SOWA OPAC :

46 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Agnieszka Dąbrowska i Paweł Dąbrowski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2010. - 325, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury dla Dzieci i Młodzieży)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł (tłumacz). Dąbrowska Agnieszka (historyk sztuki). Dąbrowski Paweł (1974- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść przygodowa

Tomek Sawyer to psotnik, którego wszędzie pełno. Mieszka wraz z bratem, Sidem, u ciotki Polly. Ciągle popada w tarapaty: ucieka z lekcji, bije się z kolegami, w środku nocy chodzi na cmentarz, jest świadkiem morderstwa, odkrywa skarb, gubi się w pieczarze. Towarzyszami jego przygód są Hucka Finn i Becky Thatcher. Czy Tomkowi i jego przyjaciołom uda się wyjść cało z opresji? I czy chłopiec zatrzyma znaleziony skarb?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przełożył Paweł Łopatka ; [ilustracje: Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2007. - 134, [2] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919) Łopatka Paweł (tłumacz) Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

„Czarnoksiężnik z Krainy Oz” jest powieścią przygodową amerykańskiego pisarza Lymana Franka Bauma należącą do ścisłego kanonu literatury dziecięcej. Książka wpisała się do historii literatury światowej jako pierwsza powieść fantasy dla dzieci. Opisuje historię małej Doroty przeniesionej z pieskiem Toto przez trąbę powietrzną do magicznej Krainy Oz. Aby wrócić do rodzinnego Kansas, dziewczynka musi dotrzeć do mieszkającego w Szmaragdowym Grodzie Czarnoksiężnika Oza. Po drodze spotyka barwne postacie, które jak ona szukają pomocy: Stracha na Wróble, któremu brak rozumu, Blaszanego Drwala ubolewającego nad brakiem serca i Lwa cierpiącego z powodu niedostatku odwagi. Kiedy gromadka dotrze do Czarnoksiężnika Oza, okaże się, że to dopiero początek niespodzianek i przygód. „Czarnoksiężnik z Krainy Oz” należy do powieści dla dzieci, które doczekały się największej liczby ekranizacji, zarówno w postaci filmów fabularnych, jak i animowanych. Książka była także wielokrotnie wystawiana na scenie, między innymi na Broadwayu w postaci musicalu. [empik.com]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna / Eleanor H. Porter ; z ang. przeł. Paweł Łopatka ; il. Antoni Uniechowski. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2005. - 214, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920). Łopatka Paweł (tłumacz). Uniechowski Antoni (1903-1976).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Świat Książki

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Pollyanna dorasta.

Pollyanna to historia rezolutnej dziewczynki, która po śmierci ojca trafia na wychowanie do chłodnej, despotycznej ciotki, panny Polly. Mimo tragedii jedenastolatka zachowuje pogodę ducha. Swojej ┬gry w radość├ - dostrzegania we wszystkim pozytywnych aspektów - uczy dorosłych. Wkrótce bawią się z nią nawet najsmutniejsi ludzie w miasteczku. Cudowna opowieść o tym, jak wielką siłę kryje w sobie prostota. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna dorasta / Eleanor H. Porter ; z ang. przeł. Paweł Łopatka ; il. Antoni Uniechowski. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 271, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920). Łopatka Paweł (tłumacz). Uniechowski Antoni (1903-1976).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)