SOWA OPAC :

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ludwig / David Albahari ; przeł. Dorota Jovanka Cirlić. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. - 182, [1] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Albahari David (1948- ). Cirlić Dorota Jovanka.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść psychologiczna Literatura serbska

Dwaj pisarze z Belgradu : Ludwig, słynny literat, i S. S. przyjaźnił się z Ludwigiem, redagował jego teksty, prowadził mu dom. S. miał pomysł na arcydzieło, powieść idealną. Ludwig tę powieść napisał. I nigdy słowem nie wspomniał o udziale, jaki S. miał w jej powstaniu. W programie telewizyjnym poświęconym książce wystąpili obaj. Ludwig triumfował, S. został publicznie poniżony. S. wciąż rozpamiętuje te wydarzenia. Obsesyjnie analizuje swoją relację z dawnym przyjacielem, próbując odpowiedzieć na pytanie, kim właściwie jest - bez Ludwiga.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabójstwo z premedytacją / Slobodan Selenic ; przeł. Magdalena Petryńska. - Warszawa : "W.A.B.", 2005. - 281, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Selenic Slobodan. Petryńska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura serbska

Belgrad, rok 1992. Jelena jest fotografem i studentką szkoły teatralnej w Belgradzie. Energiczna i inteligentna, ukrywa dobre serce pod pod maską oschłości, a prowokujący język, którego używa, stanowi wyraz buntu przeciw społeczeństwu. Przypadkiem odnajduje pamiątki po babce i postanawia odtworzyć historię jej życia. Stopniowo ukazuje się nam obraz pełen namiętności i grozy, portret młodej kobiety, która usiłowała pogodzić lojalność wobec swego przyrodniego brata, przyjaciela i towarzysza pierwszych erotycznych doświadczeń, z wiernością oficerowi wszechwładnej tajnej policji, a także własnym zasadom. Dlaczego zgodziła się na pełne upokorzeń życie na łasce władzy? Kto był ojcem jej dziecka? Selenić zręcznie splata poruszające historie dwóch kobiet, znakomicie opisując grozę ludzkiej samotności i wojennego zamętu.[lubimyczytac.pl].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siedem grzechów głównych / Milorad Pavić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska. - Warszawa : Dom Wydawniczy tCHu, 2007. - 129, [7] s. ; 22 cm.

(Biblioteka Gnosis)

Autor

Pavić Milorad (1929-2009). Cirlić-Straszyńska Danuta (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Literatura serbska

Liczni w Polsce wielbiciele "Słownika chazarskiego" z satysfakcją powitają wydanie nowej powieści Milorada Pavicia, dzięki której będą mogli nie tylko znów zanurzyć się w kreowanej w tak niezwykły - znany ze "Słownika" - magiczny sposób fabule, ale nawet znów spotkać się z niektórymi jego bohaterami. "Siedem grzechów głównych" to książka pełna zdumiewających wizji, rzeczywistości odwołującej się do Boscha i Chagalla, przesyconej senną poetyką i niepokojącym erotyzmem. Zaskakujące jest przede wszystkim to, co okazuje się treścią siedmiu - ukazywanych kolejno w toku rozwoju fabuły - aktów grzechu. Uważna lektura - jak zawsze w książkach Pavicia - przysparza Czytelnikowi zarówno wyrafinowanej przyjemności, jak i pożytku - utwór zawiera bowiem przesłania płynące nurtem skrytym pod jego powierzchnią. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bajki wiatru południowego / Grozdana Olujić ; wybrała i przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska ; il. Małgorzata Włodarczak-Kosakowska. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990. - 103,[1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Olujić Grozdana. Cirlić-Straszyńska Danuta (1930- ). Włodarczak-Kosakowska Małgorzata.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca serbska Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolorowy chleb : powieść dla dzieci i nie tylko : opowiadanie dla chłopców / Milorad Pavić ; il. Dušica Benghiat ; przekł. Danuta Cirlić-Straszyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Philip Wilson : [Zepter International Poland], 2005. - 49, [2], 67, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Pavić Milorad (1929-2009). Benghiat Dušica (1947- ). Cirlić-Straszyńska Danuta (1930- ). Pavić Milorad (1929-2009).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dziecięca serbska

"Kolorowy chleb" i "Niewidzialne lustro" to dwa tytuły jednej książki Milorada Pavicia, znakomitego serbskiego pisarza, napisany z myślą o dzieciach, ale którą z dużym zainteresowaniem powinni przeczytać także dorośli. Niezwykłość książki tkwi zarówno w jej treści, jak i formie. Składa się z dwóch części: opowiadania dla dziewczynek i opowiadania dla chłopców, które czytane z dwóch stron spotykają się w środku książki. Powieść można odczytać na wielu poziomach, poczynając od najprostszego, przedstawiającego poszukiwania głównych bohaterów. W obu częściach główni bohaterowie prowadzą intensywne poszukiwania, a czego szukają i czy uda im się to znaleźć, czytelnicy dowiedzą się sami. Jest tu wiele zagadek oraz niespodzianek, które znajdują nieoczekiwane rozwiązania. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik Zlaty / Zlata Filipovic ; tł. Anna Bloch [i in.]. - Warszawa : Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe, cop. 1994. - 133, [1] s., [20] s. tabl. : fot. ; 21 cm.

Autor

Filipović Zlata (1980- ). Bloch Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Filipović, Zlata (1980- )

Gatunek

Powieść autobiograficzna Literatura młodzieżowa serbska

Zlata ma jedenaście lat i mieszka w Sarajewie. Prowadzi pamiętnik. Zapisuje w nim swoimi słowami to, co się dzieje w jej codziennym życiu. Ale wojna wybucha w byłej Jugosławii i wdziera się w pamiętnik Zlaty. Zwykłe, codzienne zajęcia znikają, zostają wyparte przez strach, wściekłość, nieporozumienie. Świat Zlaty rozpływa się. Bombardowania i snajperzy sieją śmierć, nie ma już wody, nie ma światła, brakuje żywności... Zlata opłakuje swe skradzione dzieciństwo. Nadal jednak pisze i zostawia świadectwo. Podobnie jak Anna Frank obawia się tragicznego końca... Dziś, kiedy konflikty byłej Jugosławii rozmywają się w negocjacjach, które zdają się nie mieć końca, głos tej małej dziewczynki zmusza nas do wsłuchania się w cierpienie całego narodu. [lubimyczytac.pl]

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Pb