SOWA OPAC :

197 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Skarbnica baśni / [adapt. tekstów Helen Burnford i Kay Barnham] ; z ang. przeł. Anna Kraśko, Jolanta Kozak i Andrzej Polkowski. - Warszawa : "Świat Książki", 1999. - 190, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Burnford Helen. Barnham Kay. Kraśko Anna. Kozak Jolanta (1951- ). Polkowski Andrzej (1939-2019).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Literatura dla dzieci Antologia Bajki i baśnie Adaptacja literacka

Adaptacje najsłynniejszych i najbardziej ulubionych przez dzieci na całym świecie baśni. Znakomite do głośnego czytania najmłodszym i do samodzielnej lektury dla początkujących czytelników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Baśnie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mgiełka i biała biedronka / Gail Herman ; il. Adrienne Brown, Charles Pickens i Denise Shimabukuro ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 103, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki)

Autor

Herman Gail (1959- ). Brown Adrienne. Pickens Charles. Shimabukuro Denise. Polkowski Andrzej (1939-2019).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Mgiełka jeszcze do niedawna była spokojną wodno utalentowaną elfą. Nic nie mogło wyprowadzić jej z równowagi i nigdy się nie denerwowała. Ale odkąd na jej głowie przysiadła biała biedronka, zaczęły się same kłopoty...[opis z okł.].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Disney/Marvel (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Słodka i magiczne ciasto / Gail Herman ; il. Judith Holmes Clarke, Adrienne Brown i Charles Pickens ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 101, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Wróżki)

Autor

Herman Gail (1959- ). Clarke Judith. Brown Adrienne. Pickens Charles. Polkowski Andrzej (1939-2019).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Egmont Polska

Uwielbia krzątać się po kuchni i nigdy nie odpoczywa. Kiedy jednak pomyliła cukier z solą i o mało nie zepsuła śniadania, królowa Klarion wysłała ją na urlop. Słodka nie mogła sobie znaleźć miejsca. Wszystkie elfy były tak zajęte, że nie zwracają na nią uwagi, a na dodatek nowa elfa Imbirka doskonale radziły sobie w kuchennym królestwie. Niespodziewanie jednak Słodka znalazła bardzo stary i tajemniczy przepis na Ciasto Uciechy. Wbrew wszystkim postanowiła zdobyć składniki i zaskoczyć elfy. Czy jej plan się powiódł?[www.lubimyczytac.pl].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Disney/Marvel (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Harry Potter i Zakon Feniksa. Cz. 1 / Joanne K. Rowling ; czyta Piotr Fronczewski ; przekł. Andrzej Polkowski ; reż. Maria Piszczatowska. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2007. - 12 płyt dźw. (CD) (15 godz. 16 min.) ; 12 cm.

Autor

Rowling J. K. (1965- ). Fronczewski Piotr (1946- ). Polkowski Andrzej (1939-2019). Piszczatowska Maria.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Harry Potter (postać fikcyjna)

Gatunek

Cykl zawiera : 1. Harry Potter i Kamień Filozoficzny. 2. Harry Potter i Komnata Tajemnic. 3. Harry Potter i więzień Azkabanu. 4. Harry Potter i Czara Ognia. 5. Harry Potter i Zakon Feniksa. 6. Harry Potter i Książę Półkrwi. 7. Harry Potter i insygnia śmierci. 8. Harry Potter i przeklęte dziecko.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Książka mówiona

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

Harry Potter i Zakon Feniksa. Cz. 2 / Joanne K. Rowling ; czyta Piotr Fronczewski ; przekł. Andrzej Polkowski ; reż. Maria Piszczatowska. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2007. - 12 płyt dźw. (CD) (15 godz. 13 min.) : 12 cm.

Autor

Rowling J. K. (1965- ). Fronczewski Piotr (1946- ). Polkowski Andrzej (1939-2019). Piszczatowska Maria.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Harry Potter (postać fikcyjna)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Książka mówiona

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Cynki Dzwoneczek / Kiki Thorpe ; il. Judith Holmes Clarke, Adrienne Brown i Charles Pickens ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 101, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki)

Autor

Thorpe Kiki Brown Adrienne. Pickens Charles. Clarke Judith Holmes. Polkowski Andrzej (1939-2019).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cynka i Terencjo są bliskimi przyjaciółmi. Czasami jednak... no cóż, Cynka ma go po prostu dosyć, zwłaszcza gdy przeszkadza jej w pracy albo coś zepsuje. Kiedy przypadkowo zniszczył jej ulubioną srebrną czarkę, Cynka starciła panowanie nad sobą i powiedziała mu, żeby sobie poszedł. Wkrótce pożałowała tych słów i postanowiła odzyskać utraconą przyjaźń. [opis z okł.].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Disney/Marvel (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Koń i jego chłopiec / C. S. Lewis ; [przekł. Andrzej Polkowski]. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2015. - 1 płyta (CD-MP3) (5 godz. 10min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 5)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Polkowski Andrzej (1939-2019).

Forma i typ

Audiobooki

Instytucja: Harbor Point Media Rodzina

Cykl "Opowieści z Narnii" tworzą: 1. Lew, czarownica i stara szafa ; 2. Książę Kaspian ; 3. Podróż "Wędrowca do Świtu" ; 4. Srebrne krzesło ; 5. Koń i jego chłopiec ; 6. Siostrzeniec czarodzieja ; 7. Ostatnia bitwa.

Naria to piękna i tajemnicza zarazem kraina zamieszkiwana przez niezwykłe stworzenia - fauny, karły, satyry, mówiące zwierzęta. W tomie piątym cyklu śledzimy pasjonującą historię ucieczki z Kalormenu do Narnii dzielnego chłopca Szasty, pięknej księżniczki Arawis oraz ich niezwykłych towarzyszy, mówiących koni : Briego i Hwin.. . [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Koń i jego chłopiec / Clive Staples Lewis ; czytają Jerzy Zelnik, Agnieszka Greinert ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2008. - 4 płyty (CD) (5 godz. 10 min.) ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / C.S. Lewis ; 5)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963) Polkowski Andrzej (1939-2019). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ).

Forma i typ

Audiobooki

Pewnego dnia Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja weszli do starej szafy, a stamtąd do "kraju przebudzonych zwierząt" - Narnii lwa Aslana. W tomie piątym cylku śledzimy pasjonującą historię ucieczki z Kalormenu do Narnii dzielnego chłopca Szasty, pięknej księżniczki Arawis oraz ich niezwykłych towarzyszy, mówiących koni : Briego i Hwin. Dla wszystkich będzie to niezwykła przygoda, podczas której dowiedzą się wiele o sobie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - dzieci (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Książę Kaspian / Clive Staples Lewis ; przekł. Andrzej Polkowski ; czyta Jerzy Zelnik, Agnieszka Greinert. - Wyd. audio. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2006. - 4 płyty CD (5 godz. 4 min.) : digital ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / C.S. Lewis ; 2)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej (1939-2019). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Lewis C. S. (1898-1963)

Forma i typ

Audiobooki

Pewnego razu Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja weszli do starej szafy, a stamtąd do tajamniczej krainy Narnii...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - dzieci (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Książę Kaspian / C. S. Lewis ; przekł. Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2008. - 1 płyta (CD-MP3) (5 godz. 4 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 2)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Polkowski Andrzej (1939-2019).

Forma i typ

Audiobooki

Instytucja: Harbor Point Media Rodzina

Młody Kaspian ma być prawowitym władcą Narnii, lecz przebiegły wuj chce pozbawić go praw do tronu. Cłopiec sam nie zdoła pokonać niegodziwego Miraza i potrzebuje pomocy. Za radą swojego wychowawcy postanawia przywołać na pomoc dawnych bohaterów Narnii - Piotra, Zuzannę, Edmuda i Łucję. Rodzeństwo znów trafia niespodziewanie do krainy Aslana, gdzie czeka na nie kolejne wyzwanie. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Lew, Czarownica i stara szafa / Clive Staples Lewis ; przekł. Andrzej Polkowski ; czyta Jerzy Zelnik, Agnieszka Greinert. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2005. - 4 płyty (CD) (4 godz. 28 min.) ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / C.S. Lewis ; 1)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej (1939-2019). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Lewis C. S. (1898-1963)

Forma i typ

Audiobooki

Pewnego razu Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja weszli do starej szafy, a stamtąd do tajamniczej krainy Narnii...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - dzieci (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Lew, Czarownica i stara szafa / Clive Staples Lewis ; przekł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2005. - 1 dysk optyczny (CD/MP3) (4 godz. 27 min.) ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / C.S. Lewis ; 1)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej (1939-2019). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Fantasy Powieść

Narnia to piękna i tajemnicza zarazem kraina zamieszkiwana przez niezwykłe stworzenia - fauny, karły, satyry, mówiące zwierzęta. Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja trafiają do niej zupełnie przypadkiem, przez starą szafę, która kryje w sobie przejście do innego świata. Rodzeństwo przeżyje tam przygodę, o jakiej nawet nie marzyło - stanie do walki z Białą Czarownicą, aby ratować Narnię przed wieczną zimą. Na szczęście jednak ich sprzymierzeńcem okaże się mądry lew Aslan, którego magia zawsze potrafi pokonać zło. Autor - C.S. Lewis - był profesorem literatury na angielskich uniwersytetach, Oxfordzie i Cambridge, ale oprócz działalności naukowej zajmował się także pisaniem powieści. Opowieści z Narnii to jego najsłynniejsze dzieło, które podbiło serca i wyobraźnię zarówno młodszych, jak i starszych czytelników. [merlin.pl]

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. KM

Audiobook

W koszyku

oceń

Ostatnia bitwa / C.S. Lewis ; przekł. Andrzej Polkowski ; czyta Jerzy Zelnik, Agnieszka Greinert. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2008. - 4 dyski optyczne (CD) (4 godz. 46 min.) ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / Clive Staples Lewis ; 7)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej (1939-2019). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Lewis C. S. (1898-1963)

Forma i typ

Audiobooki

W końcowym, siódmym tomnie cyklu jesteśmy świadkami śmiertelnego boju o Narnię, do jakiego staje ostatni jej król, Tirian, wraz z garstką przyjaciół. Czy uda im się zwyciężyć i ocalić cudowną krainę przed zniszczeniem?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - dzieci (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ostatnia bitwa / C. S. Lewis ; [przekł. Andrzej Polkowski]. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2015. - 1 płyta (CD-MP3) (5 godz. 10min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 7)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Polkowski Andrzej (1939-2019).

Forma i typ

Audiobooki

Instytucja: Harbor Point Media Rodzina

W końcowym, siódmym tomie cyklu jesteśmy świadkami śmiertelnego boju o Narnię, do jakiego staje ostatni król, Tirian, wraz z garstką przyjaciół. Czy uda im się zwyciężyć i ocalić cudowną krainę przed zniszczeniem? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Podróż "Wędrowca do Świtu" / C.S. Lewis ; czyta Jerzy Zelnik, Agnieszka Greinert ; przekł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2006. - 5 dysków optycznych (CD)(6 godz. 28 min.) : digital ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / Clive Staples Lewis ; 3)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Polkowski Andrzej (1939-2019). Lewis C. S. (1898-1963)

Forma i typ

Audiobooki

Edmund i Łucja w towarzystwie niesympatycznego kuzyna Eustachego trafiają na żaglowiec króla Kaspiana. Obfitująca w niezwykłe przygody morska wyprawa staje się, dzięki Aslanowi, podróżą ku własnej tożsamości i dojrzałości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - dzieci (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Podróż "Wędrowca do Świtu" / C. S. Lewis ; [przekł. Andrzej Polkowski]. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2010. - 1 płyta (CD-MP3) (5 godz. 56 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 3)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Polkowski Andrzej (1939-2019).

Forma i typ

Audiobooki

Instytucja: Harbor Point Media Rodzina

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Siostrzeniec Czarodzieja / Clive Staples Lewis ; przekł. Andrzej Polkowski ; czyta Jerzy Zelnik, Agnieszka Greinert. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2008. - 4 dyski optyczne (CD/MP3) (4 godz. 56 min.) ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / C.S. Lewis ; 6)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej (1939-2019). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Lewis C. S. (1898-1963)

Forma i typ

Audiobooki

W szóstym tomie cyklu poznajemy przygody dwójki przyjaciół, Digory'ego i Poli, którzy przeniesieni zostają niespodziewanie z Londynu do Innego Świata. Spotykają tam złą czarownicę Jadis, ale przede wszystkim stają się świadkami narodzin Narnii wraz z jej wszystkimi zwierzętami i niezwykłościami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - dzieci (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Srebrne krzesło / Clive Staples Lewis ; przekł. [z ang.] Andrzej Polkowski ; czyta Jerzy Zelnik, Agnieszka Greinert. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2007. - 5 płyt (CD) (5 godz. 52 min.) : digital ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / C.S. Lewis ; 4)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej (1939-2019). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Lewis C. S. (1898-1963)

Forma i typ

Audiobooki

Eustachy i Julia obdarzeni przez Aslana misją odnalezienia zaginionego królewicza Narnii, wędrując w towarzystwie dzielnego Błotosmętka, odkrywają, że przeciwstawienie się złu daje zadziwiającą siłę do walki z nim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - dzieci (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Srebrne krzesło / Clive Staples Lewis ; przekł. [z ang.] Andrzej Polkowski ; czyta Jerzy Zelnik, Agnieszka Greinert. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2011. - 1 płyt (CD-MP3) (5 godz. 52 min.) : digital ; 12 cm.

(Opowieści z Narnii / C.S. Lewis ; 4)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej (1939-2019). Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Lewis C. S. (1898-1963)

Forma i typ

Audiobooki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto Śpiewającego Płomienia / Clark Ashton Smith ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski, Jacek Manicki, Iwona Żółtowska. - Warszawa : Wydawnictwo Alfa-Wero, 1994. - 202 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Fantastyki. Fantasy ; 44)

Autor

Smith Clark Ashton (1893-1961). Polkowski Andrzej (1939-2019). Manicki Jacek (1951-2014). Żółtowska Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Clark Ashton Smith to pisarz w gruncie rzeczy mało znany, funkcjonujący w czytelniczej świadomości jako jedno z nazwisk autorów związanych z Lovecraftem. Wydawnictwo Alfa zdecydowało się zapoznać polskich fanów horroru z jego twórczością. W antologii zatytułowanej Miasto Śpiewającego Płomienia ukazało się sześć opowiadań. Nie wiedzieć czemu zbiór ten wydano w serii fantasy, z którą de facto nie ma za wiele wspólnego. W założeniu jest to przecież lovecraftowski "kosmiczny horror". W dzisiejszych czasach fanom mocnych wrażeń potrzeba coraz intensywniejszych bodźców. To, co przerażało naszych antenatów, obecnie wzbudza często uśmiech politowania, być może dlatego, że człowiek staje się gatunkiem coraz bardziej zdegenerowanym i krwiożerczym, czemu dodatkowo towarzyszy rozwój nauki i techniki pozwalający coraz lepiej rozumieć otaczający świat, kosmos i rządzące nimi prawa. Z tego też powodu trudno odbierać twórczość Clarka Ashtona Smitha w kategoriach horroru, podobnie niełatwo jest ją recenzować. Opowiadania są sprawnie napisane, wciąż dobrze się je czyta. Akcja osadzona jest przeważnie na innych planetach, można powiedzieć w innych światach, a wydarzenia dotyczą mieszkańców tychże niezbadanych zakątków, co pod względem teoretycznoliterackim kwalifikowałoby te utwory do science-fiction. Nie można odmówić opowiadaniom Smitha pewnego mrocznego klimatu, stałego poczucia zagrożenia, jednak daleko mu do ponadczasowego odczucia nadnaturalnego horroru Lovecrafta. Grozę najłatwiej poczuć, kiedy zostaje osadzona w realiach jak najbliższych doświadczeniu czytelnika, znacznie trudniej jest postawić się na miejscu mieszkańca innego świata. Oddalenie utworów Clarka Ashtona Smitha od współczesnego horroru bynajmniej nie dyskwalifikuje jego twórczości, bo ma ona własny, specyficzny urok. Warto się z nią zapoznać choćby po to, by poszerzyć horyzonty. Antologia została wzbogacona o posłowie autorstwa Iwony Żółtowskiej oraz bibliografię utworów autora, co z pewnością jest cenne przy niezwykle słabej dostępności do twórczości Clarka Ashtona Smitha w Polsce. Jego opowiadania mogą nie straszyć tak samo efektownie, jak dawniej, wciąż jednak pozostają klasyką literatury grozy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)