Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(23)
IBUK Libra
(1)
Forma i typ
Książki
(23)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Albumy i książki artystyczne
(2)
E-booki
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(39)
nieokreślona
(4)
wypożyczone
(1)
Placówka
Planeta 11
(9)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 4
(3)
Filia nr 5
(5)
Filia nr 6
(3)
Filia nr 9
(3)
Filia nr 10
(1)
Filia nr 12
(7)
Filia nr 13
(2)
Filia nr 15
(1)
Filia nr 16
(1)
Filia nr 18
(3)
Biblioteka Astronomiczna
(3)
Autor
Hertz Paweł (1918-2001)
(3)
Choińska Alicja
(2)
Fabiani Bożena (1938- )
(2)
Grabowska Małgorzata (tłumacz)
(2)
Grabowski Andrzej (1947- )
(2)
Muratov Pavel Pavlovič (1881-1950)
(2)
Vezzosi Alessandro
(2)
Antoccia Luca
(1)
Bik Katarzyna
(1)
Boni Simone
(1)
Cavallo Stefano
(1)
Chastel Andre (1912-1990)
(1)
Cichowicz Anna
(1)
Cox Michael
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Florczak Hanna
(1)
Glasenapp Małgorzata
(1)
Goddard Clive
(1)
Harnoncourt Nikolaus (1929-2016)
(1)
Isaacson Walter (1952- )
(1)
Jędrzejewski Krzysztof
(1)
Kaczmarek Tomasz
(1)
Karbowniczek Kornel
(1)
Kobylska Dominika
(1)
Kowalik Katarzyna
(1)
Królak Sławomir (1978- )
(1)
Kłobukowski Michał (1951- )
(1)
Lankford Mike (1951- )
(1)
Lewis Marcia
(1)
Merlo Claudio
(1)
Muratow Paweł
(1)
Nicholl Charles
(1)
Nicholl Charles (1950- )
(1)
Paulo Galuzzi
(1)
Pedretti Carlo (1928- )
(1)
Sielski Stanisław
(1)
Stokłosa Bożenna
(1)
Strąkow Michał
(1)
Tucci Stanley (1960- )
(1)
Vallentin Antonina (1893-1957)
(1)
Zollner Frank
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(1)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1901-2000
(4)
1945-1989
(3)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(23)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Temat
Leonardo da Vinci (1452-1519)
(15)
Sztuka włoska
(14)
Nauka
(5)
Artyści włoscy
(4)
Malarstwo włoskie
(3)
Architektura sakralna włoska
(2)
Kultura chrześcijańska
(2)
Malarze włoscy
(2)
Renesans
(2)
Rzym (Włochy)
(2)
Wynalazcy i odkrywcy
(2)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Bach, Johann Sebastian (1685-1750)
(1)
Buonarroti, Michelangelo (1475-1564)
(1)
Carreras, José (1946- )
(1)
Czartoryscy (ród)
(1)
Domingo, Plácido (1941- )
(1)
Dziennikarze kulinarni
(1)
Gallerani, Cecilia (1473-1536)
(1)
Gotowanie
(1)
Instrumenty muzyczne
(1)
Kuchnia włoska
(1)
Monteverdi, Claudio (1567-1643)
(1)
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(1)
Muzeum Czartoryskich (Kraków)
(1)
Muzyka austriacka
(1)
Muzyka niemiecka
(1)
Muzyka włoska
(1)
Opera (przedstawienie)
(1)
Pavarotti, Luciano (1935-2007)
(1)
Portrety
(1)
Raffaello Sanzio (1483-1520)
(1)
Reżyserzy amerykańscy
(1)
Scenarzyści amerykańscy
(1)
Sztuka włoska
(1)
Teoria muzyki
(1)
Tucci, Stanley (1960- )
(1)
Uczeni
(1)
Zbiory muzealne
(1)
Zbiory prywatne
(1)
Śpiewacy hiszpańscy
(1)
Śpiewacy włoscy
(1)
Temat: dzieło
Dama z gronostajem
(1)
Temat: czas
1501-1600
(8)
1401-1500
(7)
1401-
(6)
1501-
(6)
1901-2000
(3)
2001-
(3)
1601-1700
(2)
1701-1800
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Włochy
(7)
Rzym (Włochy)
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Mediolan (Włochy)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Biografia
(7)
Wydawnictwa popularne
(5)
Opracowanie
(4)
Album
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(12)
Kultura i sztuka
(12)
Nauka i badania
(2)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
...muszę i Rzym zobaczyć / Bożena Fabiani. - Warszawa : "Vocatio", cop. 1998. - 430, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Biblioteka Pielgrzyma)
(Biblioteka Pielgrzyma (Warszawa))
"Dziedzictwo kulturowe Rzymu zaskakuje swym bogactwem, a gdy ktoś kocha Wieczne Miasto jak Bożena Fabiani to może odkryć Rzym na nowo. Autorka zaprasza nas na wędrówkę po miejscach mało lub zupełnie nieznanych. Z pasją pokazuje nam ich uroki, odsłania tajemnicze historie i legendy, które są nieobecne lub wręcz pomijane w innych przewodnikach. Wędruje po małych uliczkach Rzymu tropiąc ślady dwóch tysięcy lat dziejów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(036)A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
...muszę i Rzym zobaczyć / Bożena Fabiani. - Wyd. 2. - Warszawa : "Vocatio", cop. 1998. - 430, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Biblioteka Pielgrzyma)
(Biblioteka Pielgrzyma (Warszawa))
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sztuka (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 75/76
Książka
W koszyku
(Podróże)
Szkice Muratowa, przynosząc wiele wnikliwych uwag o rzeźbach, obrazach, architekturze i kulturze Włoch, są nie tylko pięknie pisaną relacją o rzeczach widzianych, lecz stanowią również interesujący dokument swojego czasu, świadectwo epoki i miernik stanu określonej świadomości kulturalnej. Wydaje się także, iż uważny czytelnik potrafi wydobyć z tej lektury naukę właściwego obcowania z dziełami sztuki jako z trwałymi świadectwami duchowej działalności człowieka, mozolnie wznoszącego pomniki swoich osiągnięć wśród wartkiej, wszystko niszczącej rzeki czasu.” [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Astronomiczna
Egzemplarze w opracowaniu (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Podróże)
Szkice Muratowa, przynosząc wiele wnikliwych uwag o rzeźbach, obrazach, architekturze i kulturze Włoch, są nie tylko pięknie pisaną relacją o rzeczach widzianych, lecz stanowią również interesujący dokument swojego czasu, świadectwo epoki i miernik stanu określonej świadomości kulturalnej. Wydaje się także, iż uważny czytelnik potrafi wydobyć z tej lektury naukę właściwego obcowania z dziełami sztuki jako z trwałymi świadectwami duchowej działalności człowieka, mozolnie wznoszącego pomniki swoich osiągnięć wśród wartkiej, wszystko niszczącej rzeki czasu.” [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Astronomiczna
Egzemplarze w opracowaniu (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wielka Kolekcja Sławnych Malarzy ; 1)
Największa sława wśród światowych artystów. Synonim człowieka renesansu. Jego obraz "Mona Lisa" jest najbardziej znanym dziełem sztuki na świecie. A epoka, w której żył i tworzył, była niezwykle ciekawym i ważnym okresem nie tylko w dziejach sztuki, ale i historii Europy. Warto dokładniej przyjrzeć się samemu artyście, jego dziełom oraz legendom, którymi obrosło jego życie i twórczość, a także czasom, które mobilizowału utalentowanych ludzi do zasłużenia na sławę u współczesnych i potomności. [ze wstepu]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74/75 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Leonardo da Vinci : 1452-1519 / [red. i oprac. graf. StudioPrint]. - Poznań : Oxford Educational, 2006. - [71] s. : il. kolor. ; 32 cm + płyta DVD.
(Wielka Kolekcja Sławnych Malarzy 1)
Leonardo był geniuszem, którego potężny umysł zawsze będzie budził podziw i zdumienie zwykłych śmiertelników. O jego szerokich horyzontach i możliwościach umysłu wiemy dość dużo, ponieważ jego uczniowie i wielbiciele starannie przechowali dla potomnych szkice i notatki artysty: tysiące stron pokrytych tekstem i rysunkami, z fragmentami książek przez niego przeczytanych oraz projektami tych, które zamierzał napisać. Im bardziej zagłębiamy się w lekturze tych tekstów, tym mniej rozumiemy, jak jeden człowiek był w stanie osiągnąć doskonałość w tak różnych dziedzinach wiedzy, wnosząc ważne odkrycia do niemal każdej z nich. Być może jednym z powodów jest fakt, że Leonardo był z wykształcenia artystą, a nie uczonym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Strrraszna Historia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Strrraszna Historia (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kolekcja PWN)
(Wielkie Biografie ; 5)
Pełna zapadających w pamięć szczegółów książka Nicholla pozwala dostrzec wielowymiarowość wielkiego geniusza. Ukazuje go jako malarza, muzyka, architekta, wynalazcę, ale przede wszystkim jako człowieka, którego charakter wyznaczają dwie nieustannie przenikające się rzeczywistości - codzienność oraz sztuka. [http://www.empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BIOGRAFIE PWN (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka w ciekawy sposób pokazuje wszystkie dziedziny nauki i sztuki interesujące Leonarda da Vinci: nie tylko malarstwo, ale również astronomię i architekturę, anatomię i hydrologię, machiny wojenne, badanie dawnych i nowych technik artystycznych i wnikliwą obserwację natury. Album stanowi niepowtarzalną syntezę dokonań człowieka, który stał się symbolem włoskiego odrodzenia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sztuka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leonardo da Vinci : genialny wizjoner / Alessandro Vezzosi ; tł. z franc przeł, Alicja Choińska. - Wydanie klubowe. - Warszawa : G+J Gruner+Jahr Polska, cop. 2006. - 159, [1] s. : il. (w tym kolor.), mapy ; 24 cm.
Książka niniejsza pozwala nam zobaczyć prawdziwego Leonarda, człowieka o wielu obliczach. Ponad 230 ilustracji i liczne dokumenty z epoki pokazują, jak bardzo jego śmiałe wizje wyprzedzały czasy, w których żył.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sztuka (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Niezwykłe Biografie : kolekcja dla dzieci i młodzieży)
Seria Niezwykłe biografie przybliża czytelnikowi życie i twórczość sławnych naukowców, polityków, mężów stanu i artystów. Ukazuje długą drogę, jaką każdy z nich przebył, zanim trafił do panteonu wielkich tego świata. Ich życie, praca i pasje od lat stanowią inspirację dla kolejnych pokoleń. Poznanie ich dokonań oraz faktów z życia codziennego z pewnością zachęci młodzież do doskonalenia własnych umiejętności, poszukiwania ideałów i rozwijania talentów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Malarstwo. Rysunek (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wydanie doskonałej monografii o Leondaro da Vinci, genialnym artyście, badaczu i uczonym włoskiego Renesansu. Antonina Vallentin, autorka wielu znanych opracowań ("Dramat Alberta Einsteina", "El Greco", "Picasso"), książkę swą oparła na dziełach licznych biografów Leonarda jak np. Vasariego, którego pracę bogato wykorzystuje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Astronomiczna
Egzemplarze w opracowaniu (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leonardo da Vinci : lot wyobraźni / Charles Nicholl ; przełożyli Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2006. - 644, [1] strona, [20] stron tablic : ilustracje ; 25 cm.
(Fortuna i Fatum)
W imponującej erudycją, a zarazem przejrzystej biografii Leonarda da Vinci Charles Nicholl mierzy się z utrwalonym jeszcze w XIX wieku mitem genialnego humanisty, nieustającego w poszukiwaniach artystycznych i naukowych, dręczonego obsesją doskonałości. Kreśląc barwny fresk ówczesnych Włoch, ukazuje na jego tle człowieka obdarzonego niezwykłym umysłem, a jednak ograniczonego swoją sytuacją, artystę, który porzucał nieukończone dzieła powodowany nie tyle legendarnym dążeniem do perfekcji, ile pragnieniem twórczej swobody. Nicholl z ogromną pasją i skrupulatnością rekonstruuje otoczenie Leonarda: kreśli sylwetki jego krewnych i pomocników, opisuje ulice i wnętrza pracowni, pisze o obyczajach, prawach, ubiorach, zabawach, smakach i zapachach jego epoki. Szczegółowo analizuje kulisy powstawania niektórych dzieł, jak na przykład znajdującej się w polskich zbiorach „Damy z łasiczką”, przedstawiając nie tylko kontekst historyczny, ale i symbolikę oraz różne interpretacje obrazów. Pełna zapadających w pamięć szczegółów książka Nicholla pozwala dostrzec wielowymiarowość wielkiego geniusza. Ukazuje go jako malarza, muzyka, architekta, wynalazcę, ale przede wszystkim jako człowieka, którego charakter wyznaczają dwie nieustannie przenikające się rzeczywistości – codzienność oraz sztuka. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Malarstwo - biografie (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74/75 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Malarstwo (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/76 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smak : życie i jedzenie / Stanley Tucci ; przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 317, [3] strony ; 21 cm.
Stanley Tucci, uznany aktor i maniak kulinarny, przedstawia czarujący, osobisty pamiętnik swojego życia w kuchni i poza nią. Zanim Tucci zdobył sławę dzięki rolom w Diabeł ubiera się u Prady czy Igrzyskach śmierci oraz internetowemu tutorialowi, w którym uczy, jak przyrządzić negroni, wychowywał się w amerykańskiej rodzinie o włoskich korzeniach i co wieczór siadał do rodzinnej kolacji. Magią tych posiłków podzielił się z czytelnikami w dwóch książkach kulinarnych, a teraz postanowił opowiedzieć historie, które kryją się za jego ulubionymi przepisami. Tucci snuje więc opowieści o dorastaniu w miasteczku w stanie Nowy Jork, o kręceniu poświęconych jedzeniu filmów Wielkie otwarcie oraz Julie i Julia, o zakochaniu przy obiedzie i o gotowaniu dla licznej rodziny. Smakowity jest każdy kąsek tej gastronomicznej podróży przez dobre i złe czasy, wspaniałe kolacje i przypalone dania. Książka, napisana z typowym dla Tucciego cierpkim poczuciem humoru, spodoba się każdemu, kto docenia moc posiłku ugotowanego w domu. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leonardo da Vinci / Walter Isaacson ; przekład Michał Strąkow. - Kraków : Insignis Media, copyright 2019. - 794, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
Autor takich uznanych bestsellerów jak Steve Jobs, Einstein, Bejnamin Franklin oraz Innowatorzy przedstawia swoją nową książkę - pasjonującą biografię Leonarda da Vinci. Odwołując się do liczących tysiące stron notatek Leonarda, a także do najnowszych odkryć związanych z życiem i dorobkiem geniusza, Walter Isaacson snuje porywającą opowieść, w której po mistrzowsku splata wątki twórczości artystycznej Leonarda z jego dokonaniami naukowymi. Spod pędzla Leonarda wyszły dwa najsłynniejsze obrazy w historii malarstwa: Ostatnia wieczerza i Mona Lisa. On sam uważał się jednak nie tylko za malarza, ale także za naukowca i inżyniera. Z pasją, która niekiedy graniczyła z obsesją, prowadził nowatorskie badania nad anatomią, skamieniałościami, ptakami, maszynami latającymi, botaniką, geologią i sztuką projektowania broni. Niezwykła umiejętność łączenia nauk humanistycznych, ścisłych i przyrodniczych - której symbolem stał się Człowiek wirtuwiański - uczyniła Leonarda najbardziej kreatywnym geniuszem w dziejach ludzkości. Łączenie ze sobą różnorodnych pasji, tak jak z upodobaniem robił to Leonardo, wciąż pozostaje najlepszym sposobem na rozbudzenie w sobie twórczej inwencji. Życiorys Leonarda - nieślubnego dziecka, homoseksualisty, mańkuta i wegetarianina, mającego problemy z koncentracją i ocierającego się czasem o herezję - to także najlepszy dowód na to, że społeczny outsider nie musi stać na z góry straconej pozycji. Historia jego życia uświadamia nam, jak ważne jest, by podsycać zarówno w nas samych, jak i w naszych dzieciach nie tylko głód wiedzy, ale także gotowość do poddawania nabywanej wiedzy w wątpliwość. Zawsze warto być kreatywnym i, wzorem utalentowanych outsiderów i buntowników z każdej epoki, mieć odwagę myśleć inaczej. [lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sztuka (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlaczego Leonardo da Vinci nie ukończył tak wielu ze swoich dzieł? Dlaczego jako zadeklarowany pacyfista konstruował machiny wojenne dla rodziny Borgiów? Dlaczego przez kilkadziesiąt lat wszędzie zabierał ze sobą Monę Lisę, jednak nigdy nie dokończył jej malować? Dlaczego pisał wspak i czy naprawdę toczył wojnę z Michałem Aniołem? Mike Lankford przybliża Włochy z czasów renesansu: zapachy, smaki i dźwięki. Czasy wojen, plag i intryg dworskich, zaciekle konkurujących ze sobą artystów oraz tyranów o morderczych skłonnościach i zamiłowaniu do sztuki. Przedstawia życie da Vinci jako powieść przygodową, fascynujące i pełne niebezpieczeństw – ucieczki, przetrwanie wojny u boku przyjaciela, Machiavellego, walka o możliwość tworzenia i niełatwe decyzje, jakie się z tym wiązały. Także te za cenę samotności. Rozbija mity i buduje Leonarda od nowa. Tworzy dla współczesnych czytelników portret geniusza, który od wieków pozostaje równie tajemniczy jak największe z jego dzieł, będących wyrazem buntu i niewyczerpanym źródłem inspiracji.[lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Malarstwo - biografie (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej