SOWA OPAC :

91 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / na podst. dzieła Carla Collodiego [pseud.], il. Pierre Couronne ; [przekł. z adaptacji fr. Adam Cedro]. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1995. - [20] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Bajki Nad Bajkami)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Couronne Pierre (1928-2013). Cedro Adam.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Baśnie i bajki świata (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2000. - 143 s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930-2020).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Wrocław : "Siedmioróg", 1995. - 143 s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930-2020).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Mikołajewski Jarosław (1960- ) Adamczyk Piotr (1972- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Stolarze Przyjaźń Lalki Ojcowie i synowie Nieposłuszeństwo Zwierzęta Uczciwość

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Instytucja: Media Rodzina

Pinokio to drewniany pajacyk, który bardzo przypomina zwykłego, małego chłopca, potrafi mówić, poruszać się i myśleć. Chce być dobry - ku radości swego ojca i pewnej wróżki - jednak nie zawsze mu się to udaje. Kiedy kłamie, chcąc uniknąć kłopotów, jego nos rośnie, rośnie i rośnie...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Książka mówiona/L (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona/L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : historia pajacyka / Carlo Collodi, Roberto Innocenti ; z włoskiego tłumaczył Jarosław Mikołajewski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, 2011. - 207, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Innocenti Roberto (1940- ) Mikołajewski Jarosław (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Lalki Stolarze Uczciwość Zwierzęta

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Instytucja: Media Rodzina

Wydawnictwo Media Rodzina prezentuje kolejny nowy przekład klasyki - to PINOKIO Carlo Collodiego w znakomitym tłumaczeniu Jarosława Mikołajewskiego, poety i tłumacza z języka włoskiego, z ilustracjami włoskiego artysty Roberto Innocentiego, znanego z pełnych detali ilustracji literatury klasycznej. Historia drewnianego pajacyka, nieznośnego, ciekawego świata, nieustannie składającego obietnice poprawy, którego życie jest wielkim pasmem niezwykłych przygód, uwodzi czytelników od lat i na całym świecie. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lp4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pinokio : księga przygód / na podst. baśni Carla Collodiego "Pinokio" opowiedziała Dagna Ślepowrońska ; il. Tony Wolf. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2003. - 59 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Ślepowrońska Dagna (1959- ). Wolf Tony (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Wilga

Pewien staruszek wystrugał z drewna pajacyka. Nie był to jednak zwykły kawałek drewna i nie był to zwykły pajacyk, tylko nieznośny urwis imieniem Pinokio... Tak się zaczyna pełna niebezpiecznych przygód baśń, z której dowiecie się dlaczego nie wolno kłamać i co może spotkać kogoś, kto nie słucha rad dobrych przyjaciół. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi ; przeł. [z wł.] Agnieszka Piotrowska ; il. na okł. Ewa Kozyra-Pawlak. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2004. - 140, [4] s.; 24 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 4)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Piotrowska Agnieszka. Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lp4 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi ; przeł. z wł. Zofia Jachimecka ; il. Joanna Młodożeniec. - Wyd. 14. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1987. - 191 s. : il. kolor.; 22 x 2.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Młodożeniec Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L SP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / C. Collodi ; przełożyła Agnieszka Piotrowska ; ilustracja na okładce Ewa Kozyra-Pawlak. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2001. - 140, [4] strony ; 24 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 4)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Piotrowska Agnieszka. Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Lalki Ojcowie i synowie Stolarze Przyjaźń Uczciwość Zwierzęta

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lp4 (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi ; przeł. [z wł.] Agnieszka Piotrowska ; il. Ewa Kozyra-Pawlak. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1994. - 156,[1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Piotrowska Agnieszka. Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lp4 (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [na podst. tł. Agnieszki Jankiewicz i Agnieszki Kuciak ; il. Małgorzata Goździewicz]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2010. - 153 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jankiewicz Agnieszka. Kuciak Agnieszka (1970- ). Goździewicz Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Pinokio, pajacyk wystrugany z pnia drzewa przez Gepetto, marzy, by stać się prawdziwym chłopcem. Próbuje zatem udowodnić, że, podobnie jak inni chłopcy, potrafi rozrabiać. Za każde kłamstwo spotyka go kara - wydłuża mu się nos. Mały urwis ucieka od swego opiekuna. Stary Gepetto rozpacza po stracie Pinokia, który był dla niego jak prawdziwy syn. Tymczasem pajacyk używa swobody, całkowicie lekceważąc zasady wpojone mu w domu. Minie sporo czasu, zanim zrozumie swój błąd i wróci do przybranego ojca. Czeka go tu wspaniała nagroda. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [przekł. Halina Kozioł ; il. Dorota i Marek Szal]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2003. - 112 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kozioł Halina. Szal Dorota (1974- ). Szal Marek.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Pinokio należy do kanonu światowej literatury dziecięcej. Czasem komiczne, a czasem przejmujące przygody drewnianego pajacyka, którego marzeniem jest stać się prawdziwym chłopcem, pokazują dziecku, jak dzięki dobremu sercu i wytrwałości mogą spełnić się najśmielsze pragnienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lektur : wydanie z opracowaniem)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Popławska Anna (filolog) Jabłońska Patrycja Kołodziejski Paweł

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Collodi, Carlo (1826-1890). Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Literatura dla dzieci Literatura włoska Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Lalki Stolarze Uczciwość

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść przygodowa Fantasy

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Greg

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lm (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [przekład Halina Kozioł ; ilustracje Dorota i Marek Szal]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2002. - 112 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Kozioł Halina Szal Dorota (1974- ) Szal Marek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Lalki Stolarze Uczciwość Zwierzęta

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Powieść zaliczana do klasyki literatury dziecięcej. Utwór o chłopcu, który dojrzewa do bycia odpowiedzialnym za innych, a także poznaje wagę słów, które się wypowiada i skutki, jakie mogą one wywołać. Początkowo myśli tylko o sobie, później jednak dostrzega błędy swego postępowania i... [merlin.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. [z ang.] Patrycja Jabłońska ; oprac. Anna Popławska ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - 126 s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jabłońska Patrycja. Popławska Anna (filolog). Kołodziejski Paweł (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Collodi, Carlo (1826-1890). Powieść dziecięca włoska

Gatunek

Powieść Lektura z opracowaniem

Drewniany pajacyk to jeden z ulubionych dziecięcych bohaterów, którzy wędrując z nim do Miasta Głupców, do Kraju Pracowitych Pszczół, na Pole Cudów, uczą się, co jest dobre, a co złe, z kim warto się przyjaźnić, z kim nie, co w życiu jest naprawdę ważne, a co można zlekceważyć. Pinokio chce być chłopcem, ale jak się okazuje niełatwo stać się chłopcem z pajaca. Na szczęście miłość błękitnej Wróżki, a przede wszystkim jego ojca - Dżepetta - pomagają bohaterowi stać się "dobrym chłopcem". [greg.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Sp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [przekł. Patrycja Jabłońska ; aut. oprac. Anna Popławska, Michał Studziński ; il. Paweł Kołodziejski]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2012. - 132 s. ; 22 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jabłońska Patrycja. Popławska Anna (filolog). Kołodziejski Paweł (1971- )

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Proza

Odbiorca

Dzieci Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Collodi, Carlo (1826-1890). Literatura dziecięca włoska

Gatunek

Powieść Materiały pomocnicze

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; z wł. przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; il. Zygmunt Zaradkiewicz. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 182, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930-2020). Zaradkiewicz Zygmunt.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść fantastyczno-realistyczna

"Pinokio" należy do kanonu światowej literatury dziecięcej. Czasem komiczne, a czasem przejmujące przygody drewnianego pajacyka, którego marzeniem jest stać się prawdziwym chłopcem, pokazują dziecku, jak dzięki dobremu sercu i wytrwałości mogą spełnić się najśmielsze pragnienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; z wł. przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; il. Zygmunt Zaradkiewicz. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 182, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

(Skarby Naszego Dzieciństwa)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930-2020). Zaradkiewicz Zygmunt.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Świat Książki

Pinokio to drewniany pajacyk wyrzeźbiony przez biednego stolarza, Geppetta. Pewnego dnia ucieka z domu swego ojca i przeżywa wiele fascynujących przygód. Dzięki nim pozna świat ludzi i zwierząt, nauczy się odróżniać dobro od zła, przekona się, co jest w życiu najważniejsze i czy lepiej kłamać, czy mówić prawdę. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / ilustracje Francesca Rossi ; na motywach powieści Carla Collodiego ; [adaptacja tekstu: Giada Francia ; tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.j., © 2016. - 62, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Francia Giada Collodi Carlo (1826-1890) Rossi Francesca (1983- ) Matusik-Dyjak Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Lalki Stolarze Uczciwość Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Fantasy Adaptacja literacka

Instytucja: Wydawnictwo Olesiejuk

Niektóre kłamstwa mają krótkie nogi, a inne - długie nosy. Sądzę, że właśnie tak jest w twoim przypadku. Im więcej kłamiesz, tym twój nos staje się dłuższy". [z okładki]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)