SOWA OPAC :

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Warkocze / Laura i Marie ; tłumaczenie z języka angielskiego Aleksandra Kamińska. - Wydanie I. - Kraków : Między Słowami, 2015. - 103, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Arnesen Laura Kristine (1999- ) Wivel Marie Moesgaård Kamińska Aleksandra (1980- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dziewczęta Rodzice

Temat

Fryzjerstwo

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Styl życia, moda i uroda

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Stwórz oryginalną fryzurę, podążając krok po kroku za prostymi instrukcjami Laury i Marie, dwóch nastolatek, których instagramowy profil @HairNailsInspiration śledzi już ponad 130 000 osób. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 (1 egz.)

Filia nr 10

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Moda (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci brazylijskiej ulicy / Sarah de Carvalho ; przekł. Anna Mrzygłodzka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2014. - 267, [1] s. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe ; 34)

(Kolekcja Hachette)

Autor

Carvalho Sarah de. Kamińska Aleksandra (1980- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dzieci Slumsy Rio de Janeiro (Brazylia) Ameryka Południowa

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Sarah postanawia porzucić dobrze zapowiadającą się karierę i dołączyć do organizacji misyjnej w Brazylii. Tam styka się z brutalną rzeczywistością: wojny gangów, prostytucja i narkotyki wśród dzieci w brazylijskich slumsach to norma - 35% umiera przed osiągnięciem pełnoletności. Po piętnastu latach od utworzenia misji autorka postanawia sprawdzić, jak potoczyły się losy dzieci, z którymi niegdyś zaczęła współpracę. Oto historia o sile wiary i miłości, która poruszy serce każdego¬ Jak praca z najbiedniejszymi dziećmi z brazylijskich faweli wpłynie na życie Sarah? W jakim stopniu uda się jej pomóc dzieciom? Czy dzieci będą chciały przyjąć pomoc od obcych, którzy nie mają pojęcia o ich życiu w slumsach? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316/Historie prawdziwe (1 egz.)

Książka

W koszyku

Anioł na moim ramieniu / Theresa Cheung ; [tł. Aleksandra Kamińska]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2011. - 229, [1] s. ; 21 cm.

(Niesamowite Historie)

Autor

Francis-Cheung Theresa. Kamińska Aleksandra (1980- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Anioły Zjawiska paranormalne

Instytucja: Hachette Polska

Zbiór niezwykłych, ale prawdziwych historii o Aniołach Stróżach, które z tamtego świata chronią nas, ostrzegają i opiekują się nami. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prawdziwe historie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Han Jenny Kamińska Aleksandra (1980- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Udawane związki

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Lara Jean właśnie zaczyna naukę w klasie maturalnej. Jej starsza siostra wyjechała na studia do Szkocji, zrywając przy tym z chłopakiem, a młodsza robi wszystko, aby zaszczepić w ojcu chęć posiadania psa. Dziewczyny Song, jak same siebie nazywają, kilka lat wcześniej straciły matkę i dbają o to, aby nie zapomnieć o swoich koreańskich korzeniach i najbardziej ułatwić ojcu wychowanie trójki dorastających córek. Lara Jean w pudle na kapelusze, które dostała od matki, trzyma listy miłosne. I to nie byle jakie! Dziewczyna napisała je sama i skierowała słowa do swoich byłych obiektów westchnień, by ten sposób wyleczyć się z niechcianego uczucia. Łącznie powstało pięć listów, które nigdy nie miały trafić do adresatów. Jednak ktoś ukradł pudło i wysłał spisane na papierze słowa, które miały wyleczyć złamane serce dziewczyny. Wszyscy chłopcy, w których kiedyś kochała się Lara, otrzymują wiadomości. Całą sytuację można by obrócić w żart, gdyby nie to, że jednym z nich, jest były chłopak starszej z sióstr Song. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokochaj mnie, mamo / Cassie Harte ; [tł. Aleksandra Kamińska]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012. - 307, [1] s. ; 17 cm.

(Pisane przez Życie)

Autor

Harte Cassie. Kamińska Aleksandra (1980- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Harte, Cassie (1945- ). Dziecko krzywdzone emocjonalnie Dziecko seksualnie wykorzystywane

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Instytucja: Hachette Polska

Cassie miała straszne dzieciństwo. Niekochana i zaniedbywana przez matkę, wykorzystywana seksualnie od najmłodszych lat przez kochanka matki, który okazał się jej biologicznym ojcem. A mimo to rozpaczliwie czekała na miłość wyrodnej rodzicielki. W dorosłym życiu przeszła dwa trudne rozwody, ale wreszcie udało jej się wyjść na prostą. Jej doświadczenia są przerażające, ale mogą pomóc innym skrzywdzonym powrócić do życia.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Pisane przez życie

Książka

W koszyku

oceń

Pokochaj mnie, mamo / Cassie Harte ; [tł. Aleksandra Kamińska]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012. - 307, [1] s. ; 17 cm.

(Pisane przez Życie)

Autor

Harte Cassie. Kamińska Aleksandra (1980- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Harte, Cassie (1945- ). Dziecko krzywdzone emocjonalnie Dziecko seksualnie wykorzystywane

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Instytucja: Hachette Polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie. Reportaże (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Historie Prawdziwe ; 9)

(Kolekcja Hachette)

Autor

Hoodless Lisa. Kamińska Aleksandra (1980- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Lunnon, Charlene Hoodless, Lisa Dziecko maltretowane Przemoc w rodzinie Dziecko seksualnie wykorzystywane Uprowadzenie Wielka Brytania

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Instytucja: Hachette Polska

W 1999 roku dziesięcioletnie dziewczynki zostały porwane w drodze do szkoły. Oprawca przez kilka dni więził je, torturował psychicznie i gwałcił. Zastraszane przez porywacza nie podjęły żadnej ucieczki. Gdyby nie ich przypadkowe odnalezienie, prawdopodobnie straciłyby życie. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prawdziwe historie (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pisane przez życie (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929/Historie prawdziwe (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody w Dolinie Muminków / [written by Amanda Li] ; zainspirowane twórczością Tove Jansson ; przełożyła Aleksandra Kamińska. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2021. - 123, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Li Amanda Jansson Tove (1914-2001) Kamińska Aleksandra (1980- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Oto zbiór barwnych opowieści o niezwykłych przygodach Muminka i jego przyjaciół. Przeczytajcie o tym, jak mieszkańcy Doliny Muminków – rodzina Muminków oraz Włóczykij, Mała Mi, Panna Migotka i Ryjek – spotykają Hatifnatów, łapią smoka, niespodziewanie znajdują nowy dom… i poznają tajemniczą Bukę. Bogato ilustrowane opowieści prosto z Doliny Muminków są idealne na pierwszą lekturę dla najmłodszych czytelników 3+. Wprowadzą Twoje dziecko w świat pełen wyobraźni, który uczy przyjaźni, wrażliwości i otwartości. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Więcej przygód w Dolinie Muminków / [written by Amanda Li] ; zainspirowane twórczością Tove Jansson ; przełożyła Aleksandra Kamińska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 124, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Li Amanda Jansson Tove (1914-2001) Kamińska Aleksandra (1980- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Okładka książki Więcej przygód w Dolinie Muminków Amanda Li Amanda Li Wydawnictwo: Znak emotikon literatura dziecięca 128 str. 2 godz. 8 min. Dodaj do pakietu Przenieście się do Doliny Muminków dzięki ekscytującym opowiadaniom i przeczytajcie o tym, jak Muminki wraz z przyjaciółmi zapoznają się z niewidzialnym dzieckiem, przeprowadzają śledztwo w sprawie tajemniczego zniknięcia i przeżywają przygodę w środku zimy. Życie w Dolinie Muminków obfituje w niespodzianki, jednak Muminki stawiają czoła wyzwaniom z uśmiechem i otwartym sercem. Bogato ilustrowane opowieści prosto z Doliny Muminków są idealne na pierwszą lekturę dla najmłodszych czytelników 3+. Wprowadzą dziecko w świat pełen wyobraźni, który uczy przyjaźni, wrażliwości i otwartości. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nigdy nie zapomnę / Kerry Lonsdale ; przekład Aleksandra Kamińska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 425, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Lonsdale Kerry. Kamińska Aleksandra (1980- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Powieść Romans Sensacja (rodzaj/gatunek)

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Los wywrócił życie Aimee do góry nogami. W dniu, w którym miała stanąć na wymarzonym ślubnym kobiercu, pochowała miłość swojego życia - Jamesa. Po pogrzebie podeszła do niej tajemnicza kobieta, twierdząc, że ukochany nie umarł. I choć cały świat przekonuje Aimee, że życie musi toczyć się dalej, w jej sercu cały czas tli się nadzieja i niepokój. Nie zdoła zapomnieć o przeszłości, dopóki nie dowie się, czy James żyje. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

Uprowadzone / Charlene Lunnon, Lisa Hoodless ; tł. Aleksandra Kamińska. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2010. - 286, [1] s. ; 22 cm.

(Pisane Przez Życie)

Autor

Lunnon Charlene. Kamińska Aleksandra (1980- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lunnon, Charlene. Hoodless, Lisa. Dziecko maltretowane Przemoc w rodzinie Dziecko seksualnie wykorzystywane

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prawdziwe historie (1 egz.)

Filia nr 6

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Pisane przez życie

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historie prawdziwe (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedaleko pada jabłko / Liane Moriarty ; tłumaczenie Aleksandra Kamińska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2022. - 589, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Moriarty Liane (1966- ) Kamińska Aleksandra (1980- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Małżeństwo Sekrety rodzinne Osoby zaginione Rodzina Współzawodnictwo Tenisiści Australia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Rodzina Delaneyów na pierwszy rzut oka jest idealna. Joy i Stan wychowali czwórkę wspaniałych dzieci. Przez lata prowadzili jedną z najsłynniejszych szkół tenisowych w Australii. I choć młodość mają już za sobą, wciąż jest między nimi chemia, a gdy grają w debla, są niepokonani. Takiej miłości można tylko pozazdrościć. Dlaczego więc Joy pewnego dnia po prostu… znika? Czwórka rodzeństwa – Amy, Logan, Troy i Brooke – próbuje dowiedzieć się, co stało się z ich matką. Co oznacza zagadkowa wiadomość, którą wysłała w dniu zaginięcia? Dlaczego ojciec tak dziwnie się zachowuje? I co wspólnego z tym wszystkim ma nieznajoma, która rok temu zapukała do drzwi ich rodzinnego domu? Im więcej pytań zadają Delaneyowie, tym więcej drobnych rys pojawia się na obrazku idealnego małżeństwa. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 13

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 15

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Powieść obyczajowa (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strażnik kruków : moje życie wśród kruków w Tower / Christopher Skaife ; przełożyła Aleksandra Kamińska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2019. - 287, [1] strona, [8] kart tablic : fotografie ; 22 cm.

Autor

Skaife Christopher (1965-‏ ) Kamińska Aleksandra (1980- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Skaife, Christopher (1965-‏ ) Kruk Ludzie a zwierzęta Tower (Londyn) Zachowanie się zwierząt Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Biologia Historia

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Oto opowieść człowieka, który wykonuje najniezwyklejszą pracę – strażnika kruków w londyńskiej Tower. W sercu nowoczesnej metropolii Christopher Skaife opiekuje się wyjątkowymi zwierzętami. Zaprasza nas do fascynującego świata ptaków obdarzonych zaskakującą inteligencją i złożonymi osobowościami. Opowiada o karmieniu ich psimi ciasteczkami nasączonymi krwią i o pogoni za krukami-uciekinierami, które należy sprowadzić z powrotem do Tower. Pokazuje, jak bardzo przypominają ludzi, bo potrafią być zarówno okrutne, jak i wspaniałomyślne. Wyjaśnia, czemu odegrały tak ważną rolę w mitach i legendach – od prastarych podań po Grę o tron. Przede wszystkim jednak opisuje niezwykłą przyjaźń, jaką go obdarzyły. W jego książce świat kruków, historia i magia splatają się w opowieść, która zaskakuje i porusza. [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciało - śmiało! : przewodnik po dojrzewaniu / Sonya Renee Taylor ; tłumaczenie Aleksandra Kamińska ; ilustracje Cait Brennan. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 174, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Taylor Sonya Renee Kamińska Aleksandra (1980- ) Brennan Cait

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Dziewczęta

Temat

Ciało ludzkie Dojrzewanie Dziewczęta Nastolatki Pokwitanie Samoakceptacja

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Psychologia

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Czemu mam inną figurę niż moje koleżanki? Czy podczas okresu mogę iść na basen? Czy z trądzikiem da się wygrać? Dlaczego bywam wściekła bez powodu? I przede wszystkim: czy to, co się ze mną dzieje, jest normalne? Dojrzewanie nie musi być trudne! Zauważyłaś, że twoje ciało się zmienia? To naturalne – w tej chwili przynajmniej 300 milionów dziewczyn na świecie przez to przechodzi. Nie jesteś sama, a okres dojrzewania nie musi być stresujący. Zwłaszcza jeśli masz wszystkie potrzebne informacje i wiesz, czego się spodziewać. "Ciało – śmiało!" to zaufany poradnik, w którym znajdziesz: dokładny opis kolejnych etapów dojrzewania – chociaż nie wszystko da się zaplanować, dobrze wiedzieć, co cię czeka, informacje o zmianach, jakie zachodzą w twoim ciele i w twojej głowie – oraz jak na nie reagować, praktyczne rady – od tego, jak dbać o paznokcie, przez dobór wygodnego stanika, aż po metody radzenia sobie z emocjami. Każda dziewczyna jest inna, ale wszystkie przeżywamy te same wielkie zmiany. Dowiedz się, jak na nie reagować, i dojrzewaj śmiało! Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści dubajskie / Becky Wicks ; przekł. Aleksandra Kamińska. - Warszawa : Hachette Polska, 2013. - 358, [1] s. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe ; 35)

(Kolekcja Hachette)

Autor

Wicks Becky. Kamińska Aleksandra (1980- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Anglicy Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Kiedy Becky Wicks wyjeżdża do Dubaju jako korespondentka brytyjskiego wydawnictwa dochodzi do zderzenia kultur. Rozrywkowa singielka, przyzwyczajona do swobodnej i beztroskiej atmosfery Londynu, zostaje rzucona w wir jednego z najbardziej egzotycznych miast świata. Dla Becky Dubaj to przede wszystkim złoty piasek, palące słońce i wszechobecny luksus¬ Zobaczyła jednak, że pod płaszczykiem blichtru to miasto kryje w sobie zaskakujące pułapki. Jak wyzwolona Europejka poradzi sobie w świcie nieustanych zakazów, ograniczeń i nierówności społecznych? W jaki sposób zderzenie z kulturą arabską wpłynie na życie Becky i jej poglądy? Czy dziewczynie bez problemu uda się wrócić do Londynu? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929/Historie prawdziwe (1 egz.)