SOWA OPAC :

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Autor

Goscinny René (1926-1977) Grzegorzewska Barbara (1947- ) Stuhr Jerzy (1947- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Mój pierwszy Mikołajek – początek wielkiej przygody Mikołajek to najsłynniejszy francuski uczeń, z którym od lat świetnie bawią kolejne pokolenia dzieci. Opowiadania z najnowszego tomu to pełne zwariowanych pomysłów przygody małego urwisa. Czy z dziewczynami można się fajnie bawić? Jak sprawić, by tata kupił nowy rower? Kto jest najodważniejszy z całej paczki? Jeden z bardziej lubianych dziecięcych bohaterów czytelników i słuchaczy na całym świecie. „Najnowsze przygody Mikołajka” to kolejny tom opowiadań o mieszkającym we Francji chłopcu, który wraz z przyjaciółmi i szkolnymi kolegami przeżywa fantastyczne przygody. Bo każdy dzień to nowa okazja do zabawy i świeże pomysły, które natychmiast trzeba wcielić w życie. O przygodach Mikołajka opowiada Jerzy Stuhr. Miłośnicy Mikołajka i ci, którzy jeszcze nie mieli okazji go poznać, będą zachwyceni tymi opowieściami. Słuchając nagrania dowiemy się wielu praktycznych rzeczy. Na przykład: czy można dobrze się bawić z dziewczynami, choć wydają się nudne i zainteresowane tylko lalkami? Jakich argumentów użyć, aby rodzice zgodzili się na zakup nowego roweru? I przede wszystkim: jak rozwikłać spór o to, kto jest najodważniejszy? Te i inne problemy będą rozwiązywać sympatyczny Mikołajek i jego paczka. W ich gronie pojawią się dziewczynki, co spowoduje szereg zabawnych zdarzeń. Ale o tym musicie koniecznie posłuchać, bo nie sposób streścić tych fantastycznych historyjek w kilku zdaniach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona/Op (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona P/o (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści z ulicy Broca / Pierre Gripari ; przeł. [z franc.] Barbara Grzegorzewska ; il. Marian Murawski. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1988. - 110, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Gripari Pierre. Grzegorzewska Barbara (1947- ). Murawski Marian (1932- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z pokorą i uniżeniem oraz inne powieści / Amélie Nothomb ; przeł. Barbara Grzegorzewska, Joanna Polachowska. - Warszawa Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 405, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Nothomb Amélie (1967- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Polachowska Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarne Smerfy ; Latający Smerf ; Złodziej Smerfów / Peyo ; scen. Yvan Delporte ; przeł. z jęz. fr. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 62,[2] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(3 Historyjki o Smerfach ; nr 1)

Autor

Peyo (1928-1992). Peyo. Peyo. Delporte Yvan. Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Komiks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Smerf naczelnik ; Symfonia C-smerf / Peyo ; scen. Y. Delporte ; przeł. z franc. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 62 s. ; 29 cm.

(Historyjki o Smerfach / NK ; Nr 2)

Autor

Peyo (1928-1992). Peyo. Delporte Y. Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Komiks

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepisy Mikołajka : 50 wyjątkowych przepisów / pomysł i oprac. Christine de Beaupre et Beatrice Valentin ; przekł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, cop. 2011. - 125, [5] s. : il. ; 21 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Beaupre Christine de. Valentin Beatrice. Talar Magdalena. Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Przepisy kulinarne

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Mikołajek i jego koledzy są wielkimi łasuchami - i to wcale nie tylko Alcest! A teraz pokazują, że gotowanie może być ogromną frajdą. Szalone szaszłyki, trzypiętrowa kanapka, skaczący popcorn - Przepisy Mikołajka to mnóstwo smacznych i zabawnych dań dla małych i dużych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kuchnia (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Murzyńskie bajeczki dla dzieci białych ludzi / Blaise Cendrars ; przeł. [fr.] Barbara Grzegorzewska ; il. Izabela Kowalska-Wieczorek. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1988. - 69,[1] s. : il. kolor. ; 19 x 21 cm.

Autor

Cendrars Blaise (1887-1961). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Kowalska-Wieczorek Izabela.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Dziecko Noego / Eric-Emmanuel Schmitt ; tł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska ; czyta Jan Peszek. - Pełna wersja tekstu. - [B.m.] : Wydawnictwo Aleksandria, cop. 2007. - 3 płyty dźw. (CD) (2 godz. 55 min) : audio, digital ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Peszek Jan (1944- ).

Forma i typ

Audiobooki

Żydowskie dziecko zabrane w czasie okupacji od rodziców przeżywa strach, gniew, wstyd, rozczarowania, ale jednocześnie - czas dorastania do ponadwyznaniowego i ponadnarodowego człowieczeństwa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - Ob/B/H (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Książka

W koszyku

Małe zbrodnie małżeńskie / Eric-Emmanuel Schmitt ; przełożyła Barbara Grzegorzewska ; ilustrowała Sylwia Kowalczyk. - Wydanie 2. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2008. - 106, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Kowalczyk Sylwia (1978- ).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Małe zbrodnie małżeńskie to przewrotna, zabawna i pełna zaskakujących zwrotów akcji opowieść o związku dwojga kochających się niegdyś ludzi. Co zostało między nimi po 15 latach małżeństwa? Schmittowi udała się nie lada sztuka: napisał dramat, który czyta się jak najbardziej wciągającą powieść. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieści o Niewidzialnym / Eric-Emmanuel Schmitt ; przekł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska ; il. Joanna Rusinek. - Kraków : Wydawnictwo "Znak", 2007. - 240, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieści o Niewidzialnym / Eric-Emmanuel Schmitt ; przekł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska ; il. Joanna Rusinek. - Kraków : Wydawnictwo "Znak", 2005. - 240, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Zawiera : Oskar i pani Róża; Pan Ibrahim i kwiaty Koranu; Dziecko Noego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Schmitt E.-E. (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści o Niewidzialnym / Eric-Emmanuel Schmitt ; przekł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska ; il. Joanna Rusinek. - Wyd. 1, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo "Znak", 2007. - 240, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść o nastolatkach (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Oskar i pani Róża / Eric-Emmanuel Schmitt ; przekł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska ; czyta Anna Dymna. - Kraków : "Znak", [2006]. - 2 płyty dźw. (CD) : digital audio, dźw.; 12 cm.

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Dymna Anna (1951- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czy w ciągu dwunastu dni można poznać smak życia i odkryć jego najgłębszy sens? Dziesięcioletni Oskar leży w szpitalu i nie wierzy już w żadne bajki. Wtedy na jego drodze staje tajemnicza pani Róża, która ma za sobą karierę zapaśniczki i potrafi znaleźć wyjście z każdej sytuacji...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - Ob/B/H (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona P/O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie czyli Opowieści z dawnych czasów / Charles Perrault ; ilustrowała Aleksandra Kucharska-Cybuch ; przekład z języka francuskiego Barbara Grzegorzewska. - [Brak miejsca] : Agencja Librone, copyright 2010. - 101, [3] strony : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Perrault Charles (1628-1703) Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- ) Grzegorzewska Barbara (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Bajki i baśnie

Instytucja: Agencja Librone

Zawiera: O pięknej, co w lesie spała czyli Śpiąca królewna ; Czerwony Kapturek ; Firek z czubkiem ; Imćpan kot czyli Kot w butach ; Sinobrody ; Kopciuszek albo Szklany pantofelek ; Wróżki ; Paluszek.

Każdą opowieść kończy wierszowany morał, w którym autor odkrywa jej ukryty sens. Ilustracje oddają klimat basni i pomagają wczuć się w przeżycia bohaterów. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Historie miłosne / Eric-Emmanuel Schmitt ; przekł. Jan Brzezowski, Barbara Grzegorzewska, Anna Lisowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2010. - 459, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ) Brzezowski Jan. Grzegorzewska Barbara (1947- ). Lisowska Anna. Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ).

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Dramat (gatunek literacki)

Zbiór ośmiu utworów autora.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob/Schmitt E.-E. (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Autor

Goscinny René (1926-1977) Grzegorzewska Barbara (1947- ) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Stuhr Jerzy (1947- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Opowiadania o paczce kumpli Mikołajka w mistrzowskim wykonaniu Jerzego Stuhra.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona P/o (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM/Op/dz (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Joachim ma kłopoty / René Goscinny ; il. Jean Jacques Sempe ; przeł. [z franc.] Barbara Grzegorzewska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1988. - 127,[1] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Łatwe opowiadania o dzieciach

Joachima nie było wczoraj w szkole, a dzisiaj przyszedł spóźniony, nie w humorze i bardzo się zdziwiliśmy. Nie dlatego, że przyszedł spóźniony i nie w humorze, bo często się spóźnia i zawsze jest nie w humorze, kiedy przychodzi do szkoły, szczególnie jak ma być klasówka z gramatyki. Zdziwiło nas to, że pani uśmiechnęła się do niego szeroko i powiedziała: - No, gratuluję ci, Joachimie! Cieszys się, prawda? [fragm. książki]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mikołajek (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowiadania dla dzieci (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Joachim ma kłopoty / René Goscinny ; il. Jean Jacques Sempe ; przeł. [z franc.] Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1991. - 139,[4] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Łatwe opowiadania o dzieciach

Książka

W koszyku

oceń

Joachim ma kłopoty / René Goscinny ; il. Jean Jacques Sempe ; przeł. [z franc.] Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1982. - 127,[4] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Łatwe opowiadania o dzieciach

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek / Goscinny ; [ilustracje] Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 172, [4] strony : ilustracje ; 17x17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Uczniowie klas początkowych

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Szkolne przygody łobuziaka Mikołajka. Wycinek z życia w klasie, na korytarzu i szkolnym podwórku. Zwykłe wydarzenia, jak pamiątkowe zdjęcie klasowe, wizytacja czy nowy uczeń, stają się prawdziwą sensacją. Opisywane wydarzenia mają często zaskakujący i komiczny przebieg. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)