SOWA OPAC :

Książka

W koszyku

oceń

Szeptem / Becca Fitzpatrick ; przełożył Paweł Łopatka. - Wydanie 1 dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2012. - 327, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Fitzpatrick Becca (1979- ) Łopatka Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Relacja romantyczna Przyjaźń Szkoły Anioły

Gatunek

Powieść Fantasy

Instytucja: Wydawnictwo Otwarte

Książka skierowana do nastolatek. Główną bohaterką jest uczennica szkoły średniej, Nora i to z jej punktu widzenia śledzimy jej miłosne perypetie. Czasem zdarza się miłość nie z tego świata. Naprawdę nie z tego świata... Patch jest tajemniczy i zabójczo przystojny. Nic dziwnego, że szesnastoletnia Nora uległa jego urokowi. Niemal natychmiast w jej życiu zaczęły dziać się rzeczy, których nie da się wytłumaczyć. Chyba że... Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie. Ale cicho sza... Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem. Dalsze losy bohaterów w książce pt. "Crescendo". [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szeptem / Becca Fitzpatrick ; przeł. Paweł Łopatka. - Wyd. 1 dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2013. - 327, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Fitzpatrick Becca (1979- ). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantasy

Książka skierowana do nastolatek. Główną bohaterką jest uczennica szkoły średniej, Nora i to z jej punktu widzenia śledzimy jej miłosne perypetie. Czasem zdarza się miłość nie z tego świata. Naprawdę nie z tego świata... Patch jest tajemniczy i zabójczo przystojny. Nic dziwnego, że szesnastoletnia Nora uległa jego urokowi. Niemal natychmiast w jej życiu zaczęły dziać się rzeczy, których nie da się wytłumaczyć. Chyba że... Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie. Ale cicho sza... Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem. Dalsze losy bohaterów w książce pt. "Crescendo". [z okł.]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szeptem / Becca Fitzpatrick ; przełożył Paweł Łopatka. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2010. - 327, [2] strony ; 21 cm.

(Szeptem / Becca Fitzpatrick ; 1)

Autor

Fitzpatrick Becca (1979- ) Łopatka Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Przyjaźń Relacja romantyczna Anioły Uczniowie szkół średnich

Gatunek

Powieść Fantasy

Instytucja: Wydawnictwo Otwarte

Cykl tworzą: 1. Szeptem ; 2. Crescendo ; 3. Cisza ; 4. Finale.

Książka skierowana do nastolatek. Główną bohaterką jest uczennica szkoły średniej, Nora i to z jej punktu widzenia śledzimy jej miłosne perypetie. Czasem zdarza się miłość nie z tego świata. Naprawdę nie z tego świata... Patch jest tajemniczy i zabójczo przystojny. Nic dziwnego, że szesnastoletnia Nora uległa jego urokowi. Niemal natychmiast w jej życiu zaczęły dziać się rzeczy, których nie da się wytłumaczyć. Chyba że... Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie. Ale cicho sza... Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem. Dalsze losy bohaterów w książce pt. "Crescendo". [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nastolatki (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fdz (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F, F/dz (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diable szkło / Rachel Hawkins ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 319, [1] s. ; 21 cm.

(Dziewczyny z Hex Hall / Rachel Hawkins)

Autor

Hawkins Rachel (1979- ). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantasy

Po burzliwym semestrze w Hex Hall Sophie jedzie na wakacje do Londynu. Teraz, kiedy wie, że jest demonem, nie ma szans na spokojny wypoczynek. Na dodatek pojawia się zabójczo przystojny Archer Cross, który skradł serce Sophie i ... czyha na jej życie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długa droga w dół / Nick Hornby ; przeł. [ z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2005. - 362, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Hornby Nick (1957- ). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Świat wyglądałby zupełnie inaczej, gdyby pewnej sylwestrowej nocy czwórka tak postrzelonych ludzi, jak Jess, JJ, Martin i Maureen, nie próbowała skoczyć z dachu londyńskiego wieżowca.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Ob

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konstelacje / David Mitchell ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 545, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Mitchell David Stephen. Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

W małym prowincjonalnym miasteczku Black Swan Green pewne miejsca mają swoje sekrety. Na przykład jezioro, w którym podobno utopiło się wiele dzieci... Kamieniołom w pobliskim lesie upodobali sobie jako koczowisko budzący lęk miejscowych Cyganie. I jeszcze ta upiorna staruszka, która mieszka w domu jak z bajkowych koszmarów. Granica między rzeczywistością a wyobrażeniem bywa tu bardzo płynna, zwłaszcza że ten na poły realny, na poły widmowy świat oglądamy oczyma trzynastoletniego chłopca, Jasona Taylora. Są lata osiemdziesiąte, era Margaret Thatcher i właśnie zaczęła się absurdalna wojna o Falklandy. Jednakże Jason musi poradzić sobie z bliższymi problemami: rozwodem rodziców, szkolnym gangiem, jąkaniem, które wystawia go na groźbę pośmiewiska, pierwszym miłosnym zauroczeniem, wreszcie problemami twórczymi. Bo Jason jest poetą... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień Poego / Matthew Pearl ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 507, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Pearl Matthew (1975- ). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Powieść oparta na sensacyjnych materiałach odnalezionych przez samego autora. Na pogrzeb zmarłego w podejrzanych okolicznościach Allana Poe przychodzi zaledwie garstka ludzi.Dziennikarze i rodzina utrzymują , że powodem jego śmierci była choroba alkoholowa. Tymczasem zafascynowany twórczością Poego młody prawnik wpada na zaskakujący trop. Śledztwo wiedzie go aż do Paryża.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień Poego / Matthew Pearl ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 507, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Pearl Matthew (1975- ). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Powieść oparta na sensacyjnych materiałach odnalezionych przez samego autora. Na pogrzeb zmarłego w podejrzanych okolicznościach Allana Poe przychodzi zaledwie garstka ludzi.Dziennikarze i rodzina utrzymują , że powodem jego śmierci była choroba alkoholowa. Tymczasem zafascynowany twórczością Poego młody prawnik wpada na zaskakujący trop. Śledztwo wiedzie go aż do Paryża.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociąg widmo do Gwiazdy Wschodu : szlakiem Wielkiego bazaru kolejowego / Paul Theroux ; przeł. Paweł Łopatka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 689, [6] s. : il. ; 21 cm.

(Orient Express)

Autor

Theroux Paul (1941- ). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Theroux, Paul (1941- ) Azja

Gatunek

Literatura podróżnicza amerykańska

Instytucja: Wydawnictwo Czarne. pbl

Trzydzieści lat po napisaniu Wielkiego bazaru kolejowego Paul Theroux znów wyrusza pociągiem w podróż przez Bliski Wschód, Indie, Chiny, Japonię i Syberię. Trzy dekady przyniosły w tym regionie niewyobrażalne zmiany. Rozpadł się Związek Radziecki, Indie dogoniły w rozwoju gospodarczym światową czołówkę, w Birmie zapanowała dyktatura. Paul Theroux wprawnym okiem rejestruje konsekwencje tych zmian i piórem doświadczonego pisarza maluje przed nami bogactwo i złożoność ciągle przeobrażającego się krajobrazu. Opisuje widoki, zapachy, smaki i dźwięki i nadal jest podróżnikiem nie tylko spostrzegawczym, ale i nieustraszonym. Podróżując tak jak miejscowi: dusznym pociągiem, rozklekotanym autobusem czy taksówką, przeżywa przygody, które mogły się przytrafić tylko jemu - od literackich po całkiem przyziemne.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Podróże (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczęta i kobiety / Alice Munro ; przeł. Paweł Łopatka. - Warszawa Wydawnictwo W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - 380, [3] s ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Munro Alice (1931-2024) Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Literacka Nagroda Nobla 2013.

Tom zawiera opowiadania: "Droga na Moczary" ; "Następcy żywego ciała" ; "Księżniczka Ida" ; "Wiek wiary" ; "Przemiany i ceremonie" ; "Żywoty dziewcząt i kobiet" ; "Ochrzczenie" ; "Epilog. Fotograf".

"Dziewczęta i kobiety" to zbiór opowiadań wybitnej kanadyjskiej pisarki, laureatki literackiej Nagrody Nobla 2013. Tym razem Alice Munro z właściwą sobie przenikliwością skupia się na problemie dojrzewania, wchodzenia w dorosłość, przejścia pomiędzy byciem dziewczyną a kobietą. Opowiadania łączy osoba głównej bohaterki - Del Jordan, outsiderki dorastającej w latach czterdziestych na przedmieściach. Del mieszka na farmie należącej do ojca, przebywając przeważnie w towarzystwie swojego prymitywnego młodszego brata oraz ekscentrycznego starego kawalera, przyjaciela rodziny. Z czasem dziewczyna, mająca dosyć prowincjonalnego życia w Ontario i wiejskiej mentalności, zaczyna coraz częściej bywać w centrum miasta. Tam regularnie spotyka się w matką - przekonaną o słuszności swoich poglądów agnostyczką, sprzedająca farmerom encyklopedie. Del zaprzyjaźnia się również z energiczną lokatorką matki, Fern Dogherty, a także jej przyjaciółką Naomi. Właśnie z nimi dziewczyna dzieli się swoimi przemyśleniami i rozmawia o problemach związanych z okresem dojrzewania, odkrywając w ten sposób blaski i cienie kobiecości. Del jest baczną obserwatorką dostrzegającą realia małomiasteczkowego życia. Opowieści o jej losach składają się na książkę zarazem pełną humoru, jak i poruszającą. [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2003. - 191 s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść przygodowa

Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Hucka Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb?

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. L

Książka

W koszyku

oceń

Mały lord / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2004. - 130, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały lord / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", [200-?]. - 131, [1] s. ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa ; nr 6)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", [2000]. - 131, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowiesć o chłopcu, który niespodziewanie zostaje dziedzicem wielkiego majątku dziadka.Ten nieprzychylny mu, nielubiany przez innych starzec sprowadza wnuka z Ameryki do swojego zamku w Anglii. Pełen zaufania do dziadka mały lord swym niezwykłym usposobieniem i dobrym sercem wprowadza w życie starszego pana naprawdę wielkie zmiany.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Klasyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2005. - 174, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowiesć o chłopcu, który niespodziewanie zostaje dziedzicem wielkiego majątku dziadka.Ten nieprzychylny mu, nielubiany przez innych starzec sprowadza wnuka z Ameryki do swojego zamku w Anglii. Pełen zaufania do dziadka mały lord swym niezwykłym usposobieniem i dobrym sercem wprowadza w życie starszego pana naprawdę wielkie zmiany.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lichotek i czarnoksiężnik / Ian Ogilvy ; il. Chris Mould ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2005. - 204, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Ogilvy Ian (1943- ). Mould Chris. Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantasy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lichotek i Dragodon / Ian Ogilvy ; il. Chris Mould ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 298, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Ogilvy Ian (1943- ). Mould Chris. Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantasy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyczne historie (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna dorasta / Eleanor H. Porter ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [200-?]. - 195, [2] s. ; 21 cm.

(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa)

(Czytaj z Sową!)

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Pollyanna.

W powieści "Pollyanna dorasta" Eleanor H. Porter ukazuje dalsze losy bohaterki, którą poznaliśmy w części pierwszej pt. "Pollyanna". Teraz Pollyanna jest już dorosłą dziewczyną, która kocha i pragnie być kochana. Niestety, w sprawach uczuć Pollyannie nie pomaga nawet jej własna "gra w zadowolenie"... [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. Powieść o nastolatkach (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pollyanna dorasta / Eleanor H. Porter ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2007. - 195, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Pollyanna.

Książka przedstawia dalsze losy Pollyanny, dziewczynki, której pogoda ducha, radość życia i niezwykłą umiejętność dostrzegania we wszystkim dobrych stron, stanowią doskonały balsam dla otaczających ją ludzi. Pollyanna z dziecka zmieniła się w uroczą dziewczyną. Dorastając musi radzić sobie z problemami, które niesie los. Przynosi on również niespodzianki, a największą z nich okazuje się miłość..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Rundell Katherine (1987- ) Horn Hannah Łopatka Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dżungle i lasy deszczowe Katastrofy lotnicze Rozbitkowie Amazonka (dorzecze)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Poradnia K

„Uważaj, czego sobie życzysz, bo może się spełnić” - mówi stare porzekadło. Fred zawsze marzył, by zostać odkrywcą, jednym z wielkich podróżników i dowódców wypraw, o których czytał i których podziwiał. Kiedy samolot, którym leci, rozbija się w Puszczy Amazońskiej, nagle jego marzenie może się spełnić. Wraz z Con, Lilą i Maxem, którzy przeżyli katastrofę, musi poradzić sobie w dżungli, korzystając z wiedzy, którą zdobył dzięki lekturze przygodowych książek i znaleźć sposób na przetrwanie, a może i powrót do domu. Przerażone, głodne dzieci, które są od niego niewiele młodsze, bardzo liczą na jego wiedzę i zmysł przetrwania. Ale czas prawdziwej próby dopiero ma nadejść…[lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)