Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(18)
Forma i typ
Książki
(16)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(9)
Proza
(4)
Filmy i seriale
(2)
Muzyka
(2)
Rejestracje audio i wideo
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(2)
Placówka
Planeta 11
(16)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 6
(1)
Filia nr 9
(1)
Filia nr 12
(1)
Autor
Polak Jędrzej (1958-2020)
(2)
Aceituno David (1977- )
(1)
Azerrad Michael
(1)
Balzary Michael Peter (1962- )
(1)
Bogusławska Joanna
(1)
Borzillo Carrie
(1)
Buisán David M
(1)
Cunning Olivia
(1)
Dalton David (1945- )
(1)
Goldberg Danny
(1)
Gołębiowski Patryk
(1)
Haliński Lesław
(1)
Hendrix Grady
(1)
Isham Wayne
(1)
Jagielski Piotr (1986- )
(1)
Kalus Agnieszka
(1)
Kiedis Anthony (1962- )
(1)
Koziczyński Bartek
(1)
Kwiatkowska Barbara
(1)
Lee Stephan
(1)
McIver Joel
(1)
Michalski Jakub (tłumacz)
(1)
Olesiejuk Adam
(1)
Oślizło Ryszard
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Putterford Mark
(1)
Reid Taylor Jenkins
(1)
Russel Xavier
(1)
Siewior-Kuś Alina
(1)
Sloman Larry
(1)
Szczegóła Agnieszka
(1)
Tyler Steven (1948- )
(1)
Yarm Mark
(1)
Łobodziński Filip (1959- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
1901-2000
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(16)
nieokreślony (s.l.)
(2)
Język
polski
(17)
angielski
(1)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
18+
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(8)
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Muzyka amerykańska
(1)
Muzyka niemiecka
(1)
Temat
Zespoły muzyczne
(16)
Muzycy amerykańscy
(4)
Nirvana (zespół muzyczny)
(4)
Cobain, Kurt (1967-1994)
(3)
Red Hot Chili Peppers
(3)
Gitarzyści amerykańscy
(2)
Metallica (zespół muzyczny)
(2)
Muzyka amerykańska
(2)
Piosenkarze amerykańscy
(2)
Rock
(2)
Aerosmith
(1)
Balzary, Michael Peter (1962- )
(1)
Dziewczęta
(1)
Firmy fonograficzne
(1)
Goldberg, Danny
(1)
Grunge
(1)
Heavy metal
(1)
Kiedis, Anthony (1962- )
(1)
Koncerty i recitale
(1)
Muzycy
(1)
Muzyka
(1)
Muzyka alternatywna
(1)
Muzyka rozrywkowa
(1)
Narkomania
(1)
Piosenkarze koreańscy
(1)
Pop (muzyka)
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rock and roll
(1)
Samobójstwo
(1)
Seksuolodzy
(1)
Slayer (zespół muzyczny)
(1)
Subkultura
(1)
Sława
(1)
Tangerine Dream (zespół muzyczny)
(1)
Thrash metal
(1)
Tyler, Steven (1948- )
(1)
Uzależnienie (nałóg)
(1)
Temat: czas
1945-1989
(6)
1901-2000
(5)
1989-2000
(5)
2001-
(2)
1945-
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(7)
Seattle (Stany Zjednoczone)
(3)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
New Jersey (Stany Zjednoczone)
(1)
Seul (Korea Południowa)
(1)
Stany Zjednoczone (część południowa)
(1)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Biografia
(2)
Muzyka rozrywkowa
(2)
Muzyka rozrywkowa amerykańska
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Rejestracja filmowa
(2)
Rock
(2)
Film dokumentalny
(1)
Horror
(1)
Muzyka elektroniczna
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Reportaż
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(6)
Kultura i sztuka
(6)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka - zespoły (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka - zespoły (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piękna seksuolog zniechęcona do mężczyzn wyrusza w trasę z otoczonym złą sławą zespołem heavymetalowym Myrna Evans, młoda seksuolog wykładająca na uniwersytecie, nie zamierza nigdy więcej poddać się uczuciu. Tego nauczyło ją nieudane, bolesne małżeństwo. A drętwi koledzy z uczelni ją nudzą. Jeśli w jej życiu mają być jeszcze jacyś mężczyźni, to tylko na jeden raz. I zamierza przeżyć niejedno podczas trasy koncertowej, w jaką jedzie z kultowym zespołem rockowym. Chce zbadać, czemu fanki gotowe są być seksualnymi uległymi poddanymi swoich idoli. I wszystko poszło by jak z płatka, gdyby nie Brian, genialny gitarzysta Sinnersów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Er (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Er (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprzedaliśmy dusze / Grady Hendrix ; przekład Lesław Haliński. - Wydanie I. - Czerwonak : Vesper, 2020. - 362, [5] stron ; 21 cm.
Kris Pulaski, gitarzystka grająca przed laty w metalowym zespole Dürt Würk, próbuje dociec, dlaczego zespół się rozpadł, a wielką karierę zrobił tylko jeden z występujących w nim muzyków, Terry Hunt. W tym celu wyrusza w podróż po Ameryce, starając się dotrzeć do innych członków grupy, a w końcu do samego Terry’ego Hunta… Sprzedaliśmy dusze łączy w sobie elementy horroru, thrillera oraz powieści społecznej i psychologicznej. Współczesna Ameryka ukazana jest jako rozdarta między cyniczną elitą, a masami, które dają sobą manipulować, i wyznawcami rozmaitych teorii spiskowych. W rozgrywce, jaka toczy się między bohaterami powieści, stawką są ich dusze, a także dusze kraju i świata. „Ludzie sprzedają teraz dusze za cokolwiek. Za nowego iPhone’a. Za noc z seksowną sąsiadką. Nie ma przy tym żadnych fanfar czy cyrografów podpisywanych o północy. Czasem wystarczy jednym kliknięciem wyrazić zgodę na warunki umowy licencyjnej… Ludzie na ogół nie zwracają na to uwagi… Chcą tylko mieć to czy owo. Zatem sprzedają swoje dusze… Życie bez duszy jest życiem pustym. Zapełniamy ziemię bezdusznymi miastami, trujemy się bezduszną muzyką. Po usunięciu duszy zostaje dziura, którą staramy się wypełnić tym czy tamtym: internetem, teoriami spiskowymi, CNN-em, narkotykami, jedzeniem… To wieczny opętańczy głód, którego nie da się zaspokoić. To rana, która się nigdy nie goi. To sprzeczna z naturą potrzeba ciągłego konsumowania. Przez ten głód jesteśmy w pułapce, a tą pułapką stał się już cały świat…”. (fragment książki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Slayer : krwawe rządy / Joel McIver ; przekł. Filip Łobodziński. - Czerwonak : In Rock, cop.2013. - 451, [1] s., 24 s. tabl. : ilustracje ; 21 cm.
Slayer to najbardziej wpływowa kapela thrashowa w dziejach. Aż trudno uwierzyć, ile nieśmiertelnych numerów napisali: mają tak ogromny katalog, że najwyżej jeden procent innych kapel mógłby zbliżyć się do ich osiągnięć. [...] Można powiedzieć, że muzyka Slayera ma moc przemawiania: rozsiewa zaczarowany pył, dzięki któremu wszyscy momentalnie się w niej zakochują. Joel McIver, renomowany ekspert od metalu, przedstawia wnikliwą biografię zespołu, w której zasmakuje każdy fan thrash metalu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka - zespoły (1 egz.)
Książka
W koszyku
Steven Tyler jest ikoną największego zespołu rockowego Ameryki - Aerosmith. Tego kompozytora, autora tekstów i wokalistę uznaje się za jednego z najbardziej charakterystycznych i żywiołowych frontmanów rocka. Magazyn "Rolling Stone" nazwał go jednym z najlepszych wokalistów wszech czasów. Na całym świecie rozeszło się ponad sto milionów płyt Aerosmith. Zespół zdobył wiele prestiżowych wyróżnień i trafił do muzeum Rock and Roll Hall of Fame. Ta autobiografia to historia spisana w zwariowanej tonacji. Jest szybko, dosadnie i chaotycznie. Pod koniec lat sześćdziesiątych pięciu muzyków podjęło decyzję o wyjeździe do Bostonu, gdzie razem zamieszkali i założyli zespół Aerosmith. Tyler przez czterdzieści lat prowadzi Aerosmith przez tornado przygód: mamy więc dupofanki, dilerów, niezliczone pobyty na odwyku, rozpady zespołu, jego reaktywacje, przypadłość zwaną Syndromem Frontmana i serię płyt. Sprawdź, co kryje się w głowie Stevena Tylera. [www.empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka - biografie (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka - zespoły (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
DVD
W koszyku
Cunning Stunts / [wyk.] Metallica ; reż. Wayne Isham. - Europa : Universal Music International, cop. 2005. - 2 płyty wiz. (DVD)(175 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + karta złoż.
Zapis DVD obejmuje wywiady z członkami zespołu, film dokumentalny, dodatki specjalne oraz prawie 1 000 zdjęć z trasy koncertowej. Podczas trzech utworów jest możliwe wybranie pięciu różnych ujęć kamer: ogólnego, bądź na jednego z czterech członków zespołu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Koncerty (1 egz.)
Książka
W koszyku
Red Hot Chili Peppers : kalifornizacja / Bartek Koziczyński. - Wyd. 2. - Poznań : "In Rock", 2012. - 419 s., [16] s. tabl. : il. ; 21 cm.
Kompletna biografia Red Hot Chili Peppers. Obejmuje 30 lat burzliwej kariery zespołu - od "skarpetkowych" początków po album "I'm With You". Fakty, ciekawostki, analiza zawartości płyt. Książka powstała w rezultacie bezpośrednich rozmów z muzykami, obserwowania ich koncertów i przekopania ton archiwów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka - zespoły (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Koncert (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grunge : bękarty z Seattle / Piotr Jagielski. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 335, [8] stron : fotografie, portrety ; 23 cm.
(Seria Amerykańska)
Grunge. Brudny, chropawy rock and roll, wyrosły z miłości do punka i heavy metalu. Długie włosy, wojskowe buty i flanelowe koszule miały być symbolami buntu pokolenia, które w gazetach, telewizjach i stacjach radiowych uparcie nazywano straconym „pokoleniem X”. Szczycił się swoją odmiennością i sarkastycznym, mrocznym poczuciem humoru. Kapele nie stroiły się w szaty rockmanów i były dumne z tego, jak bardzo nie pasują do sławnych zespołów z MTV. Jednak z muzyki zwykłych dwudziestolatków i młodych buntowników grunge przerodził się w końcu w towar globalnego rynku, a nagły sukces okazał się dla niektórych śmiertelną pułapką. Piotr Jagielski jest przewodnikiem po zawiłych losach grunge’u. Pisze nie tylko o największych gwiazdach sceny, jak Nirvana, Pearl Jam czy Soundgarden, ale z wnikliwością śledzi również losy jej prekursorów. Jego książka jest przede wszystkim opowieścią o grupie przyjaciół z miasta na końcu świata, którym udało się podbić rynek muzyczny. Jest też przestrogą, by uważać, czego się pragnie – spełnienie marzeń może okazać się przekleństwem. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Muzyka (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 4.
Książka
W koszyku
Blizna / Anthony Kiedis i Larry Sloman ; z ang. przeł. Alina Siewior-Kuś. - Wyd. 3. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 453, [1] s., [32] s. tabl. (w tym kolor.) : fot., portr. ; 21 cm.
Sex, drugs and rock & roll - bezwstydnie szczera biografia lidera zespołu Red Hot Chili Peppers.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka - biografie (1 egz.)
Książka
W koszyku
12 lipca 1979 roku. Daisy Jones & The Six, najsławniejszy zespół rock’n’rollowy na świecie, daje koncert, na którym szaleje tysiące osób. Nikt jeszcze nie wie, że to ich ostatni wspólny występ. Jak doszło do tego, że kultowy zespół, którego piosenki królowały na wszystkich potańcówkach, przestał istnieć tak nagle? To, co stało się między członkami zespołu, było wielka tajemnicą. Aż do teraz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
K-pop : tajne przez poufne / Stephan Lee ; przełożył Ryszard Oślizło. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2020. - 388, [1] strona ; 21 cm.
Piętnastoletnia Candace ma koreańskie korzenie i mieszka w New Jersey. Jest wielką fanką K-popu, więc kiedy jedna z wytwórni muzycznych organizuje przesłuchania do nowego koreańskiego girlsbandu, przyjaciele namawiają ją do udziału. Mimo pewnych braków, szczególnie w kwestiach tanecznych, udaje jej się zakwalifikować dalej! S.A.Y. Entertainment wysyła ją na szkolenie. Na kilka miejsc w zespole jest aż 50 chętnych debiutantek. Candace nie wie, co jest gorsze – mordercze treningi i rygorystyczna dieta czy kilkadziesiąt wrednych dziewczyn, które zrobią wszystko, żeby pozbyć się rywalek. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej, gdy dwóch znanych chłopaków z branży zwraca uwagę na Candace. Wytwórnia kategorycznie zabrania randkowania, jeszcze bardziej niż wieczornego podjadania. Ile można poświęcić dla zostania gwiazdą?[empik].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nastolatki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wspominając Kurta Cobaina : biografia lidera Nirvany /Danny Goldberg ; przekład Adam Olesiejuk. - Wydanie 1. - Kraków : Znak Horyzont, 2019. - 331, [5] stron, [8] kart tablic : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Biografia legendy, która natchnęła całe pokolenia. Wydawało się, że Kurt Cobain miał wszystko. Sławę, pieniądze, rzesze oddanych fanów. Jednak to nie wystarczyło. Cały świat zamarł, kiedy 5 kwietnia 1994 roku znaleziono jego ciało. Kurt Cobain popełnił samobójstwo. Jak do tego doszło? Czy coś zapowiadało tak dramatyczny koniec? Początek 1991 roku. Danny Goldberg, znany menedżer muzyczny, zgadza się wziąć pod swoje skrzydła rokujący młody zespół z podziemnej sceny muzycznej w Seattle. Nie ma pojęcia, że lider Nirvany stanie się ikoną popkultury na miarę Johna Lennona, Michaela Jacksona czy Elvisa Presleya. Danny znał Kurta jak mało kto. Był z nim od początku aż do tragicznego końca. Jego opowieść o legendzie Nirvany, oparta na własnych wspomnieniach, relacjach rodziny i przyjaciół nigdy wcześniej nie upublicznianych, ukazuje postać Kurta w całkiem nowym świetle.[nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka - biografie (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustrowana biografia legendy rocka. W dniu ogłoszenia śmierci Kurta Cobaina cały świat zadrżał. Miał zaledwie 27 lat, zastrzelił się po przyjęciu śmiertelnej dawki heroiny. Taka jest oficjalna wersja. Mimo iż od jego samobójstwa minęło 25 lat, historia życia artysty i tworzona przez niego muzyka nie przestają fascynować. Autorzy niniejszej biografii próbują odpowiedzieć na pytanie, co kryje się za legendą Cobaina. Dotykają trudnych tematów depresji, rozpaczliwego pragnienia miłości i akceptacji oraz uzależnienia od narkotyków – problemów z którymi lider Nirvany borykał się do samego końca. Klimatyczne ilustracje stanowią doskonałe dopełnienie tekstu. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka - biografie (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Wszyscy kochają nasze miasto - historia grunge'u z pierwszej ręki / Mark Yarm ; tłumaczenie: Joanna Bogusławska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Kagra, 2019. - 528 stron, [16] kart tablic : fotografie ; 24 cm.
Dwadzieścia lat po wydaniu "Nevermind" Nirvany i "Ten" Pearl Jamu pojawia się wyczerpująca i nie do pobicia książka o Seattle ery grunge’u, na którą składa się ponad 250 wywiadów pełnych nieznanych do tej pory historii oraz liczne, niepublikowane wcześniej zdjęcia. W 1986, zupełnie nieopierzona wytwórnia płytowa ze Seattle wydaje składankę Deep Six, na którą składają się utwory lokalnych zespołów takich jak Soundgarden, the Melvins, czy Green River. Sprzedaje się fatalnie, ale tworzy muzyczną historię, bo dokumentuje kiełkujące lokalne brzmienie – surowe połączenie heavy metalu i punka, które obecnie znamy jako grunge. Pięć lat później, wyniesiony przez „Smells Like Teen Spirit” – wielki hit Nirvany – grunge staje się słowem znanym w każdym zakątku świata, a Seattle zmienia się w strefę zero dla alternatywnego rocka lat 90. Wszyscy kochają nasze miasto przybliża tę erę wypowiedziami muzyków, producentów, managerów, producentów muzycznych, reżyserów teledysków, fotografów, dziennikarzy, publicystów, właścicieli klubów, pracowników technicznych i wszelkich świadków, którzy przeżyli ten nurt i widzieli wszystko od środka: od lokalnych kapel, które pojawiły się na Deep Six po światowy sukces słynnej wielkiej czwórki (Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden i Alice in Chains), od początków niezależnej wytwórni Sub Pop ze Seattle po kontrakty z największymi wytwórniami na świecie, żywiącymi się szaleństwem, które nastało, od radości związanej z robieniem hałasu w piwnicach i małych klubach muzycznych po tragiczne śmierci Kurta Cobaina i Layne’a Staleya. Poruszająca, zabawna, ponura, wnikliwa i miejscami drastyczna historia przedstawiona we Wszyscy kochają nasze miasto stanowi miarodajny i fascynujący portret niezwykłej ery w dziejach muzyki rozrywkowej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Flea - łobuz, który stał się gwiazdą rocka Kultowy basista i współzałożyciel Red Hot Chili Peppers opowiada historię swojego życia. Z Australii, przez nowojorskie przedmieścia, aż po Los Angeles - w "Acid for the Children" Flea zabiera czytelników w osobistą i pełną anegdot podróż po miejscach swojej młodości. Opowiada o doświadczeniach, które ukształtowały go jako artystę i jako człowieka, i zaprasza nas do Miasta Aniołów lat 70. i 80., gdzie brud współegzystuje z przepychem, a zabawa jest chaotyczna i niebezpieczna. Młody Flea chce odseparować się od toksycznej rodziny. Znajduje akceptację w społeczności artystów i ćpunów, którzy podobnie jak on wybrali życie na krawędzi. Imprezuje i kradnie, ale to w muzyce odnajduje prawdziwe ujście dla emocji. Wraz z przyjaciółmi, bratnimi duszami i towarzyszami szalonych eskapad, wpada na pomysł założenia zespołu. Tak rodzi się Red Hot Chili Peppers. "Acid for the Children" to świeży i nietuzinkowy debiut, proza równie zabawna i nieprzewidywalna co jej autor. To napisana przez jednego z najbardziej cenionych muzyków naszych czasów, przepełniona osobistymi wspomnieniami opowieść o dojrzewaniu, a także bezwstydnie szczery list miłosny, którego adresatką jest muzyka. [nota wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka - biografie (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej