Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(34)
Forma i typ
Książki
(32)
Proza
(30)
Audiobooki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Publikacje dla niewidomych
(2)
Dostępność
dostępne
(83)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Planeta 11
(9)
Filia nr 2
(10)
Filia nr 4
(2)
Filia nr 5
(10)
Filia nr 6
(11)
Pokaż więcej ...
Filia nr 9
(12)
Filia nr 10
(1)
Filia nr 12
(8)
Filia nr 13
(6)
Filia nr 15
(6)
Filia nr 16
(5)
Filia nr 18
(8)
Pokaż mniej ...
Autor
Vargas Llosa Mario (1936- )
(30)
Marrodán Casas Carlos (1948- )
(9)
Chrobak Marzena
(4)
Piekarec Kazimierz
(3)
Wasitowa Zofia (1932-2009)
(3)
Pokaż więcej ...
Łobodziński Filip (1959- )
(3)
Charchalis Wojciech (1970- )
(2)
Pawlikowska Beata (1965- )
(2)
Rycerz Danuta
(2)
BorkowskaKatarzyna
(1)
Chorąży Wojciech (1973- )
(1)
Cueto Alonso (1954- )
(1)
García Márquez Gabriel (1927-2014)
(1)
Jachimska-Małkiewicz Katarzyna
(1)
Kiss Jacek
(1)
Nowak Andrzej (1944-2014)
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Porcel Ortega Enrique
(1)
Roncagliolo Santiago (1975- )
(1)
Rurarz Agnieszka
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(18)
1990 - 1999
(5)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Odbiorca
Niewidomi
(2)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura peruwiańska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura kolumbijska
(1)
Temat
Gauguin, Paul (1848-1903)
(2)
Kuchnia peruwiańska
(2)
Pawlikowska, Beata (1965- )
(2)
Vargas Llosa, Mario (1936- )
(2)
Borges, Jorge Luis (1899-1986)
(1)
Pokaż więcej ...
García Márquez, Gabriel (1928-2014)
(1)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatury Ameryki Łacińskiej
(1)
Pisarze argentyńscy
(1)
Pisarze kolumbijscy
(1)
Pisarze peruwiańscy
(1)
Powieść
(1)
Rozmowa
(1)
Tristan, Flora (1803-1844)
(1)
Wpływ i recepcja
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
1989-2000
(3)
2001-
(3)
1945-1989
(2)
Temat: miejsce
Peru
(2)
Ameryka Łacińska
(1)
Gatunek
Literatura peruwiańska
(29)
Powieść obyczajowa
(13)
Powieść erotyczna
(6)
Powieść polityczna
(3)
Literatura podróżnicza
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść biograficzna
(2)
Powieść satyryczna
(2)
Publikacje dla niewidomych
(2)
Wywiad dziennikarski
(2)
Antologia
(1)
Esej
(1)
Kryminał
(1)
Literatura dziecięca peruwiańska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Recenzja literacka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(2)
Historia
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Wstyd / Santiago Roncagliolo ; przekł. [z hiszp.] Tomasz Pindel. - Kraków : "Znak", 2007. - 164, [1] s.; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Ob
Książka
W koszyku
Ciotka Julia i skryba / Mario Vargas Llosa ; przekł. Danuta Rycerz. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2008. - 473, [1] s. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Ob
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto zabił Palomina Molero? / Mario Vargas Llosa ; przekł. [z hisz.] Enrique Porcel Ortega. - Kraków : "Znak", 2007. - 149, [2] s.; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto i psy / Mario Vargas Llosa ; przeł. [z hiszp.] Kazimierz Piekarec. - Warszawa : Muza, 1997. - 428,[1] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Bestsellerów)
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pantaleon i wizytantki / Mario Vargas Llosa ; przeł. [z hiszp.] Carlos Marrodan Casas. - Wyd. 2. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1976. - 302,[1] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa / PIW)
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hum. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pochwała macochy / Mario Vargas Llosa ; przeł. Carlos Marrodan Casas. - Wyd. 4. - Warszawa : "Muza", 2004. - 168,[3] s., [6] k. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. +18 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rozmowa w "Katedrze" / Mario Vargas Llosa ; przeł. Zofia Wasitowa. - Wyd. 4. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1991. - 586,[1] s. ; 19 cm.
(Proza Współczesna)
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zielony Dom / Mario Vargas Llosa ; przeł. Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : "Muza", 1994. - 470,[1] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Bestsellerów)
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebieska godzina / Alonso Cueto ; przekł. Katarzyna Jachimska-Małkiewicz. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2011. - 326, [3] s. ; 21 cm.
(Labirynty : kolekcja prozy)
Forma i typ
Książki Proza
Opowieść o kondycji natury ludzkiej, okrucieństwie wojny i o potrzebie miłości.Także historia o zdobywaniu wiedzy o sobie samym i odkrywaniu, co naprawdę znaczy być człowiekiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gawędziarz / Mario Vargas Llosa ; przeł. [z hiszp.] Carlos Marrodan Casas. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 1997. - 205, [1] s. ; 20 cm.
(Salamandra)
Forma i typ
Książki Proza
Opowieść LLosy jest próbą rekonstrukcji losów Saula Zuratasa, peruwiańskiego Żyda, i zarazem próbą odnalezienia dowodów poświadczających, że wśród Macziguengów żył gawędziarz podtrzymujący więzi plemienne opowieściami o dziejach mitycznych i przekazywaniem wiadomości o życiu poszczególnych rodzin rozproszonych po Amazonii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lituma w Andach / Mario Vargas Llosa ; przeł. Wojciech Charchalis. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2000. - 243, [1] s. ; 20 cm.
(Salamandra)
Forma i typ
Książki Proza
W małej indiańskiej wiosce położonej w Andach gwałt jest czymś codziennym. Policjant Lituma wraz ze swoim pomocnikiem Tomasitem siedzą na posterunku w Naccos, stale zagrożeni napadem terrorystów ze Świetlistego Szlaku. Starają się wyjaśnić sprawę śmierci trzech osób zaginionych w kopalni, a podczas bezsennych nocy Tomasito opowiada o swej miłości do Mercedes.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lituma w Andach / Mario Vargas Llosa ; przeł. Wojciech Charchalis. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 292, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
W małej indiańskiej wiosce położonej w Andach gwałt jest czymś codziennym. Policjant Lituma wraz ze swoim pomocnikiem Tomasitem siedzą na posterunku w Naccos, stale zagrożeni napadem terrorystów ze Świetlistego Szlaku. Starają się wyjaśnić sprawę śmierci trzech osób zaginionych w kopalni, a podczas bezsennych nocy Tomasito opowiada o swej miłości do Mercedes.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Ob
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marzenie Celta / Mario Vargas Llosa ; przekł. Marzena Chrobak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 433, [1] s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Fascynująca podróż w otchłań ludzkiej natury. Roger Casement siedzi w celi śmierci. Nie wie, jak skończy się walka o jego życie. W zamknięciu zmaga się z demonami przeszłości.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść psychologiczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto i psy / Mario Vargas Llosa ; przekł. [z hiszp.] Kazimierz Piekarec. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 458, [1] s. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Miasto i psy to bezlitosne obnażenie prawdy o instytucji wojska, wynikające z bolesnych doświadczeń autora. Opowieść o fali, rygorze, hierarchii oraz buncie młodych kadetów, tworzących w ramach odwetu własne, równie drastyczne prawa i zasady. Konflikty rozgrywające się za murami elitarnej szkoły ukazują anachronizm społeczeństwa, stanowią bezlitosną krytykę kastowości, tyranii i demaskują mit brutalnego macho. W książkę zostały wpisane wątki autobiograficzne, dotyczące nie tylko traumatycznych przeżyć szkolnych, ale także nieznanego ojca, roli matki, przeprowadzki do Limy, poczucia obcości i pierwszych miłości pisarza.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto i psy / Mario Vargas Llosa ; przekł. [z hiszp.] Kazimierz Piekarec. - Warszawa : Mediasat Poland, [2004]. - 318, [1] s. ; 21 cm.
(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 18)
Forma i typ
Książki Proza
Powieść to wiwisekcja zakorzenionego w latynoskiej mentalności "machismo", z jego kultem siły i seksu, jak choroba toczącego życie prywatne i publiczne. Szkoła wojskowa, oparta na usankcjonowanej tradycją i prawem przemocy oraz dyscyplinie, urasta tu do symbolu całego kontynentu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pantaleon i wizytantki / Mario Vargas Llosa ; przekł. Carlos Marrodán Casas. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 320, [1] s. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
"Pantaleon i wizytantki" to jedna z najzabawniejszych i równocześnie najbardziej gorzkich powieści Llosy. Pod przykrywką lekkiej satyry autor przemycił refleksje kompromitujące nie tylko armię, ale i system sprawowania władzy. Czy tylko w Peru?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ka (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ka (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ka (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pochwała macochy / Mario Vargas Llosa ; przeł. Carlos Marrodan Casas. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 117, [2] s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Skandal. Tę powieść powinno się spalić. Nie czytaj jej. Odłóż z powrotem na półkę. Jest zbyt rozpasana, perwersyjna i wyuzdana. Mario Vargas Llosa musiał pisać tę książkę z uśmieszkiem wyrafinowanego oszusta, którego nic tak nie cieszy, jak naciąganie czytelnika. W samym środku gęstego od namiętnych uniesień małżeńskiego życia don Rigoberta i doňi Lukrecji, tkwi niewinne pacholę. Mały Fonsito, syn z pierwszego małżeństwa don Rigoberta, nie ma co konkurować o względy ojca z piękną kobietą o ponętnych kształtach, jakimi natura hojnie obdarzyła szczęśliwą pannę młodą. Niewinność dziecka tłamszona jest przez moralną rozwiązłość rodziców. A może dziecko wcale nie jest dzieckiem, a niewinność ma zbyt wiele wspólnego z rozwiązłością? Kto tu właściwie jest krętaczem... Foncito, Rigoberto, Lukrecja czy Mario Vargas Llosa? A może jednak czytelnik, skoro sięga po powieść, której nie powinien czytać?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść niemoralna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pochwała macochy / Mario Vargas Llosa ; przekł. Carlos Marrodan Casas. - Wyd. 2, dodr. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2010. - 187, [13] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak. pbl
Skandal. Tę powieść powinno się spalić. Nie czytaj jej. Odłóż z powrotem na półkę. Jest zbyt rozpasana, perwersyjna i wyuzdana. Mario Vargas Llosa musiał pisać tę książkę z uśmieszkiem wyrafinowanego oszusta, którego nic tak nie cieszy, jak naciąganie czytelnika. W samym środku gęstego od namiętnych uniesień małżeńskiego życia don Rigoberta i doňi Lukrecji, tkwi niewinne pacholę. Mały Fonsito, syn z pierwszego małżeństwa don Rigoberta, nie ma co konkurować o względy ojca z piękną kobietą o ponętnych kształtach, jakimi natura hojnie obdarzyła szczęśliwą pannę młodą. Niewinność dziecka tłamszona jest przez moralną rozwiązłość rodziców. A może dziecko wcale nie jest dzieckiem, a niewinność ma zbyt wiele wspólnego z rozwiązłością? Kto tu właściwie jest krętaczem... Foncito, Rigoberto, Lukrecja czy Mario Vargas Llosa? A może jednak czytelnik, skoro sięga po powieść, której nie powinien czytać?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Er (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Er (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Er (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pochwała macochy / Mario Vargas Llosa ; przeł. Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : Muza, 1993. - 156, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Biblioteka Bestsellerów)
Forma i typ
Książki Proza
Mario Vargas Llosa musiał pisać tę książkę z uśmieszkiem wyrafinowanego oszusta, którego nic tak nie cieszy, jak naciąganie czytelnika. W samym środku gęstego od namiętnych uniesień małżeńskiego życia don Rigoberta i doňi Lukrecji, tkwi niewinne pacholę. Mały Fonsito, syn z pierwszego małżeństwa don Rigoberta, nie ma co konkurować o względy ojca z piękną kobietą o ponętnych kształtach, jakimi natura hojnie obdarzyła szczęśliwą pannę młodą. Niewinność dziecka tłamszona jest przez moralną rozwiązłość rodziców. A może dziecko wcale nie jest dzieckiem, a niewinność ma zbyt wiele wspólnego z rozwiązłością? Kto tu właściwie jest krętaczem¬ [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Erotyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozmowa w "Katedrze" / Mario Vargas Llosa ; przeł. Zofia Wasitowa. - Wyd. 1 (8). - Warszawa : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2008. - 675, [1] s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Rozmowa w "Katedrze" to niezwykła historia ludzi żyjących w Peru, w latach 50., w czasie dyktatury wojskowej, której przywódcą był generał Manuel Apolinario Odría. Akcja książki rozgrywa się na kilku płaszczyznach ujawniających kulisy i mechanizmy władzy dyktatora jak i jej wpływ na życie zwykłych ludzi. W popularnym barze o znaczącej nazwie "Katedra" spotykają się Santiago Zavala, który wyrwał się spod władzy lojalnego wobec rządu ojca, Ambrosio - człowiek ze społecznych nizin, znajomy Cayo Bemudeza bliskiego współpracownika prezydenta. Rozmowa, uznawana jest za najważniejsze dzieło Vargasa Llosy. Sam Autor mówi o niej w ten sposób: "Żadna inna powieść nie przysporzyła mi tak wiele trudu. Dlatego gdybym musiał kiedyś uratować coś z pożaru, wyniósłbym właśnie tę książkę".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pol. (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej