i typ
Książki
(131)
Proza
(87)
Audiobooki
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Filmy i seriale
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(222)
wypożyczone
(47)
nieokreślona
(5)
Placówka
Planeta 11
(6)
Filia nr 2
(25)
Filia nr 4
(24)
Filia nr 5
(17)
Filia nr 6
(24)
Pokaż więcej ...
Filia nr 9
(21)
Filia nr 10
(58)
Filia nr 12
(19)
Filia nr 13
(30)
Filia nr 15
(19)
Filia nr 16
(17)
Filia nr 18
(14)
Pokaż mniej ...
Autor
Jansson Tove (1914-2001)
(137)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(45)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(41)
Kowalewski Krzysztof (1937-2021)
(8)
Naczyńska Zuzanna
(7)
Pokaż więcej ...
Kościuch Grażyna
(5)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(5)
Sonesson Harald (1942- )
(4)
Brzoza Elżbieta
(3)
Czechowska Justyna (1979- )
(3)
Li Amanda
(3)
Zimnicka Iwona (1963- )
(3)
Głogowski Marek (1947- )
(2)
Kamińska Aleksandra (1980- )
(2)
Kozyra-Pawlak Ewa (1961- )
(2)
Sztuczyńska Jolanta
(2)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(2)
Carroll Lewis (1832-1898)
(1)
Dembiński Lucjan
(1)
Fabisińska Liliana (1971- )
(1)
Jansson Lars (1926-2000)
(1)
Kaataja Päivi
(1)
Kiuru Iwona
(1)
Klingofer-Szostakowska Anna
(1)
Kudrzycka Jadwiga
(1)
Kudrzycka Krystyna
(1)
Lång Sara
(1)
Maija-Biskupska Anna
(1)
Mościcka Regina
(1)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(1)
Tokarczyk Mirosław (1934- )
(1)
Turkulainen Riikka
(1)
Zaliwski Dariusz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(32)
2000 - 2009
(51)
1990 - 1999
(35)
1980 - 1989
(6)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(59)
1945-1989
(19)
2001-
(19)
1989-2000
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(137)
Język
polski
(137)
Odbiorca
Dzieci
(90)
6-8 lat
(33)
0-5 lat
(18)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
(64)
Literatura polska
(17)
Literatura angielska
(4)
Literatura szwedzka
(4)
Literatura norweska
(3)
Temat
Muminki (postacie fikcyjne)
(72)
Przyjaźń
(5)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Cyrk
(1)
Pokaż więcej ...
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieci
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziewczęta
(1)
Emeryci i renciści
(1)
Figury geometryczne
(1)
Gry w karty
(1)
Halucynacje
(1)
Kobieta
(1)
Kot z Cheshire (postać fikcyjna)
(1)
Lato
(1)
Liczby
(1)
Lustra
(1)
Nauka liczenia
(1)
Podróże
(1)
Prezenty
(1)
Rodzina
(1)
Spełnianie życzeń
(1)
Szachy
(1)
Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna)
(1)
Urodziny
(1)
Wiosna
(1)
Wyspy
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zima
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Finlandia
(2)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Literatura dziecięca fińska
(53)
Powieść
(51)
Książki dla małych dzieci
(30)
Opowiadania i nowele
(27)
adaptacja
(13)
Pokaż więcej ...
Publikacja bogato ilustrowana
(10)
Komiks
(8)
Powieść fantastyczno-realistyczna
(7)
Książki mówione
(6)
Łatwe opowiadania fantastyczno-realistyczne
(6)
Fantastyka
(5)
Broszura
(4)
Antologia
(3)
Powieść obyczajowa
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Fantasy
(1)
Film animowany
(1)
Film dla dzieci i młodzieży
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Rymowanki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Matematyka
(1)
137 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kobieta, która pożyczała wspomnienia : opowiadania / Tove Jansson ; przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 332, [4] strony ; 24 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Instytucja: Wydawnictwo Czarne
Zbiór "Kobieta, która pożyczała wspomnienia" obejmuje teksty z trzech tomów: Podróż z małym bagażem, Fair play i Listy od Klary. Współcześnie szczególną uwagę zwracają opowiadania z tomu Fair play, które opisują bliską przyjaźń dwóch artystek mieszkających w jednej helsińskiej kamienicy. Zawierają wiele autobiograficznych odniesień do związku Jansson z graficzką Tuulikki Pietilä. Dopiero teraz, odczytane na nowo, mogą wybrzmieć w pełni, także w kontekście literatury queer, a Jansson – ukazać się jako śmiała twórczyni, która nie bała się łamać pokoleniowego tabu i wyprzedzała swoje czasy. [wydawca]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminek i przyjaciele / według Tove Jansson ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2004. - [58] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Dolina Muminków)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Ilustrowany wybór opowiadań o przygodach rodziny Muminków i ich przyjaciół.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kraina Skandynawii (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminki i urodzinowy guzik / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [tłumaczenie Liliana Fabisińska]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2010. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Opowiadanie z Doliny Muminków)
Forma i typ
Książki Proza
Instytucja: Wydawnictwo Wilga
Hej, hej! Dziś są moje urodziny! To na pewno będzie cudowny dzień! Muminek jest bardzo przejęty, ale kiedy przyjaciele zachowują się tak, jakby zupełnie zapomnieli o jego urodzinach, wcale nie czuje się tak cudownie i wspaniale..... Biedny Muminek! Co się teraz stanie? [z okł.]
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kraina Skandynawii (1 egz.)
Filia nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe przygody Muminka / wg Tove Jansson ; ze szw. przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2005. - [58] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Dolina Muminków)
Forma i typ
Książki
Do Doliny Muminków wprowadza się pani Filifionka z trojgiem dzieci. Mama Filifionków jest jednak bardzo zasadnicza i nawet zabawa na zjeżdżalni wydaje się jej nieodpowiednia... Duże kolorowe ilustracje i prosty tekst sprawiają, że historie o Muminkach i ich przyjaciołach mogą poznawać już dzieci od sześciu lat.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nowe przygody Muminka / Tove Jansson ; ze szw. przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2005. - [58] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wizyta w Dolinie Muminków / wg Tove Jansson ; ze szw. przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2004. - [58] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Dolina Muminków)
Forma i typ
Książki
Któregoś dnia Muminki znajdują w ogrodzie dziwną skrzynkę, przypominającą latający talerz. Uciekają... zabierając ją ze sobą! W domu Tatuś Muminka naciska umieszczony w skrzynce guzik i - znika!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N mag. (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wizyta w Dolinie Muminków / Tove Jansson ; ze szw. przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - [58] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)
Filia nr 10
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N, N mag. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Co było potem? / Tove Jansson ; przekł. i kaligrafia Ewa Kozyra-Pawlak. - Gdańsk : EneDueRabe, 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Forma i typ
Książki
"Oto Muminek, wszyscy go znamy, spieszy do domu z mlekiem dla mamy. Szybko, bo zaraz zapadnie zmrok! Zza drzew coś śledzi Muminka krok. Pyszczek mu blednie, ciemnieje las, wracać do domu najwyższy czas. Tak bardzo chciałby już być z powrotem... Przyspieszył kroku. Co było potem?"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kraina Skandynawii (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 13
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarodziejski kwiat / według Tove Jansson ; [aut. tekstu Sztuczyńska, Jolanta, Grażyna Kościuch]. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2008. - 52, [2] s. : il. kolor.; 16cm.
(Muminki)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Zawiera:Niewidoiczne dziecko, Zaczarowane obłoczki, Spacer czarownicy. Książki przeznaczone dla dzieci w wieku przedszkolnym. Książeczka zawiera krótkie opowiadania, których bohaterami są mieszkańcy Doliny Muminków:
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. [z szw.] Teresa Chłapowska ; il. Tove Jansson. - Wyd.3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowieści fantastyczne (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. [z szw.] Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2010. - 205,[3] s. : il. ; 16 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Forma i typ
Książki Proza
Historia o Muminkach, w której występują one tylko we wspomnieniach i opowieściach osób odwiedzających ich dom, podczas gdy sami przebywają na Wyspie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. [z szw.] Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1997. - 158,[1] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wystrzałowe opowieści (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. [z szw.] Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1994. - 158, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Forma i typ
Książki Proza
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamusi i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 205, [3] strony : ilustracje ; 17 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść
Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"
Historia o Muminkach, w której występują one tylko we wspomnieniach i opowieściach osób odwiedzających ich dom, podczas gdy sami przebywają na Wyspie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1998. - 158, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść
Ostatnia książka z cyklu o Muminkach, której bohaterami są postaci znane z wcześniejszych opowiadań o tych przemiłych trollach: Filifonka, Paszczak, Homek Toft, Mimbla, Wuj Truj, Włóczykij. Chociaż czują się samotni i wyobcowani, to jednak znajdują sposób na to, by poczuć się potrzebnymi...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska ; [il. aut]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1999. - 158, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson.)
Forma i typ
Książki Proza
Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"
Cieszący się nieustającą popularnością cykl dziewięciu książek fińskiej pisarki. Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamusi i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. autorki . - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2001. - 150,[1] s. : il. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/Filmowi ulubieńcy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2010. - 196,[3] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Forma i typ
Książki Proza
Powieść opowiada o nadejściu wielkiej komety, która zakłóca spokojne życie w Dolinie Muminków, oraz wyprawie bohaterów do obserwatorium w Górach Samotnych. Po raz pierwszy pojawiają się Włóczykij, Panna Migotka, Migotek, Paszczak i Piżmowiec.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. autorki . - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1999. - 150,[1] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Forma i typ
Książki Proza
Kometa nad Doliną Muminków to pierwszy tom serii świat Muminków. Poznajemy tu: Tatusia Muminka, Mamusię Muminka, Włóczykija, Małą Mi, Migotkę, no i oczywiście Muminka. Tytułowa kometa ma zamiar spaść na Dolinę Muminków. Jednak na szczęście nic złego się nie dzieje i rodzina Muminków może spokojnie zapaść w zimowy sen. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wystrzałowe opowieści (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (2 egz.)
Filia nr 13
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (2 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. autorki . - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2007. - 196,[1] s. : il. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej