Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(129)
Wolne Lektury
(88)
IBUK Libra
(1)
Forma i typ
Dramat (rodzaj)
(214)
Książki
(127)
E-booki
(89)
Publikacje dydaktyczne
(69)
Audiobooki
(8)
Proza
(2)
Filmy i seriale
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(193)
wypożyczone
(42)
nieokreślona
(5)
Placówka
Planeta 11
(16)
Filia nr 2
(30)
Filia nr 4
(15)
Filia nr 5
(19)
Filia nr 6
(28)
Filia nr 9
(31)
Filia nr 10
(20)
Filia nr 12
(19)
Filia nr 13
(20)
Filia nr 15
(20)
Filia nr 16
(9)
Filia nr 18
(13)
Autor
Shakespeare William (1564-1616)
(70)
Paszkowski Józef (1817-1861)
(48)
Rzehak Wojciech (1967- )
(38)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(32)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(30)
Kozioł Paweł
(27)
Sekuła Aleksandra
(25)
Popławska Anna (filolog)
(22)
Kotwica Wojciech
(19)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(19)
Siudak Jacek
(16)
Porywczy Jonasz
(12)
Shakespeare William
(10)
Wyspiański Stanisław
(10)
Duda-Kaptur Katarzyna
(9)
Kowalska Dorota
(9)
Ritter-Jasińska Antje
(9)
Słowacki Juliusz
(9)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(8)
Goethe Johann Wolfgang von
(7)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(7)
Muniak Mirosława
(7)
Woźny Agnieszka
(7)
Schiller Fryderyk
(6)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(5)
Kasprowicz Jan
(5)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(5)
Mikołajczewska Karolina
(5)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(5)
Ulrich Leon
(5)
Budzyński Michał
(4)
Eurypides
(4)
Konopnicka Maria
(4)
Przybyszewski Stanisław
(4)
Ławnicki Lucjan
(4)
Cieśla Tamara
(3)
Kraszewski Józef Ignacy
(3)
Morawski Kazimierz
(3)
Norwid Cyprian Kamil
(3)
Orzeszkowa Eliza
(3)
Paszkowski Józef
(3)
Sabak Agnieszka
(3)
Sofokles
(3)
Zegadłowicz Emil
(3)
nieznany
(3)
Bogdziewicz Monika
(2)
Kaszewski Kazimierz
(2)
Kowalska Anna
(2)
Lessing Gotthold Ephraim
(2)
Maeterlinck Maurice
(2)
Ojdana Ewelina
(2)
Olszówka Piotr (1970- )
(2)
Polanicki Jerzy
(2)
Schnitzler Artur
(2)
Sekuła Elżbieta
(2)
Szczęsny Wojciech
(2)
Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
(2)
Willman Anna
(2)
A. L
(1)
An-ski Sz
(1)
Asnyk Adam
(1)
Asnykas Adamas
(1)
Barca Pedro Calderon de la
(1)
Bogusławski Wojciech
(1)
Boy-Żeleński Tadeusz
(1)
Bułka Aleksandra
(1)
Büchner Georg
(1)
Chadzinikolau Nikos (1935-2009)
(1)
Chlebowska Wiesława
(1)
Corneille Pierre
(1)
Czech Katarzyna
(1)
Deska Dagmara
(1)
Domaradzki Krzysztof (1989- )
(1)
Dudziak-Klempka Anna
(1)
Dug Katarzyna
(1)
Friedman Michał
(1)
Goniewski Konstanty
(1)
Gorodeckaja Wiktoria
(1)
Hankins John Erskine (1905-)
(1)
Hauptmann Gerhart
(1)
Hebbel Fryderyk
(1)
Heyse Paul
(1)
Hulewicz Witold
(1)
Jabłkowska Róża
(1)
Jezierski Feliks
(1)
Judzińska Natalia
(1)
Kleist Heinrich von
(1)
Kochanowski Jan
(1)
Kostrzewa Damian
(1)
Kowalski Szymon
(1)
Krzyżanowski Julian
(1)
Kudirka Vincas
(1)
Kurzep Aleksandra
(1)
Kusztelski Błażej
(1)
Kwiryn Anastazy
(1)
Lewandowski Łukasz
(1)
Liebert Jerzy
(1)
Lugen Alice (1983- )
(1)
Maria Konopnicka
(1)
Małecki Antoni
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(25)
2010 - 2019
(114)
2000 - 2009
(65)
1990 - 1999
(9)
200 - 209
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(67)
1501-1600
(44)
500-401 p.n.e.
(30)
1601-1700
(21)
1801-1900
(18)
1901-2000
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(218)
Język
polski
(208)
niemiecki
(8)
litewski
(2)
Odbiorca
Szkoły średnie
(35)
Szkoły podstawowe
(14)
Szkoły ponadgimnazjalne
(14)
Gimnazja
(7)
Szkoły ponadpodstawowe
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(65)
Literatura grecka
(32)
Literatura polska
(28)
Temat
Tragedia
(63)
Zemsta krwawa
(58)
Konflikt pokoleń
(49)
Miłość
(49)
Rody
(49)
Julia Kapulet (postać fikcyjna)
(48)
Romeo Monteki (postać fikcyjna)
(48)
Władcy
(44)
Shakespeare, William (1564-1616)
(36)
Zabójstwo
(31)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(29)
Literatura angielska
(28)
Literatura grecka
(27)
Konflikt psychiczny
(24)
Rodzeństwo
(23)
Kara śmierci
(19)
Nimfy (postacie mitologiczne)
(19)
Literatura polska
(18)
Władza
(18)
Lektura szkolna
(16)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(16)
Antygona (postać mitologiczna)
(15)
Pogrzeb
(15)
Prawo
(15)
Edyp (postać mitologiczna)
(14)
Dramat angielski
(12)
Zdrada
(12)
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057)
(11)
Matki i synowie
(10)
Ojcobójstwo
(10)
Ojcowie i synowie
(10)
Przepowiednie
(10)
Hamlet (postać fikcyjna)
(9)
Kazirodztwo
(9)
Poczucie winy
(9)
Tożsamość osobista
(9)
Język polski (przedmiot szkolny)
(6)
Shakespeare, William (1864-1938)
(6)
Demagogia
(5)
Elita władzy
(5)
Konflikt
(5)
Parys (postać mitologiczna)
(5)
Polityka
(5)
Postawy
(5)
Wojna trojańska
(5)
Dramat (gatunek literacki)
(4)
Tragizm
(4)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(3)
Odpowiedzialność moralna
(3)
Tajemnica
(3)
Tragedia na Przełęczy Diatłowa (1959)
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Fotografie
(1)
Maurowie
(1)
Małżeństwo
(1)
Oszustwo
(1)
Prawnicy
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Rodzina
(1)
Samobójstwo
(1)
Shakespeare, William (1564-1616). Romeo i Julia
(1)
Spisek
(1)
Studenci
(1)
Turystyka górska
(1)
Uczucia
(1)
Werona (Włochy)
(1)
Wypadki w górach
(1)
Zazdrość
(1)
Zemsta
(1)
Śmierć
(1)
Temat: dzieło
Romeo i Julia
(26)
Balladyna
(16)
Antygona
(15)
Król Edyp
(12)
Makbet
(7)
Hamlet
(6)
Macbeth
(3)
Odprawa posłów greckich
(3)
Antigónī
(2)
Temat: czas
1501-
(16)
1001-1100
(12)
1601-
(11)
1501-1600
(9)
500-401 p.n.e.
(5)
1601-1700
(2)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Werona (Włochy)
(48)
Teby (Grecja)
(26)
Gopło (woj. kujawsko-pomorskie ; jezioro)
(19)
Szkocja (Wielka Brytania)
(12)
Dania
(9)
Starożytna Grecja
(5)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(5)
Ural (Rosja ; góry)
(2)
ZSRR
(2)
Cypr
(1)
Helsingør (Dania)
(1)
Rosja
(1)
Tybet (Chiny ; kraina historyczna)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Tragedia
(214)
Lektura z opracowaniem
(70)
Materiały pomocnicze
(19)
Opracowanie
(11)
Dramat szekspirowski
(4)
Dramat (gatunek literacki)
(3)
Broszura
(2)
Powieść
(2)
Antologia
(1)
Dramat angielski
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Reportaż
(1)
Romans
(1)
Słuchowisko
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(61)
Literaturoznawstwo
(61)
Historia
(1)
218 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Antygona / Sofokles ; w reż. Łukasza Lewandowskiego. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2008. - 1 płyta dźw. (CD) : digital ; 12 cm.
(Lektury Szkolne Audio)
(Teatr Radiowy)
Najdoskonalsze dzieło Sofoklesa - dramat buntu przeciwko despotyzmowi władzy łamiącej święte związki krwi i prawa ustanowione przez bogów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze w opracowaniu: sygn. L (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zapach makadamii / Anna Wojtkowska-Witala. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; Radom : Lucky, 2020. - 1 CD (8 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Matylda jest bardzo atrakcyjną trzydziestokilkuletnią prawniczką. Prowadzi z narzeczonym kancelarię prawniczą. Jej dzieciństwo kryje jednak dramatyczną zagadkę, którą przez całe życie stara się rozwikłać. Po tragicznej śmierci rodziców wychowuje ją ciotka. Matylda przed wypadkiem znalazła w torebce matki fotografię mężczyzny z dedykacją. Rozpoznała go na pogrzebie, a potem traktowała zdjęcie jak powiernika i przyjaciela. Od wielu lat stara się go odszukać. Przypadek sprawia, że go odnajduje w momencie zwrotnym swojego życia. Co wyniknie ze spotkania dwojga poranionych ludzi? Nieufnych, sceptycznych, ale próbujących uporządkować swoje uczucia i odzyskać spokój. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona - Ob/B/H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tragedia Williama Szekspira napisana prawdopodobnie ok. 1602-1604. Tytułowym bohaterem sztuki jest Maur, który żeni się z córką weneckiego senatora, Desdemoną; choć żona pozostaje mu wierna, Otello, za sprawą intryg, zaczyna podejrzewać ją o cudzołóstwo i daje się ogarnąć obsesyjnej zazdrości. Sztuka została po raz pierwszy wystawiona przez trupę Jego Królewskiej Mości w pałacu Whitehall dla króla Jakuba I 1 listopada 1604. W kwietniu i wrześniu 1610 w Globe Theatre odbyły się dwa kolejne z trzech znanych wystawień za życia Szekspira.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramaty (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Dla Każdego)
Antygona – tragedia Sofoklesa z roku 442 p.n.e. Nazywana jest tragedią władzy i klasyfikowana jako chronologicznie ostatnia z cyklu trzech tragedii tebańskich (Król Edyp, Edyp w Kolonie, Antygona) opartych na mitach o tebańskim rodzie Labdakidów. Utwór jest powszechnie uznawany za arcydzieło dramaturgii światowej o nieprzemijającej sile oddziaływania na widza[1]. Antoni Brodowski, Edyp i Antygona, 1828 Po śmierci Edypa, Polinik i Eteokles podzielili się władzą. Jednak wbrew umowie Eteokles po roku rządów nie przekazał tronu bratu. Polinejkes sprowadził obce wojska, aby odzyskać tron. Między braćmi rozpoczęła się walka o władzę, w której obaj zginęli. Władcą został ich wuj Kreon. Kreon uznał Polinejkesa za zdrajcę i wydał zakaz grzebania jego zwłok. Eteoklesowi zaś został wyprawiony uroczysty pogrzeb. Siostra Eteoklesa i Polinejkesa, Antygona, przeciwstawiła się rozkazowi Kreona i pochowała zwłoki Polinejkesa. Spowodowało to ciąg tragicznych wydarzeń: Antygona zostaje skazana na śmierć przez apodyktycznego władcę Teb. Na wieść o tym jego syn Hajmon, który jest narzeczonym Antygony, jak i żona Kreona, Eurydyka popełniają samobójstwo. Kreon, choć władca, traci najbliższych i zostaje sam z poczuciem winy. Staje się to dla niego największą karą. Przeciwstawieniem Antygony – symbolu buntu, śmiałości i odwagi, jest w dramacie Sofoklesa jej siostra - Ismena, która jest uosobieniem łagodności i pokory. Cała tragedia rozgrywa się w ciągu 24 godzin, przed pałacem królewskim w Tebach. [wikipedia.org.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hamlet / William Shakespeare. - Warszawa : Orkla Press Polska, copyright 2005. - 160, [3] strony ; 21 cm.
(Lektury Wszech Czasów ; 18)
W duńskim zamku Elsynor popełniono straszną zbrodnię. Zamordowany został ojciec księcia Hamleta. Młody książę otrzymuje z zaświatów trudne zadanie - musi dokonać zemsty. Tymczasem król Klaudiusz knuje następną zbrodnię. Czy Hamlet wyjdzie zwycięsko z walki o prawdę i sprawiedliwość? Co będzie musiał poświęcić w tej walce? Co będzie czuł stojąc nad grobem ukochanej Ofelii? [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hamlet / William Shakespeare. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2005. - 174, [2] strony ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej)
W duńskim zamku Elsynor popełniono straszną zbrodnię. Zamordowany został ojciec księcia Hamleta. Młody książę otrzymuje z zaświatów trudne zadanie - musi dokonać zemsty. Tymczasem król Klaudiusz knuje następną zbrodnię. Czy Hamlet wyjdzie zwycięsko z walki o prawdę i sprawiedliwość? Co będzie musiał poświęcić w tej walce? Co będzie czuł stojąc nad grobem ukochanej Ofelii? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieła wszystkie / William Szekspir)
(Kolekcja Hachette ; 1)
„Hamlet” należy do najwybitniejszych sztuk Shakespeare`a. Utarło się - chyba słusznie - że rola tytułowa w tym dramacie jest marzeniem każdego aktora, a sam tekst stanowi poważne (i niebezpieczne) wyzwanie nawet dla najbardziej wprawnych reżyserów. Przedstawia on historię duńskiego księcia, który postanawia pomścić skrytobójczo zamordowanego ojca. Zadanie to tym trudniejsze, że zabójcą jest aktualnie panujący król. Hamlet zmuszony zostaje zatem do realizacji swojego skrytego planu - ale nie w historii tej zemsty kryje się ponadczasowość dramatu. Decydują o niej przede wszystkim filozoficzne, uniwersalne treści i wznosząca się na wyżyny poezja. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Balladyna / Juliusz Słowacki. - Wydanie II. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 181, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Dramat romantyczny w pięciu aktach, napisany przez Juliusza Słowackiego w Genewie w 1834 roku, a wydany w Paryżu w roku 1839.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Balladyna : tragedia w pięciu aktach / Juliusz Słowacki. - Warszawa : Wilga, [2021]. - 245, [3] strony ; 21 cm.
(Lektura)
Balladyna to dramatu w pięciu aktach, napisany przez Juliusza Słowackiego w epoce romantyzmu. To opowieść o żądzy władzy i rywalizacji. Imię głównej bohaterki – Balladyna – nawiązuje do gatunku literackiego, jakim jest ballada, w której pojawiają się motywy fantastyczne i elementy wierzeń ludowych. Balladyna od lat znajduje się w kanonie lektur szkolnych omawianych na lekcjach języka polskiego. Nowoczesny projekt książki przyciągnie uwagę młodszych czytelników.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Arcydzieła Literatury Światowej)
Dramat angielskiego pisarza napisany we wczesnym stadium jego kariery. Przedstawia historię tragicznej miłości dwojga młodych ludzi, którzy stali się wzorcami romantycznych kochanków. Historia dzieje się w Weronie i Mantui.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Dla Każdego)
Historia tragicznej miłości dwojga młodych ludzi, którzy stali się wzorcami romantycznych kochanków. Rzecz dzieje się w Weronie i Mantui.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lg (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L/S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L 5-8 DZ (3 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Szkolne)
Romeo i Julia należy do najwybitniejszych sztuk Shakespeare'a. I chociaż to tragedia, tryska ona wręcz życiem renesansowej Werony: miłość i nienawiść, młodość i radość życia, słabostki i ułomności ludzkie decydują o jej niepowtarzalnej atmosferze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dramat angielskiego pisarza Williama Shakespeare'a napisany we wczesnym stadium jego kariery. Przedstawia historię tragicznej miłości dwojga młodych ludzi, którzy stali się wzorcami romantycznych kochanków. Rzecz dzieje się w Weronie i Mantui. [wikipedia.org]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/S (5 egz.)
Książka
W koszyku
Romeo i Julia należy do najwybitniejszych sztuk Shakespeare'a. I chociaż to tragedia, tryska ona wręcz życiem renesansowej Werony: miłość i nienawiść, młodość i radość życia, słabostki i ułomności ludzkie decydują o jej niepowtarzalnej atmosferze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L 5-8 DZ (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej