Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(24)
IBUK Libra
(3)
Forma i typ
Książki
(24)
Poradniki i przewodniki
(9)
Proza
(8)
E-booki
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Dostępność
dostępne
(32)
wypożyczone
(16)
Placówka
Planeta 11
(5)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 4
(3)
Filia nr 5
(7)
Filia nr 6
(6)
Filia nr 9
(3)
Filia nr 10
(2)
Filia nr 12
(3)
Filia nr 13
(3)
Filia nr 15
(3)
Filia nr 16
(4)
Filia nr 18
(6)
Autor
Bulmer Robert
(3)
Tyciński Oskar
(3)
Birkitt Malcolm
(2)
Bötig Klaus
(2)
Gębicka-Frąc Maria
(2)
Riley Lucinda (1965-2021)
(2)
Szaleńcowa Anna
(2)
Ziernicki Arkadiusz
(2)
Baranowski Bogusław R
(1)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(1)
Bulski Paweł
(1)
Busfield Andrea
(1)
Christou Maria Zofia
(1)
Chymkowski Roman
(1)
Cieślik Krzysztof (1985- )
(1)
Cyprys Ruth Altbeker (1910-1979)
(1)
Dubin Marc
(1)
Goraj Piotr
(1)
Graboń Dorota
(1)
Hajduczek Iwona
(1)
Iggulden Conn (1971- )
(1)
Kinsella Yvonne
(1)
Książyk Łukasz
(1)
Kułakowska-Lis Joanna (1971- )
(1)
Kącka Eliza
(1)
Makis Eve
(1)
Michalak Katarzyna (1969- )
(1)
Micuła Grzegorz
(1)
Micuła Magdalena
(1)
Moderski Jerzy
(1)
Monaghan Louise
(1)
Nijakowski Lech M
(1)
Obioma Chigozie (1986- )
(1)
Piotrowska Elżbieta (1939- )
(1)
Rekowska Monika
(1)
Shakespeare William (1564-1616)
(1)
Skweres Elżbieta Maria
(1)
Słysz Magdalena
(1)
Wiśniewska Natalia (tłumaczka)
(1)
Zaborowska Joanna
(1)
Zralek Peter
(1)
Şafak Elif (1971- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1601-1700
(1)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(25)
angielski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(6)
Literatura polska
(3)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura nigeryjska
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatura żydowska
(1)
Temat
Rodzina
(5)
Cypr
(4)
Kobieta
(3)
Małżeństwo
(3)
Matki i synowie
(2)
Tajemnica
(2)
Uprowadzenie
(2)
Bitwa pod Platejami (479 p.n.e.)
(1)
Cyprys, Ruth Altbeker (1910-1979)
(1)
Dyskryminacja etniczna
(1)
Getto warszawskie
(1)
Grecy
(1)
Klasy społeczne
(1)
Kserkses (król Persji ; 519-465 p.n.e.)
(1)
Maurowie
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Miłość
(1)
Monaghan, Louise
(1)
Nastolatki
(1)
Ormianie
(1)
Oszustwo
(1)
Pamięć rodzinna
(1)
Persowie
(1)
Podróże
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samobójstwo
(1)
Temistokles (ok. 525-ok. 460 p.n.e.)
(1)
Tożsamość narodowa
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Turystyka
(1)
Uczucia
(1)
Wojna domowa
(1)
Wojna partyzancka
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zabójstwo
(1)
Zakochanie
(1)
Zawód miłosny
(1)
Zazdrość
(1)
Zemsta
(1)
Życie seksualne
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
2001-
(3)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Cypr
(17)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nigeria
(1)
Salamina (Cypr ; miasto dawne)
(1)
Starożytna Grecja
(1)
Syria
(1)
Turcja
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Przewodnik turystyczny
(9)
Powieść obyczajowa
(6)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść erotyczna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Relacja z podróży
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Tragedia
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(9)
27 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cypr / Klaus Bötig ; tł. [z niem.] Arkadiusz Ziernicki. - Wyd. 2. - Bielsko-Biała : Pascal/Mairs Geographisher Verlag, 2005. - 134 s. : il. kolor.; 19 cm.
(Marco Polo)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Marco Polo)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Przewodniki Thomasa Cooka)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/p (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(036)A/Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cypr / Marc Dubin ; tł. [z ang.] Piotr Goraj. - Bielsko-Biała : "Pascal", 1997. - 379 s. : mapy, pl.; 20 cm.
(Praktyczny Przewodnik)
Forma i typ
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Przewodniki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cypr / Grzegorz Micuła, Magdalena Micuła. - Warszawa : Wiedza i Życie, 2006. - 216 s. : il. kolor., mapy ; 23 cm.
(Przewodniki "Wiedzy i Życia")
Dużo ciekawych, krótkich opisów opatrzonych zdjęciami, rysunki, rzuty budowli i przejrzyste mapki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodnik (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cypr / Robert Bulmer ; [tł. Oskar Tyciński]. - Warszawa : Hachette Livre Polska, cop. 2004. - 192 s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Thomas Cook)
Przewodnik zawiera wszystkie informacje niezbędne do zaplanowania udanej podróży.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(036)A/Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Przewodniki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cypr / Robert Bulmer ; [tł. z ang. Oskar Tyciński]. - Warszawa : Wiedza i Życie, 1997. - 192 s. : mapy, pl., zdj. kolor. ; 20 cm.
(Thomas Cook)
Przewodnik powstał dzięki czołowym światowym specjalistom od turystyki i zawiera wszystko, co może potrzebować turysta do zaplanowania znakomitej podróży.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cypr / Iwona Hajduczek. - Bielsko-Biała : Pascal, 2022. - 206, [2] strony, [1] karta złożona luzem : fotografie, mapy ; 20 cm.
(Inspirator podróżniczy)
CYPR ? pomysł na idealne wakacje! Twój inspirator zaprowadzi cię w każdy zakamarek Cypru. Nic cię nie ominie! Z nami pospacerujesz po centrum Limassol, zanurkujesz w krystalicznych wodach w okolicach Agia Napy, przewędrujesz góry Troodos w poszukiwaniu zabytkowych kościółków, wina oraz orzeźwiających wodospadów. W północnej części Cypru spróbujesz kozich lodów i udasz się na magiczny pokaz wirujących derwiszy. Wspólnie z Iwoną Hajduczek, założycielką wiemgdziejade.pl, portalu dla odwiedzających Grecję i Cypr, wieloletnią pilotką i rezydentką, opracowaliśmy przewodnik po wyspie. Znajdziesz w nim rankingi atrakcji i rekomendacje autorki, knajpki polecane przez miejscowych, intuicyjną nawigację oraz odsyłacze do rozkładanej mapy. [czytam.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cypr / Anna Szaleńcowa [oraz Joanna Kułakowska-Lis]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2013. - 319, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Przewodnik Ilustrowany)
Zaplanuj urlop z Pascalem! Przewodnik Ilustrowany oprowadzi Cię po najciekawszych miejscach, przybliży ich kulturę i obyczaje. Dzięki wskazówkom, mapom i informacjom praktycznym zaplanujesz każdy szczegół swojej podróży. Podczas wyjazdu docenisz trwałość i wygodny układ przewodnika, a piękne zdjęcia, które tu znajdziesz, będą po powrocie przypominać o udanych wakacjach! Cypr przyciąga amatorów słonecznych i morskich kąpieli pod lazurowym niebem. Plaże to rzeczywiście jeden z głównych atutów wyspy, ale równie urokliwe są bizantyjskie cerkwie, prawosławne klasztory czy strzelające w niebo minarety. Niewielki Cypr ma ogromny potencjał! Przewodnik Ilustrowany Najchętniej wybierany przez polskich turystów. [merlin.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(036)A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cypr / Anna Szaleńcowa. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2009. - 504 s. : il. (w tym kolor.) ; 20 cm.
(Praktyczny Przewodnik)
Praktyczny przewodnik to przystępnie podana wiedza o naturze, kulturze, pomnikach przyrody i cywilizacji, historii, sztuce, zabytkach oraz informacje do natychmiastowego wprowadzenia w życie - setki adresów miejsc noclegowych, restauracji, kawiarni, barów, godziny otwarcia muzeów i galerii, wszystko o kumunikacji, formach aktywnego wypoczynku, imprezach, które warto przeżyć.[okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/p (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cypr / Peter Zralek. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, cop. 2014. - 192 s. : il. (w tym kolor.) ; 18 cm.
(Bezdroża : przewodniki ludzi ciekawych)
(Travelbook)
Praktyczny przewodnik to przystępnie podana wiedza o naturze, kulturze, pomnikach przyrody i cywilizacji, historii, sztuce, zabytkach oraz informacje do natychmiastowego wprowadzenia w życie - setki adresów miejsc noclegowych, restauracji, kawiarni, barów, godziny otwarcia muzeów i galerii, wszystko o kumunikacji, formach aktywnego wypoczynku, imprezach, które warto przeżyć.[okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przewodniki (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Podróże Marzeń ; 10)
Przewodnik zawiera praktyczne rady oraz informacje o historii, kulturze i ludziach wybranych miejsc. Znajdziemy tu dużo opisów, zdjęć, map i porad dla podróżnika.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/p (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny dom, pamiętne lato… Podobno każdy, kto odwiedził willę Pandora po raz pierwszy, musi natychmiast się zakochać… Dwadzieścia cztery lata temu Helena spędziła magiczne wakacje na Cyprze. Zakochała się wtedy pierwszy raz. Gdy ojciec chrzestny zostawia jej w spadku popadającą w ruinę willę Pandora, Helena powraca na słoneczną wyspę, by wraz z rodziną spędzić tam wakacje. Idylliczny krajobraz wyspy skrywa jednak gęstą pajęczynę sekretów. Helena za nic nie pozwoli, by dowiedzieli się o nich William i Alex, jej mąż i syn. Przeżywający udręki dorastania trzynastoletni Alex jest rozdarty pomiędzy potrzebą chronienia ukochanej matki za wszelką cenę, a nieuniknioną koniecznością zmierzenia się z dorosłymi problemami. Jednocześnie rozpaczliwie pragnie się dowiedzieć, kim był jego prawdziwy ojciec… Przypadkowe spotkanie Heleny z jej ukochanym sprzed lat uruchamia lawinę wypadków, w wyniku których zderzenie teraźniejszości z przeszłością staje się nieuniknione. Helena i jej syn wiedzą, że kiedy Pandora odkryje swoje tajemnice, nic już nie będzie takie jak dawniej... [azymut.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (2 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Powieść obyczajowa (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekret Heleny / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Wydanie II. - Warszawa : Albatros, 2021. - 509, [1] strona ; 21 cm.
Magiczny dom, pamiętne lato… Podobno każdy, kto odwiedził willę Pandora po raz pierwszy, musi natychmiast się zakochać… Dwadzieścia cztery lata temu Helena spędziła magiczne wakacje na Cyprze. Zakochała się wtedy pierwszy raz. Gdy ojciec chrzestny zostawia jej w spadku popadającą w ruinę willę Pandora, Helena powraca na słoneczną wyspę, by wraz z rodziną spędzić tam wakacje. Idylliczny krajobraz wyspy skrywa jednak gęstą pajęczynę sekretów. Helena za nic nie pozwoli, by dowiedzieli się o nich William i Alex, jej mąż i syn. Przeżywający udręki dorastania trzynastoletni Alex jest rozdarty pomiędzy potrzebą chronienia ukochanej matki za wszelką cenę, a nieuniknioną koniecznością zmierzenia się z dorosłymi problemami. Jednocześnie rozpaczliwie pragnie się dowiedzieć, kim był jego prawdziwy ojciec… Przypadkowe spotkanie Heleny z jej ukochanym sprzed lat uruchamia lawinę wypadków, w wyniku których zderzenie teraźniejszości z przeszłością staje się nieuniknione. Helena i jej syn wiedzą, że kiedy Pandora odkryje swoje tajemnice, nic już nie będzie takie jak dawniej... [azymut.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cypr w latach 1954-1974. Walka partyzancka z Brytyjczykami, krwawe rozgrywki między cypryjskimi Grekami i cypryjskimi Turkami, inwazja turecka na wyspę, a na tym tle saga greckiej rodziny, małżeństwa z pięciorgiem synów. Losy ich, ciągnąc wiele wątków, opisuje autorka. Głównym bohaterem jest najmłodszy z nich, Lukis, zakochany w Praksi, dziewczynie z tej samej wsi pod Kyrenią, który ucieka z domu w wyniku nieporozumienia z nią i przyłącza się do oddziału partyzantów, by mścić się na Brytyjczykach za śmierć starszego brata. Kiedy jego współtowarzysze z partyzantki giną tragicznie w przeddzień ogłoszenia niepodległości Cypru, Lukis, ciężko doświadczony, ale pełen nadziei, wraca do domu i do ukochanej. Niestety Praksi wyszła za mąż podczas jego nieobecności, żeby urodzić w legalnym związku poczęte z nim dziecko.[lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tragedia Williama Szekspira napisana prawdopodobnie ok. 1602-1604. Tytułowym bohaterem sztuki jest Maur, który żeni się z córką weneckiego senatora, Desdemoną; choć żona pozostaje mu wierna, Otello, za sprawą intryg, zaczyna podejrzewać ją o cudzołóstwo i daje się ogarnąć obsesyjnej zazdrości. Sztuka została po raz pierwszy wystawiona przez trupę Jego Królewskiej Mości w pałacu Whitehall dla króla Jakuba I 1 listopada 1604. W kwietniu i wrześniu 1610 w Globe Theatre odbyły się dwa kolejne z trzech znanych wystawień za życia Szekspira.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramaty (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Sigha, sigha! - Powoli, powoli! - mawiają Cypryjczycy przy różnych okazjach. Z początku bardzo drażniło mnie tu, na Cyprze, tempo załatwiania pewnych spraw, które w Polsce rozpatrzone byłyby od ręki. Tutaj pośpiech nie jest wskazany. W końcu zrozumiałam, że tę opieszałość wymusza na ludziach klimat. Co ciekawe, wielu obcokrajowców, po osiedleniu się tu na dłużej, także zmienia tempo na wolniejsze i przekonuje się do śródziemnomorskiego stylu bycia, bo życie tutaj ma swój rytm i swoją spokojną melodię, która wpływa kojąco na tego, kto dobrze się w nią wsłucha” [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Podróże (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz / Katarzyna Michalak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 303, [1] strona ; 21 cm.
(Między Słowami)
"Mistrz" to sensacyjna powieść, pełna erotyzmu i namiętnych scen, nie przekraczających jednak granic dobrego smaku. Jest w niej wszystko, czego szukają miłośnicy gatunku : zbrodnia, tajemnica, intensywne relacje między bohaterami i bardzo gorąca atmosfera. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Współczesna wersja "Odysei" - w afrykańskim wydaniu. Narratorem powieści, której akcja rozpoczyna się na przedmieściach jednego z dużych nigeryjskich miast, jest Chi - opiekuńczy duch. Losy młodego Chinonso i pięknej Ndali splatają się, gdy chłopcu udaje się powstrzymać ją od samobójczego skoku z wiaduktu autostrady. Tej nocy na poboczu drogi rodzi się między nimi uczucie równie silne, co niemożliwe. Ndali, pochodząca z bogatego rodu, nie może spędzić reszty życia na farmie wśród kur - na to zresztą nigdy nie zgodzi się jej rodzina. Chinonso sprzedaje więc wszystko, co posiada, i opuszcza swój dom, by zdobyć wykształcenie na uniwersytecie na Cyprze. Po przybyciu na miejsce okazuje się, że został podstępnie oszukany przez nigeryjskiego pośrednika - nie czeka na niego miejsce na uczelni. Nie ma też domu, do którego mógłby wrócić, a od ukochanej Ndali dzielą go setki kilometrów… Czy uda mu się odnaleźć swoje miejsce i szczęście u boku kobiety, która jest tą jedyną?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria z Miotłą)
Pełna wzruszeń i tajemnic podróż do Armenii. Gdy po śmierci ukochanej babci Katerina trzyma w dłoniach starą, drewnianą skrzynkę na przyprawy, pełną pisanych po ormiańsku listów, postanawia poznać tajemnice, które kryły się w nich przez dziesiątki lat. Rusza więc na Cypr, gdzie cały czas mieszka liczna ormiańska diaspora, by posklejać fragmenty rodzinnej, tragicznej historii. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej