SOWA OPAC :

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ta druga / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze, dodruk III. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 188, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Bohman Therese (1978- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lekarze Miłość Nierówności społeczne Szpitale Zdrada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Pauza

Zatrudniona dorywczo w szpitalnej stołówce samotna, bezimienna młoda kobieta z prowincji poznaje bogatego lekarza. Carl wpada jej w oko od razu, ale z czasem okazuje się, że zainteresowanie jest obopólne, pomimo że lekarz jest starszy, bogaty, wykształcony - a przede wszystkim ma rodzinę. Wydaje się, że to banalna historia, jakich wiele, że to się musi źle skończyć. Ale czy na pewno? Therese Bohman zaprasza nas do dwóch równoległych światów: biednej, zagubionej, poszukującej kierunku w życiu kobiety i ustatkowanego, pewnego siebie, zamożnego mężczyzny. Poznajemy ich domy, marzenia, dowiadujemy się, jak spędzają czas i jakie noszą ubrania. Przepaść między nimi to nie tylko różnica statusu społecznego wyznaczonego przez pieniądze i wykonywaną pracę, ale też przez pochodzenie i uwarunkowania rodzinne. Pod pozorem zwykłej opowieści o miłostce autorka porusza wiele wątków społecznych, które wydają nam się oczywiste, ale wcale nie są banalne. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta druga / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze, dodruk. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 188, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Bohman Therese (1978- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lekarze Miłość Nierówności społeczne Szpitale Zdrada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Pauza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulice Babilonu : londyńska zagadka / Carina Burman ; przeł. Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Skrypt, 2009. - 253 s. ; 21 cm.

(Kolekcja Skandynawska)

Autor

Burman Carina (1960- ). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść Kryminał

Londyn - 1851 r., w którym odbywa się wielka Wystawa Światowa. Do stolicy imperium przyjeżdża egocentryczna i przebojowa Euthanasia Bondeson. W towarzystwie walijskiego inspektora policji - pisarka o pasjach detektywa - wyrusza na poszukiwania swej młodziutkiej damy do towarzystwa, która zaginęła w wąskich uliczkach Londynu. Spotyka tam żebraków i prostytutki, artystów i panie z socjety. Wszyscy są zanurzeni w grze tajemniczych instynktów i zmiennych żądz. Zło stale miesza się z dobrem, nikt naprawdę nie jest tym, za kogo czytelnicy początkowo go uważają. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Cykl biały" (fragment) = Excerpts from "White blight" = Utdrag ur "Vitsvit" / Athena Farrokhzad ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska ; translated from the Swedish by Jennifer Hayshida. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2017. - 52, [2] strony ; 21 cm.

(Versopolis)

Autor

Farrokhzad Athena (1983- ). Czechowska Justyna (1979- ). Hayshida Jennifer.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Instytut Kultury Miejskiej

Tomik wydany w ramach sieci Versepolis, która wspiera młodych poetów i poetki poza granicami ich ojczystych krajów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gustavsson Matilda Voss Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Literacka Nagroda Nobla Kobieta Molestowanie seksualne Przemoc Skandale Śledztwo i dochodzenie Zgwałcenie Życie literackie Szwecja

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Prawo i wymiar sprawiedliwości

Instytucja: Wielka Litera

Młoda odważna reporterka, która dosłownie wstrząsnęła posadami Akademii Szwedzkiej. Pod koniec 2017 roku jeden z najpopularniejszych szwedzkich dzienników „Dagens Nyheter” opublikował reportaż śledczy, który sprawił, że najbardziej prestiżowa i nieskalana instytucja kulturalna na świecie trafiła na pierwsze strony międzynarodowych tytułów. Gustavsson w swoim rzetelnym materiale opisała napaści seksualne, korupcję, nadużycia i bezwzględną walkę o wpływy i władzę wśród intelektualnej elity związanej z Komitetem Noblowskim. W wyniku tej publikacji w 2018 roku nie przyznano Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. "Klub" czyta się jak thriller. I choć wciąga jak najlepsza powieść, niestety fikcją nie jest. Wszystkie opisane zdarzenia miały miejsce. Wszystkie występujące osoby są prawdziwe. Matilda Voss Gustavsson przedstawia relacje osiemnastu kobiet, które zdecydowały się opowiedzieć o molestowaniu seksualnym, gwałtach i przemocy, jakich doświadczyły od jednego z najbardziej wpływowych i szanowanych członków Klubu. Reporterka odważnie przerwała trwającą od lat zmowę milczenia, czym wywołała międzynarodowy skandal. "Klub" to również opowieść o brutalnym i bezwzględnym świecie sztuki. I o tym, jak – właśnie w imię sztuki – dosłownie niszczono ludzkie życie. Matilda Voss Gustavsson odebrała za swój reportaż szereg nagród i wyróżnień, a książka tłumaczona jest na kolejne języki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura faktu (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa dusz / Johanna Holmström ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 443, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Holmström Johanna (1981- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Zaburzenia psychiczne Dzieciobójstwo Kobieta Nastolatki Szpitale psychiatryczne Finlandia

Gatunek

Powieść psychologiczna

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Powieść oparta na prawdziwych zdarzeniach. Historia o szaleństwie definiowanym ze względu na płeć i czas, o macierzyństwie, archeologii milczenia i o szpitalu psychiatrycznym – miejscu, które jest jednocześnie więzieniem i azylem. Pewnej jesiennej nocy w 1891 roku Kristina Andersson topi w rzece Aurze dwoje swoich śpiących dzieci. Potem wiosłuje w stronę domu. Kristina zostaje wysłana na Sjalö, wyspę w archipelagu Turku, którą rzadko kto opuszcza. Czterdzieści lat później trafia tam siedemnastoletnia Elli Curtén. Dziewczyna z mieszczańskiej rodziny marzy o życiu, które składa się z czegoś więcej niż skrojona na miarę egzystencja w rodzinnym domu. Zostaje wciągnięta w szaloną karuzelę przestępstw i nieposłuszeństw, a następnie wysłana do szpitala psychiatrycznego, w którym czas stanął w miejscu. Pielęgniarka Sigrid Friman będzie łączniczką między Kristiną a Elli, tym, co stare i nowe – w okresie, gdy nad Europę nadciąga potworna wojna. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy.]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta, która pożyczała wspomnienia : opowiadania / Tove Jansson ; przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 332, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Czechowska Justyna (1979- ) Jansson Tove (1914-2001) Jansson Tove (1914-2001) Jansson Tove (1914-2001)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Zbiór "Kobieta, która pożyczała wspomnienia" obejmuje teksty z trzech tomów: Podróż z małym bagażem, Fair play i Listy od Klary. Współcześnie szczególną uwagę zwracają opowiadania z tomu Fair play, które opisują bliską przyjaźń dwóch artystek mieszkających w jednej helsińskiej kamienicy. Zawierają wiele autobiograficznych odniesień do związku Jansson z graficzką Tuulikki Pietilä. Dopiero teraz, odczytane na nowo, mogą wybrzmieć w pełni, także w kontekście literatury queer, a Jansson – ukazać się jako śmiała twórczyni, która nie bała się łamać pokoleniowego tabu i wyprzedzała swoje czasy. [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słoneczne miasto / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 300, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Dziennikarze Emeryci i renciści

Gatunek

Powieść obyczajowa

Jonasza poznajemy w dniu przejścia na emeryturę. Szanowany dziennikarz ma jeszcze do wykonania ostatnie zlecenie - biografię niejakiego Igreka. Bohater wyjeżdża na letnisko, by odpoczywać i pisać. Biografia tajemniczego Igreka staje się autobiografią, spowiedzią i próbą oczyszczenia z grzechów, życia człowieka, który żoną pogardzał, a własnych córek nie znał, choć wychowywały się za ścianą. Zdaje sobie sprawę z tego, jak często uciekał od konfrontacji z życiem w świat słów. Dokonuje bolesnego rozrachunku z własną historią i samym sobą. [lubimyczytac.pl]

„Słoneczne miasto” to zabawna opowieść o grupie staruszków, którzy dożywają swoich ostatnich dni w miasteczku na Florydzie. Odsunięci od swoich rodzin i pozbawieni przynależnych im ról, niechciani i niekochani, żyją na marginesie życia, odcięci od przeszłości, ze strachem, niepewnością patrzą w przyszłość, która wiele im już oferować nie może. W tej historii humor i komizm przeplatają się ze smutkiem i zadumą nad starością, ludzkimi charakterami, słabościami, lękami i marzeniami. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiadomość / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 315, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Finlandia

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Marginesy

Prezentowane w tomie opowiadania, wybrane przez Tove Jansson do jej ostatniej książki, pochodzą ze zbiorów opublikowanych w ciągu dwudziestu lat (znalazły się tu między innymi stanowiące klasykę gatunku "Wiewiórka" i "Dom dla lalek"). Pięć utworów (w przekładzie Teresy Chłapowskiej), które znalazły się w "Wiadomości", są znane polskiemu czytelnikowi z książki "Podróż z małym bagażem". Pozostałe – będą pierwszym spotkaniem z Tove Jansson, jakiej nie znamy.[empik].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rusz głową! : gimnastyka mózgu dla dzieci : zabawne i mądre łamigłówki dla ciekawskich dzieciaków / Anne Lene Johnsen ; z norweskiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie I - 1 dodruk. - Warszawa : PWN, 2020. - 168 stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Johnsen Anne Lene (1968- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Temat

Czytanie Logika Matematyka

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Instytucja: Wydawnictwo Naukowe PWN

Rusz głową to inspirujący przewodnik po dziecięcym mózgu i kolejnych etapach jego rozwoju. Książka zawiera różnorodne ćwiczenia stymulujące poszczególne obszary mózgu, między innymi te, które odpowiadają za logiczne myślenie, analizowanie informacji, liczenie, czytanie, komunikowanie się, kreatywność. Autorka podaje także wskazówki dotyczące diety, ruchu, zabawek czy miejsca do pracy. Książka jest kierowana do dzieci w wieku 5–11 lat i rodziców chcących rozpoznać indywidualny potencjał swojego dziecka i wspomóc jego dojrzewanie intelektualne. [empik].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Gry i zabawy (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pedagogika - Gry i zabawy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeśli o tobie zapomnę, stanę się kimś innym / Ida Linde ; tł. Justyna Czechowska ; il. Zosia Dzierżawska. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2015. - 75, [5] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Linde Ida (1980- ) Czechowska Justyna (1979- ). Dzierżawska-Bojanowska Zofia (1983- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Proza szwedzka

Człowiek, który patrzy w lustro widzi lustrzane odbicie, które patrzy z niego. Fragment tekstu: Stoją w ciemnym ogrodzie. Mokra trawa klei się do stóp. Dziadek ma na sobie niebieski szlafrok. Wskazuje na niebo. Pamiętam, kiedy pierwszy raz ktoś chodził po księżycu, dziwne uczucie, że on był tam na górze, a ja tu na dole. Ona patrzy na żółty skrawek, a potem w noc. Chciałabym pozbyć się ciężkości. Fruwać. A ja nie, ziemia jest najcenniejszą rzeczą jaką mamy. Nie boisz się? On kładzie ciężką rękę na jej głowie. Grawitacja trzyma mnie w miejscu. Za jakiś czas i tak przeniosę się na górę. Przez moment milczą i patrzą na gwiazdy, które zapalają się i gasną. Będę wtedy stać tu na dworze, mówi ona, i powiem moim wnukom, pomyślcie, on tam fruwa w górze, a my stoimy tu na dole. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lód / Ulla-Lena Lundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie I. - Gdańsk : Wydawnictwo Marpress, 2022. - 411, [4] strony ; 21 cm.

(Bałtyk)

Autor

Lundberg Ulla-Lena (1947- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Małżeństwo Pastorzy Przeprowadzka Wyspy Alandzkie (Finlandia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo "Marpress"

Bezleśne, skaliste Wyspy Alandzkie nie są zbyt przyjaznym miejscem do życia. Jednak to właśnie na Örlandii swoje miejsce na ziemi widzą Petter i Mona – młode pastorostwo. Sprowadzają się tu ze swoją dwuletnią córką. Bez trudu przywykają do spokojnego życia wyspy, do zwyczajów jej mieszkańców, do codzienności uzależnionej od kapryśnej pogody. Choć są obcy, stają się częścią wspólnoty, w której prym wiodą kantor, sklepikarka i lekarka z ZSRR. Z pozoru jest to społeczność idealna, jednak i tutaj dręczą ludzi rozterki, konflikty i prześladują demony przeszłości. Czy w obliczu tragedii będą umieli się zjednoczyć? [nota autora].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fauna Północy / Andrea Lundgren ; pod redakcją Justyny Czechowskiej ; [przekład opracowanie zbiorowe: Karolina Ancerowicz, Natalia Dąbrowska, Diana Hasooni-Abood, Anna Kicka, Justyna Kwiatkowska, Przemysław Pożar, Agata Teperek, Martyna Wojciechowska]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 156, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lundgren Andrea (1986- ) Ancerowicz Karolina Dąbrowska Natalia (tłumaczka) Hasooni-Abood Diana Kicka Anna Kwiatkowska Justyna (tłumaczka) Pożar Przemysław Teperek Agata (1988- ) Wojciechowska Martyna (tłumaczka) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ludzie a zwierzęta Relacje międzyludzkie Samotność Tożsamość osobista Trudne sytuacje życiowe Uczucia Szwecja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Pauza

W środku nocy pociąg staje nagle na torach, wysiada z niego samotna kobieta i rusza w głąb lasu. Niekochana przez ojca dziewczynka odnajduje poczucie bezpieczeństwa w otoczeniu wyimaginowanych zwierzątek. Wieczorami Anna czeka na powrót Davida z pracy, ale ten się spóźnia; czy wróci i kim tak naprawdę jest tytułowa dziewczyna? Sześć opowiadań o faunie Północy zamieszkują zwierzęta: lisy, płetwale błękitne, szczupaki, koty, ptaki. I ludzie, którzy tęsknią za możliwością przemiany. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Greta Garbo moja miłość / Ellen Mattson ; przeł. Justyna Czechowska. - Warszawa : Marginesy, cop. 2014. - 380 s. ; 22 cm.

Autor

Mattson Ellen (1962- ). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Garbo, Greta (1905-1990).

Gatunek

Powieść biograficzna

Nikt nie zna Grety Garbo tak dobrze, jak Vendela Berg, dziewczyna, którą na tyle zainteresowała się wycofana i chorobliwie wstydliwa gwiazda, że zatrudniła ją jako sekretarkę i towarzyszkę w Hollywood. Vendela chroni Gretę przed ciekawskimi reporterami, pomaga jej wynajmować domy, podpisywać kolejne kontrakty i inwestować pieniądze.

Opisując Gretę Garbo widzianą oczami Vendeli, Autorka stworzyła sugestywny i porywający portret dwóch młodych kobiet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziura / Øyvind Torseter ; przekład Justyna Czechowska. - Wrocław : Format, 2020. - [64] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Torseter Øyvind (1972- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Mieszkania Życie codzienne

Gatunek

Książka obrazkowa

Instytucja: Wydawnictwo Format

Historia toczy się wokół motywu dziury, która znienacka pojawia się na ścianie w mieszkaniu głównego bohatera. Nie jest to jednak zwykły otwór, dziura zjawia się nagle i na dodatek się przemieszcza… Dziura jest początkiem czegoś nowego, zaproszeniem do rozwikłania zagadki – koniec z rutyną i monotonią dnia codziennego, już nic nie będzie takie samo… Dla czytelnika dziura staje się pretekstem, by twórczo potraktować opowieść, samemu dopowiadając wątki, zarazem znakomicie się bawiąc. Wyrafinowany projekt książki, minimalizm, czysta linia z małymi akcentami koloru sprawiają, że książka sytuuje się na granicy gatunków: picture booka dla dzieci, opowieści graficznej (z „zagwozdką" dla dorosłych) i komiksu. Książka była nominowana do nagrody Brage oraz nagrody im. Hansa Christiana Andersena, zwanej Małym Noblem. „Dziura” to pierwsza w Polsce książka Øyvinda Torsetera - wybitnego, znanego na świecie i nagradzanego norweskiego autora. Wcześniej „Dziura” ukazała się w 17 krajach. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Książki obrazkowe (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ekspedycja : historia mojej miłości / Bea Uusma ; przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 317, [3] strony : ilustracje, faksymilia, fotografie ; 25 cm.

Autor

Uusma Bea (1966- ). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Andrée, Salomon August (1854-1897) Fraenkel, Knut (1870-1897) Strindberg, Nils (1872-1897) Badania polarne Podróżnicy Arktyka (region) Szwecja

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Historia Nauka i badania

Instytucja: Wydawnictwo Marginesy

Jest 11 lipca 1897 roku. Trzej członkowie wyprawy odlatują wypełnionym wodorem balonem w stronę bieguna północnego. Trzydzieści trzy lata później zupełnym przypadkiem inna wyprawa natrafia na resztki ich ostatniego obozowiska na lodowcowej wyspie. W gęsto zapisanych dziennikach można przeczytać, że po kilku dniach w balonie musieli awaryjnie lądować pośrodku wielkiej kry i jak przez kolejne miesiące próbowali wrócić na stały ląd. Trzech mężczyzn o minimalnej wiedzy na temat Arktyki znalazło się w środku koszmaru. Przez niemal sto lat badacze Arktyki, dziennikarze i lekarze próbowali rozwiązać zagadkę: co tak naprawdę wydarzyło się na wyspie? Co spowodowało śmierć trzech członków ekspedycji? Mieli przecież dużo pożywienia, ciepłe ubrania, skrzynie z amunicją i broń. Bea Uusma, lekarka i pisarka, przekopuje archiwa i kolejne warstwy zamarzniętej ziemi w obszarach polarnych. Po kilku latach badań, dzięki paru znaleziskom, może wyeliminować kilka wcześniejszych teorii na temat śmierci mężczyzn. Udaje jej się uzbierać pieniądze, żeby zejść na ląd na Wyspie Białej. Prawda okaże się zaskakująca. "Ekspedycja" - pełna kolorowych zdjęć, map, wykresów, skanów oryginalnych notatek - to fascynująca podróż w czasie do niebezpiecznych rejonów Arktyki. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Podróże (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Podróże (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słowa = The words = Orden / David Vikgren ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska, from the Swedish translated by Lars Ahlström. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2015. - 56, [2] strony ; 21 cm.

(Versopolis)

Autor

Vikgren David (1975- ). Czechowska Justyna (1979- ). Ahlström Lars (1963- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Instytut Kultury Miejskiej

Tomik wydany w ramach sieci Versepolis, która wspiera młodych poetów i poetki poza granicami ich ojczystych krajów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Testament / Nina Wähä ; przełożyła Justyna Czechowska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2022. - 510, [1] strona ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Wähä Nina (1979- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Rodzeństwo Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Poznańskie

Rodzina Toimich liczy czternaścioro dzieci, jeśli brać pod uwagę także nieżyjącą dwójkę. Wychowane przez surowego ojca i bezradną matkę rodzeństwo dzieli się na tych, którzy opuścili rodzinny dom i próbują uporać się z traumami, oraz tych, którzy zostali. Zbliżające się święta i przyjazd Annie, najstarszej żyjącej siostry, gromadzi ich znów wszystkich razem. Teraz jednak jest inaczej, bo choć relacja między rodzicami i rozkład sił się nie zmienił, rodzeństwo ma wspólny cel, który pragnie zrealizować za wszelką cenę. Wydarza się jednak coś, czego żadne z nich nie planowało. Nominowana do najważniejszych skandynawskich nagród literackich trzecia powieść Niny Wähä to historia, w której każdy może przejrzeć się jak w lustrze.[nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)