Serce
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(21)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(1)
Placówka
Planeta 11
(5)
Filia nr 2
(2)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 5
(2)
Filia nr 6
(6)
Filia nr 9
(3)
Filia nr 12
(2)
Filia nr 13
(1)
Filia nr 15
(2)
Filia nr 18
(4)
Autor
Kozak Jolanta (1951- )
(2)
Morris Thomas (dziennikarz)
(2)
Religa Zbigniew (1938-2009)
(2)
Wudarczyk Magdalena
(2)
Amidon Stephen (1959- )
(1)
Amidon Thomas W
(1)
Antczak Agnieszka
(1)
Barillé Albert (1921-2009)
(1)
Bauer Zbigniew (1952-2014)
(1)
Borstel Johannes Hinrich von (1988- )
(1)
Celińska Adriana
(1)
Chace Daniella
(1)
Davidson Chris
(1)
Dubiski Stanisław
(1)
Gasparska Grażyna
(1)
Hardinge Frances (1973- )
(1)
Hewitt Sally
(1)
Hoffmann David
(1)
Jackson Graham
(1)
Jan Osiecki (1977- )
(1)
Jeffers Oliver (1977- )
(1)
Keane Maureen (1950- )
(1)
Kowalczyk Jakub
(1)
Kozłowska Monika
(1)
Kołyszko Piotr (1951- )
(1)
Kryński Jacek
(1)
Lowen Alexander (1910-2008)
(1)
McCully Kilmer S
(1)
McCully Martha
(1)
McDaniel Lurlene (1944- )
(1)
Nowak Anna
(1)
Oelze Fritz
(1)
Osiecki Jan (1977- )
(1)
Raabe Hans Jürgen
(1)
Samborska Małgorzata (tłumaczka)
(1)
Stagenalski Wojciech (1987- )
(1)
Szymanderska Urszula
(1)
Wyżyński Tomasz
(1)
Zaniewska Aldona
(1)
Świerżewska Ewa
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Kobieta
(4848)
Przyjaźń
(2855)
Rodzina
(2755)
Relacje międzyludzkie
(2353)
Tajemnica
(1638)
Serce
(-)
II wojna światowa (1939-1945)
(1635)
Miłość
(1635)
Dzieci
(1428)
Zwierzęta
(1367)
Zabójstwo
(1304)
Rodzeństwo
(1261)
Śledztwo i dochodzenie
(1242)
Literatura polska
(1217)
Nastolatki
(1093)
Magia
(1036)
Dziewczęta
(1035)
Uczucia
(965)
Życie codzienne
(965)
Uczniowie
(928)
Psy
(875)
Małżeństwo
(858)
Policjanci
(799)
Lektura szkolna
(776)
Ludzie a zwierzęta
(734)
Trudne sytuacje życiowe
(699)
Władcy
(681)
Relacja romantyczna
(677)
Koty
(676)
Osoby zaginione
(656)
Boże Narodzenie
(654)
Przedsiębiorstwo
(647)
Matki i córki
(641)
Sekrety rodzinne
(641)
Żydzi
(627)
Piosenka
(616)
Dziennikarze
(613)
Budownictwo
(593)
Wychowanie w rodzinie
(591)
Język polski
(572)
Uprowadzenie
(572)
Chłopcy
(561)
Prywatni detektywi
(551)
Przestępczość zorganizowana
(545)
Język angielski
(534)
Mężczyzna
(532)
Pisarze polscy
(532)
Podróże
(520)
Arystokracja
(491)
Poszukiwania zaginionych
(490)
Wybory życiowe
(453)
Wakacje
(445)
Seryjni zabójcy
(440)
Zemsta
(440)
Dziadkowie i wnuki
(427)
Zarządzanie
(427)
Polacy za granicą
(417)
Samorealizacja
(414)
Ojcowie i córki
(407)
Literatura
(390)
Zabójstwo seryjne
(374)
Walka dobra ze złem
(373)
Pisarze
(365)
Gry i zabawy
(364)
Lekarze
(361)
Zakochanie
(359)
Obyczaje i zwyczaje
(358)
Dojrzewanie
(351)
Historia
(349)
Polityka
(335)
Wojna
(332)
Wsie
(331)
Politycy
(326)
Filozofia
(322)
Śmierć
(320)
Ojcowie i synowie
(312)
Prefabrykaty
(310)
Sieroty
(299)
Matematyka
(298)
Spisek
(297)
Aktorzy polscy
(296)
Dinozaury
(295)
Życie seksualne
(292)
Samotność
(290)
Ludzie bogaci
(285)
Wojsko
(285)
Młodzież
(283)
Czarownice i czarownicy
(282)
Matura
(277)
Szlachta
(277)
Odżywianie
(274)
Samopoznanie
(274)
Holokaust
(273)
Przyroda
(262)
Kradzież
(261)
Miasta
(261)
Opieka nad zwierzętami
(261)
Zjawiska paranormalne
(260)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(258)
Duchy
(253)
Pomaganie
(253)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(5)
Opracowanie
(2)
Powieść
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Fantastyka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Poradnik
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Publicystyka
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wywiady
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pierwsza w historii biografia serca - genialnej maszyny wprawiającej w ruch.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serce / Albert Barille ; tł. Agnieszka Antczak. - [Warszawa] : "De Agostini", cop. 1998. - 27 s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Sekrety Ludzkiego Ciała / Albert Barille ; 7)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zdrowie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy można na tak poważny temat pisać mądrze, lecz bez patosu?
Autor książki, Johannes Hinrich von Borstel, jest w tym prawdziwym mistrzem! Sam siebie określa jako muzyka, twórcę, wielbiciela serca i entuzjastę medycyny ratunkowej. Ta książka zabiera czytelników w wyjątkową przygodę do wnętrza naszego ciała. Razem z autorem oglądamy niezwykły spektakl rozgrywający się w nas samych, gramy w sercowego pokera, poznając pracę narządu, zagłębiamy się w misterny układ rur, składających się na układ krwionośny… Jednocześnie dowiadujemy się, jak zmniejszyć ryzyko zawału, choroby wieńcowej, miażdżycy, a także stajemy się świadomi tego, jak na nasze serce wpływa dieta, sen, ruch i podejście do życia. No i dowiadujemy się, co zrobić, gdy pojawi się problem. Ta książka jest po prostu potrzebna, i to każdemu, kto chciałby poznać lepiej swój organizm i dowiedzieć się, jak pomóc sobie i innym! [znak.com.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zdrowie (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Światło głębin / Frances Hardinge ; przełożył Tomasz Wyżyński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2021. - 439, [1] strona ; 22 cm.
Bogowie Miriad nie żyją. Kilkadziesiąt lat temu zaczęli walczyć między sobą. Nikt nie wie dlaczego. Ale czy tak naprawdę odeszli na zawsze? Kiedy piętnastoletni Hark znajduje bijące serce przerażającego bóstwa, ryzykuje wszystko, by uchronić je przed przemytnikami, naukowcami i fanatykami. Chce użyć serca, aby uratować życie swojego najlepszego przyjaciela, Jelta. Jednak z sercem Jelt stopniowo i niesamowicie się zmienia. Jak długo Hark pozostanie lojalny wobec przyjaciela, który staje się potworem? Co chłopak jest skłonny poświęcić, aby go uratować? Elektryzująca opowieść o przyjaźni równie mrocznej i niebezpiecznej jak ocean oraz podróży równie zdradliwej jak sami bogowie. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nastolatki (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Moje Ciało)
(Poznajemy Siebie i Świat Wokół Nas!)
(Akademia Dziecka)
Gdzie się znajduje i jak wygląda serce? W jaki sposób pracują nasze płuca? Co serce pompuje i co dostarcza organizmowi? Poznaj odpowiedzi na te i wiele innych ciekawych pytań!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zdrowie i uroda (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zdrowie (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIE (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serce w butelce / Oliver Jeffersr ; [translation by Ewa Świerżewska]. - Lublin : Tekturka, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.
Była sobie raz dziewczynka – całkiem podobna do innych dziewczynek”. Z radością odkrywała świat, a w tym odkrywaniu towarzyszył jej ktoś, kto zawsze siedział w czerwonym fotelu. Pewnego dnia okazało się jednak, że fotel jest pusty. I wtedy serce dziewczynki zamknęło się na cudowności tego świata. Zamknęło się… w butelce. „Serce w butelce” to książka wielopłaszczyznowa. Opowiada o stracie, ale także o dziecięcej ciekawości i nadziei, jaką ta ciekawość świata za sobą niesie. Subtelne ilustracje Olivera Jeffersa w połączeniu z ważkimi tematami składają się na wzruszającą opowieść. [wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poradnik odpowiada na ważne pytanie, ile i co powinniśmy jeść, mając określone dolegliwości sercowe. Stosując dietę przedstawioną w książce jesteśmy w stanie skutecznie uchronić się przed rozwojem miażdżycy oraz choroby zakrzepowej. Część pierwsza książki wyjaśnia zagadnienia medyczne związane z chorobami serca i naczyń krwionośnych. Część druga poświęcona jest doborowi właściwej dla danego organizmu diety. Ułatwiają to testy sprawdzające twój stan zdrowia oraz zapotrzebowanie na określone witaminy i składniki pokarmowe. Choć odpowiednia dieta jest tylko jednym z elementów poprawy stanu zdrowia, należy pamiętać, że TO, CO JEMY, decydujemy o tym JAK ŻYJEMY, jak funkcjonuje nasz organizm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Choroby serca to zabójca numer jeden w wielu krajach świata. Autor udowadnia, że mogą one być ściśle powiązane z problemami, jakie ludzie miewają z miłością i życiem seksualnym. Dr Alexander Lowen tłumaczy, jak bardzo emocje objawiają się fizycznie, nawet w sposobie kształtowania się naszych ciał, jak ból może zmrozić nasz psychologiczny rozwój, uniemożliwiając dawanie i otrzymywanie miłości, jak zablokowane emocje mogą zdusić serce, przez co wzrasta ryzyko zachorowania na chorobę wieńcową, jak specjalne techniki terapeutyczne i ćwiczenia mogą uwolnić napięcie serca i je zmniejszyć, i wreszcie - dlaczego prawdziwe seksualne spełnienie jest kluczem do emocjonalnej pełni. To nowatorska książka. Dzięki właściwie dobranym historiom pacjentów oraz odkrywczym diagramom Miłość, seks i serce ukazuje, jak możemy ochronić nasze serca i jednocześnie osiągnąć satysfakcję w życiu pełnym miłości i spokoju.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 615 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyczyną chorób serca nie jest - jak przypuszczano - wysoki poziom cholesterolu. A to oznacza, że trzeba inaczej spojrzeć na kwestię zdrowego żywienia. Zdrowe serce to dietetyczny poradnik dla osób z chorobami krążenia, zagrożonych zawałem, a także tych, którzy chcą zadbać o właściwe odżywianie swojej rodziny. Dieta dr McCully - lekarza od 30 lat zajmującego się chorobami serca - jest prosta i łatwa w stosowaniu. Nie wymaga wyrzeczeń ani drogich preparatów, a jej podstawą są witaminy grupy B (B6, B12 i kwas foliowy), zawarte w świeżych produktach.[www.lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Instytucja: Lucky
Dwie nastolatki Kassey i Arabeth. Nawet się nie znały i nic ich nie łączyło, dopóki jedna drugiej nie podarowała najcenniejszą rzecz na świecie… własne serce. Od tej chwili już nic nie było takie jak przedtem… Czy przyjmując czyjeś serce, oprócz niego dostajemy coś jeszcze?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Sprawy sercowe : historia serca w jedenastu operacjach / Thomas Morris ; [przełożyła Jolanta Kozak]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie ; [Warszawa] : Audioteka, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (14 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Serce – najgłębsza tajemnica, dom duszy, esencja życia i źródło sił duchowych. Przez tysiące lat pozostawało niedostępne dla medyków zarówno ze względu na kulturowe i religijne tabu, jak i ze względów praktycznych: skoro pacjent miał pozostać żywy, serce nie mogło przestać bić – a jak operować organ pozostający w ciągłym ruchu? Thomas Morris, ceniony dziennikarz BBC, relacjonując jedenaście przełomowych operacji, opowiada historię kardiochirurgii – dzieje porażek i triumfów, brawury, zazdrości i rywalizacji. Od 1872 roku i zabiegu wyjęcia igły wbitej przypadkiem w pierś londyńskiego blacharza, poprzez historyczną operację usunięcia odłamka szrapnela z serca żołnierza rannego w Normandii, po hodowlę organów w bioreaktorze i protezy z drukarki 3D – opowiadana przez Thomasa Morrisa historia ludzkiego geniuszu nie jest zamknięta, a ludzkie serce wciąż kryje tajemnice i co najmniej kilka przełomów w kardiochirurgii jest jeszcze przed nami. „Przyprawiające o zawrót głowy dzieje chirurgii serca są równie ważne jak rozwój fizyki jądrowej, komputerów czy rakiet. Thomas Morris nareszcie opowiedział tę historię, jak należy” – „Sunday Times” Czytając „Sprawy sercowe”, czytelnik dosłownie zagląda chirurgom przez ramię, więc czasami jest to lektura dla ludzi o naprawdę mocnych nerwach. [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - Dokument (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona/616 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serce – najgłębsza tajemnica, dom duszy, esencja życia i źródło sił duchowych. Przez tysiące lat pozostawało niedostępne dla medyków zarówno ze względu na kulturowe i religijne tabu, jak i ze względów praktycznych: skoro pacjent miał pozostać żywy, serce nie mogło przestać bić – a jak operować organ pozostający w ciągłym ruchu? Thomas Morris, ceniony dziennikarz BBC, relacjonując jedenaście przełomowych operacji, opowiada historię kardiochirurgii – dzieje porażek i triumfów, brawury, zazdrości i rywalizacji. Od 1872 roku i zabiegu wyjęcia igły wbitej przypadkiem w pierś londyńskiego blacharza, poprzez historyczną operację usunięcia odłamka szrapnela z serca żołnierza rannego w Normandii, po hodowlę organów w bioreaktorze i protezy z drukarki 3D – opowiadana przez Thomasa Morrisa historia ludzkiego geniuszu nie jest zamknięta, a ludzkie serce wciąż kryje tajemnice i co najmniej kilka przełomów w kardiochirurgii jest jeszcze przed nami. „Przyprawiające o zawrót głowy dzieje chirurgii serca są równie ważne jak rozwój fizyki jądrowej, komputerów czy rakiet. Thomas Morris nareszcie opowiedział tę historię, jak należy”. – Sunday Times Czytając „Sprawy sercowe”, czytelnik dosłownie zagląda chirurgom przez ramię, więc czasami jest to lektura dla ludzi o naprawdę mocnych nerwach. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Człowiek z sercem na dłoni / Anna Nowak. - Wrocław : Wydawnictwo Astrum, [2014]. - 167, [1] s. ; 20 cm.
(Bogowie nie Umierają)
Mówi się, że Bogowie nie umierają nigdy. Oznacza to, że ich dzieło zawsze pozostaje w umysłach ludzi. Profesora Zbigniew Religa i jego dzieło, a szczególnie jego pierwsza w Polsce udana operacja przeszczepu serca u człowieka, to dokonanie, które nadal wzbudza podziw i szacunek. Szczególnie w kontekście tego, ile musiał przejść ten bohater w siermiężnych czasach PRL-u, aby do tej operacji w zaściankowej Polsce mogło dojść. Ile nerwów, stresu, bezsilności, walki z władzą i głupotą `małych ludzi` musiał pokonać młody lekarz ` Zbigniew Religa ` wiedział tylko on. I o tych czasach, zmaganiach, frustracjach, walce ze swoimi słabościami jest ta książka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść biograficzna (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka została napisana przez niemieckiego dziennikarza w oparciu o modele racjonalnego żywienia opracowane przez Manfreda Kohnlechnera. Zyskały one wielką sławę w Niemczech, uznają je liczne autorytety świata medycznego... . Manfred Kohnlechner stosuje środki medycyny naturalnej, wierząc zarazem, iż racjonalne żywienie może być najskuteczniejszym i zarazem nieszkodliwym lekiem... Diety Kohnlechnera są proste, oparte na dostępnych rónież w Polsce produktach. Są racjonalne i skuteczne. Pozwalają zmniejszyć ryzyko zachorowania na groźne choroby. Książka zawiera podstawowe informacje o chorobach serca i ich źródłach, a także serię dokładnie opracowanych przepisów żywieniowych.... [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Religa : człowiek z sercem w dłoni / rozmawiał Jan Osiecki. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 205, [1] s., [24] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
Historia spisana przez Jana Osieckiego pomogła stworzyć scenariusz filmu "Bogowie" opowiadającego historię profesora Zbigniewa Religi. Zbigniew Religa w jedynej tak długiej i szczerej rozmowie z dziennikarzem opowiedział o swoim życiu. O obfitujących w momentami dramatyczne zwroty akcji przygotowaniach do pierwszego udanego przeszczepu serca w Polsce. Zdradził, jak wpadł w politykę. A także szczerze wyznał o swoich nałogach. Mówił również o walce z chorobą i nieuchronnej śmierci. To opowieść o człowieku, który na przekór wszystkiemu postanowił spełnić swoje marzenie. Mógł wygodnie żyć w Stanach Zjednoczonych, ale wrócił ze stażu do kraju. Doprowadził do pierwszego przeszczepu, pomógł stworzyć sztuczne komory serca i zbudował zespół, który pracuje nad realizacją jego największego marzenia: sztucznym sercem.Historia spisana przez Jana Osieckiego pomogła stworzyć scenariusz filmu "Bogowie" opowiadającego historię profesora Zbigniewa Religi. [ksiegarnia.proszynski.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serce / Magdalena Wudarczyk. - Warszawa : "Skarbnica Wiedzy", cop. 2004. - 184 s. ; 20 cm.
(Poradnik Zdrowia)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej