Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(563)
IBUK Libra
(2)
Forma i typ
Książki
(525)
Proza
(481)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(38)
Audiobooki
(31)
Poradniki i przewodniki
(10)
Filmy i seriale
(7)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Publikacje naukowe
(3)
E-booki
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Dostępność
dostępne
(1236)
wypożyczone
(268)
nieokreślona
(19)
Placówka
Planeta 11
(136)
DGiOZ
(1)
Biblioteka Ekonomiczno-Techniczna
(4)
Filia nr 2
(92)
Filia nr 4
(57)
Filia nr 5
(154)
Filia nr 6
(200)
Filia nr 9
(212)
Filia nr 10
(96)
Filia nr 12
(128)
Filia nr 13
(208)
Filia nr 15
(69)
Filia nr 16
(71)
Filia nr 18
(95)
Autor
Sawicka Inga
(51)
Läckberg Camilla (1974- )
(35)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(33)
Łygaś Wojciech (1959- )
(31)
Jungstedt Mari (1962- )
(24)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(24)
Wojciechowska Ewa (tłumacz)
(24)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(22)
Mankell Henning (1948-2015)
(22)
Wikland Ilon (1930- )
(22)
Muszalski Maciej
(21)
Gawryluk Barbara (1957- )
(19)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(19)
Kędzierski Robert
(18)
Edwardson Åke (1953- )
(17)
Walczak-Larsson Beata
(16)
Teperek Agata (1988- )
(15)
Krochmal Anna
(14)
Kallentoft Mons (1968- )
(13)
Widmark Martin (1961- )
(13)
Willis Helena (1964- )
(13)
Marklund Liza (1962- )
(12)
Kłos Małgorzata (filolog)
(11)
Larsson Stieg (1954-2004)
(11)
Larsson Åsa (1966- )
(11)
Nesser Håkan (1950- )
(11)
Rey-Radlińska Marta
(11)
Rosenau Alicja (1966- )
(11)
Rosenfeldt Hans (1964- )
(11)
Hjorth Michael (1963- )
(10)
Roslund Anders (1961- )
(10)
Sten Viveca (1959- )
(9)
Thylwe Halina (1952- )
(9)
Wahlberg Karin (1950- )
(9)
Börjlind Cilla (1961- )
(8)
Börjlind Rolf (1943- )
(8)
Dahl Arne (1963- )
(8)
Kepler Lars
(8)
Kicka Anna
(8)
Kowadło-Przedmojska Irena
(8)
Lagercrantz David (1962- )
(8)
Węgleńska Anna
(8)
Włóczyk Patrycja
(8)
Backman Fredrik (1981- )
(7)
Chmielewska-Tomczak Ewa
(7)
Grebe Camilla (1968- )
(7)
Landowska Magdalena
(7)
Persson Leif G. W. (1945- )
(7)
Tubylewicz Katarzyna (1974- )
(7)
Wojaczek Ewa
(7)
Ahnhem Stefan (1966- )
(6)
De la Motte Anders (1971- )
(6)
Eriksson Kjell (1953- )
(6)
Fabisiak Emilia
(6)
Pawłowska-Pettersson Bratumiła
(6)
Schulman Ninni (1972- )
(6)
Górecka Dominika
(5)
Hellström Börge (1957-2017)
(5)
Jaśkowska-Drees Teresa
(5)
Jonasson Jonas (1961- )
(5)
Jędrzejewska Iwona
(5)
Kołaczek Natalia (1989- )
(5)
Kuhl Anke (1970- )
(5)
Lindstein Mariette (1958- )
(5)
Muszalska Irena
(5)
Nilsson Frida (1979- )
(5)
Pacanowska Skogqvist Urszula (1974- )
(5)
Schepp Emelie (1979- )
(5)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(5)
Urbanik Paweł (1984- )
(5)
Alsterdal Tove (1960- )
(4)
Carlsson Christoffer (1986- )
(4)
Ingelman-Sundberg Catharina (1948- )
(4)
Jansson Anna (1958- )
(4)
Lagerlöf Selma (1858-1940)
(4)
Rosińska Paulina
(4)
Zajda Agnieszka
(4)
Boije af Gennäs Louise (1961- )
(3)
Cherezińska Elżbieta (1972- )
(3)
Czechowska Justyna (1979- )
(3)
Filipowicz Leszek (1967- )
(3)
Hadryan Milena
(3)
Holgersson Lukas
(3)
Jankowska Paulina (filolog)
(3)
Jeżewska Joanna (1965- )
(3)
Jungowska Edyta (1966- )
(3)
Klänge Pontus
(3)
Komorowski Daniel (1993- )
(3)
Kwiatkowska Justyna (tłumaczka)
(3)
Lutteman Markus (1973- )
(3)
Myszkowska-Mangold Joanna (1985- )
(3)
Natt och Dag Niklas (1979- )
(3)
Norström Tomas
(3)
Olofsson Mats
(3)
Olsson Mats (1949- )
(3)
Ostrowicka Justyna
(3)
Pajus Amanda
(3)
Roseneau Alicja
(3)
Tell Anna (1975- )
(3)
Thunberg Stefan (1968- )
(3)
Rok wydania
2020 - 2024
(120)
2010 - 2019
(397)
2000 - 2009
(45)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(461)
1901-2000
(62)
1945-1989
(30)
1989-2000
(26)
1801-1900
(6)
1901-1914
(3)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(559)
Szwecja
(5)
Niemcy
(1)
Język
polski
(556)
angielski
(5)
niemiecki
(1)
norweski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(71)
6-8 lat
(66)
9-13 lat
(51)
0-5 lat
(3)
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Szkoły ponadgimnazjalne
(2)
Niedowidzący
(1)
Niewidomi
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Szkoły wyższe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(467)
Literatura polska
(38)
Literatura angielska
(6)
Film szwecki
(4)
Film szwedzki
(3)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura norweska
(2)
Film amerykański
(1)
Film duński
(1)
Film francuski
(1)
Film holenderski
(1)
Film niemiecki
(1)
Film węgierski
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura nowozelandzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Zabójstwo
(70)
Kobieta
(47)
Policjanci
(45)
Przyjaźń
(41)
Dziennikarze
(35)
Rodzina
(33)
Uczniowie
(26)
Prowincja
(25)
Sąsiedztwo (socjologia)
(25)
Śledztwo i dochodzenie
(25)
Poszukiwania zaginionych
(24)
Anders Knutas (postać fikcyjna)
(22)
Osoby zaginione
(20)
Tajemnica
(19)
Uprowadzenie
(18)
Erik Winter (postać fikcyjna)
(17)
Lisbeth Salander (postać fikcyjna)
(17)
Mikael Blomkvist (postać fikcyjna)
(17)
Seryjni zabójcy
(17)
Osoby w wieku starszym
(16)
Kurt Wallander (postać fikcyjna)
(15)
Prywatni detektywi
(14)
Przestępczość zorganizowana
(14)
Zabójstwo seryjne
(14)
Relacje międzyludzkie
(13)
Dzieci
(12)
Johan Berg (postać fikcyjna)
(12)
Lasse i Maja (postacie fikcyjne)
(12)
Zemsta
(11)
Lekarze
(10)
Malin Fors (postać fikcyjna)
(10)
Polacy za granicą
(10)
Policja
(10)
Rebeka Martinsson (postać fikcyjna)
(10)
Sebastian Bergman (postać fikcyjna)
(10)
Claes Claesson (postać fikcyjna)
(9)
Kradzież
(9)
Nora Linde (postać fikcyjna)
(9)
Społeczności lokalne
(9)
Thomas Andreasson (postać fikcyjna)
(9)
Wsie
(9)
Anna Maria Mella (postać fikcyjna)
(8)
Joona Linna (postać fikcyjna)
(8)
Nastolatki
(8)
Olivia Rönning (postać fikcyjna)
(8)
Pisarze
(8)
Tom Stilton (postać fikcyjna)
(8)
Życie codzienne
(8)
Annika Bengtzon (postać fikcyjna)
(7)
Dziennikarstwo śledcze
(7)
Dziewczęta
(7)
II wojna światowa (1939-1945)
(7)
Sekty i nowe ruchy religijne
(7)
Żydzi
(7)
Ann Lindell (postać fikcyjna)
(6)
Emigracja
(6)
Fabian Risk (postać fikcyjna)
(6)
Podróże
(6)
Psycholodzy policyjni
(6)
Sekrety rodzinne
(6)
Styl życia
(6)
Szlachta
(6)
Terroryzm
(6)
Ucieczki
(6)
Van Veeteren (postać fikcyjna)
(6)
Wyspy
(6)
Zgwałcenie
(6)
Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna)
(5)
Andrzej Kmicic (postać fikcyjna)
(5)
Boże Narodzenie
(5)
Dojrzewanie
(5)
Domy pomocy społecznej
(5)
Emeryci i renciści
(5)
Hedwiga (postać fikcyjna)
(5)
Hokeiści
(5)
Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672)
(5)
Jana Berzelius (postać fikcyjna)
(5)
Kluby sportowe
(5)
Ludzie bogaci
(5)
Michał Wołodyjowski (postać fikcyjna)
(5)
Mężczyzna
(5)
Nieletni przestępcy
(5)
Obyczaje i zwyczaje
(5)
Ojcowie i córki
(5)
Onufry Zagłoba (postać fikcyjna)
(5)
Pamięć autobiograficzna
(5)
Potop szwedzki (1655-1660)
(5)
Problemy małżeńskie
(5)
Profilowanie kryminalne
(5)
Radziwiłł, Bogusław (1620-1669)
(5)
Radziwiłł, Janusz (1612-1655)
(5)
Rodzeństwo
(5)
Rozbój
(5)
Studenci
(5)
Wypadki drogowe
(5)
Alkoholizm
(4)
Dzieciobójstwo
(4)
Handel narkotykami
(4)
Holokaust
(4)
Inspektor Barbarotti (postać fikcyjna)
(4)
Temat: dzieło
Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(4)
Potop
(2)
Sonia śpi gdzie indziej
(1)
Temat: czas
2001-
(68)
1901-2000
(47)
1945-1989
(26)
1989-2000
(23)
1939-1945
(7)
1601-1700
(6)
1801-1900
(6)
1701-1800
(4)
1001-1100
(3)
1945-
(3)
901-1000
(3)
1918-1939
(2)
1901-
(1)
1914-1918
(1)
1939-
(1)
1989-
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(353)
Sztokholm (Szwecja)
(75)
Fjällbacka (Szwecja)
(28)
Polska
(20)
Gotlandia (Szwecja ; wyspa)
(15)
Gotlandia (Szwecja)
(14)
Kiruna (Szwecja)
(10)
Göteborg (Szwecja)
(9)
Linköping (Szwecja)
(8)
Uppsala (Szwecja)
(8)
Norwegia
(7)
Stany Zjednoczone (USA)
(6)
Dania
(5)
Francja
(4)
Londyn (Wielka Brytania)
(4)
Niemcy
(4)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(4)
Paryż (Francja)
(4)
Rosja
(4)
Sandhamn (Szwecja)
(4)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(4)
RPA
(3)
Ryga (Łotwa)
(3)
Saint-Tropez (Francja)
(3)
Skania (Szwecja ; kraina historyczna)
(3)
Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)
(3)
Tajlandia
(3)
Ystad (Szwecja)
(3)
Ångermanland (Szwecja)
(3)
Arktyka (region)
(2)
Austria
(2)
Bałtyk (morze)
(2)
Białoruś
(2)
Chiny
(2)
Hedeby (Niemcy)
(2)
Helsingborg (Szwecja)
(2)
Holandia
(2)
Jasna Góra (Częstochowa ; część miasta)
(2)
Kosowo
(2)
Malmö (Szwecja)
(2)
Norrköping (Szwecja)
(2)
Skandynawia
(2)
Sztokholmski, Archipelag (Szwecja)
(2)
Ukraina
(2)
Wiedeń (Austria)
(2)
Wielka Brytania
(2)
Włochy
(2)
York (Wielka Brytania, hrabstwo North Yorkshire)
(2)
Afganistan
(1)
Afryka
(1)
Belgia
(1)
Brazylia
(1)
Budapeszt (Węgry)
(1)
Costa del Sol (Hiszpania)
(1)
Czechy
(1)
Etiopia
(1)
Freising (Niemcy)
(1)
Fårö (Szwecja ; wyspa)
(1)
Grecja
(1)
Hiszpania
(1)
Irlandia
(1)
Kabul (Afganistan)
(1)
Kanada
(1)
Kengis (Szwecja)
(1)
Kiruna (Szwecja ; okolice)
(1)
Kuba
(1)
Laponia (region)
(1)
Las Vegas (Stany Zjednoczone, stan Nevada)
(1)
Litwa
(1)
Lund (Szwecja, hrabstwo Skania)
(1)
Lund (Szwecja, region Skania)
(1)
Malmö (Szwecja ; okolice)
(1)
Marsylia (Francja)
(1)
Miami (Stany Zjednoczone, stan Floryda)
(1)
Norrbottens Iän (Szwecja)
(1)
Norrlandia (Szwecja ; kraina historyczna)
(1)
Olandia (Szwecja ; wyspa)
(1)
Ostasza (Białoruś, obw. grodzieński, rej. grodzieński)
(1)
Praga (Czechy)
(1)
Saloniki (Grecja)
(1)
Skania (Szwecja)
(1)
Sudety (góry)
(1)
Syria
(1)
Sztokholm (Szwecja ; okolice)
(1)
Szwajcaria
(1)
Szwecja (część północna)
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Ukta (woj. warmińsko-mazurskie, pow. Ruciane-Nida, gm. Ruciane-Nida)
(1)
Visby (Szwecja ; okolice)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wilno (Litwa)
(1)
Województwo świętokrzyskie (1999- )
(1)
ZSRR
(1)
Zielona Góra (woj. lubuskie)
(1)
Östergötland (Szwecja ; region)
(1)
Gatunek
Powieść
(348)
Kryminał
(311)
Thriller
(74)
Powieść obyczajowa
(68)
Powieść historyczna
(15)
Opowiadania i nowele
(14)
Pamiętniki i wspomnienia
(14)
Reportaż
(14)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(13)
Powieść psychologiczna
(12)
Opowiadania i nowele przygodowe
(8)
Opracowanie
(6)
Powieść przygodowa
(6)
Publikacja bogato ilustrowana
(6)
Wywiad dziennikarski
(6)
Adaptacja filmowa
(5)
Poradnik
(5)
Przewodnik turystyczny
(5)
Biografia
(4)
Film przygodowy
(4)
Horror
(4)
Powieść autobiograficzna
(4)
Publicystyka
(4)
Antologia
(3)
Film fabularny
(3)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Reportaż szwedzki
(3)
Fantastyka
(2)
Komiks
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Monografia
(2)
Muzyka rozrywkowa szwedzka
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Raport z badań
(2)
Romans
(2)
Saga rodzinna
(2)
Broszura
(1)
Czarna komedia
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dystopia
(1)
Esej
(1)
Fantasy
(1)
Film familijny
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Komiks autobiograficzny
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Kyminał
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Listy
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Literatura w języku niemieckim
(1)
Mowy i przemówienia
(1)
Podręcznik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść graficzna
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publicystyka szwedzka
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiady
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(19)
Socjologia i społeczeństwo
(16)
Podróże i turystyka
(6)
Literaturoznawstwo
(5)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(5)
Styl życia, moda i uroda
(5)
Edukacja i pedagogika
(3)
Medycyna i zdrowie
(3)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Kultura i sztuka
(2)
Chemia
(1)
Dom i ogród
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Kulinaria
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Nauka i badania
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Zarządzanie i marketing
(1)
565 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Szwedzi : ciepło na Północy / Katarzyna Molęda. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 352 s. : il. kolor. ; 22 cm.
Nie, Szwedzi nie lubują się w okrutnych zbrodniach, choć kochają kryminały. Nie są depresyjnymi ponurakami, ale najszczęśliwszym społeczeństwem w Europie. Nie jedzą śledzi z dżemem, ale cukierki z solą. Uwielbiają świętować, śpiewać i biegać, ogólnie dobrze im się powodzi, choć nie mają w domu pralek. Autorka przygląda się szwedzkiej równości, ale i szwedzkim bogaczom, uwielbieniu dla prostego życia i natury, ale też snobizmom wykwintnej kuchni. Odwiedza orientalne targowiska i luksusowe butiki. Zagląda do szwedzkich domów, sklepów, nocnych klubów i całkiem wygodnych więzień. Słucha szwedzkich rozmów ─ bez przerywania i podnoszenia głosu ─ i karnie czeka w kolejkach, z numerkiem w ręku. Rozmawia ze szczęśliwymi staruszkami i użala się nad dziećmi biegającymi bez szalików. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Publicystyka (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Podróże (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szwecja / tł. Wojciech Usakiewicz. - Warszawa : "Hachette Livre Polska", 2006. - 350 s. : fot. kolor., il., mapy, pl.; 23 cm.
(Przewodniki "Wiedzy i Życia")
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kukułcze jajo / Camilla Läckberg ; przełożyła Inga Sawicka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2023. - 543, [1] strona ; 20 cm.
(Saga kryminalna / Camila Lackberg ; 11)
Camilla Läckberg wraca do Fjällbaki! Miasteczkiem wstrząsa wiadomość o dwóch zbrodniach. Ktoś bestialsko morduje znanego fotografa przygotowującego właśnie swoją wystawę w miejscowej galerii. Dwa dni później do strasznej zbrodni dochodzi na pobliskiej wysepce, gdzie sławny pisarz pracuje nad dziesiątym tomem swojej powieści. Obie sprawy prowadzi Patrik Hedström i jego koledzy z komisariatu Tanumshede i nic nie wskazuje na to, żeby zbrodnie były ze sobą powiązane. W tym samym czasie Erica Falck próbuje udokumentować zagadkowe morderstwo, do którego doszło prawie czterdzieści lat wcześniej w Sztokholmie. Wkrótce okazuje się, że nici z przeszłości sięgają obecnych czasów, na które długi cień rzucają dawne grzechy... [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 5.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 4.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 5.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (2 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 10.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K, K/Camilla Lackberg (2 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 10.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 6.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 7.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 22.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kryminał (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 7.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 7.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Książka
W koszyku
Kukułcze jajo / Camilla Läckberg ; przełożyła Inga Sawicka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2023. - 543, [1] strona ; 20 cm.
(Saga kryminalna / Camila Lackberg ; 11)
Camilla Läckberg wraca do Fjällbaki! Miasteczkiem wstrząsa wiadomość o dwóch zbrodniach. Ktoś bestialsko morduje znanego fotografa przygotowującego właśnie swoją wystawę w miejscowej galerii. Dwa dni później do strasznej zbrodni dochodzi na pobliskiej wysepce, gdzie sławny pisarz pracuje nad dziesiątym tomem swojej powieści. Obie sprawy prowadzi Patrik Hedström i jego koledzy z komisariatu Tanumshede i nic nie wskazuje na to, żeby zbrodnie były ze sobą powiązane. W tym samym czasie Erica Falck próbuje udokumentować zagadkowe morderstwo, do którego doszło prawie czterdzieści lat wcześniej w Sztokholmie. Wkrótce okazuje się, że nici z przeszłości sięgają obecnych czasów, na które długi cień rzucają dawne grzechy... [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kryminał (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 9.
Książka
W koszyku
Nocny śpiew ptaka / Kjell Eriksson ; przekład Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Wydanie 2. - Warszawa : Amber, 2016. - 350, [1] strona ; 21 cm.
Cykl książek o komisarz Ann Lindell tworzą: 1. Kamienna cisza ; 2. Księżniczka Burundi ; 3. Nocny śpiew ptaka ; 4. Okrutne gwiazdy nocy ; 5. Ręka, która zadrży ; 6. Czarne kłamstwa, czerwona krew.
Ann Lindell wraca do pracy po urlopie wychowawczym i trafia w sam środek niezwykle skomplikowanej sprawy. Nocny śpiew ptaka to kolejny tom bestsellerowego cyklu o pani komisarz z Uppsali. Książka jest finalistką nagrody dla najlepszej powieści roku Szwedzkiej Akademii Literatury Kryminalnej. 10 maja 2003 roku taksówkarz kończący nocną zmianę dokonuje szokującego odkrycia. Duża ulica w środku miasta została zdemolowana. Wszędzie leżą odłamki szkła z wybitych okien wystawowych. A w jednym ze sklepów widać martwe ciało młodego mężczyzny... Policja bezskutecznie poszukuje sprawcy. Nie potrafi też zrozumieć motywów zbrodni. Pewien chłopak sądzi, że mógłby pomóc w śledztwie, ale boi się o własne życie. Czy odważy się powiedzieć, co widział tamtej nocy? Ann Lindell ma do rozwiązania zagadkę trudniejszą, niż początkowo sądzono. W mieście grasuje podpalacz, który prześladuje imigrantów. Ann musi się zmierzyć nie tylko z mordercą, ale i z przesądami mieszkańców Uppsali. A wkrótce odbiera niespodziewany telefon od mężczyzny, którego kiedyś kochała. Jest coś niepokojącego w jego głosie... [merlin.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocny śpiew ptaka / Kjell Eriksson ; przekład Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2014. - 350, [1] strona ; 21 cm.
Cykl książek o komisarz Ann Lindell tworzą: 1. Kamienna cisza ; 2. Księżniczka Burundi ; 3. Nocny śpiew ptaka ; 4. Okrutne gwiazdy nocy ; 5. Ręka, która zadrży ; 6. Czarne kłamstwa, czerwona krew.
Ann Lindell wraca do pracy po urlopie wychowawczym i trafia w sam środek niezwykle skomplikowanej sprawy. Nocny śpiew ptaka to kolejny tom bestsellerowego cyklu o pani komisarz z Uppsali. Książka jest finalistką nagrody dla najlepszej powieści roku Szwedzkiej Akademii Literatury Kryminalnej. 10 maja 2003 roku taksówkarz kończący nocną zmianę dokonuje szokującego odkrycia. Duża ulica w środku miasta została zdemolowana. Wszędzie leżą odłamki szkła z wybitych okien wystawowych. A w jednym ze sklepów widać martwe ciało młodego mężczyzny... Policja bezskutecznie poszukuje sprawcy. Nie potrafi też zrozumieć motywów zbrodni. Pewien chłopak sądzi, że mógłby pomóc w śledztwie, ale boi się o własne życie. Czy odważy się powiedzieć, co widział tamtej nocy? Ann Lindell ma do rozwiązania zagadkę trudniejszą, niż początkowo sądzono. W mieście grasuje podpalacz, który prześladuje imigrantów. Ann musi się zmierzyć nie tylko z mordercą, ale i z przesądami mieszkańców Uppsali. A wkrótce odbiera niespodziewany telefon od mężczyzny, którego kiedyś kochała. Jest coś niepokojącego w jego głosie... [merlin.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Drużyna A / Arne Dahl ; 8)
(Czarna Seria : kryminał)
Cykl o tzw. "Drużynie A" tworzą: 1. Misterioso ; 2. Zła krew ; 3. Na szczyt góry ; 4. Europa blues ; 5. Wody wielkie ; 6. Sen nocy letniej ; 7. Msza żałobna ; 8. Ciemna liczba ; 9. Wstrząsy wtórne ; 10. Oko nieba.
W lasach Ångermanland w północnej Szwecji znika czternastoletnia Emily. Jedyną wskazówką dla Kerstin Holm ze sztokholmskiej drużyny A są samochody na numerach rejestracyjnych z jednego z krajów nadbałtyckich - jak również informacje, że w okolicy mieszka trzech skazanych wcześniej pedofilów. Sprawa staje się jeszcze poważniejsza, gdy znaleziony zostaje martwy mężczyzna z poderżniętym gardłem. Narzędzie zbrodni to struna fortepianu. Wkrótce w Sztokholmie znalezione zostaje drugie ciało z taką samą raną. Ślady prowadzą do internetu, w sam środek perfidnej walki dobra ze złem, w której młoda Emily odgrywa szczególną rolę. [www.lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czarna Seria)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Na tydzień przed świętami Bożego Narodzenia młody policjant Martin Mohlin jedzie na wyspę Valön, by poznać rodzinę swojej narzeczonej. Uroczysta kolacja przeradza się jednak w dramat - niespodziewanie na ziemię osuwa się martwy senior rodu i najbogatszy członek rodziny Liljecronas - Ruben. Martin nie ma wątpliwości, że doszło do morderstwa. Sytuacja jest tym bardziej niebezpieczna, że z powodu zamieci śnieżnej nie można wydostać się z wyspy. Uwięzieni w domu goście czują na plecach oddech śmierci... [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czarna seria (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokuta / Olle Lönnaeus ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo REA, copyright 2011. - 380 stron ; 23 cm.
W niewielkiej miejscowości na południu Szwecji dochodzi do brutalnego morderstwa. Ofiarami są Herman i Signe Jonssonowie, starsze małżeństwo, które niedługo przed śmiercią wygrało na loterii sporą sumę pieniędzy. Podejrzenie pada na ich głównych spadkobierców: biologicznego syna Klasa i adoptowanego - Konrada, który na żądanie policji przyjeżdża do miasteczka po 30 latach nieobecności. Powrót Konrada w rodzinne strony przywołuje bolesne wspomnienia, a śledztwo, które rozpoczyna na własną rękę, powoli prowadzi do przerwania zbiorowego milczenia i odkrycia okrutnej prawdy o jego biologicznej matce. Tymczasem w okolicy dochodzi do kolejnej zbrodni... [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szok Kulturowy : przewodnik po różnicach kulturowych ; 6)
Niezwykła podróż do surowej, chłodnej krainy wikingów, ojczyzny Grety Garbo i zespołu Abba. Przewodnik pozwala odkryć mentalność przeciętnego Svenssona, który ceni sobie przede wszystkim spokój i wygodę, szanuje swoją i cudzą przacę oraz czas przeznaczony na odpoczynek. Jest cierpliwy, milczący, gotów do poświęceń i pomocy.[opis z okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Reportaż)
Dlaczego szwedzki wymiar sprawiedliwości jest pobłażliwy dla zbrodniarza wojennego, ale nie zna litości dla jego ofiary? Jak wytłumaczyć, że polski hydraulik na plakatach związków zawodowych wyglada jak prostytutka? Jak to się stało, że po czterech latach japońskiej niewoli szwedzcy marynarze z okrętu M/S Ningpo zamiast otrzymać ordery, trafili do aresztu za niepłacenie podatków? Czy to nie dziwne, że policjanci z miasteczka Borlänge już jesienią wiedzieli, że zaniemogą w zimie? I dlaczego tak często chorują, mieszkając w najczystszym kraju Europy? To tylko niektóre tematy, jakimi w swojej książce zajął się Maciej Zaremba. Jego reportaże to jednocześnie niezwykle wnikliwe eseje na temat czegoś tak nieuchwytnego i trudnego do zdefiniowania jak mentalność Szwedów, czyli głęboko tradycyjnego społeczeństwa, które uważa się za pionierów nowoczesności. [www.lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reportaż (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Publicystyka (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Badania Biblioteki Narodowej pokazują, że książki czyta dziś zastraszająco niski odsetek zarówno dorosłych, jak i młodych Polaków. Tylko kilkanaście procent naszych rodaków sięga po sześć lub więcej książek rocznie. Na szczęście toczy się na ten temat burzliwa debata, która zatacza coraz szersze kręgi. Poziom czytelnictwa w Polsce wcale nie jest nam obojętny! W Szwecji czyta większość społeczeństwa. Przeciętny Szwed na czytanie poświęca 20 minut dziennie. Szwedzka literatura podbija też świat, choć pisana jest w języku, którym mówi zaledwie dziewięć milionów ludzi. Jak to możliwe, że w tym niedalekim od nas kraju czytanie jest czymś tak powszechnym, autorzy otrzymują wysokie honoraria, biblioteki dla dorosłych i dla dzieci pełne są nowości, a literatura jest oczkiem w głowie rządzących? I dlaczego opłaca się tworzyć biblioteki dla dzieci w przedziale wiekowym 10-13, a w promocję czytelnictwa angażować trenerów sportu? Czy szwedzki sposób patrzenia na literaturę i promocję czytelnictwa różni się od naszego? Czy Szwecja mierzy się z podobnymi do naszych problemami? I w jaki sposób walczymy dziś o poprawę czytelnictwa w Polsce? Na te pytania bardzo ciekawie odpowiadają szwedzcy i polscy pisarze, wydawcy, bibliotekarze, agenci literaccy, związkowcy, urzędnicy państwowi i przedstawiciele samorządów, porównując polskie i szwedzkie praktyki czytelnicze, rozwiązania prawne i doświadczenia. Opowiadają o swojej pasji, zmaganiach i nadziejach. Udowadniają, że dla własnego, ale także społecznego dobra, wszyscy powinniśmy czytać, czytać i jeszcze raz czytać.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Literatura (1 egz.)
DGiOZ
Egzemplarze w opracowaniu (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biblioteka (7) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głuchy telefon / Arne Dahl ; przełożył Robert Kędzierski. - Wydanie II. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 474, [1] strona ; 21 cm.
(Mistrzowie Skandynawskiego Kryminału ; 5)
(Drużyna A / Arne Dahl ; 7)
Drużyna A została rozwiązana, jednak byli członkowie grupy znów się spotykają w nowej jednostce operacyjnej Europolu. Działają na nowych zasadach w świecie, w którym zbrodnie są jeszcze bardziej brutalne, a przestępcy potężniejsi. Pewnego dnia dochodzi do wyjątkowo dziwnego morderstwa. Policjanci znajdują wiadomość ukrytą w zwłokach, ułożonych w niezwykłej pozycji. To zaledwie początek trudnych do wyjaśnienia wydarzeń... Przestępczość nie zna żadnych granic. Dlaczego policja miałaby je znać? Uhonorowana nagrodą za najlepszą szwedzką powieść kryminalną 2011 roku.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Drużyna A / Arne Dahl ; 5)
(Czarna Seria - Kryminał)
Cykl o tzw. "Drużynie A" tworzą: 1. Misterioso ; 2. Zła krew ; 3. Na szczyt góry ; 4. Europa blues ; 5. Wody wielkie ; 6. Sen nocy letniej ; 7. Msza żałobna ; 8. Ciemna liczba ; 9. Wstrząsy wtórne ; 10. Oko nieba.
Dag Lundmark, policjant i były narzeczony komisarz kryminalnej Kerstin Holm, zostaje oskarżony o zastrzelenie afrykańskiego uchodźcy. Lundmark twierdzi, że działał w obronie własnej, jednak śledztwo wykazuje, że prawda jest zupełnie inna. Wkrótce dochodzi do odkrycia kolejnych morderstw. Kerstin Holm rozpoczyna pogoń za mordercą.... [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn)
W malutkiej wiosce Bullerbyn mieszka Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta i Anna. Przygody tej szóstki od lat czytane są z zainteresowaniem przez młodych czytelników.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L3, Lm (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LSP (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lp3 (3 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LP (4 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L 1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L1-4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mistrz szwedzkiego kryminału / Henning Mankell ; t. 27)
Stanowi kontynuację powieści pt.: Włoskie buty.
Ostatnia, znakomita powieść Henninga Mankella! Kontynuacja bestsellerowych "Włoskich butów". Frederick Welin, emerytowany chirurg mieszkający na jednej z wysp szwedzkiego archipelagu, budzi się w nocy, krztusząc się dymem. Jego dom stoi w płomieniach. Mężczyzna zrywa się z łóżka, ale jest już za późno, by ratować dobytek. Ledwo udaje mu się owinąć kocem i wybiec z pożogi w - jak się okazuje - dwóch lewych kaloszach. Wkrótce w płomieniach staje kolejny dom, a ludzie zaczynają szeptać o przemykającej po wyspie tajemniczej, zakapturzonej postaci. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czarna Seria : thriller)
Jest rok 1995. Eugen Kallmann, nauczyciel języka szwedzkiego w miasteczku K., położonym w najbardziej na północ wysuniętej części Szwecji, popełnia samobójstwo. Kim był naprawdę? Co wykazało śledztwo? W mieście szerzy się ksenofobia. Na murach szkoły ktoś maluje swastyki, niektórzy dostają listy z pogróżkami. W tych okolicznościach jeden z nauczycieli odnajduje pamiętniki Eugena Kallmanna. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czarna seria (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Swobodny upadek jak we śnie / Leif GW Persson ; przełożył Wojciech Łygaś. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2011. - 614, [1] strona : ilustracja ; 21 cm.
(Czarna Seria)
(Trylogia policyjna / Leif GW Persson ; 3)
"Trylogię policyjną" tworzą: Między tęsknotą lata a chłodem zimy ; W innym czasie w innym życiu, Swobodny upadek jak we śnie.
"Swobodny upadek, jak we śnie" to arcydzieło suspensu i klasycznego spisku, w którym Leif GW Persson rozwiązuje zagadkę zabójstwa szwedzkiego premiera, wskazując na ciemne siły, grupy interesów oraz zakulisowych graczy. To mroczny obraz współczesnego społeczeństwa. Jednak największa siła tej powieści tkwi w niezwykłej zdolności Perssona do łączenia suspensu i humoru z niezwykle wiarygodnym portretem współczesnych, zwykłych ludzi, którym przypadło w udziale rozwiązywanie najsłynniejszego zabójstwa XX wieku. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czarna seria (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czarna Seria)
Emerytowany szef szwedzkiej policji i wywiadu Lars Martin Johansson leży w szpitalu po wylewie. To cena, jaką płaci za brak umiaru - niezdrowe jedzenie, alkohol i życie w ciągłym stresie. Podczas pobytu w szpitalu dowiaduje się od swojej lekarki, że jej ojciec, pastor, znał nazwisko sprawcy, który 25 lat wcześniej zgwałcił i zabił dziewięcioletnią dziewczynkę. Wstrząsająca zbrodnia sprzed lat rozbudza niezrównany policyjny instynkt Johanssona. Okazuje się jednak, że zaledwie kilka tygodni wcześniej sprawa uległa przedawnieniu. Co więcej, nie jest to jedyna przeszkoda. Lars Martin Johansson postanawia rozwiązać tę zagadkę - choćby za cenę swojego zdrowia. Niepowtarzalny styl, oryginalna narracja i czarny humor Leifa GW Perssona, wraz z fascynującą sprawą morderstwa sprzed ćwierć wieku, czynią z Umierającego detektywa prawdziwe arcydzieło gatunku i jedną z najlepszych powieści Perssona. Jako pisarz przejął nieoficjalną rolę, którą dawniej przypisywano Vilhelmowi Mobergowi - pisarz jako rzecznik społeczeństwa, który bada kondycję szwedzkiego państwa i zabiera głos, gdy coś dzieje się nie tak, jak powinno. [merlin.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na wyspie Saltkråkan nie można się nudzić! Przekonuje się o tym rodzina Melkersonów, kiedy po raz pierwszy przyjeżdża tam na wakacje. Roztargniony ojciec i czwórka zwariowanych dzieciaków nie tylko zyskają wspaniałych przyjaciół, lecz także przeżyją mnóstwo przygód. Zarówno zabawnych, jak i czasem bardzo niebezpiecznych... Ale spryt i poczucie humoru pozwolą im wyjść z każdej opresji bez szwanku. Ta dowcipna, wzruszająca i pełna ciepła opowieść o pięknej wyspie, serdecznych ludziach i niesfornych zwierzętach jest wspaniałą lekturą nie tylko na wakacje. Książka ukazuje się pod nieco zmienionym tytułem, poprzedni brzmiał: "My na wyspie Saltkråkan". Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej